Наследник империи Samsung вылетел в Саудовскую Аравию, чтобы проинспектировать ход выполнения проекта по строительству метро в Эр-Рияде

Ли Джей-ён, вице-председатель и наследник главы Samsung Electronics, в субботу вылетел в Саудовскую Аравию, чтобы проверить инфраструктурный проект, который выполняет подразделение Samsung C&T в столице этой ближневосточной страны Эр-Рияде, сообщается в отчёте корпорации от 15 сентября. 
Фактический лидер крупнейшего южнокорейского конгломерата посетил строительную площадку, где Samsung C&T реализует проект по строительству метрополитена. Работы планируется завершить к 2020 году.
Контракт предусматривает строительство 6-ти железнодорожных линий, которые простираются на 168 километров через весь город.  
Вице-председатель встретился с инженерами Samsung C&T, работающими над проектом, и призвал их продолжать качественно выполнять контрактные обязательства. 
«Поскольку Ближний Восток ищет выгоды от других источников, помимо нефти, он становится новым регионом возможностей в 21-м веке, - сказал Ли. - Ваши труды окупятся сторицей, когда эти новые возможности раскроются в полную силу». 
Ли уделил внимание метропроекту в июне, когда встречался с наследным принцем Саудовской Аравии Мухаммедом бен Салманом, посетившего Сеул для встречи в верхах с президентом Южной Кореи Мун Чжэ-ином. 
Сообщалось, что саудовский принц и Ли провели закрытое заседание после официального обеда в правительственной резиденции.
Визит наследника Samsung в ближневосточную страну ознаменовался его первой публичной поездкой за границу, после того, как в прошлом месяце стало известно, что Верховный суд распорядился пересмотреть его дело о коррупционном скандале с участием бывшего президента Южной Кореи Пак Кын Хи, сообщает бизнес-портал The Investor.
Несмотря на повторное судебное разбирательство, ожидается, что Ли продолжит посещать производственные площадки Samsung - хотя и с большей осторожностью - в рамках своей инициативы по управлению бизнесом на местах. Это должно укрепить его лидерство в многочисленных филиалах конгломерата, считает один из неназванных сотрудников Samsung.

Samsung heir flies to Saudi to check on metro project

Lee Jae-yong, vice chairman and heir apparent of Samsung Electronics, on Saturday flew to Saudi Arabia to check on Samsung C&T’s infrastructure project in the Middle Eastern country’s capital Riyadh, according to the company on Sept. 15. 
The de facto leader of South Korea’s biggest conglomerate visited the construction site for the Riyadh Metro project participated by Samsung C&T, the construction arm of Samsung.
The project, slated for completion by 2020, includes the construction of six rail lines that strech 168 kilometers across the Saudi Arabian capital.  
The vice chairman met Samsung C&T engineers working for the project and encouraged them to keep up the good work. 
"As Middle East is seeking profits from things other than oil, it is becoming a new land of opportunities in the 21st century,” Lee said. “Your sweats, when met with these new opportunities, will bear fruit.” 
Lee had given attention to the project in June when he met with Saudi’s Crown Prince Mohammed bin Salman, who had visited Seoul to meet with President Moon Jae-in. 
It was reported that the Saudi prince and Lee held a closed-door meeting after a state luncheon hosted by Cheong Wa Dae. 
The Samsung heir’s visit to the Middle Eastern country marks his first publicized overseas trip since the Supreme Court ordered a retrial of the bribery case involving Lee and former President Park Geun-hye last month.
Despite the retrial, Lee is expected to continue making visits to Samsung’s work sites - albeit with caution - as part of his on-site management initiative that would help solidify his leadership across affiliates, according to a company insider.

Суд взыскал с РЭМЗа $1,8 миллиона в пользу Samsung C&T

Арбитражный суд Ростовской области частично удовлетворил иск Samsung C&T Corporation к ООО «Ростовский электрометаллургический завод» (РЭМЗ) и взыскал $1,8 миллиона, следует из картотеки суда.
В частности, с РЭМЗа взыскано необоснованное обогащение в размере $1,05 ммиллиона, проценты за пользование чужими денежными средствами, начисленные на эту сумму с даты вынесения решения суда, то есть с 4 апреля, по день фактического возврата средств, а также $789,5 тысяч убытков.
Одновременно суд отказал Samsung C&T Corporation в расторжении контракта с РЭМЗом о поставке металлопродукции, заключённого 13 февраля 2017 года, и в компенсации 270,5 тысяч рублей расходов на вынужденные командировки.
В настоящее время на сайте суда размещена только резолютивная часть решения.
Как сообщалось ранее, в октябре 2017 года Арбитражный суд Ростовской области признал обоснованным заявление ООО «Ломпром Шахты» о признании ООО «Ростовский электрометаллургический завод» банкротом и ввёл в отношении предприятия процедуру наблюдения сроком на 5 месяцев. Отчёт временного управляющего назначен на 19 апреля.
«Ростовский электрометаллургический завод» производит товарную квадратную стальную заготовку, сортовой прокат в виде арматуры для железобетонных изделий и катаной проволоки. Проектная мощность составляет 730 тысяч тонн стали и 530 тысяч тонн сортового проката в год.
Единственным учредителем РЭМЗа является компания Atrix B.V. (Нидерланды). Генеральным директором РЭМЗа и соучредителем Atrix B.V. является бизнесмен Вадим Варшавский.
Samsung C&T Corporation занимается строительством и инжинирингом различного профиля — от промсооружений и заводов до жилых зданий.

