Samsung SDS внедряет свою блокчейн-платформу "умная фабрика" в содружестве с партнёрами

8 мая подразделение Samsung SDS заявило, что расширит партнёрские отношения с крупными производителями, чтобы запустить свою новейшую IT-платформу, повышающую эффективность и безопасность на своих заводах. 
Samsung SDS - подразделение IT-услуг, входящее в состав корпорации Samsung Electronics, заявило, что будет использовать новые технологии, такие как искусственный интеллект (AI), большие данные (big data), облако (cloud) и блокчейн (blockchain), для предоставления «интеллектуальных решений для фабрик» своих партнёров в Южной Корее и за рубежом.
В ходе конференции Real 2019, устроенной для заинтересованных клиентов, Samsung SDS продемонстрировал, как его интеллектуальная производственная платформа объединяет IT-технологии и производственный опыт для улучшения процессов производства, логистики, инспекций и технического обслуживания. 
В прошлом месяце Samsung SDS вошёл в TOP-50 компаний, занимающихся технологиями блокчейна, американского делового журнала Forbes. Экспертами была особо отмечена корпоративная блокчейн-платформа Nexledger от Samsung SDS, которая применяется в различных областях: финансы, производство, логистика и государственный сектор.

Samsung SDS to expand partnerships for ‘intelligent factory’

Samsung SDS said May 8 it will expand partnerships with major manufacturers to apply its latest IT platform to improve efficiency and safety in their factories. 
The IT service unit under Samsung Electronics said it will utilize new technologies, such as artificial intelligence, big data, cloud and blockchain, to provide “intelligent factory” solutions for partners at home and abroad.
During Real 2019, an event for its partners, Samsung SDS showcased how its smart factory platform integrates its IT technology and manufacturing expertise to enhance the production, logistics, inspection and maintenance processes.
Last month, Samsung SDS was listed on the Top 50 Blockchain Companies by American business magazine Forbes, with its enterprise blockchain platform, Nexledger, applied in various fields, such as the finance, manufacturing, logistics and public sectors.

Samsung ищет талантливых специалистов в области AI, big data и робототехники

Сегодня Samsung объявил о привлечении всемирно известных экспертов в области высоких технологий, чтобы усилить свои перспективные направления, включая искусственный интеллект (AI), большие данные (big data) и робототехнику.
Южнокорейский техногигант в последнее время охотится за лучшими специалистами в трёх упомянутых выше областях. В прошлом году он нанял исследователей в области искусственного интеллекта Себастьяна Сэнга и Дэниела Ли, вступив в гонку за AI-технологиями. 
Чтобы расширить текущие возможности R&D в сегменте AI, Samsung нанял Вэй Гу-ён, профессора в области электротехники и компьютерных наук в Гарвардском университете, в качестве научного сотрудника в Samsung Research. Стипендия предоставляется только опытным экспертам в научно-исследовательской организации Samsung. 
Вэй будет отвечать за разработку процессора следующего поколения на базе нейронных чипов. NPU - мозг для AI - основной процессор для обеспечения работы искусственного интеллекта, позволяющий машинам "мыслить" подобно человеческому мозгу. Samsung Advanced Institute of Technology и System LSI Business уже работают над созданием NPU. 
Что касается big data, то Samsung предложил занять должность руководителя подразделния IT и мобильной связи Янгу Ву-сэну, главного специалиста из Amazon.
Кан Сон Чхоль, директор по исследованиям медицинских роботов в Корейском институте науки и технологии, был назначен старшим вице-президентом, чтобы усилить возможности лидера корейской экономики в области исследований и разработок по направлению робототехники. 
Samsung также привлёк внешних специалистов по маркетингу, чтобы, в частности, повысить конкурентоспособность своего мобильного бизнеса. 
Поставщик смартфонов №1 в мире нанял Уильяма Кима, бывшего генерального директора британского модного брэнда AllStaints, главой мобильного подразделения по розничной торговле и электронной коммерции. Ким будет работать над интенсификацией связей между Samsung и потребителями, как онлайн, так и офлайн. Главной задачей менеджера должно стать увеличение продаж смартфонов. 
Для поддержки маркетинговой деятельности зарубежных филиалов Samsung, корпорация также привлекла местных экспертов в Северной Америке и Европе.  Отделение Samsung Electronics USA наняло Джеймса Фишлера, топ-менеджера по маркетингу аудиопродуктов в Apple, который займёт в Samsung должность старшего вице-президента по продажам и маркетингу в сфере TV и аудио. 
Главный европейский офис Samsung в Великобритании нанял Бенджамина Брауна, который руководил маркетингом в Audi, в качестве директора по маркетингу. 
Для разработки продуктов и пользовательского интерфейса Samsung нанял Мин С. Джея, который работал главным дизайнером в американском отделении Volkswagen. 
«Корпорация будет продолжать набирать лучших специалистов в различных областях, чтобы усилить основной бизнес и ускорить подготовку к вхождению в новые бизнесы», - сказал представитель Samsung корреспонденту бизнес-портала The Investor.

