Альянс Samsung/Harman начал продажи в России высококлассного потокового проигрывателя ARCAM ST60

Мультибрэндовый конгломерат HARMAN (полностью принадлежит Samsung Electronics с марта 2017-го) представил в России первый сетевой аудиопроигрыватель от британской компании Arcam – ST60. Новинка, уже обласканная различными международными наградами в области аудиотехнологий, относится к моделям премиального класса и позволяет воспроизводить потоковое аудио в высоком разрешении из всех основных сервисов, включая Tidal, Qobuz, Spotify, Napster и Deezer, а также с локальных сетевых накопителей, сохраняя при этом уровень джиттера, не превышающий 20 пикосекунд.

Arcam ST60 построен на базе ЦАП ESS 9038K2M Sabre. При подключении по цифровым каналам этот аудиопроцессор способен обрабатывать сигналы с дискретизацией до 32 бит/ 192 кГц. В рамках работы с Tidal Arcam ST60 поддерживает кодеки MQA, AIFF, ALAC, FLAC и WAV, а также доступные Lossy-форматы. Плеер оснащён полным набором сетевых интерфейсов: Ethernet, USB, Wi-Fi и даже RS232, который позволяет управлять устройством через терминалы умного дома под управлением Crestron или Control4. На задней панели аппарата находятся балансные и небалансные аналоговые выходы, коаксиальные и оптические цифровые выходы.

Управлять сетевым проигрывателем можно с помощью комплектного дистанционного пульта или через мобильное приложение MusicLife, доступное как на iOS, так и на Android платформах. Внутри приложения доступны все популярные стриминговые сервисы и музыкальная библиотека, расположенная на домашних сетевых устройствах. Для построения мультирум-системы с проигрывателем ST60 предусмотрена сертификация и поддержка платформы Roon.

Рекомендованная розничная цена Arcam ST60 составляет 126.000 рублей.

The Samsung/Harman Alliance has launched the premium ARCAM ST60 streaming player

Multibrand conglomerate HARMAN (wholly owned by Samsung Electronics since March 2017) has unveiled the first networked audio player from British company Arcam - ST60. As you might expect of such a landmark product from the established British brand, it meets the high demands of today's streaming world.

The Arcam ST60 offers access to services like Deezer, Napster, Qobuz, Spotify and Tidal. But that's not all it can do: it is also compatible with Apple's AirPlay 2 and Google Chromecast for easy playing from your iOS and Android devices, and can also pick up and play UPnP sources.

It can fully decode MQA (Master Quality Authenticated) files, and is Roon Ready for playing in a multi-room setup too. How's that for a skillset? Of course, such versatility is no less than we'd expect from a brand who has experience in the streaming sphere, most recently with its excellent just-add-speakers SA30 system.

MQA isn't the only hi-res format it supports, of course. It also plays nice with AIFF, ALAC, FLAC, and WAV, along with compressed legacy formats. And if you're into custom home installations, it also delivers full I/P RS232 control, including Control4 and Crestron.

Connectivity-wise, we're looking at USB, Balanced XLR and single-ended RCA analogue outputs, plus coaxial and optical digital outputs, offering plenty of options for hooking it up to amplifiers and systems.

Don't want to control the ST60 from your device using AirPlay, Chromecast or Arcam's MusicLife app? You can use the remote control instead.

The Arcam ST60 arrive this winter for £1199.

AV-ресиверы ARCAM теперь поддерживают новейший стандарт окружающего звука Auro-3D

Технология, соперничающая с Dolby Atmos, должна сделать прослушивание более захватывающим.

