Samsung выпускает новые очистители воздуха для домохозяйств, где имеются домашние животные

Samsung Electronics Korea объявил о запуске в продажу очистителей воздуха, оптимизированных для семей, имеющих домашних питомцев.
Линейка очистителей воздуха, получившая название Samsung Pet Care, удаляет шерсть и запахи домашних животных благодаря применению фирменной технологии фильтрации. В частности, новые устройства оснащены специальным дезодорирующим фильтром, который удаляет более 99% запахов, исходящих от домашних животных.
Благодаря точному анализу компонентов запаха, формирующегося в квартирах с домашним животными, новый очиститель воздуха способен избавить вас от неприятностей. Обычно в таких жилых помещениях фиксируются 3 компонента, вызывающих дискомфорт от домашних питомцев: запах тела, фекалий и корма для домашнего животного.
Дезодорирующий фильтр, установленный в Samsung Pet Care, использует запатентованную технологию катализатора с активированным углём для достижения эффективности очистки 99% от запаха из трёх указанных выше компонентов. Эффективность дезодорации была сертифицирована Intertek, единственной международной организацией по испытаниям и сертификации продукции в Южной Корее.
Удаление вредных газов, таких как аммиак, ацетальдегид, формальдегид и толуол, также является основным предназначением Samsung Pet Care. Ради улучшения производительности новых устройств, площадь фильтра из активированного угля была увеличена более чем в 3 раза. Это позволило значительно увеличить объём обрабатываемого воздуха в помещениях.
Samsung Pet Care также оснащён двойным ультратонким фильтром, который эффективно удаляет шерсть домашних животных и мелкую пыль. Фильтры можно лего извлекать из корпуса устройства для замены или мытья в проточной воде.
В период интенсивной линьки животного можно активировать режим «Только для животных», который увеличивает количество обрабатываемого воздуха и помогает эффективно собирать волосы и мелкие частицы.
Кроме того, в Samsung Pet Care применяются следующие компоненты:

▲ Пылеулавливающий фильтр, который удаляет 99,9% пыли до 0,3 микрометра
▲ Лазерный сенсор PM 1.0, который в реальном времени обнаруживает даже мелкие частицы диаметром 0,3 мкм
▲ Фирменная технология "без сквозняка и шума", которая также применяется в некоторых уже существующих моделях очистителей воздуха Samsung, таких как Mupoong Clean.

Новейшие "Mupung Cube Pet Care" выпускаются в 2-х вариантах (90㎡ и 94㎡). Стоимость очистителей воздуха с доставкой на дом составляет 1,1 миллиона и 1,3 миллиона южнокорейских вон соответственно.
Кроме того, в начале лета Samsung Electronics также представит более доступные модели "Blue Sky Pet Care" и "Mupoong Cube Pet Care".

Samsung Launches New Pet Air Purifiers

Samsung Electronics Korea has announced the launch of air purifiers designed for families with pets.
Samsung Pet Care's range of air purifiers removes pet hair and odors through proprietary filtering technology. In particular, the new devices are equipped with a special deodorizing filter, which removes more than 99% of the odors emanating from pets.
Thanks to an accurate analysis of the components of the smell that forms in the living room with pets, the new air purifier can save you from trouble. Typically, in these living quarters, 3 components are fixed that cause discomfort from pets: body odor, feces odor and pet food odor.
The deodorizing filter installed in Samsung Pet Care uses patented activated carbon catalyst technology to achieve 99% odor removal efficiency of the three components above. The effectiveness of deodorization was certified by Intertek, the only international organization for testing and certification of products in South Korea.
Removing harmful gases such as ammonia, acetaldehyde, formaldehyde and toluene is also Samsung Pet Care’s main focus. In order to improve the performance of new devices, the activated carbon filter area was increased by more than 3 times. This allowed to significantly increase the volume of processed air in the premises.
Samsung Pet Care is also equipped with a dual ultra-thin filter that effectively removes pet hair and fine dust. Filters can be easily removed from the device housing for replacement or for washing in running water.
During the period of intensive molting of the animal, the “For animals only” mode can be activated, which increases the amount of processed air and helps to efficiently collect hair and small particles.
In addition, Samsung Pet Care uses the following components:

▲ Dust filter that removes 99.9% of dust up to 0.3 micrometer
▲ PM 1.0 laser sensor that detects even small particles with a diameter of 0.3 microns in real time
▲ Proprietary “No Draft and Noise” technology, which is also used in some existing Samsung air purifier models such as Mupoong Clean

The latest Mupung Cube Pet Care is available in 2 versions (90㎡ and 94㎡). Home purifiers cost 1.1 million and 1.3 million South Korean won, respectively.
In addition, Samsung Electronics will also introduce the more affordable Blue Sky Pet Care and Mupoong Cube Pet Care models in early summer.

