Samsung инициирует развёртывание сети 5G для японского оператора KDDI на частоте 700 МГц

Samsung Electronics успешно представляет свои передовые решения с тактовой частотой 700 МГц для коммерческого запуска сети 5G японской компанией KDDI. Использование спектра 700 МГц расширит территорию покрытия 5G-сети KDDI, улучшит качество мобильной связи как внутри, так и вне помещений, обеспечив надёжное подключение абонентов к сервисам 5G.

Эта низкополосная 5G-сеть является значительным дополнением к существующим сервисам 5G KDDI, которые уже поддерживают среднечастотный и миллиметровый диапазоны, предлагая целый спектр новых услуг большему количеству клиентов. Благодаря преимуществам использования нескольких диапазонов спектра, KDDI может обеспечить надёжную связь, в сочетании с высокими скоростями и более широким покрытием. Для развёртывания 5G-сетей KDDI выбрала передовые решения Samsung, включая радиомодуль 700 МГц, а также внутренние и внешние блоки основной полосы частот нового поколения.

«Мы гордимся тем, что выполняем нашу миссию по предоставлению услуг 5G нашим клиентам, используя передовые сетевые технологии», - сказал Тошиказу Йокай, генеральный директор по мобильным технологиям в KDDI. «При поддержке ведущих поставщиков, таких как Samsung, мы надеемся продолжить расширение областей обслуживания 5G с целью достижения 90% охвата населения к началу следующего года. Мы с нетерпением ждём возможности улучшить работу 5G для большего числа пользователей».

«Samsung рад принять участие в запуске KDDI сети 5G 700 МГц и в предоставлении расширенного пользовательского опыта миллионам клиентов в Японии. Мы гордимся тем, что вносим свой вклад в расширение сети 5G в Японии и ожидаем расширения нашего сотрудничества», - сказал Сохён Чонг, старший вице-президент и руководитель отдела исследований и разработок ПО в подразделении сетевых технологий Samsung Networks.

Samsung первым начал успешную поставку комплексных решений 5G, включая наборы микросхем, радиомодули и ядро. Благодаря постоянным крупномасштабным инвестициям в исследования и разработки Samsung побуждает отрасль развивать сети 5G с помощью своего лидирующего на рынке портфеля продуктов - от полностью виртуализированных сетей RAN и Core до сорешений для частных сетей и средств автоматизации на базе искусственного интеллекта. В настоящее время Samsung обеспечивает подключение сотен миллионов абонентов по всему миру.

О KDDI

KDDI - поставщик телекоммуникационных услуг в Японии, предлагающий как мобильную, так и фиксированную связь. Имея прочную базу из более чем 58 миллионов клиентов, а также мобильные сервисы и магазины, предлагающие свой бренд «au», KDDI расширяет свои услуги в сфере «Life Design», которая включает в себя электронную коммерцию, финансовые технологии, развлечения, образование и обслуживание общенациональной энергосети. Обладая 60-летней историей, KDDI в настоящее время фокусируется на создании интеллектуальной инфраструктуры с помощью технологий Интернета вещей (IoT) и открытых инноваций совместно как с давними партнёрами, так и с новыми стартапами в различных отраслях. KDDI ускоряет глобальный рост своего потребительского телекоммуникационного бизнеса, осуществляя операции в Мьянме и Монголии, а также в глобальном ICT-бизнесе под брэндом «TELEHOUSE». KDDI (TYO: 9433) котируется на Токийской фондовой бирже.

Samsung Initiates KDDI’s 5G Network Rollout on 700MHz

Samsung Electronics successfully brings its advanced 700MHz solutions on air for KDDI’s commercial launch of 5G. The use of 700MHz spectrum in this rollout will enhance KDDI’s 5G network coverage, improving indoor and outdoor mobile experiences, and provide reliable 5G connectivity to users.

This low-band 5G network is a significant addition to KDDI’s existing 5G services, which already support the mid-band and mmWave spectrums, introducing a wave of new services to more users. With the benefit of these multiple spectrum bands, KDDI can provide reliable connectivity, coupled with high speeds and wider coverage. For the rollout, KDDI selected Samsung’s advanced 5G solutions, including its 700MHz radio and its next-generation indoor and outdoor baseband units.