Британкая компания по выпуску премиальной аудиотехники ARCAM (входит в американский мультибрэндовый конгломерат HARMAN, ныне принадлежащий Samsung Electronics) модернизирует свои новейшие AV-ресиверы, добавив в них отличную технологию 3D-звука.
AVR10, AVR20 и AVR30 получат Auro-3D, равно как и AV-процессор Arcam AV40. 
Auro-3D - это стандарт окружающего звучания для кинотеатров, конкурирующий с Dolby Atmos, DTS: X и Sony 360 Reality Audio. Как и эти именитые системы, он добавляет к своим традиционным аудиовыходоам дополнительные каналы для воспроизведения звуковой картины над головами зрителей. Это создает более захватывающий опыт прослушивания, погружая зрителя или слушателя в эпицентр аудиокартины.
Чтобы задействовать эту опцию, вам понадобится одно из перечисленных выше устройств Arcam, проигрыватель видеодисков формата Blu-ray (или Blu-ray UHD) и массив акустики с конфигурацией Auro-3D (диапазон настроек от 9,1 до 13,1, поэтому вам потребуется ещё немного места для установки этих колонок в своём домашнем кинозале).
Любопытно, что в зтой системе есть потенциал для экономии - для систем Auro-3D не требуются потолочные громкоговорители, поэтому вам не понадобится забираться с дрелью на стремянку. Вместо этого дополнительное звуковое поле создаётся путём обычной вертикальной установки громкоговорителей на большую высоту, чем уровень головы сидящего зрителя.
Но, спросите вы, где брать такой аудиоконтент? Некоторые видеодиски формата Blu-ray уже выпускаются с многоканальным саундтрэком стандарта Auro-3D, но эта технология также работает и с контентом, отличным от 3D-Auro: устройства Arcam используют автоматический микшер Auro-Matic для преобразования аудиоконтента других форматов в Auro-3D.
Программное обновление перечисленных выше устройств Arcam производитель начал распространять с 21 марта.

Arcam AV receivers get Auro-3D audio upgrade

The Dolby Atmos-rivalling tech should make for a more immersive listen

ARCAM is upgrading its latest AV receivers with some natty 3D sound tech.
The AVR10, AVR20 and AVR30 will get Auro-3D, as will Arcam's AV40 AV processor. 
Auro-3D is 3D audio, much like Dolby Atmos, DTS:X and Sony 360 Reality Audio. Like those better-known rivals, it adds a height layer to its audio output. This creates a more immersive listening experience, dropping the viewer/listener into the heart of the action.
To take advantage you'll need one of the above Arcam devices, a Blu-ray player with the appropriate discs and an Auro-3D-configured speaker array (these range from 9.1 to 13.1 set-ups, so you'll need a fair bit of space for all those speakers).
Though there is a saving grace - Auro-3D formations don't require ceiling speakers, so you won't have to get out the drill and step ladder. Instead, the vertical sound field is created by mounting speakers just above the existing surrounds.
So what can you listen to? Certain Blu-rays already have Auro-3D audio, but the tech also works with non-3D-Auro content: these Arcam devices use the Auro-Matic up-mixer to convert content into Auro-3D.
Auro-3D started rolling out as a firmware update yesterday.
Recall that the British manufacturer of premium audio equipment Arcam is part of the multi-brand conglomerate HARMAN International Industries, which has been the property of the tech giant Samsung Electronics since 2017.

Альянс Samsung/HARMAN открыл лакшери-студию в Мюнхене

Роскошная аудиостудия для истинных любителей музыки и качественного звука открылась в фирменном магазине HARMAN Experiens Store (Мюнхен, Бавария), сообщает британский журнал STEREOnet.
Корреспондент этого издания побывал на церемонии открытия нового пространства и оценил эксклюзивные новинки, представленные крупнейшим мировым поставщиком аудиотехники.
Идея студии для аудиофилов основана на оригинальной концепции под условным названием «чердак музыканта». Это выделенное пространство включает в себя стерео-лаундж и современный домашний кинотеатр, каждый из которых был разработан с использованием специально подобранных материалов, идеально подходящих для этого помещения.
Студия предназначена для демонстрации самых эксклюзивных аудиосистем и брэндов HARMAN (с марта 2017 года является дочерней структурой Samsung Electronics): JBL Synthesis, Lexicon, Revel, Mark Levinson и ARCAM. Кроме того, студия оснащена ультрасовременным кинотеатром с системой окружающего звука 7.4.4 с поддержкой кодирования Dolby Atmos.