Samsung значительно нарастил продажи климатических систем в Южной Корее благодаря высокому спросу на воздухоочистители

Рынок очистителей воздуха в Южной Корее продолжит расширяться, отмечают отраслевые наблюдатели, поскольку всё больше людей беспокоятся о вредном влиянии мелкодисперсной пыли на организм.
Ожидается, что продажи очистителей воздуха в этой стране составят от 2 до 2,5 миллионов единиц в текущем году, а некоторые полагают, что эта цифра достигнет 3-х миллионов.
Как недавно объявило правительство Южной Кореи, в течение ближайших 3-х лет оно будет устанавливать системы очистки воздуха во всех дошкольных учреждениях, начальных школах и специализированных учреждениях, отмечают промышленные наблюдатели, что должно привести к сохранению роста в этом секторе.
Южнокорейский рынок воздухоочистителей, который в 2014-м году составил 500.000 штук, в 2017-м продемонстрировал резкий рост, достигнув отметки в 1,4 миллиона.
В связи с растущим спросом, Samsung Electronics Co. и LG Electronics Inc. также выпускают новые продукты, причём целый ряд моделей оснащены функциями Internet-of-Things (IoT), благодаря чему ими можно управлять дистанционно, например, с мобильного гаджета, смарт-телевизора или даже "умного" холодильника типа Samsung Family Hub.
Промышленные эксперты заявили, что из всего набора климатического оборудования южнокорейцев больше всего привлекают очистители воздуха, поскольку загрязнение и мелкая пыль затрудняют проветривание жилых помещений в определённые дни.
Также наблюдается рост числа домохозяйств, оснащённых более чем двумя очистителями воздуха, что привело к резкому росту этого сегмента бытовой техники по сравнению с холодильниками и стиральными машинами.
«Рынок бытовой техники, на котом в прошлом тон задавали холодильники и стиральные машины, смещается в сторону кондиционеров и воздухоочистителей», - сказал отраслевой наблюдатель корреспонденту информационного агентства Yonhap News.
Следует также отметить, что Южная Корея давно находится в лидирующей группе стран, обеспечивших самую высокую продолжительность жизни своих граждан. В немалой степени этому способствуют и качественные климатические приборы, которые широко используются в этой стране.

South Korean market for air purifiers rising amid fine dust woes

The market for air purifiers in South Korea is set to continue expanding going forward, industry watchers said Sunday, as more consumers are becoming concerned about fine dust levels in the air.
Sales of air purifiers in the country are expected to reach around 2 million to 2.5 million units this year, with some expecting the figure to reach as high as 3 million units, industry watchers said.
As the South Korean government announced recently that it will install air purifying facilities in all preschools, elementary schools and special institutions in three years, industry watchers said the sales are likely to maintain their growth for the time being.
The South Korean market for air purifiers, which came to 500,000 units in 2014, has been posting sharp growth to reach 1.4 million units last year.
In line with the rising demand for air purifiers, Samsung Electronics Co. and LG Electronics Inc. are also releasing new products, with some of them being equipped with Internet-of-Things features.
Industry watchers said more South Koreans are becoming attracted to air purifiers as pollution and fine dust are making it hard for them to open windows at home on certain days.
A rising number of households are also purchasing more than two units of air purifiers, leading to a sharp growth compared with refrigerators and washers.
"The home appliances market, which was led by refrigerators and washers in the past, has been moving toward air conditioners and air purifiers," an industry watcher said.