“We are proud to deliver on our mission of providing advanced 5G services to our customers, leveraging cutting-edge network technologies,” said Toshikazu Yokai, Executive Officer, Chief Director of Mobile Technology at KDDI. “With the support of leading vendors like Samsung, we hope to continue expanding our 5G service areas with the goal of reaching 90 percent population coverage by early next year. We look forward to bringing improved 5G experience to more users.”

“Samsung is delighted to take part in KDDI’s launch of 700MHz 5G, and in delivering enhanced user experience to millions of customers in Japan. We are proud to contribute to Japan’s 5G expansion,” said Sohyong Chong, Senior Vice President and Head of Software R&D, Networks Business at Samsung Electronics. “We look forward to continuing to leverage our network expertise and 5G technology leadership to support KDDI in their 5G strategy and business objectives.”

Samsung has pioneered the successful delivery of 5G end-to-end solutions including chipsets, radios, and core. Through ongoing research and development, Samsung drives the industry to advance 5G networks with its market-leading product portfolio from fully virtualized RAN and Core to private network solutions and AI-powered automation tools. The company is currently providing connectivity to hundreds of millions of users around the world.

About KDDI

KDDI is telecommunication service provider in Japan, offering both mobile and fixed-line communications. With its well-established base of over 58 million customers, and through mobile services and shops offering its “au” brand, KDDI is expanding its services into the “Life Design” business, which includes e-commerce, fintech, nationwide electric power utility services, entertainment and education. With a 60-year history, KDDI is now focusing on creating smart infrastructure through IoT technologies and open innovation with partners and start-up companies in diverse industries. KDDI is accelerating the global growth of its telecommunications consumer business, with operations in Myanmar and Mongolia, and in the global ICT business with the “TELEHOUSE” brand. KDDI (TYO:9433) is listed on the Tokyo stock exchange.

Канадский оператор связи SaskTel объявил, что Samsung станет эксклюзивным поставщиком технологии 5G для своих сетей

Северная Америка решительно отказывается от коммутационного оборудования для проводной и мобильной связи китайского производства. Вслед за США эстафету приняла Канада, прекратившая закупки аппаратного и программного обеспечения от Huawei, которая уже неоднократно была уличена в шпионской деятельности в пользу спецслужб КНР, а также нарушениях эмбарго на предоставление услуг связи тоталитарным режимам в Иране и ряде других регионов.

Об отказе от Huawei ранее объявили такие известные канадские операторы как Bell Canada и TELUS, а 15 марта SaskTel опубликовал пресс-релиз, где подтверждается заключение эксклюзивного контракта с Samsung на поставку полного спектра оборудования, софта и услуг для организации сетей ультраскоростной связи 5G.

На официальном информационном сайте Samsung Electronics также опубликовано сообщение об этом партнёрстве.

«Мы рады выбрать Samsung в качестве эксклюзивного поставщика для развёртывания нашей сети 5G, и мы уверены, что современная технология 5G от Samsung обеспечит надёжные и быстрые коммуникации», - сказал Даг Бернетт, президент и генеральный директор SaskTel. «Повышенная скорость, надёжность и ёмкость, которые обеспечивает 5G, будут поддерживать удалённую работу, дистанционную медицинскую диагностику и дистанционное обучение, а также позволит клиентам SaskTel реализовать все возможности новейших устройств с поддержкой 5G, включая новейший Samsung Galaxy S21 Ultra 5G».

«Мы рады сотрудничеству с SaskTel для развёртывания сервисов 5G нового поколения и дальнейшего расширения наших горизонтов 5G в Канаде с помощью беспрецедентных сетевых решений 5G», - сказал Джефф Джо, глава Samsung Electronics Canada. «Samsung с нетерпением ждёт старта работ и предоставления SaskTel комплексного решения 5G, что демонстрирует постоянную глобальную приверженность Samsung продвижению новой технологической эры».

По меркам малонаселённой Канады (37 миллионов жителей) SaskTel является довольно крупным региональным оператором связи, обслуживающем около 1,5 миллионов абонентов.

Ранее было объявлено о начале поставок 5G-оборудования Samsung одному из крупнейших канадских провайдеров TELUS, который обслуживает более 10 миллионов абонентов.

