Звёзды K-POP из BTS примут участие в большой презентации новейших мобильных девайсов Samsung 14 января

Samsung Electronics объявляет о продолжении сотрудничества с BTS в 2021 году. Целью партнёрства транснационального техногиганта с одними из самых ярких представителей K-POP культуры является предоставление лучшего мобильного опыта пользователям устройств Galaxy и реализация глобальной маркетинговой стратегии Make Your Everyday Epic по продвижению новых устройств Galaxy.

Make Your Everyday Epic with Galaxy & BTS

Exciting news! We’re delighted to share Samsung is further strengthening its partnership with BTS in 2021 to provide unique mobile experiences set to make your everyday epic.

Samsung и Hyundai меняют свою рекламную стратегию в Китае из-за гнева коммунистических властей на K-Pop группу BTS

В среду пресс-секретарь Госдепартамента США поблагодарила южнокорейский бойз-бэнд BTS за поддержку двусторонних отношений на фоне негативной реакции в Китае из-за комментариев лидера группы о Корейской войне, сообщает информационное агентство Yonhap.

«Спасибо, BTS, за вашу постоянную работу по поддержке позитивных отношений между США и Республикой Корея. Вы  достойны премии Корейского общества имени генерала Джеймса А. Ван Флита», - написала в Твиттере пресс-секретарь Морган Ортагус. «Музыка  объединяет мир. Люди могут узнать больше о партнёрстве США и Южной Кореи, обратившись к материалам посольства США в Сеуле».

В своём твите Ортагус сослалась на сообщение посла США в Южной Корее Гарри Харриса, который несколько дней назад поздравил группу с получением награды.

Премия имени генерала Джеймса А. Ван Флита была учреждена в 1995 году и вручается некоммерческой организацией The Korea Society, способствующей  развитию американо-корейских отношений.

Официальный представитель США выразил признательность BTS на фоне негативной реакции Китая, после того как в этой коммунистической империи возмутились тем фактом, что участники BTS почтили память жертв Корейской войны 1950-53 годов на церемонии награждения 7 октября.

«Мы всегда будем помнить о той боли, которую два наших народа разделили вместе, и о бесчисленных жертвах мирных мужчин и женщин», - сказал лидер BTS RM о войне, которая остаётся одним из самых значительных событий в современной истории Южной Кореи.

Китайские пользователи соцсетей разразились оскорблениями в адрес группы, утверждая, что звёзды K-pop якобы "свысока смотрели на жертвы китайцев, которые сражались в войне на стороне Северной Кореи".

Реакция Китая немедленно повлияла на таких южнокорейских техногигантов, как Samsung Electronics и Hyundai Motor, которым пришлось удалять изображения BTS из видеороликов и постеров с рекламой своих продуктов, продаваемых в Китае.

В этой связи было бы уместно напомнить "товарищам" из Поднебесной, что именно провокационные действия со стороны маоистского Китая и сталинского СССР привели к расколу некогда единой нации на два противоборствующих государства, где прокитайскому Северу "выпала честь" стать крупнейшим в мире концлагерем во главе с кликой диктаторов из семейства Ким. Стоит ли удивляться, что мальчики из BTS выразили признательность американцам за то, что они избавили Южную Корею от этого ада.  

Samsung and Hyundai are changing their advertising strategy in China due to local communist anger at K-Pop group BTS

A U.S. State Department spokeswoman on Wednesday thanked South Korean boy group BTS for their support for bilateral relations amid a backlash in China over comments made by the band's leader about the Korean War.

"Thank you BTS for your ongoing work supporting positive U.S.-ROK relations. You're very deserving of The Korea Society's General James A. Van Fleet Award," the spokeswoman, Morgan Ortagus, tweeted. "Music can bring the world together. Folks can learn more about the U.S.-ROK partnership by following U.S. Embassy Seoul."

ROK refers to the Republic of Korea, the official name of South Korea.

In her tweet, Ortagus linked to a tweet by U.S. Ambassador to South Korea Harry Harris, who congratulated the band on winning the award days ago.

