Премьер-министр Южной Кореи посетил штаб-квартиру Samsung Electronics в Сувоне

Вице-председатель Samsung Electronics Co. Ли Джей-ён пообещал в четверг, что его корпорация будет придерживаться своей роли флагмана южнокорейского бизнеса, намекая на усилия по привлечению дополнительных инвестиций и созданию новых рабочих мест.
Наследник крупнейшего семейного бизнеса в Южной Корее, Ли-младший, отметил это во время своей встречи с премьер-министром страны Ли Нак-юном, который в тот день посетил штаб-квартиру техногиганта в Сувоне (южный пригород Сеула).
«Вице-председатель Ли очень заботится о создании новых рабочих мест и способах сосуществования с малыми и средними компаниями», - сказал после встречи журналистам премьер-министр.
«Хотя он часто испытывает некоторое давление, он поклялся, что Samsung будет выполнять свои обязанности в качестве ведущей корпорации страны», - добавил премьер. Заместитель председателя Samsung находился рядом с премьер-министром, но воздержался от прямых ответов на вопросы журналистов.
Впервые премьер-министр Южной Кореи провёл закрытую встречу с одним из руководителей 4-х крупнейших конгломератов страны с того момента, как вступил в должность 1,5 года назад.
Агентство Yonhap news сообщает, что визит, скорее всего, был связан с интересом главы правительства к состоянию дел в сетевых технологиях пятого поколения (5G). Он попросил Samsung простимулировать это направление, создав больше рабочих мест. Президент страны Мун Джей-ин обращает внимание на замедление экономики, поэтому акцентируется на оживлении высокотехнологичного сектора и увеличении занятости населения в этой сфере.
«Что касается технологий 5G, меня беспокоит объём производства оборудования, которое должно отвечать требованиям, установленным в Южной Корее. Но я был очень рад недавним действиям вице-президента Ли», - сказал премьер-министр.
Южная Корея начнёт коммерциализацию 5G в марте, что сделает её первой в мире страной, открывшей широкий доступ к мобильным услугам с использованием ультраскоростного протокола передачи данных.
Samsung выбрал сетевую технологию 5G в качестве одного из 4-х новых драйверов роста. На прошлой неделе корпорация начала производство сетевого оборудования 5G на своём новом заводе в Сувоне.
Высоко оценивая роль Samsung в выдающихся результатах по экспорту полупроводников, премьер-министр Ли сказал, что хочет от Samsung столь же уверенных показателей в секторах микросхем памяти и оборудования 5G в будущем.
«Были некоторые тревожные сообщения, но я надеюсь, что трудности можно быстро преодолеть», - сказал премьер-министр, ссылаясь на разочаровывающие доходы техногиганта в 4-м квартале прошлого года.

Samsung chief vows commitment to investment, job creation

Samsung Electronics Co. Vice Chairman Lee Jae-yong vowed Thursday that his company will fulfill its role as South Korea's flagship entity, hinting at efforts toward investment and job creation.
Lee made the remarks during his meeting with Prime Minister Lee Nak-yon, who visited the tech giant's headquarters in Suwon, just south of Seoul, earlier in the day.
"(Vice Chairman Lee) deeply cares about job creation and ways to co-exist with small- and mid-sized companies," the prime minister told reporters after the meeting.
"Though he often feels some pressure, he vowed that Samsung will carry out its duties as the country's leading company," the prime minister added. The vice chairman was at the scene with the prime minister, but he refrained from directly answering questions from reporters.
It is the first time that the prime minister had a solo meeting with one of the chiefs of the country's four largest conglomerates since he took office in May 2017. 
The visit was apparently aimed at grasping the progress of the fifth-generation network technologies and asking for Samsung to play a role in spurring investment and job creation. President Moon Jae-in has prioritized boosting the slowing economy and creating jobs this year. 
"With regards to the 5G technologies, I've been concerned about the production of equipment that meets the requirements that South Korea has set ... But I was very much relieved by vice chairman Lee's recent moves," the prime minister said.
South Korea is to commercialize 5G services in March, making it the first country to do so.
Samsung Electronics has picked 5G network technology as one of its four new growth engines. Last week, the company started production of its 5G network-related equipment at its factory in Suwon.
Praising Samsung's role in the country's outstanding exports of semiconductors, Lee said he wants to hear from Samsung that it is "confident" in memory chip and 5G equipment sectors down the road. 
"There have been some worrisome reports, but I hope can quickly overcome such difficulties," the prime minister said in an apparent reference to the tech behemoth's disappointing earnings in the fourth quarter of last year.