Canadian telecom operator SaskTel has announced that Samsung will become the exclusive provider of 5G technology for its networks

North America is resolutely abandoning Chinese-made wired and mobile switching equipment. Following the United States, Canada took the baton, having stopped purchasing hardware and software from Huawei, which has already been repeatedly accused of espionage in favor of the PRC intelligence services, as well as violations of the embargo on the provision of communication services to totalitarian regimes in Iran and a number of other regions.

Such well-known Canadian operators as Bell Canada and TELUS previously announced the cancellation of Huawei's services, and on March 15, SaskTel issued a press release confirming the conclusion of an exclusive contract with Samsung for the supply of a full range of equipment, software and services for organizing ultra-high-speed 5G communication networks.

The official information site of Samsung Electronics has also published a message about this partnership.

“SaskTel’s deployment of a transformational 5G network will foster continued innovation and support the growth of Saskatchewan’s technology sector,” said Don Morgan, Minister Responsible for SaskTel. “5G technology will deliver new levels of performance and efficiency that will enhance user experience and set the foundation for smart cities, next generation virtual healthcare, immersive education, smart agriculture technology and next level gaming.”

“We are pleased to select Samsung as the sole vendor for our 5G network deployment and we are confident that Samsung’s state-of-the-art 5G technology will deliver robust network capability and exceptional connectivity inherent in their 5G solutions,” said Doug Burnett, SaskTel President and CEO. “The increased speeds, reliability, and capacity that 5G brings will support remote work, virtual health, and distance education, and enable SaskTel’s customers to realize the full capabilities of the latest 5G-ready devices, including the Samsung Galaxy S21 Ultra 5G.”

“We are excited to collaborate with SaskTel to roll out next generation 5G services within Saskatchewan, further expanding our 5G horizons in Canada with unparalleled 5G network solutions,” said Jeff Jo, President and CEO of Samsung Electronics Canada. “Samsung is looking forward to supporting SaskTel and providing an end-to-end 5G solution exhibiting Samsung’s ongoing global commitment to advancing a new era in 5G expansion.”

Since 2010, SaskTel has invested over $3.0 billion in capital throughout Saskatchewan to bolster its networks and the investment in 5G technology will prepare for the future demand and deliver an exceptional user experience. SaskTel is committed to investing $324 million of capital across Saskatchewan in 2020-21 and over $1.6 billion through to 2025. These investments will ensure that SaskTel customers will continue to enjoy some of the best communication and entertainment services in the world.

Earlier it was announced the start of deliveries of Samsung 5G equipment to one of the largest Canadian telecom operators TELUS.

About SaskTel

SaskTel is the leading Information and Communications Technology (ICT) provider in Saskatchewan, with over $1.2 billion in annual revenue and approximately 1.35 million customer connections including 637,000 wireless accesses, 296,000 wireline network accesses, 286,000 internet accesses and 112,000 maxTV™ subscribers. SaskTel and its wholly-owned subsidiaries offer a wide range of ICT products and services including competitive voice, data and Internet services, wireless data services, maxTV services, data centre services, cloud-based services, security monitoring services, advertising services, and international software and consulting services. SaskTel and its wholly-owned subsidiaries have a workforce of approximately 3,600 full-time equivalent employees (FTEs). Visit SaskTel at www.sasktel.com.

Американский оператор Verizon первым запускает в коммерческое использование полностью виртуализированную сеть 5G RAN от Samsung, открывая путь к vRAN 2.0

Samsung Electronics запускает vRAN 2.0 — первую полностью виртуализированную коммерческую сеть 5G RAN от одного поставщика. Это поможет в создании большего числа программируемых сетей, которые динамически и эффективно предоставляют сетевые ресурсы клиентам, использующим беспроводные сервисы и приложения. Первой компанией в сфере мобильных решений, которая развернула эту сеть, стала Verizon, поделившаяся недавно подробностями о технологии, а также о расширении своей сети 5G для миллионов пользователей в различных городах и регионах США.

Ускорение развития 5G

Сотрудничество Samsung и Verizon позволит большему числу потребителей испытать сверхвысокую скорость беспроводной связи 5G и поможет корпоративным клиентам в цифровой трансформации. Помимо использования vRAN, для расширения возможностей 5G Verizon и Samsung внедрили технологию динамического распределения спектра (DSS), которую Verizon применяет в общенациональной сети 5G. DSSпозволяет сервисам 4G LTE и 5G работать одновременно в одной и той же полосе, повышая эффективность использования спектра и делая возможным постепенный переход к 5G.