Launched in 1995, the General James A. Van Fleet Award is given to those who contribute to the promotion of U.S.-Korea relations by the U.S.-based nonprofit organization The Korea Society.

The U.S. official's message came as BTS has been facing outrage on social media in China after the boy band honored the sacrifices of South Koreans and Americans during the 1950-53 Korean War at the awarding ceremony on Oct. 7.

"We will always remember the history of pain that our two nations shared together and the sacrifice of countless men and women," BTS' leader RM said about the war that remains one of the most significant events in South Korea's modern history.

Chinese social media users said that the K-pop group looked down on the sacrifices of Chinese people who fought in the war on North Korea's side.

The Chinese backlash took a toll on South Korean companies, like Samsung Electronics and Hyundai Motor, which have removed BTS images from their products sold in China.

In this regard, it would be appropriate to remind the "comrades" from the Celestial Empire that it was the provocative actions on the part of Maoist China and the Stalinist USSR that led to the split of the once united nation into two warring states, where the pro-Chinese North "had the honor" of becoming the world's largest concentration camp, led by a clique of dictators from the Kim family. Is it any surprise that the boys from BTS expressed their gratitude to the Americans for ridding South Korea of this hell.

Samsung демонстрирует хитовое видео K-POP группы BTS в своих фирменных магазинах по всему миру

8 октября Samsung Electronics объявил, что посетители его розничных фирменных магазинов во всём мире могут наслаждаться видеоклипом BTS «Dynamite» на экранах телевизоров Samsung.

Видео «Dynamite», недавно возглавившее поп-чарт Billboard, достигло 460 миллионов просмотров на YouTube после премьеры 21 августа. Кроме того, клип собрал 101,1 миллиона просмотров в течение 24-х часов с момента его запуска на YouTube, сразу побив 3 прежних достижения в Книге рекордов Гиннеса: самое просматриваемое видео на YouTube за 24 часа; самое просматриваемое музыкальное видео на YouTube за 24 часа; самый просматриваемый музыкальный видеоклип на YouTube за 24 часа K-POP группы.

«Dynamite» привлёк внимание зрителей своей позитивной энергией, яркими цветами и ретро-атмосферой в стиле disco 1970-х. Телевизоры Samsung сверхвысокого разрешения ещё больше подчёркивают визуальную эстетику этого музыкального клипа.

«Мы очень рады продемонстрировать новое видео от BTS в розничных магазинах Samsung», - сказал Чэ Джон-сук, исполнительный вице-президент подразделения визуальных дисплеев Samsung Electronics. «Мы надеемся, что потребители во всём мире будут наслаждаться музыкальным видео BTS с потрясающим качеством изображения на телевизорах Samsung».

Телевизоры Samsung занимают 1-е место на глобальном рынке уже 14 лет подряд и на протяжении всего этого периода вендор постоянно расширяет их возможности, неизменно предлагая инновационные продукты.

Global Samsung TV Retail Stores Play Newest BTS Music Video ‘Dynamite’

Samsung Electronics announced on Oct. 8 that consumers can now enjoy BTS’ “Dynamite” music video, the song that recently topped the Billboard chart, in Samsung TV retail stores around the world.

The music video for ‘Dynamite’ reached 460 million views on YouTube after its release on Aug. 21. The video also amassed 101.1 million views within 24 hours of its launch on YouTube, breaking three Guinness World Records titles: The Most-Viewed YouTube Video in 24 Hours; The Most-Viewed YouTube Music Video in 24 Hours; and The Most-Viewed YouTube Music Video in 24 Hours by a K-Pop Group.

The music video ‘Dynamite’ captured the attention of viewers with its fun energy, vibrant colors and disco vibes of the 70s. Samsung’s ultra-high-resolution TVs will further accentuate the visual aesthetics of this music video.

“We are very pleased to showcase the new music video by BTS in Samsung TV retail shops,” said Chu Jong-suk, executive vice president of Visual Display Business at Samsung Electronics. “We hope that consumers around the world will enjoy the BTS music video with stunning picture quality on Samsung TVs.”

