Samsung поддержал юношеские соревнования «Кубок Александра Попова»

Samsung Electronics, мировой лидер в сфере потребительской электроники и передовых информационных технологий, выступил Официальным партнёром 11-х Всероссийских юношеских соревнований по плаванию «Кубок Александра Попова», которые прошли в Казани с 6 по 8 декабря. Samsung поддерживает соревнования «Кубка Александра Попова» начиная с 2010 года.
«Кубок Александра Попова» – один из главных юниорских турниров по плаванию в СНГ. По уровню организации и результатам он включён в число лучших детских турниров Европы для возрастной категории до 15 лет. Участники Кубка прошлых лет входят в состав национальной сборной по плаванию и успешно продолжают свою спортивную карьеру. Сегодня «Кубок Александра Попова» представляет собой важный этап подготовки юных спортсменов к участию в Первенствах России и мира, а также других соревнованиях, в том числе Всемирной̆ Универсиаде-2019 в Италии и Олимпийских играх-2020 в Токио.
В 2018 году «Кубок Александра Попова» увеличил свой масштаб и прошёл в новом формате Международных детских игр на призы олимпийских чемпионов. Мероприятие объединило соревнования по 6-и видам спорта: плавание, греко-римская борьба, гандбол, лыжные гонки, художественная гимнастика и синхронное плавание. Всего в соревнованиях приняли участие около 1.500 юных спортсменов в возрасте до 16 лет из 60 регионов России, а также стран СНГ и Европы (Германия, Сербия, Эстония и другие).
Победители чемпионата, в дополнение к почётным медалям, награждены ценными призами: смартфонами Samsung J8 и носимыми устройствами Samsung Galaxy Watch, Samsung Gear Sport, наушниками Icon-X и колонками.
Помимо соревнований, в рамках чемпионата прошли мастер-классы, фото- и автограф-сессии с участием известных спортсменов. Кроме того, для участников и гостей кубка была организована демо-зона Samsung, где все желающие смогли ознакомиться с продуктами корпорации, протестировать их, а также насладиться увлекательным спортивным контентом в формате виртуальной реальности (VR).

Samsung supported the Alexander Popov Cup junior competition

Samsung Electronics, the world leader in consumer electronics and advanced information technologies, was the Official Partner of the 11th All-Russian Youth Swimming Competitions “Alexander Popov Cup” which took place in Kazan from December 6 to December 8. Samsung has been supporting the Alexander Popov Cup competition since 2010.
The Alexander Popov Cup is one of the major junior swimming tournaments in the CIS. In terms of organization and results, it is included in the number of the best children's tournaments in Europe for the age category up to 15 years. Participants of the Cup of the past years are part of the national swimming team and successfully continue their sports career. Today, the Alexander Popov Cup is an important stage in preparing young athletes to participate in the Russian and World Championships, as well as other competitions, including the World University Games-2019 in Italy and the Olympic Games 2020 in Tokyo.
In 2018, the Alexander Popov Cup increased its scale and passed in the new format of the International Children's Games for the prizes of the Olympic champions. The event brought together competitions in 6 sports: swimming, Greco-Roman wrestling, handball, skiing, rhythmic gymnastics and synchronized swimming. In total, about 1,500 young athletes under the age of 16 years from 60 regions of Russia, as well as from the CIS countries and Europe (Germany, Serbia, Estonia and others) took part in the competition.
The winners of the championship, in addition to the medals of honor, were awarded valuable prizes: Samsung J8 smartphones and Samsung Galaxy Watch wearable devices, Samsung Gear Sport, Icon-X headphones and speakers.
In addition to the competitions, master classes, photo and autograph sessions with the participation of famous athletes were held within the framework of the championship. In addition, the Samsung demo zone was organized for the participants and guests of the cup, where everyone could familiarize themselves with the products of the corporation, test them, and enjoy exciting sports content in the virtual reality format (VR).