Samsung vRAN 2.0 предоставляет программную архитектуру для более простого, гибкого и масштабируемого сетевого развёртывания. Решения vRAN 2.0, основанные на полностью виртуализированной технологии 5G RAN от Samsung (запущена в июле 2020 года), обеспечат следующее поколение сетевых возможностей 5G, в том числе быстрый перенос пропускной способности туда, где она особенно необходима. Новое решение будет полезно и для операторов беспроводной связи, поскольку оно расширяет использование частных сетей 5G для обеспечения безопасности технологии внутри помещений.

«Мы в Verizon стремимся предоставлять нашим клиентам самые передовые технологии в отрасли, — отметил Билл Стоун, вице-президент по планированию и технологиям Verizon. — Мы продолжаем расширять инновации в 5G, и виртуализация нашей сети на всех её уровнях — это ещё один способ сделать её более масштабируемой и программируемой, чтобы полностью реализовать потенциал связи пятого поколения».

Следующая ступень 5G: vRAN 2.0

Полностью виртуализированное решение 5G RAN от Samsung берёт на себя все функции радиосети, которые могут быть активированы программно, и разбивает их на виртуализированный центральный блок (vCU), распределённый блок (vDU), а также ряд радиоблоков. Сеть 5G vRAN с облачной архитектурой на базе контейнеров заменяет выделенное оборудование основной полосы частот программными элементами, которые могут работать на серверах Common Off–The–Shelf (COTS), что даёт преимущество по сравнению со статическими сетями с привязкой к оборудованию.

Используя подход vRAN, операторы связи могут быстро перераспределить ёмкость для удовлетворения меняющихся потребностей клиентов. Для бизнеса vRAN способна обеспечить более эффективный доступ к частным сетям 5G за счёт простого развёртывания программного обеспечения основной полосы частот на объектах Mobile Edge Computing (MEC).

«Мы стремимся предоставлять надёжные, безопасные и гибкие сетевые решения для связи 5G по всему миру, — прокомментировал Магнус Охерт, вице-президент подразделения сетевых технологий Samsung Electronics America. — Мы считаем, что следующий этап инноваций vRAN ускорит развитие всего общества, и надеемся, что сотрудничество с таким отраслевым лидером, как Verizon, сделает 5G реальностью для миллионов людей в 2021 году».

Samsung в числе первых начал поставлять комплексные решения 5G, включая наборы микросхем, радио- и базовых сетевых технологий. Samsung поддерживает коммерческие услуги связи пятого поколения на ведущих мировых рынках, включая Южную Корею, США и Японию. Кроме того, подразделение Samsung Networks быстро расширяет своё глобальное присутствие в новых регионах, в том числе в Канаде и Новой Зеландии.

Samsung Expands 5G Technology Leadership With Fully Virtualized Commercial 5G RAN

Verizon is the first mobile technology company to commercialize Samsung’s fully virtualized 5G RAN, leading the way into vRAN 2.0

Samsung Electronics announced its latest 5G advancement with the recent rollout of the company’s vRAN 2.0 solutions, the first fully virtualized commercial 5G RAN delivered end-to-end from a single vendor. This will help create more programmable networks that dynamically and efficiently provide the appropriate network resources to customers who use a variety of advanced wireless services and applications.

Verizon is the first mobile technology company to deploy Samsung’s fully virtualized 5G solutions. In a recent announcement, Verizon shared details on this new virtualized network technology, along with the extension of their 5G network to millions of people in towns and cities across multiple U.S. regions.

Accelerating 5G

Through this collaboration, Samsung and Verizon enable more consumers to experience 5G’s ultra-fast wireless speeds and help more enterprise customers take advantage of the technologies required for digital transformation. In addition to using vRAN to expand 5G’s possibilities, Verizon and Samsung incorporated Dynamic Spectrum Sharing (DSS) technology, which Verizon is using in its 5G Nationwide network. DSS enables 4G LTE and 5G services to work simultaneously in the same spectrum band, delivering greater spectrum efficiencies and a smooth customer migration path to 5G.

Samsung vRAN 2.0 provides a software-based architecture that enables simpler, more flexible and more scalable network deployments. Based on Samsung’s fully virtualized 5G RAN technology (launched in July 2020), its vRAN 2.0 solutions will power the next generation of 5G networking capabilities, including the ability to speedily transition capacity to where it’s needed most. It will also support wireless carriers as they expand use of private 5G networks to bring secure 5G indoors.

