TOP-10 Articles (April 2021) / ТОП-10 публикаций (апрель 2021)

This is a list of articles that grabbed the most attention from SAMSUNG WORLD blog readers in April 2021. For a quick jump to the topic of interest, click on the interactive heading.

Это список статей, которые привлекли наибольшее внимание читателей блога SAMSUNG WORLD в апреле 2021 года. Для быстрого перехода в интересующую вас тему кликните интерактивный заголовок.

Samsung Electronics Rus cannot explain the actions of the tech giant's leadership, which has decided to install non-removable russian software on Galaxy smartphones. They also "know nothing" about the intention to transfer the Galaxy smartwatch to Google's WearOS platform. / В Samsung Electronics Rus не могут пояснить действия руководства техногиганта, принявшего решение устанавливать неудаляемый российский софт на смартфоны Galaxy. Также там "ничего не знают" о намерении перевести смарт-часы Galaxy на платформу WearOS от Google.

The blood pressure measurement and ECG functions on the TIZEN-powered Samsung Galaxy Watch have become available in Russia / Функции измерения артериального давления и ЭКГ на TIZEN-часах Galaxy стали доступны в России

Samsung heirs to pay record inheritance tax / BBC: С наследства главы Samsung заплатят налог в $11 миллиардов. Его коллекция искусства достанется южнокорейскому государству

The Samsung plant in the Kaluga region has become a partner of the Tsiolkovsky Museum of the History of Cosmonautics / Завод Samsung в Калужской области стал партнёром Музея истории космонавтики им. К.Э. Циолковского

Rumors that Samsung is going to buy large OLED displays from LG have not yet been backed up by official statements / Слухи о том, что Samsung собирается покупать большие OLED-дисплеи у LG, пока не подкрепляются официальными заявлениями

Samsung C&T introduces robot technology for dangerous work at construction sites / Samsung C&T представляет робототехнику, которая будет использоваться в условиях повышенной опасности на стройплощадках

Samsung's Smartphone AP Business Facing New Challenges / Бизнес Samsung в производстве точек доступа для смартфонов сталкивается с новыми проблемами

Samsung Canada extends partnership with Holland Bloorview in support of autism research and programming / Смарт-часы и планшеты Samsung помогут в исследованиях природы аутизма

Samsung has launched a giant marketing campaign around the new Galaxy series of premium laptops, but they won't be on sale in most countries / Samsung развернул гигантскую маркетинговую кампанию вокруг новой серии премиальных ноутбуков Galaxy, однако в большинстве стран они продаваться не будут

Samsung and Boxlight Corporation will present the MimioConnect software platform integrated into TIZEN OS / Samsung и Boxlight Corporation представят программную платформу MimioConnect, интегрированную в TIZEN OS

Samsung "берёт быка за рога": 3 больших презентации в течение января 2021

Как известно, 2021-й год пройдёт под знаком Белого Металлического быка. Наверное, именно поэтому техногигант Samsung решил взять его под контроль уже на самом старте и предложит в течение января сразу 3 больших презентации своих продуктов: "The First Look" (06/01/2021), CES 2021 - "Better Normal for All" (11/01/2021) и "Galaxy Unpacked 2021" (14/01/2021).

Прямая трансляция "First Look" будет доступна сегодня посетителям нашего блога c 19:00, так что запасаемся попкорном.

Samsung Takes the Bull by the Horns: 3 Big Presentations During January 2021

As you know, 2021 will be marked by the White Metal Bull. This is probably why the tech giant Samsung decided to take control of it at the very start and will offer 3 large presentations of its products during January: "The First Look" (06/01/2021), CES 2021 - "Better Normal for All" (11/01/2021) and " Galaxy Unpacked 2021 "(14/01/2021).

"The First Look" live stream will be available to our blog visitors today, so stock up on popcorn.

Все смарт-устройства Samsung теперь поставляются с предустановленным сервисом Spotify

Samsung и потоковый музыкальный сервис Spotify объявили о заключении соглашения, по условиям которого все мобильные устройства южнокорейского производителя с 8 марта 2019 года поставляются с приложением Spotify, сообщает журнал Variety.
Этой сделкой партнёры расширили сотрудничество. Сначала Spotify был интегрирован с AI-платформой Samsung Bixby, а затем производитель потребительской электроники выбрал Spotify своим ведущим поставщиком музыкального контента.
Новые пользователи Spotify в США, владеющие определёнными мобильными устройствами Samsung Galaxy, включая недавно выпущенный S10, могут рассчитывать на бесплатное использование подписки Spotify Premium в течение 6-ти месяцев.
К концу 2018 года сервисом Spotify не менее одного раза в месяц пользовались 207 миллионов человек, из которых 96 миллионов - это подписчики платных услуг. В годовом исчислении эти показатели повысились на 29% и 36% соответственно, а в квартальном - на 8% и 11%.
Средняя выручка компании в расчёте на одного пользователя достигла 4,89 евро, что на 7% больше показателя годичной давности.
Примерно 36% пользователей Spotify проживает в Европе, 30% - в Северной Америке, 22% - в Латинской Америке и 12% - в остальных странах. Spotify работает более чем в 60 странах мира и стала публичной компанией в апреле 2018 года.

Samsung expands Spotify partnership with preinstalled app and six months of free Premium

Buyers of Samsung’s new Galaxy S10 phone can now get 6 months of Spotify Premium for free: The two companies announced the new joint promotion Friday morning, while also revealing that Spotify will be pre-installed on Samsung phones going forward. Separately, Samsung also announced a promotion with YouTube to give Galaxy S10 buyers access to 4 months of YouTube Premium.
There is a bit of fine print to consider for the Spotify offer: As of now, it is only available to Galaxy S10 buyers, but Samsung may add other phone models to the promotion in the coming months. The offer is also only available to new subscribers, and not to existing or previous customers. And finally, it is restricted to the U.S., at least for now.
Samsung and Spotify first started to work with each other in August of last year, when Spotify was announced as the primary music service for Samsung’s Galaxy Home speaker.
As the two companies extend their partnership to mobile, Samsung is also tightly integrating Spotify’s service with its Bixby smart assistant. This includes music recommendations on the Bixby Home screen.
“Our goal is to deliver the best possible mobile experience to our consumers, and Spotify is the ideal music partner to help us make that vision a reality,” said Samsung Electronics America vice president of marketing Patricio Paucar. “Whether they’re listening to the latest hit albums or checking out their favorite playlist, we’re giving eligible Galaxy S10 users access to an amazing six month Spotify Premium offer.”
In addition to teaming up with Spotify, Samsung has also partnered with YouTube to give Galaxy S10 buyers access to 4 free months of YouTube Premium. The paid YouTube tier, which usually costs $11.99 per month, gives users access to an ad-free YouTube experience, offline playback and background play, as well as access to YouTube Music.
YouTube’s 4-month free trial will also be available for buyers of the Galaxy Fold and Galaxy Tab S5e, as well as customers in nearly 30 countries (full list here).
Samsung announced the Galaxy S10 at a press event in San Francisco last month, and began selling it to consumers Friday. The phone features an edge-to-edge screen with a punch-hole cut-out for its front-facing camera, as well as a fingerprint reader integrated into the front screen.