В ходе своей поездки в Кванджу глава Samsung встретился с молодыми программистами

Вице-председатель Samsung Electronics Ли Джей-ён во вторник отправился в Кванджу, чтобы, среди прочего, проверить ход образовательной молодёжной программы по подготовке разработчиков софта для нужд электронного гиганта, сообщает портал The Investor.
«Очень важно поднять уровень программного обеспечения в ходе расширения фундаментальной базы для IT-индустрии», - сказал Ли. «Несмотря на нынешние трудности, нам нужно сажать семена для лучшего будущего». В прошлом году Samsung учредил 4 центра академии программного обеспечения в нескольких регионах Южной Кореи, в том числе в Кванджу, чтобы готовить молодых разработчиков софта и последующего содействия в их трудоустройстве.
В центре Кванджу расположен учебный корпус площадью 700 квадратных метров, где работают 4 класса, в которых могут разместиться 150 слушателей. Samsung планирует расширить объект ещё на 300 квадратных метров в следующем году. 
По данным Samsung, в настоящее время 18 из 75 студентов, прошедших подготовку в прошлогоднем первом семестре, получили работу после завершения обучения. 
Samsung начал инвестировать в развитие талантов в области ПО, следуя новой бизнес-модели, которая опирается на работу с большими данными в эпоху 5G. Считается, это это высокомаржинальный бизнес с большим потенциалом. 
«Samsung взял на себя ведущую роль в обучении молодых специалистов в области программного обеспечения, потому что оно необходимо для генерирования и обработки больших данных, которые применяются в различных отраслях», - сказали представители корпорации. 
В ходе поездки в Кванджу, как мы сообщали ранее, Ли также посетил завод по производству холодильников, кондиционеров и стиральных машин.
«Поскольку образ жизни быстро меняется вместе с технологическим прогрессом, связанным с 5G, IoT (интернетом вещей) и AI (искусственным интеллектом), нам необходимо устранить ограничения традиционных бытовых приборов, чтобы улучшить качество жизни будущих поколений», - отметил наследник семейной бизнес-империи Samsung.   

Samsung heir meets software trainees in Gwangju

Samsung Electronics Vice Chairman Lee Jae-yong on Tuesday headed to Gwangju to check on the tech giant’s software educational program that supports youth employment.
“It is essential to raise software talent in expanding the fundamental base for the IT industry,” Lee said. “Despite the current difficulties, we need to plant seeds for the future.” 
Last year, Samsung established four software academy centers across the country, including in Gwangju, with the aim to train young job seekers on software and help them land jobs in the field.
The Gwangju center runs four classrooms that can accommodate 150 trainees in a 700-square-meter building. Samsung plans to expand the facility to take in 300 next year. 
So far, 18 trainees out of 75 who enrolled in the first semester last year have landed jobs after completing the software education, according to Samsung. 
Samsung has started to invest in nurturing software talent, eyeing a new business model driven by value-added data in the era of the 5G network. 
“Samsung has taken the lead in educating young talent on software, because software is necessary for creating value-added data and to apply to industries,” the company said. 
Lee also visited the company’s production facility for refrigerators, air conditioners and washing machines in Gwangju. 
“As lifestyles rapidly change along with advancements in technologies related to 5G, IoT and AI, we need to eliminate the limit of traditional home appliances in order to improve quality of life for our future generations,” Lee said.

Вице-председатель Samsung посетил завод по производству бытовой техники в Кванджу

20 августа вице-председатель Samsung Electronics Ли Джей-ён посетил завод по производству бытовой техники, поскольку его корпорация изучает способы борьбы с растущей неопредёленностью бизнеса.
По словам пресс-службы Samsung, Ли посетил фабрику в Кванджу, которая находится в 330 километрах к югу от Сеула, чтобы проверить работу производственных линий по выпуску холодильников, кондиционеров и стиральных машин. Наследник семейного бизнеса Samsung призвал к инновационным усилиям для закрепления лидирующих позиций на быстро меняющемся рынке.
«Образ жизни потребителей стремительно меняется вслед за развитием сети 5G, Интернета вещей (IoT) и технологий искусственного интеллекта (AI)», - сказал Ли, обращаясь к руководству завода. «Мы должны преодолеть очевидные ограничения традиционных бытовых приборов, чтобы улучшить качество жизни будущих поколений».
В последние месяцы фактический глава южнокорейского техногиганта всё чаще появляется на публике и комментирует действия корпорации на фоне растущей неопределённости в мировой торговле, отмечает информагентство Yonhap.
После того, как 4 июля в Японии были введены более строгие правила экспорта в отношении высокотехнологичных материалов, имеющих решающее значение для изготовления чипов и дисплеев, Samsung изучает способы обеспечения необходимых запасов химических реактивов и диверсификации источников поставок, чтобы уменьшить высокую зависимость от Японии.
Корейский гигант также готовил планы на случай непредвиденных обстоятельств ввиду исключения Южной Кореи из списка доверенных покупателей властями Японии, что явилось следствием спора двух стран о выплатах компенсаций южнокорейцам за японскую оккупацию в первой половине прошлого века. Действие ограничений должно вступить в силу 28 августа, что может усложнить импорт различных материалов и компонентов, необходимых для производства электроники.

Samsung vice chairman visits home appliance factory

Samsung Electronics Vice Chairman Lee Jae-yong visited a home appliance manufacturing plant on Tuesday, as his company is exploring ways to deal with rising business uncertainties.
Lee visited the home appliance plant in Gwangju, 330 kilometers south of Seoul, to check production lines of refrigerators, air conditioners and washing machines, and he called for innovative efforts to lead the fast-changing market, Samsung said.
"Consumers' lifestyles are rapidly changing in line with the development of 5G network, internet of things and artificial intelligence technologies," Lee was quoted as saying to senior company officials. "We have to overcome the perceived limitations of traditional household appliances to improve quality of life for future generations."
The de facto head of the South Korean tech giant has increasingly made public appearances and comments on the company's vision in recent months amid growing uncertainties over trade.
Following Japan's imposition of stricter export regulations on high-tech materials crucial for making chips and displays on July 4, Samsung has been exploring ways to secure enough stockpiles of the chemicals and diversify sources to reduce its high dependence on Japan.
The Korean firm has also been preparing contingency plans to deal with uncertainties from Japan's exclusion of South Korea from a list of trusted buyers set to take effect on Aug. 28, which could complicate import of various materials and components needed for making electronics products.