Майкл Маузер, президент Lifestyle Audio в HARMAN, сказал в интервью STEREOnet:

"Luxury Audio Studio в мюнхенском Experience Store - это шоурум нового типа. Он позволяет оценить качество звучания роскошных систем мирового класса от наших ведущих аудиобрэндов в максимально приближенной к домашней обстановке. Это важный шаг в развитии нашего подразделения Luxury Audio по всей Европе, где мы представлены такими знаковыми брэндами, как JBL Synthesis, Lexicon, Revel, Mark Levinson и ARCAM. Мы рады приветствовать покупателей в этом уникальном месте, чтобы они могли открыть для себя самые передовые аудиосистемы, доступные на рынке."

В дизайне Luxury Audio Studio, площадь которой составляет 136 квадратных метров, использованы старинные слои и текстуры из дерева. Предполагается, что это будет дизайнерское видение хорошо организованного места для музыканта, который хочет чувствовать себя максимально комфортно во время занятия любимым делом.
Здесь имеется целый ряд приятных вещей, таких как хранилище виниловых дисков для тестирования возможностей аудиосистемы, конференц-зал и подсобное помещение. Шоурум был хорошо обработан звукопоглощающими материалами, что исключает наличие паразитных отражений от стен и потолка.
Избранные гости побывали на первом сеансе прослушивания почти законченной акустической системы Lexicon SL-1 . Это принципиально новая "умная" колонка, способная концентрировать звук на конкретном слушателе благодаря автоматически настраиваемой акустической линзе.
В завершении посетителям предложили оценить современный домашний кинотеатр, который будет использоваться в качестве испытательного полигона для новейших продуктов HARMAN, обеспечивая при этом роскошный досуг.
В настоящее время в Stereo Lounge представлены интегрированный усилитель Mark Levinson N°585.5, аудиоплеер Mark Levinson N°519 и LP-проигрыватель Mark Levinson N°515. Также здесь представлена акустика Revel PerformaBe.
И наконец, в составе кинотеатра имеется система окружающего звука JBL Synthesis 7.4.4 (7 колонок для озвучивания по периметру зала, 4 колонки для крепления на потолке, 4 сабвуфера) и 85-дюймовый светодиодный дисплей Samsung.
В главном зале фирменного магазина можно посидеть в припаркованном Lexus, где установлена инновационная автомобильная система от HARMAN.

SAMSUNG/HARMAN LUXURY AUDIO STUDIO NOW OPEN IN MUNICH

We were there at the opening of Harman’s Luxury Audio Studio, which the brand hopes will bring an extra dimension to its Experience Store in Munich.
Featuring an original spatial concept “based on a musician’s loft”, the dedicated space comprises a stereo lounge and a state-of-the-art home theatre all of which were designed using materials chosen for their acoustic properties.
The Studio is intended to serve as a showcase for Harman’s most exclusive luxury audio systems and brands: JBL Synthesis, Lexicon, Revel, Mark Levinson, and ARCAM. Additionally, it also features a 7.4.4 home theatre experience featuring Dolby Atmos.

Michael Mauser, President  Lifestyle Audio at HARMAN told StereoNET:

"The new Luxury Audio Studio in our Munich Experience Store is a show stopper. It gives our world class luxury audio brands a unique home. This is an important step in the development and growth for our Luxury Audio Division across Europe with iconic brands like JBL Synthesis, Lexicon, Revel, Mark Levinson and ARCAM. We are delighted to welcome consumers to this unique space to discover the most advanced high-performance audio systems available on the market."

The 136 sqm Luxury Audio Studio’s design sees the use of vintage layers and textures throughout the space. This is intended to be a designer’s vision of a musician’s loft, albeit a very tidy, organised musician who seems to be doing ok for themselves.
There are some nice touches such as the vinyl storage inviting you to test out the system, a conference room, and pantry. The room was well-treated with sound booth textures featured on the walls with wooden lamellas overhead.
We were treated to the first listening session of the almost completed Lexicon SL-1 speaker system. The very clever directional acoustic lens was demonstrated to a select number of attendees.
Completing the experience is a state-of-the-art theater to be used as a testing ground for HARMAN’s latest products while providing a luxury in-home experience.
Systems that are currently on display in the Stereo Lounge are the Mark Levinson N°585.5 integrated, Mark Levinson N°519 Audio Player, and Mark Levinson N°515 Turntable. Also on display, you’ll find the Revel PerformaBe loudspeakers.
Finally, in the Theater are the JBL Synthesis 7.4.4 System (7x Surround, 4x ceiling, 4x Sub) and the 85-inch Samsung LED Screen.
Parked in the main store was a Lexus enabling visitors to test out Harman’s in-car know-how too.