Samsung TVs have ranked number one globally for 14 consecutive years and have continually pushed the boundaries over the years with innovative products.

Раскуплено досрочно: российские фанаты K-POP исчерпали лимит на эксклюзивную серию смарт-девайсов Samsung Galaxy BTS Edition за несколько часов

Samsung Electronics Russia объявил о досрочной приостанавке оформления заявок на предзаказ специальных версий смартфона Galaxy S20+ и наушников Galaxy Buds+ BTS Edition, созданных в сотрудничестве с популярным южнокорейским бойз-бэндом BTS, в связи с тем, что первая партия устройств была полностью зарезервирована.
Получить заказанные гаджеты покупатели смогут с 9 по 25 июля. В свободной продаже специальные версии Galaxy S20+ и Galaxy Buds+ появятся в фирменных магазинах Samsung, онлайн-магазинах, а также в розничных сетях "М-Видео" и "Связной" по рекомендованной цене 85.000 рублей и 17.000 рублей соответственно, начиная с 15 июля.
Ранее Samsung представил лимитированные версии Galaxy Note10 Star Wars™ для фанатов фантастической киносаги «Звёздные войны» и смартфон с гибким экраном Galaxy Z Flip Thom Browne, созданный в коллаборации с известным американским дизайнером.

Sold out ahead of schedule: Russian fans of K-POP have exhausted the limit on the exclusive series of smart devices Samsung Galaxy BTS Edition in a few hours

Samsung Electronics Russia announced the early suspension of pre-order applications for special versions of the Galaxy S20+ smartphone and Galaxy Buds+ BTS Edition headphones, created in collaboration with the popular South Korean boys band. This is due to the fact that the first batch of the above smart devices was fully reserved for few hours. 
Buyers will be able to get the ordered gadgets from July 9 to July 25. On sale, special versions of the Galaxy S20 + and Galaxy Buds + will appear in Samsung branded stores, online stores, as well as in "M-Video" and "Svyaznoy" retail chains at a recommended price of 85,000 rubles ($1.215) and 17,000 rubles ($243), respectively, starting July 15.
Earlier Samsung introduced limited versions of the Galaxy Note10 Star Wars™ for fans of the "Star Wars" movie saga and Galaxy Z Flip Thom Browne, a flexible-screen smartphone created in collaboration with a renowned American designer.

Звёзды K-POP стимулируют продажи смарт-девайсов Samsung

Мода на корейскую поп-музыку (K-POP), захватившая подростков по всему миру, способствует росту продаж техники Samsung, который заключил рекламные контракты с наиболее известными артистами.
Так, например, девичья группа BlackPink стала гвоздём презентации "молодёжной" линейки смартфонов Galaxy A, а в некоторых странах Азии были выпущены специальные подарочные наборы смарт-устройств Samsung под маркой BlackPink. Позже стало известно, что Samsung рекрутировал самый известный бойз-бэнд BTS для рекламы актуальной серии флагманских смартфонов Galaxy S20.
Согласно последним данным, это значительно подстегнуло продажи весьма дорогих коммуникаторов. Например, в США, по итогам 1-го квартала, Samsung почти сравнялся с местным доминирующим игрокм Apple. Разрыв между давними соперниками на этом самом престижном рынке составил всего лишь около 1%, что является статистической погрешностью.
Конечно, успех глобального лидера мобильной индустрии связан с успехом K-POP весьма относительно, поскольку корейская электроника давно снискала популярность за хорошее качество и передовые функции. Однако интерес, вызванный во всём мире к "корейской культурной волне", позволил Samsung получить дополнительный резерв для стимулирования продаж своей техники.