Samsung C&T подал иск к РЭМЗ почти на $2 миллиона

Как сообщает ‘‘КоммерсантЪ’’, арбитражный суд Ростовской области принял к рассмотрению иск Samsung C&T Corporation (инженерное и строительное подразделение конгломерата Samsung) к «Ростовскому электрометаллургическому заводу» (РЭМЗ). Сумма иска превышает $1,84 миллиона. кроме того, транснациональная компания намерена взыскать с РЭМЗ 270,7 тысяч рублей.
В исковом заявлении говорится, что Samsung C&T Corporation хочет разорвать с заводом контракт от февраля этого года и получить задолженность с компенсацией убытков. Третьей стороной разбирательства суд назначил временного управляющего РЭМЗа Евгений Веснина.
Представитель фактического владельца РЭМЗа Вадима Варшавского отказалась комментировать исковое заявление. Временный управляющий предприятия Евгений Веснин сообщил изданию ‘‘Ъ-Юг’’, что он ещё не в курсе разбирательства.
Как ранее сообщал ‘‘Ъ-Юг’’, суд признал банкротом «Ростовский электрометаллургический заводъ» после иска ООО «Ломпром Шахты».

«Lee Kun-hee track» будет реконструирован строительным подразделением Samsung для гоночных автомобилей Mercedes-AMG

30 ноября представительство Mercedes-Benz Korea объявило, что подписало контракт с холдингом Samsung C&T, чтобы превратить Everland Speedway в первый в мире гоночный трэк для своих гоночных автомобилей AMG.
«Буквально вчера мы подписали окончательное соглашение с руководителями Samsung C&T. Начиная со следующего года мы сможем разместить здесь всю деятельность AMG», - сказал Димитрис Псиллакис, генеральный директор Mercedes-Benz Korea, во время пресс-конференции немецкого автопроизводителя в Сеуле. 
Everland Speedway, основанный в 1992 году, раньше называли «трэком Ли Кун-хи», что отражало страсть председателя Samsung Group к автомобилям, особенно марки Mercedes-Benz.
До своей госпитализации в мае 2015 года он предпочитал ездить в Сеул на седанах, начиная от Rolls-Royce до Maybach. Но его личный музей автомобилей на трэке был заполнен самыми быстрыми и дорогими в мире машинами, такими как Mercedes-AMG, Porsche и Bugatti, сообщает бизнес-портал The Investor. 
Ли-кун Хи также нанял команду техников, специализирующихся на ремонте автомобилей Benz, которые, как сообщается, почти исчезли после госпитализации председателя Samsung Group. 
75-летний магнат, самый богатый человек в Южной Корее и один из 50 богатейших людей мира, был в последний раз на трассе в 2009-м году. Тогда он использовал родстер Mercedes-AMG SL63. 
Представитель Mercedes-Benz сказал, что отремонтированный AMG Speedway предложит разнообразные услуги только владельцам AMG, включая эксклюзивное техобслуживание, гоночную академию и роскошный лаундж. Это будет первый случай, когда AMG будет управлять гоночным трэком под своим брэндом. 
Южнокорейское подразделение сообщило, что в прошлом году Mercedes-AMG продало почти 100.000 машин по всему миру, а в этом году этот показатель, вероятно, будет превышен. Только в Южной Корее было продано 2.359 автомобиля, что на 34% больше, чем год назад.

Samsung’s ‘Lee Kun-hee track’ to be refurbished for Mercedes-AMG racing machines

Mercedes-Benz Korea said on Nov. 30 it has recently signed a deal with Samsung C&T, Samsung Group’s de facto holding company, to transform the Everland Speedway into the world’s first racing track for its high-performance AMG vehicles. 
“Only yesterday, we signed a final contract with the heads of Samsung C&T,” Dimitris Psillakis, Mercedes-Benz Korea CEO, said during the German carmaker’s 50th anniversary press conference in Seoul. 
“Starting next year, we will be able to house all AMG activities here.”
Everland Speedway, established in 1992, used to be affectionately called “Lee Kun-hee track” reflecting the bedridden Samsung chairman’s passion for cars, especially the Mercedes-Benz brand. 
Before he was hospitalized in May 2015, he preferred to ride sedans ranging from Rolls-Royce to Maybach for his commute in Seoul. But his private car museum at the track was filled with the world’s fastest and priciest driving machines like Mercedes-AMG, Porsche and Bugatti. 
He also hired a team of technicians specialized in repairing Benz cars, which has reportedly been almost dissolved after Lee’s hospitalization. 
The 75-year-old tycoon, the richest man in Korea, was last spotted driving on the track in 2009. At the time, he used a Mercedes-AMG SL63 roadster. 
Mercedes-Benz said the refurbished AMG Speedway will offer diverse services for AMG owners only, including an exclusive pit, a racing academy and a luxury lounge. This will be the first time for AMG to operate a race track under its brand name. 
The Korean unit said Mercedes-AMG sold almost 100,000 units globally last year and this year the figure is likely to be exceeded. In Korea alone, a total of 2,359 cars were sold, a 34 percent jump from a year ago.