“Verizon is committed to delivering the most advanced technology in the industry for our customers,” said Bill Stone, Vice President of Planning and Technology for Verizon. “We continue to push the boundaries of innovation in 5G, and deploying virtualization into our network from the core to the far edge is yet another way we are making our network more scalable and programmable to deliver the many promises of 5G.”

5G’s Next Phase: vRAN 2.0

Samsung’s fully virtualized 5G RAN solution takes all of the radio network functions that can be software-enabled and breaks them down into a virtualized Central Unit (vCU) and Distributed Unit (vDU), as well as a range of radio units. 5G vRAN, with its cloud-native, container-based architecture, replaces dedicated baseband hardware with software elements that can be operated on Common Off-The-Shelf (COTS) servers, an advancement over static, hardware-bound networks.

With a vRAN approach, carriers are able to rapidly shift capacity to address customer needs. For business customers, vRAN can drive more efficient access to private 5G networks through easy deployment of baseband software in Mobile Edge Computing (MEC) facilities.

“We are committed to providing reliable, secure, and flexible network solutions that deliver the power of 5G around the world,” said Magnus Ojert, Vice President, Networks Division, Samsung Electronics America. “We believe vRAN’s next phase of innovation will accelerate what’s possible for society, and look forward to collaborating with an industry-leader like Verizon to make 5G a reality for millions in 2021.”

Samsung has pioneered the successful delivery of 5G end-to-end solutions including chipsets, radios, and core network technologies. The company supports 5G commercial services in the world’s leading markets, including Korea, the U.S. and Japan. In addition, the company is rapidly expanding its global footprint to new markets including Canada and New Zealand.

Южная Корея занимает 1-е место в мире по скорости мобильного интернета. Завоевать такие позиции помогли технологии Samsung.

Скорость работы в интернет-сети растёт с каждым годом. Конечно, до рекордных показателей обычным пользователям ещё далеко, но прогресс весьма значительный. Аналитики из DecisionData выяснили, как изменилась средняя скорость мобильного и стационарного интернета за последние 10 лет, а также определили, в каких странах самый быстрый доступ к Всемирной паутине.
За прошедшие 10 лет скорость интернета во многих странах выросла почти в 10 раз. В качестве примера приводится Южная Корея, где в 2010 году этот показатель составлял всего 13 Мбит/с, в то время как сейчас средняя скорость по стране выросла до 120,1 Мбит/с. 1-е место по скорости проводного интернета сейчас занимает Сингапур со средним значением по стране 198,46 Мбит/с. А вот самый быстрый мобильный интернет в Южной Корее — 88,01 Мбит/с. В последнем случае успехи во многом связаны с передовыми технологиями, которые внедряются в приёмо-передающие станции и мобильные устройства лидером отрасли Samsung Electronics. Южнокорейский техногигант успешно развивает направление ультраскоростной мобильной связи 5G, предлагая инновационные решения как в сфере профессионального коммутационного оборудования, так и в секторе потребительских устройств. 
Россия находится далеко от первой десятки лидеров. По средней скорости проводного интернета страна занимает 47-е место с показателем 63,4 Мбит/с. Средняя скорость мобильного интернета составляет 19,2 Мбит/с, что позволило РФ занять лишь 94-ю позицию, пропустив вперёд большую часть европейских и даже многие африканские страны.

South Korea ranks first in the world in terms of mobile Internet speed. Samsung technology has helped to gain the highest position. 

The speed of work on the Internet is growing every year. Of course, ordinary users are still far from record levels, but the progress is very significant. Analysts from DecisionData found out how the average speed of mobile and stationary Internet has changed over the past 10 years, and also determined which countries have the fastest access to the World Wide Web.
Over the past 10 years, the speed of the Internet in many countries has grown by almost 10 times. An example is South Korea, where in 2010 this figure was only 13 Mbps, while now the average speed in the country has grown to 120.1 Mbps. Singapore takes the first place in the speed of wired Internet with the country average value of 198.46 Mbps. But the fastest mobile Internet in South Korea is 88.01 Mbps. In the latter case, successes are largely due to advanced technologies that are being introduced into transceiver stations and mobile devices by industry leader Samsung Electronics. The South Korean tech giant is successfully developing its 5G ultra-fast mobile internet, offering innovative solutions both in the field of professional switching equipment and in the consumer device sector.