Samsung Cube - очистители воздуха на TIZEN OS с уникальной системой фильтрации

Samsung представил на южнокорейском рынке новую линейку очистителей воздуха, получившей название Cube.
Аппараты, работающие под управлением операционной системы TIZEN, способны самостоятельно определять степень загрязнённости воздуха в помещении и автоматически включаться, когда возникает необходимость освежить атмосферу в квартире или офисе. Как только степень очистки достигает нужного уровня, Samsung Cube выключается, экономя таким образом большое количество электроэнергии. Разумеется, предусмотрена и система ручного управления этим устройством, в зависимости от предпочтений владельца.
Новые очистители не создают никакого шума при работе и уберегут находящихся в помещении от сквозняка, поскольку имеют специальную конструкцию, исключающую какой-либо дискомфорт. При этом срок службы сменных фильтров увеличен вдвое.
Как сообщается в официальном пресс-релизе, уникальная система фильтрации в Samsung Cube позволяет производить очистку воздуха с эффективностью 99.999%, то есть практически доводить её до идеала. Гарантируется защита от любых вредоносных вирусов, что делает такие аппараты незаменимыми для работы в медучреждениях и при уходе за людьми с ослабленным иммунитетом.
На последнем этапе осуществляется ионизация воздуха, что делает атмосферу в помещении подобно той, которая ощущается после освежающей летней грозы.
Ещё одной уникальной особенностью очистителей Samsung Cube является их модульная конструкция, которая позволяет наращивать количество блоков в зависимости от размеров помещения. Установка дополнительных кубов предельно проста и не требует какой-либо инженерной подготовки. Вам достаточно открыть "стыковочный шлюз" на базовом блоке и установить на него дополнительный аппарат. Как хорошо видно на промо-ролике, вся операция занимает считанные секунды.
Автоматически происходит настройка спаренных блоков и, соответственно, с помощью TIZEN оптимизируется работа устройств в новой конфигурации.
Конечно же новые "кубы" умеют встраиваться в IoT-экосистемы умных домов и позволяют контролировать и управлять ими с мобильных и носимых устройств (например, TIZEN-часов Gear S3 и Gear Sport) посредством специального приложения Samsung SmartThings.
Ён Сёк-джин, вице-президент подразделения цифровых технологий Samsung Electronics, отметил на специальном брифинге, что инновационные функции очистителей воздуха Samsung признаны во всём мире, подкрепив своё заявление тем фактом, что вендор занимает 1-е место в Глобальном индексе компетентности клиентов 12-й год подряд. 
19 февраля на южнокорейский рынок поступило 7 вариантов модульных очистителей воздуха серии Cube по цене от 740 до 1.850 долларов США.
Пока новые Samsung Cube доступны только покупателям в Южной Корее, но вендор подумывает и об отправке таких аппаратов на экспорт.       

Samsung Electronics unveils modular air purifier

Samsung Electronics unveiled its new air purifier applying modular design. 
The modular air purifier, Cube, allows users to separate or combine two devices according to situations and intended use.
The tech giant explained at a media briefing in Seoul that users can combine two devices in the living room during the day so they can operate it at maximum capacity. At night, users can separate the devices so each family member can use it separately in their rooms. 
"Customers can easily separate and combine the modules without using special tools," a Samsung official said. 
Customers can purchase additional modules if necessary, he said, adding that the new product, using metallic materials, fits in any space at home thanks to its cube-like design with curved edges.
The firm noted that the latest air purifier reflected customers' opinions that they felt uncomfortable due to cold wind and noise from existing air purifiers especially when they were watching television or sleeping. 
"We introduced our own windless air cleaning technology, which will help purify the air indoors quietly," the official said. 
Cube also features internet of things (IoT) communication functions based on Wi-Fi networks, enabling customers to check the air quality of their house and control the device remotely, the firm said. 
Others functions of the new product include "filter saver" that nearly doubles the life of filters. 
Yeen Seok-jin, vice president of digital appliances business at Samsung Electronics, who was present at the briefing, said innovative functions of the company's air purifier have been recognized globally, citing that it took the top spot at the Global Customer Satisfaction Competency Index for the 12th consecutive year.
"We will continue to improve the degree of consumer satisfaction and brand value through Samsung Cube that adopted the innovative concept," he said. 
A total of seven Cube models will be officially released on Feb. 19 with a factory price ranging from 800,000 won ($740) to 2 million won.