Samsung scouts global talent for AI, big data, robot businesses

Samsung Electronics has scouted globally renowned technology experts in an effort to strengthen its new future businesses, including artificial intelligence, big data and robotics, the company announced on March 31.
The South Korean tech titan has lately been hunting for top talent in the three fields. Last year, it hired AI scholars Sebastian Seung and Daniel Lee, jumping into the race for AI technologies.
To enhance current research and development capabilities in AI, Samsung recruited Wei Gu-yeon, a professor in electrical engineering and computer science at Harvard University, as a fellow at Samsung Research. The fellow position is only given to top-rate experts at the Samsung R&D organization. 
Wei will be in charge of developing the neural processing unit-based next-generation processor. The NPU - the brain of AI - is a core processor for AI programs that enables machines to have a thinking process similar to the human brain. Samsung Advanced Institute of Technology and System LSI Business have been working on the development of NPUs. 
For big data, Samsung scouted Jang Woo-seung, a principal scientist at Amazon, to be the head of big data at the company’s IT and mobile communications division. 
Meanwhile, Kang Seong-chul, director of research on medical robots at the Korea Institute of Science and Technology, was appointed senior vice president, to strengthen the firm’s R&D capabilities in robotics. 
Samsung also hired external professionals in marketing in an effort to reinforce the competitiveness of its mobile business in particular. 
The world’s No. 1 smartphone vendor by shipments recruited William Kim, former CEO of British fashion business AllStaints, as the head of the mobile division’s retail and e-commerce businesses. 
Kim will be working to expand ties between Samsung products and consumers, both online and offline. His foremost task is to ramp up smartphone sales. 
To support marketing activities of Samsung’s overseas branches, the company also scouted local experts in North America and Europe. Samsung Electronics USA hired James Fishler, who headed channel marketing for audio products at Apple, as the branch’s senior vice president of TV and audio sales and marketing. 
Samsung’s head office for the Europe business in the United Kingdom hired Benjamin Braun, who led marketing at Audi, as chief marketing officer. 
For product and user interface design, Samsung hired Min Jae. S, who served as chief designer at Volkswagen’s design center in the US. 
“The company will continue recruiting top talent in various fields to reinforce core businesses and spur preparations for new businesses,” a Samsung official said.

Модули Samsung Artik обеспечат периферийную обработку данных на SAP Leonardo IoT Edge

В официальном пресс-релизе, опубликованном накануне, Samsung объявил, что два IoT-шлюза платформы Samsung Artik получили сертификацию SAP для работы на SAP Leonardo IoT Edge, поддерживая взаимодействие между двумя решениями. Сочетание надёжной и мощной периферийной обработки данных модулями Samsung Artik и SAP Leonardo поможет быстрее и качественнее развёртывать аналитику в различных проектах «Интернета вещей» (IoT).
По мере того, как всё больше устройств подключаются к Интернету, пересылка всех данных, полученных от устройств, для анализа в облако становится всё менее целесообразной. Потребность в локальной или «периферийной» обработке данных устройства уже стала очевидной в промышленном производстве, а также в других отраслях с интенсивным использованием данных. Модули Samsung Artik 530 и 710 являются превосходной платформой для периферийной обработки, в которой интегрированный высокопроизводительный многоядерный процессор, DRAM и флэш-память, а также несколько радиодатчиков совмещены в одном компактном модуле. Благодаря новой сертификации для SAP Leonardo, клиенты Samsung Artik теперь могут уверенно использовать все возможности SAP Leonardo для периферийной обработки данных, снижая риски и сокращая время, затрачиваемое на поддержку IoT-проектов.
SAP Leonardo — это инновационная цифровая система SAP, объединяющая программные возможности «Интернета вещей», машинное обучение, Big Data и аналитику на облачной платформе SAP Cloud Platform, при этом используя опыт SAP, глубокие технологические и отраслевые знания и передовые методологии дизайн-мышления.
«Эта сертификация поможет нашим клиентам настраивать функции периферийной обработки данных и облачных вычислений по мере необходимости, позволяя внедрять эффективные и разнообразные решения «Интернета вещей» в различных сценариях развёртывания, — отметил Джеймс Стэнсберри (James Stansberry), старший вице-президент и глава Artik US Samsung Electronics. — Samsung Artik продолжит увеличивать список партнёров по технологиям и дистрибюции, при этом расширяя возможности нашей функциональной совместимости с «Интернетом вещей», управления жизненным циклом устройств, безопасности и аппаратного обеспечения».
«Мы рады, что платформа Samsung Artik стала нашим первым партнёром с сертифицированным оборудованием, поддерживающим SAP Leonardo, — отметил Кристоф Инауэн, вице-президент SAP по запуску продуктов и партнёрствам в сфере «Интернета вещей». — Функциональные модули Artik — идеальный выбор для клиентов, планирующих развёртывание SAP Leonardo IoT Edge в проектах «Интернета вещей». Мы считаем эту возможность особенно важной для производителей оборудования и клиентов, которым необходима локальная обработка части большого массива данных, которые они производят, для повышения скорости, надёжности и снижения затрат.