Samsung приступает к строительству очередной линии по производству памяти V-NAND

В сегодняшнем официальном пресс-релизе Samsung Electronics объявил о планах расширения мощностей по производству флэш-памяти NAND в Пхёнтэке (Южная Корея). Строительство, начатое в прошлом месяце, должно быть завершено во 2-й половине 2021 года.
«Эти инвестиции ещё раз подтверждают нашу готовность поддерживать лидерство в области технологий памяти, даже в столь смутные времена», — заявил Чхоль Чой, исполнительный вице-президент по глобальным продажам памяти в Samsung Electronics. В Samsung считают, что в эпоху 4-й промышленной революции, основанной на искусственном интеллекте (AI), интернете вещей (IoT) и скоростной мобильной связи 5G, флэш-память типа NAND будет играть ведущую роль, поэтому наращивание производственных мощностей как никогда актуально.
Samsung Pyeongtaek Campus, основанный в 2015-м году, занимается производством чипов памяти на двух крупнейших в мире производственных линиях. Одним из самых актуальных продуктов здесь является флэш-память V-NAND 6-го поколения (1xx-layer), представленная в июле прошлого года. С хронологией серийного производства разных типов флэш-памяти Samsung можно ознакомиться в приведённой выше таблице.

Samsung Announces New NAND Flash Facility to Address Future Data Center and Mobile Demands

Located inside Pyeongtaek's Line 2 in Korea, the new facility is slated for mass production in 2H 2021 / The facility will be dedicated to manufacturing Samsung’s most advanced V-NAND memory

Samsung Electronics, the world leader in advanced memory technology, today announced plans to expand its NAND flash production capacity in Pyeongtaek, Korea, reinforcing the company’s ability to meet demands from emerging technologies. Construction, which began this May, will pave the way for mass production of Samsung’s cutting-edge V-NAND memory in the second half of 2021.
“The new investment reaffirms our commitment to sustain undisputed leadership in memory technologies, even in uncertain times,” said Cheol Choi, executive vice president of Memory Global Sales & Marketing at Samsung Electronics. “We will continue to serve the market with the most optimized solutions available, while contributing to growth of the overall IT industry and the economy in general.”
In the age of the Fourth Industrial Revolution fueled by artificial intelligence, the Internet of Things and 5G expansion, the added capacity will play a major role in helping to address mid- to long-term demands for NAND flash memory. As digital lifestyles become more prevalent, Samsung will continue to be proactive in making new investments in order to seize future market opportunities.
Samsung’s NAND flash production network extends from Hwaseong and Pyeongtaek in Korea to Xi’an, China. Established in 2015, Samsung’s Pyeongtaek Campus is a hub for next-generation memory technologies, consisting of two of the world’s largest-scale production lines.
Leveraging its significant edge in manufacturing and technology, Samsung has held the leadership position in NAND flash memory for the past 18 years, with one recent innovation being the industry-first sixth-generation (1xx-layer) V-NAND introduced last July. Through balanced investment across its global sites, Samsung aims to maintain a robust production network that will further cement its market leadership.

Южнокорейские операторы мобильной связи отметили 1-ю годовщину массового запуска технологии 5G. Samsung играет ключевую роль в поставках сетевого оборудования.