K-POP stars boost sales of Samsung's smart devices

Fashion for Korean pop music (K-POP), which has captured teenagers around the world, contributes to the growth of sales of Samsung equipment, which has concluded advertising contracts with the most famous artists.
For example, the girl group BlackPink became the pearl of the presentation of the “youth” line of Galaxy A smartphones, and in some Asian countries special gift sets of Samsung smart devices under the BlackPink brand were released. Later it became known that Samsung recruited the most famous boy band BTS to advertise the current series of flagship smartphones Galaxy S20.
According to the latest data, this has significantly spurred the sale of very expensive communicators. For example, in the US, according to the results of the 1st quarter, Samsung almost caught up with the local dominant Apple playe. The gap between long-standing rivals in this most prestigious market was only about 1%, which is a statistical error.
Of course, the success of the global leader in the mobile industry is connected with the success of K-POP very conditionally, since Korean electronics have long gained popularity for good quality and advanced features. However, worldwide interest in the “Korean cultural wave” has allowed Samsung to get an additional reserve to stimulate sales of its devices.

Samsung заключает партнёрство с BTS для стимулирования маркетинга своих флагманских продуктов

Samsung Electronics подписал партнёрство с корейскими поп-идолами BTS для маркетинга своих новых смартфонов, сообщили представители техногиганта 19 февраля.
По словам чиновников, Samsung поначалу будет работать с BTS в рамках глобальной инициативы современного искусства для мальчиков, «CONNECT, BTS», и расширит своё сотрудничество в других областях.
«CONNECT, BTS» - это глобальная инициатива, созданная в сотрудничестве с кураторами из 5-ти крупных городов - Лондона, Берлина, Буэнос-Айреса, Сеула и Нью-Йорка, - чтобы соединить людей со всего мира посредством искусства.
Арт-проект был разработан в соответствии с философией BTS, которая сосредоточена вокруг разнообразия, любви и заботы об окружающих.
Samsung заявил, что будет поддерживать услугу дополненной реальности (AR) для проекта, в котором члены BTS объясняют суть произведений искусства в виртуальной системе.
Южнокорейский электронный гигант также установил медиафасад с анимированной рекламой своих устройств Galaxy в рамках арт-проекта в Сеуле и Нью-Йорке.
Samsung не уточняет детали партнёрства с BTS, но инсайдеры отрасли ожидают, что звёзды K-POP примут участие в различных рекламных и маркетинговых мероприятиях корпорации, касающихся новых смартфонов.
На Samsung Galaxy Unpacked 2020 в Сан-Франциско, где вендор представил флагманскую серию Galaxy S20 и складные смартфоны Galaxy Z Flip, один из участников BTS V был замечен на этом мероприятии.
«Мы надеемся, что сможем доставить удовольствие поклонникам BTS и устройств Galaxy по всему миру благодаря сотрудничеству с группой», - сказал представитель Samsung. «Мы планируем различные мероприятия, а не только CONNECT BTS.» - цитирует его новостное агентство Yonhap.

Samsung signs partnership with BTS to boost marketing

Samsung Electronics Co. signed a partnership with K-pop super band BTS for marketing of its new smartphones, company officials said Wednesday.
Samsung will first work with BTS for the boy band's global contemporary art initiative, "CONNECT, BTS," and will expand their collaboration to other areas, according to the officials.
"CONNECT, BTS" is a global initiative spearheaded in collaboration with curators from five major cities - London, Berlin, Buenos Aires, Seoul and New York - to connect people from across the world through art.
The art project was designed to dovetail with BTS' philosophy that centers around diversity, love and care for the periphery.
Samsung said it will support augmented reality (AR) docent service for the project, in which members of BTS appear and explain art pieces in a virtual system.
The South Korean tech giant also installed a media facade with its Galaxy devices for the art project in Seoul and New York.
Samsung didn't elaborate on its partnership with BTS, but industry insiders expect that the septet will participate in the company's various promotion and marketing events regarding its new smartphones launched earlier this month.
At Samsung's "Galaxy Unpacked 2020" in San Francisco, where the company unveiled the Galaxy S20 series and the Galaxy Z Flip smartphones - BTS member V was spotted at the event.
"We hope we can deliver a good experience to fans of BTS and Galaxy devices around the globe through collaboration with BTS," a Samsung official said. "We are planning various activities other than 'CONNECT BTS.'"