Samsung стал Генеральным партнёром 10-го юбилейного «Кубка Александра Попова»

Samsung Electronics, мировой лидер в сфере потребительской электроники и передовых информационных технологий, выступает Генеральным партнером 10-х юбилейных Всероссийских юношеских соревнований по плаванию «Кубок Александра Попова», которые пройдут в Казани с 8 по 10 декабря. Корпорация станет Генеральным партнёром соревнований в 8-й раз.
«Кубок Александра Попова» – один из главных юниорских турниров по плаванию в СНГ. По уровню организации и результатам он включён в число лучших детских турниров Европы для возрастной категории до 15 лет. Участники Кубка прошлых лет входят в состав национальной сборной по плаванию и успешно продолжают свою спортивную карьеру. Сегодня «Кубок Александра Попова» представляет собой один из важных этапов подготовки юных пловцов к участию в Первенствах России и мира и других соревнованиях, в том числе Всемирной̆ Универсиаде-2019 в Италии, юношеских Олимпийских играх-2018 в Аргентине и Олимпийских играх-2020 в Токио.
В 2017-м году в Кубке примут участие более 500 юных спортсменов из 60 регионов России, а также стран СНГ и Европы. Медали будут разыграны в индивидуальном и эстафетном плавании среди юношей 2002/03 г.р. и девушек 2004/05 г.р. по спортивной подготовленности не ниже первого спортивного разряда.
Победители «Кубка Александра Попова», в дополнение к почетным медалям, будут награждены ценными призами от компании Samsung: современными смартфонами и усовершенствованными TIZEN-браслетами Samsung Gear Fit2 Pro. Спортивные носимые устройства нового поколения точно определяют тип физической активности, обладают усовершенствованным датчиком сердечного ритма и защищены от воды 5 АТМ (до 50 метров), благодаря чему прекрасно подходят для использования в бассейне. Кроме того, Gear Fit2 Pro совместимы с популярными приложениями для спорта и здорового образа жизни, в том числе с программой для водных тренировок Speedo On от знаменитого производителя экипировки для плавания Speedo. Это приложение фиксирует основные параметры тренировки в бассейне или открытом водоеме: длину заплыва, среднюю скорость, дистанцию, пульс, стиль плавания, количество гребков и другие характеристики, а также позволяет пловцам выполнять задания на время и подсчитывает значение показателя SWOLF (показатель эффективности плавания – сумма количества гребков и времени заплыва). Samsung Gear Fit2 Pro станут идеальными помощниками на тренировке по плаванию.
Помимо соревнований молодых пловцов, в рамках чемпионата пройдут мастер-классы, фото- и автограф-сессии с участием известных спортсменов, призёров престижных соревнований и олимпийских чемпионов.
«Как многолетний партнёр «Кубка Александра Попова» и Всемирный олимпийский партнёр, Samsung Electronics стремится популяризировать спорт среди молодёжи и помочь юным атлетам одержать свои первые победы. Мы рады видеть, что за 8 лет нашего сотрудничества с Кубком масштабы соревнования значительно расширились, и надеемся, что в ближайшие годы популярность плавания в России и странах СНГ продолжит расти, а сегодняшние участники Кубка достигнут новых высот в большом спорте», – заявил Сергей Певнев, директор по корпоративным проектам и работе с государственными органами власти штаб-квартиры Samsung Electronics по странам СНГ.

Легендарный писатель Марио Варгас Льоса стал лауреатом литературной премии «Ясная Поляна», поддерживаемой Samsung

