Samsung увеличивает отрыв от Huawei в поставках на глобальный рынок коммутационного оборудования для сетей 5G

Газета The Korea Times, со ссылкой на отраслевые источники, сообщает, что техногигант Samsung Electronics опередил своего конкурента Huawei в поставках решений для развёртывания ультраскоростных мобильных сетей пятого поколения (5G). Поскольку Huawei сталкивается с бойкотом со стороны глобальных компаний в условиях усиливающейся торговой войны между США и Китаем, ожидается, что Samsung сможет ещё больше увеличить свою долю на мировом рынке сетевого оборудования 5G.
Как мы уже отмечали ранее в нашем блоге, исследование рынка мобильных сетей RAN, опубликованное Dell'Oro Group, показало, что Samsung зафиксировал долю рынка 5G RAN в 37% за 4-й квартал 2018 года и 1-й квартал 2019 года. Это ставит Samsung на 1-е место по доле выручки за 2 объединённых квартала.
За тот же период Huawei заняла долю в 28%, в то время как Ericsson - 27%, а Nokia - 8%.
В прошлом году лидер китайской IT-индустрии занимал ведущую позицию на мировом рынке сетевого оборудования 5G с долей в 31%. В то же время доля Ericsson составляла 29%, Nokia - 23%, а Samsung - лишь 6,6%. Теперь Samsung добился наибольшего прироста квартальной доли в своей выручке от 5G-решений RAN среди ведущих поставщиков на всём рынке RAN. Доход Samsung увеличился на 13,5% за период с 4-го квартала 2018 года по 1-й квартал этого года. Samsung развернул свои базовые станции 5G на южнокорейском рынке с использованием спектра 3,5 ГГц, так как эта страна уже в апреле 2019 коммерциализировала первые в мире сетевые услуги 5G.
Samsung также укрепил свои позиции на рынке сетевого 5G-оборудования США, заключив серию сделок с крупнейшими операторами AT&T, Verizon и Sprint. Южнокорейский электронный гигант также собирается продавать своё 5G-оборудование японским операторам мобильной связи. 16 мая вице-президент Samsung Electronics Ли Джей-ён встретился с руководителями NTT Docomo и KDDI, чтобы обсудить возможное сотрудничество в сфере бизнеса 5G, поскольку Япония намерена коммерциализировать сети следующего поколения к летним Олимпийским играм 2020 года в Токио. Samsung поддерживает Токийские игры в качестве глобального партнёра Международного олимпийского комитета. Поскольку Олимпийские игры привлекают внимание во всём мире, они служат отличным местом для компаний, стремящихся усилить своё присутствие на рынке.

Samsung widens gap with Huawei in global 5G equipment

Samsung Electronics has been outpacing rival Huawei in the fifth-generation (5G) network equipment race, according to a report, Thursday.
As Huawei has been facing a boycott from global companies amid the intensifying trade war between the United States and China, Samsung is expected to be able to increase its market share further in the global 5G network equipment market. 
The study of the mobile RAN market, published by Dell'Oro Group, stated that the Korean tech giant recorded a 5G RAN revenue market share of 37% for the fourth quarter of 2018 and first quarter of 2019. 
This places Samsung in the lead for the market by revenue share for the two combined quarters.
During the same period, Huawei took a 28% share, while Ericsson had 27% and Nokia 8%. 
The Chinese tech powerhouse took the top position in the global 5G network equipment market in 2018 with a 31% market share. At the time, Ericsson had a 29% share and Nokia had 23%, while Samsung took only a 6.6 percent share. 
Samsung gained the largest quarter-on-quarter growth increase in its RAN revenue share amongst top vendors within the overall RAN market. Samsung's RAN revenue increased 13.5% from the fourth quarter of 2018 to the first quarter of this year. 
Samsung has deployed its 5G radio base stations in the Korean 5G market using the 3.5-gigahertz spectrum as Korea commercialized the world's first 5G network services in April. 
Samsung has also established a strong presence in the U.S. 5G network equipment market by clinching a series of supply deals with AT&T, Verizon and Sprint.
The firm is also moving to sell its 5G equipment to Japanese mobile carriers. 
Samsung Electronics Vice Chairman Lee Jae-yong met with key executives of NTT Docomo and KDDI, May 16, to discuss possible collaboration on 5G-related business as Japan is aiming to commercialize the next-generation networks before the 2020 Summer Olympics in Tokyo.
The Korean firm is supporting the Tokyo Games as a worldwide partner of the International Olympic Committee.
As the Olympic Games attracts attention worldwide, it serves as a great venue for companies to strengthen their presence in the global market.