SAMSUNG ARTIK™ Modules Power Computing at the Edge with SAP® Leonardo IoT Edge Software

Samsung Electronics Co. Ltd. today announced that two SAMSUNG ARTIK™ IoT gateway system-on-modules have been certified by SAP to run on SAP® Leonardo IoT Edge, supporting interaction between the two solutions. Combining the secure, powerful edge processing of SAMSUNG ARTIK modules with SAP Leonardo will support faster and more flexible deployments of analytics in IoT projects across multiple industries.
As more devices become connected, it is increasingly impractical to send all device data to the cloud for analysis. The need for local or “edge” processing of device data is already evident in manufacturing and other data-intensive industries. The SAMSUNG ARTIK 530 and 710 gateway modules provide a first-rate hardware platform for edge processing, combining an integrated, high-performance, multi-core processor, DRAM and flash memory and multiple radios in a compact module. With the new certification for SAP Leonardo, SAMSUNG ARTIK customers can now utilize SAP Leonardo for edge processing with full confidence, reducing development risk and accelerating the time-to-value for their IoT projects.
SAP Leonardo is the digital innovation system from SAP bringing together the software capabilities of IoT, machine learning, Big Data and analytics on the SAP Cloud Platform, and taking advantage of SAP’s experience, deep process and industry knowledge, and advanced design thinking methodology.
“This certification will help our customers configure edge and cloud processing functionality to meet their needs, allowing them to implement strong, differentiated IoT solutions in a variety of deployment scenarios,” said James Stansberry, Senior Vice President and U.S. head of ARTIK, Samsung Electronics. “SAMSUNG ARTIK will continue to add to our list of technology and distribution partners to support our customers, while expanding our core IoT interoperability, device lifecycle management, security and hardware product offerings.”
“We’re happy to have SAMSUNG ARTIK as our first partner with certified hardware supporting SAP Leonardo,” said Christoph Inauen, Vice President, IoT Go-to-Market and Partnerships for SAP. “The powerful ARTIK modules provide an excellent choice for customers looking to deploy SAP Leonardo IoT Edge computing in IoT projects. We see this capability as particularly important for OEMs and manufacturing customers that produce large quantities of data, and want to process some of that data locally for latency, cost or reliability reasons.”
The SAMSUNG ARTIK 530 and 710 gateway modules are available through worldwide distribution partners. For more information about the SAMSUNG ARTIK platform and development tools, please visit http://artik.io and http://artik.cloud.
SAP and other SAP products and services mentioned herein as well as their respective logos are trademarks or registered trademarks of SAP SE (or an SAP affiliate company) in Germany and other countries. See http://www.sap.com/corporate-en/legal/copyright/index.epx for additional trademark information and notices. All other product and service names mentioned are the trademarks of their respective companies.

Forward-Looking Statement

Any statements contained in this document that are not historical facts are forward-looking statements as defined in the U.S. Private Securities Litigation Reform Act of 1995. Words such as “anticipate,” “believe,” “estimate,” “expect,” “forecast,” “intend,” “may,” “plan,” “project,” “predict,” “should” and “will” and similar expressions in this document are intended to identify such forward-looking statements, which include, but are not limited to, statements relating to the ability of  the partnership to allow customers, including OEMs and manufacturing customers, to implement enhanced solutions, reduce risk and accelerate time-to-value for their IoT projects. SAP and Samsung Electronics Co., Ltd.  undertake no obligation to publicly update or revise any forward-looking statements. All forward-looking statements are subject to various risks and uncertainties that could cause actual results to differ materially from expectations. The factors that could affect SAP’s future financial results are discussed more fully in SAP’s filings with the U.S. Securities and Exchange Commission (“SEC”), including SAP’s most recent Annual Report on Form 20-F filed with the SEC. Readers are cautioned not to place undue reliance on these forward-looking statements, which speak only as of their dates.