Samsung представит в своей штаб-квартире систему IoT-дома с искусственным интеллектом

Apple недолго придётся хвастаться своим недавно открытым кампусом, который преподносился в СМИ как "технологическое откровение". Всё дело в том, что ближайший конкурент американцев - южнокорейский гигант Samsung Electronics, намерен представить в своей штаб-квартире нечто более впечатляющее, что станет настоящим объектом из будущего, о чём писатели-фантасты раньше могли только мечтать.
Как сообщает сегодня бизнес-портал The Investor, Samsung "нашпигует" новые небоскрёбы самыми передовыми технологиями на основе так называемого b.IoT (Интернет вещей под управлением искусственного интеллекта).
Инсайдеры утверждают, что Samsung представит свой проект интеллектуальной башни уже 18 октября на специальной пресс-конференции в Сувоне (южный пригород Сеула).
В отличие от Apple, которая нанимала многочисленных подрядчиков на строительство своего "кольца" в штате Калифорния, Samsung способен возводить здания абсолютно самостоятельно, применяя исключительно собственные технологии.
Давно известно, что строительное подразделение Samsung Group (Samsung C&T Corporation) возводило наиболее известные высотки последних 20-ти лет, включая высочайшую в мире легендарную 828-метровую башню Burj Khalifa (ОАЭ), Petronas Twin Towers (Малайзия), Taipei 101 (Тайвань) и т.д. В настоящее время Samsung является одним из главных подрядчиков на строительстве небоскрёба Лахта Центр в Санкт-Петербурге, который будет самым высоким сооружением на европейском континенте (462 метра). Кроме того, Samsung C&T Corporation возводит сложнейшие производственные объекты (включая ядерные электростанции), портовые сооружения, аэропорты, жилые комплексы, медицинские центры, метротоннели и гигантские мосты в разных уголках мира. Разумеется, практически все ключевые объекты, принадлежащие Samsung Group, возведены её строительным филиалом.  
Подразделение Samsung Electronics, собирается оснастить два принадлежащих корпорации здания передовыми системами кондиционирования, безопасности, освещения, регулировкой подачи воды и т.д. Самым революционным нововведением станет подключение всех систем жизнеообеспечения исследовательских и опытно-конструкторских корпусов в Тэгу и Йонджу к искусственному мозгу, который сам будет контролировать и управлять огромным хозяйством, что в перспективе позволит высвободить десятки инженеров и рабочих, которые обычно обслуживают подобные сооружения.
Разумеется, человек всегда будет иметь возможность вмешаться в работу системы, чтобы скорректировать алгоритм управления в соответствии с собственными потребностями. Например, если кто-то посчитает, что в помещении недостаточно тепло, он всегда может отдать команду на дополнительный обогрев. Судя по информации, которая утекла в СМИ, управление в любом помещении зданий Samsung можно будет осуществлять голосом, не притрагиваясь ни к каким пультам.
Это будет далеко не первым проектом техногиганта в сфере автоматизации высотных зданий. Например пару лет назад в центре Варшавы (столица Польши) был возведён небоскрёб Spire Building, который оснащён новейшими IoT-решениями от Samsung. Причём недавно появились сообщения, что южнокорейцы намерены ещё больше расширить систему автоматизации варшавской высотки уже в ближайшее время.   
Экспериментальные здания Samsung одновременно станут испытательным полигоном при внедрении всё более прогрессивных технологий в сфере b.IoT под управлением искусственного интеллекта. После этого такие решения будут предложены в экспортном исполнении для заинтересованных заказчиков.

Samsung Electronics to launch smart building IoT system

Samsung Electronics Co. will launch an Internet of Things system that can incorporate artificial intelligence into the management of buildings, industry sources said on Oct. 9.
Business insiders said the South Korean tech giant will unveil its smart building system at its headquarters in southern Seoul on Oct. 18.
The so-called b.IoT can be used to automatically control the temperature and lighting of buildings by using various sensors and other information provided by closed-circuit TVs.
IoT is a concept of connecting different devices and machines to the Internet and facilitate the exchange of necessary data that improves overall efficiency and convenience.
Samsung said the use of b.IoT can allow heating and air conditioning systems to be turned on before the arrival of workers and detect in real time when a room is not being used to cut off power. It can also be used in concert with security to better protect corporate secrets. Such a system can reduce waste and make for a more optimal working environment.
The world‘s largest smartphone and computer chip manufacturer said it will expand use of its b.IoT to its Spire Building in Warsaw and two local research and development campuses in Daegu and Yeongju going forward.
“In the past IoT use has generally been centered on home applications, but if it can be applied to buildings it can greatly expand scale of the market,” a Samsung executive said. “There has been overseas interest in the new solution and by using company buildings as test beds and working out any bugs Samsung can move to tap into the export market.”