Samsung вышел в мировые лидеры продаж оборудования 5G

Согласно отчёту Dell'Oro Group, Samsung Electronics зафиксировал рыночную долю выручки 5G RAN в 37% за объединённые периоды 4Q 2018 и 1Q 2019.

В опубликованном на днях исследовании рынка мобильных сетей компанией Dell'Oro Group [1] - надёжного источника рыночной информации о телекоммуникациях, сетях и IT-решениях центров обработки данных - Samsung Electronics зафиксировал долю рынка 5G RAN в 37% за период с 4-го квартала 2018 года по 1-й квартал 2019 года включительно. По оценке Dell'Oro, это даёт Samsung 1-е место на рынке 5G New Radio (NR) RAN по доле выручки за указанный период.
В «Ежеквартальном отчёте Mobile RAN» за 1-й квартал 2019 года говорится, что стандарт 5G NR развивается быстрее, чем ожидалось, причём 5G NR уже составляли от 5 до 10% всего рынка RAN в 1-м квартале. Более того, по оценкам Dell'Oro, на технологию Massive MIMO приходилось более 80% выручки 5G NR как в 4-м квартале 2018 года, так и в 1-м квартале 2019 года.
Достижение наивысшей доли дохода на рынке 5G NR RAN в 1-м квартале 2019 года означает, что уже 2 квартала подряд Samsung лидирует в сегменте 5G.
Кроме того, Samsung добился наибольшего роста доли дохода за квартал среди ведущих поставщиков на всём рынке RAN. Выручка Samsung от RAN увеличилась на 13,5% в период с 4-го квартала 2018 года по 1-й квартал 2019 года.
Samsung развернул свои базовые радиостанции 5G Massive MIMO Unit (MMU) на корейском рынке 5G с использованием спектра 3,5 ГГц. Ключевой характеристикой MMU Samsung является то, что они являются одними из самых компактных и лёгких в отрасли, что позволяет устанавливать их на существующих вышках сотовых операторов с минимальными изменениями. Возможность повторного использования существующей инфраструктуры является ключевым фактором, позволяющим корейским операторам развернуть сеть 5G, состоящую из десятков тысяч радиостанций, всего за несколько месяцев. На других рынках, в том числе в США, Samsung также активно развёртывает сети 5G NR как в диапазоне менее 6 ГГц, так и в диапазоне миллиметровых волн.
Для получения дополнительной информации о новинках Samsung 5G MMU посетите официальный вэб-сайт: https://www.samsung.com/global/business/networks/products/radio-access/massive-mimo-unit/.

[1]Опубликовано 14 мая 2019 г.

Report: Samsung Leads Worldwide 5G Network Market

According to Dell’Oro report, Samsung Electronics recorded a 5G RAN revenue market share of 37% for the combined 4Q 2018 and 1Q 2019 periods.

In a recently published study of the Mobile RAN market by Dell'Oro Group [1] — a trusted source for market information about the telecommunications, networks, and data center IT industries — Samsung Electronics recorded a 5G RAN revenue market share of 37% for the combined 4Q 2018 and 1Q 2019 periods. According to Dell’Oro, this places Samsung in the lead for the 5G New Radio (NR) RAN market by revenue share for the two combined quarters.
The report, “Mobile RAN Quarterly Report” for Q1 2019, states that 5G NR has accelerated at a faster-than-expected pace, with 5G NR already comprising 5 to 10% of the overall RAN market in the first quarter. Moreover, Dell’Oro estimates suggest that Massive MIMO technology accounted for more than 80% of 5G NR revenues, both in 4Q 2018 and 1Q 2019.
By achieving the highest share of revenue in the 5G NR RAN market for the first quarter of 2019, this marks the second consecutive quarter of Samsung leadership in the 5G arena.
Additionally, Samsung gained the largest growth increase in RAN revenue share quarter over quarter amongst top vendors within the overall RAN market. Samsung’s RAN revenue increased 13.5% from 4Q 2018 to 1Q 2019.
Samsung has deployed its 5G Massive MIMO Unit (MMU) radio base stations in the Korean 5G market using 3.5GHz spectrum. A key characteristic of Samsung MMUs is that they are among the smallest and lightest in the industry, ensuring they can be easily installed in an operator’s existing cellular sites with minimal changes. The ability to re-use existing sites is key to enabling Korean operators to deploy a 5G network consisting of tens of thousands of radios within just a few months. In markets including the U.S., Samsung has also been active in deploying 5G NR networks in both sub-6 GHz and mmWave spectrum.
For more information about Samsung’s 5G MMU innovations visit: https://www.samsung.com/global/business/networks/products/radio-access/massive-mimo-unit/.

[1] Published May 14, 2019