Лауреат Нобелевской премии, знаменитый латиноамериканский писатель Марио Варгас Льоса стал лауреатом литературной премии «Ясная Поляна» в номинации «Иностранная литература». Он посетит Россию с целью получить премию, учреждённую музеем-усадьбой Л. Н. Толстого и корпорацией Samsung Electronics, а также представить книгу «Скромный герой», опубликованную на русском языке Издательской Группой «Азбука-Аттикус» (переводчик – Кирилл Корконосенко).
Литературная премия «Ясная Поляна» три года назад ввела номинацию «Иностранная литература», в которой выбирает самые важные книги XXI века и отмечает их перевод на русский язык. В 2016 году лауреатом премии стал Орхан Памук за книгу «Мои странные мысли», а Аполлинария Аврутина получила награду за её перевод на русский язык. В 2015 году премия выбрала книгу «Моя рыба будет жить» американской писательницы Рут Озеки и наградила её переводчицу Екатерину Ильину.
В 2017 году церемония награждения лауреатов премии «Ясная Поляна» состоится 12 октября в Большом театре. На церемонии будет вручена премия лауреату в номинации «Иностранная литература» и объявлены имена лауреатов в номинациях: «Современная русская проза» и «Событие». Также будет назван обладатель специального приза от корпорации Samsung «Выбор читателей».
Марио Варгас Льоса (род. в 1936 году) — живой классик мировой литературы, один из творцов «бума» латиноамериканской прозы наряду с Хулио Кортасаром, Хорхе Луисом Борхесом и Габриэлем Гарсия Маркесом. Роман «Скромный герой», по словам автора, — притча о современной стране. Книга была переведена более чем на 20 языков и стала бестселлером в 10 странах.
«Варгас Льоса — матёрый писателище. И не только потому, что в возрасте патриарха (ему перевалило за 80) не теряет свежести, точности и художественной силы пера подобно другому патриарху — русскому, писавшему украдкой и с молодым азартом «Хаджи-Мурата» на восьмом десятке. Но и потому что Варгас Льоса, несмотря на чехарду мод и веяний, терзающих мировую литературу, остаётся верен себе, своему искусству», – поделился мнением член жюри литературной премии «Ясная Поляна» Владислав Отрошенко. – В новопереведённом романе Варгаса Льосы (на испанском книга вышла в 2013 году) душа находит всё то, чем с университетских времен радовала и продолжает радовать латиноамериканская литература — юмор, сарказм, любовь, колдовство, человечность, чувство и чувствование жизни».

Расписание публичных мероприятий:

10 октября в 19:00 Марио Варгас Льоса проведёт автограф-сессию и ответит на вопросы читателей в книжном магазине «Читай–Город» в ТРЦ «Европейский» (Площадь Киевского вокзала, 2). Вход свободный.

11 октября в 19:00 состоится открытое интервью Марио Варгаса Льосы журналисту, главному редактору портала «Горький» Константину Мильчину в книжном магазине МДК (Новый Арбат, 8). Вход свободный.

14 октября в 15:00 Марио Варгас Льосы встретится с читателями в Доме культуры «Ясная Поляна» (Тульская область, Щекинский район, д. Ясная Поляна, 142а). По предварительной регистрации.

Об авторе: 
Марио Варгас Льоса (род. в 1936 году) — всемирно известный перуанский прозаик, один из творцов «бума» латиноамериканской прозы наряду с Хулио Кортасаром, Хорхе Луисом Борхесом и Габриэлем Гарсия Маркесом.
Первый же его роман «Город и псы» получил авторитетнейшую испанскую премию «Библиотека Бреве», второй — «Зелёный Дом» — крупнейшую в Латинской Америке премию Ромуло Гальегоса.
В 2010 году он Варгас Льоса стал лауреатом Нобелевской премии, присуждённой ему в 2010 году с формулировкой «за детальное описание структуры власти и за яркое изображение восставшего, борющегося и потерпевшего поражение человека».

О премии:
Ежегодная литературная премия «Ясная Поляна» была учреждена Музеем-усадьбой Л. Н. Толстого и компанией Samsung Electronics в 2003 году. Литературная премия «Ясная Поляна» поддерживает традиции классической и актуальные тенденции современной русской литературы. В состав жюри премии, которое возглавляет праправнук писателя Владимир Толстой, входят известные российские писатели и литературные критики.
Жюри премии выбирает лучшие художественные произведения в трёх номинациях. «Современная русская проза» отмечает выдающееся произведение современного автора, которое несёт в себе идеалы человеколюбия и которое важно прочитать именно сейчас, потому что оно определяет круг литературных тенденций настоящего времени. Номинация «Иностранная литература» выделяет самую значимую зарубежную книгу XXI века и её перевод на русский язык. Новая номинация для премии – «Событие». Она призвана акцентировать внимание на значимом, по мнению жюри и экспертов, событии в культурной жизни (фестивале, театральной постановке или экранизации).  Также вручается специальный приз корпорации Samsung «Выбор читателей» – автору, набравшему большее количество голосов в открытом читательском интернет-голосовании.