by Jay Garrett (StereoNET, UK)

Стали известны подробности покупки альянсом Samsung/HARMAN британского производителя топовой аудиотехники ARCAM

В прошлом году мы уже сообщали о приобретении известного британского аудиобрэнда ARCAM американским конгломератом HARMAN, который, в свою очередь, принадлежит южнокорейскому техногиганту Samsung. Однако тогда новость о поглощении ARCAM не была озвучена официально. Теперь же специализированный журнал CE Pro cообщил, что сделка действительно состоялась в середине июля 2017 года.
Как пишет CE Pro, Harman International Industries, дочерняя компания Samsung Electronics Co., Ltd., (KSE) объявила о приобретении A&R Cambridge Ltd. (Arcam), дочерней компании Jam Industries, Ltd.. Условия сделки не были раскрыты.
Основанная в 1976 году двумя студентами из Кембриджского университета, Arcam разрабатывает высокопроизводительные цифровые аудиопродукты для любителей музыки и кино во всём мире. Имея порядка 35 сотрудников в Кембридже, Великобритания, Arcam обладает обширным портфелем продуктов, включая AVR, усилители, ЦАПы, колонки, а также комплекты оборудования, созданного для прослушивания музыки и просмотра кинофильмов в бескомпромиссном качестве.
Чарли Брэннан, управляющий директор Arcam, и нынешняя команда менеджеров остались в Кембридже, но стали частью подразделения Harman Lifestyle Audio.
«Мы очень благодарны Jam Industries за их верную поддержку в течение последнего десятилетия и считаем, что мы сможем разработать ещё лучшие продукты для любителей музыки, ценителей отличного звука, в составе HARMAN», - отметил он. 
Покупка предлагает дилерам HARMAN ещё одну позицию для выбора, наряду с уже существующей линейкой электроники, включая JBL, Lexicon, Mark Levinson, Harman Kardon, Revel, Infinity, AMX и Harman Kardon.
Торговая марка Arcam используются в качестве более доступной линии на фоне люксовых брэндов HARMAN, таких как Lexicon и Mark Levinson.
Напомним, что конгломерат HARMAN был приобретён техногигантом Samsung в марте 2017 года более чем за 8 миллиардов долларов США.

Harman Acquires Arcam for Undisclosed Sum

Harman International, a subsidiary of Samsung, rounds out its already-deep amplifier, AVR brands with purchase of Arcam for undisclosed sum.

Harman International Industries, a wholly-owned subsidiary of Samsung Electronics Co., Ltd., (KSE) announced it has acquired A&R Cambridge Ltd. (Arcam), a wholly-owned subsidiary of Jam Industries, Ltd. Terms of the transaction were not disclosed.
Founded by two Cambridge University students in 1976, Arcam develops high-performance digital audio products for music and movie lovers around the globe. With approximately 35 employees in Cambridge, UK, Arcam has an extensive product portfolio, including AVRs, amplifiers, DACs, speakers, and lifestyle music and movie technologies.
“Harman’s mission is clear — to elevate experiences wherever people are, at work, at home, in the car or on the go. With a strong audio heritage, we relentlessly pursue innovations that will enable us to deliver the best solutions for our customers and consumers,” says Christopher M. Dragon, senior director marketing, lifestyle. “We have found in Arcam a likeminded passion for bringing the highest quality sound into people's lives. With impressive technologies and outstanding talent, Arcam will be an exceptional addition to Harman’s luxury audio team. As demand for higher quality audio rapidly accelerates, we are eager to seize the many opportunities in front of us.”
“We are proud of what we have accomplished with Arcam over the last 10 years, expanding the company from its UK roots to become a globally-recognized Hi-Fi brand,” says Martin Szpiro, president and CEO of Jam Industries. “Now with Harman, a world leader in professional, lifestyle and automotive audio and sound management, Arcam will join the best in the business to grow its engineering capabilities and extend its product reach into new markets.”
Charlie Brennan, managing director, Arcam, and the current management team will remain in Cambridge and become part of the Harman Lifestyle Audio division. “We are extremely grateful to Jam Industries for their loyal support over the last decade and believe that we will be able develop even better products for music lovers who demand great sound as part of Harman," he notes. 
The purchase offers Harman dealers another choice to go with its already-deep line of electronics that include JBL, Lexicon, Mark Levinson, Harman Kardon, Revel, Infinity, AMX and Harman Kardon.
For integrators, the Arcam brand slots in as a lower cost line to Harman's Lexicon and Mark Levinson brands. Harman was acquired by Samsung in March 2017.

Подразделение Samsung HARMAN стало владельцем культового британского аудиобрэнда Arcam

Harman International, являющееся с марта этого года дочерним подразделением Samsung Electronics, подтвердил приобретение легендарного британского аудобрэнда Arcam.
"Это правда, что HARMAN приобрёл Arcam в этом месяце, чтобы обеспечить лучшее качество звука для потребителей.", - сказал официальный представитель Samsung в интервью бизнес-порталу The Investor.
Arcam - один из самых известных брэндов в области создания различной Hi-Fi аудиоаппаратуры, включая высококачественные звуковые системы для домашнего кинотеатра, телевизоров, планшетов, потоковых систем и смарт-динамиков.
Благодаря приобретению Arcam, HARMAN пополнит свою "коллекцию" культовых аудиобрэндов, включая AKG, Harman/Kardon, Infinity, JBL, Mark Levinson, Revel, Studer и т.д.
Менеджер Samsung отметил, что HARMAN является самостоятельным подразделением Samsung Group и сам определяет политику приобретений необходимых ему компаний и технологий. При этом покупка Arcam, несомненно, сделана с прицелом на интеграцию её технологий в будущие продукты Samsung врде акустической системы с искусственным интеллектом Bixby. В прессу уже просочились сведения, что южнокорейский техногигант работает над проектом такого устройства, получившего рабочее название Vega. Сообщается, что на создание смарт-колонки с очень продвинутыми характеристиками потребовалось более года. Возможно устройство (или его прототип) будет показано на выставке CES 2018 в начале января, хотя в Samsung пока не подтверждают никаких конкретных дат.
На прошлой неделе Samsung приобрёл греческий стартап Innoetics, который занимается машинным преобразованием текста в человеческую речь. По всей видимости греческие наработки помогут улучшить качество работы интеллектуального голосового помощника Bixby, который Samsung намеревается внедрить во все смарт-продукты, включая кухонную технику и прочую IoT-электронику для "умного дома" (Smart Home).     

Samsung’s Harman acquires British hi-fi brand Arcam

Harman International, a wholly-owned subsidiary of Samsung Electronics, acquired British hi-fi company Arcam this month, Samsung confirmed on July 17.
It is true that Harman acquired Arcam in July to deliver the best sound quality to consumers,” said a Samsung official. 
Arcam is one of the best known brands in hi-fi technology, which refers to high-quality reproduction of sound for home cinema, TVs, tablets, smartphones, streaming systems and speakers. 
Through the acquisition, Arcam will now sit alongside several other Harman International brands that include AKG, Harman Kardon, Infinity, JBL, Mark Levinson and Revel.
Samsung remained cautious about linking the acquisition to any of its new businesses, saying “That is Harman’s decision as it operates as an independent entity (from Samsung).” 
Still, the acquisition appears to be in line with the latest reports on Samsung’s developing a new artificial intelligence speaker powered by its virtual assistant Bixby. The project said to be codenamed Vega has reportedly been progressed for more than a year. 
The speaker is slated to be unveiled in the upcoming Consumer Electronics Show to be held next year, according to local news outlets, although Samsung did not officially confirm the reports. 
Last week, Samsung announced that it bought Greek text-to-speech technology firm Innoetics through Samsung Global Innovation Center, apparently to create synergies with Bixby, which is having difficulties processing natural language.