Южнокорейские мобильные операторы, которые первыми в мире перешли на 5G, отметили 1-ю годовщину запуска технологии ультраскоростнлй связи. За это время они стали примером эффективности для зарубежных коллег, которые равняются на их достижения, сообщает портал PulseNews.
Корея отпраздновала 1-ю годовщину коммерциализации 5G с того момента, как 3-го апреля 2019-го стала первой в мире страной, которая запустила 5G-технологию на потребительский рынок. Основываясь на обширном опыте развития и модернизации сети в течение года, телекоммуникационные фирмы начали распространять свой опыт за рубежом, и каждый из них начал свою работу, акцентируя свою деятельность на определённых сервисах.
Крупнейший оператор SK Telecom Co., который сотрудничает с техногигантом Samsung Electronics Co. и местным лидером IT-индустрии Kakao Corp. в области технологий искусственного интеллекта (AI), концентрируется на секторе 5G business-to-business (B2B).
Он стал единственным азиатским партнёром Amazon Web Service (AWS) и планирует стать первой компанией, которая в этом году создаст платформы мобильных периферийных вычислений, ключевой технологии в сети 5G, по всей стране. Генеральный директор SKT Пак Чон Хо (Park Jung-ho) заявил, что углубляет «супер-сотрудничество» с глобальными компаниями, и приложенные усилия принесут интересные результаты уже в этом году.
Второй по величине южнокорейский оператор связи KT Corp. продаёт смарт-оборудование, комбинируя 5G, искусственный интеллект (AI) и большие данные (big data). Компания строит "умную фабрику" совместно с крупнейшим в стране судостроителем Hyundai Heavy Industries и планирует предложить решения по автоматизации производства для малых и средних предприятий. Он также поддерживает Медицинский центр Samsung и Университетский госпиталь Йонсей для проекта "умной больницы" на базе 5G.
Самый маленький оператор LG U+ Corp. славится отличным программным обеспечением. Компания подписала соглашение о поставках своих решений 5G японскому оператору мобильной связи, а также стала первой телекоммуникационной компанией в стране, которая предоставила 5G-контент для China Telecom и Hong Kong Telecom.
«За прошедший год мы доказали превосходство LG U+ в сфере услуг 5G», - заявил в четверг вице-председатель компании Ха Хюн-хой, призвав сотрудников продолжать напряжённую работу по расширению своего присутствия на мировом рынке.

Korea’s top 3 telcos tap overseas 5G market through differentiated features

Korea’s wireless telecommunications companies who were first in the world to migrate to 5G over the last year are appealing to overseas markets through distinctive features. 
The nation celebrated the first anniversary of 5G commercialization after becoming the first country in the world to commercialize the technology on April 3 in 2019. Based on ample experiences of developing and upgrading the network for a year, the telecom firms have gone overseas, each pitching in differentiated strengths. 
SK Telecom Co. that has been cooperating with the country’s tech giant Samsung Electronics Co. and No.1 mobile messenger operator Kakao Corp. in artificial intelligence technology concentrates on 5G business-to-business (B2B) sector. 
It has become the sole Asian partner of Amazon Web Service (AWS) and plans to become the first firm to establish platforms of mobile edge computing, a key technology in the 5G network, across the country this year. SKT CEO Park Jung-ho said it is deepening “super-cooperation” with global companies and the efforts will yield some fruitful results this year.
KT Corp. sells smart solutions by combining 5G, AI and big data. The company is building a smart factory with the country’s largest shipbuilder Hyundai Heavy Industries and plans to offer the manufacturing automation solutions to small- and mid-sized firms. It is also backing Samsung Medical Center and Yonsei University’s Severance Hospital for 5G-based smart hospital project. 
The smallest in the group LG U+ Corp. has built up software power. It signed an agreement to supply its 5G solutions to a Japanese mobile carrier after becoming the first telco in the country to provide its 5G content to China Telecom and Hong Kong Telecom. “We proved LG U+’ supremacy in 5G services over the past year,” the company’s vice chairman Ha Hyun-hoi said on Thursday, urging employees to continue their hard work to expand their presence in the global market.

Samsung занимает 2-е место в мире по числу патентных заявок в секторе 5G

Samsung Electronics Co., крупнейший в мире производитель смартфонов, занимает 2-е место в мире по заявкам на патенты, связанным с технологиями ультраскоростной беспроводной связи 5G, сообщает информационное агентство  Yonhap News.
Согласно отчёту немецкой исследовательской фирмы IPlytics, Samsung подал 2846 заявок на патенты 5G в глобальные организации. Китайская Huawei пока лидирует в этой области с 3325 патентными заявками.
Отчёт также показал, что второй по величине южнокорейский техногигант LG Electronics Inc. занял 3-е место с 2463 патентными заявками.
Таким образом, в совокупности южнокорейские корпорации имеют "контрольный пакет" в этой области, опережая Китай.
Что касается количества действующих подтверждённых патентов на территории США (без признания которых технология не может считаться полноценной), то в этой стране Samsung заметно опережает Huawei, о чём сообщил телеканал CNN несколько месяцев назад.
Другие производители телекоммуникационного оборудования, в том числе финская Nokia, китайская ZTE и шведская Ericsson, вошли в первую десятку компаний топ-списка.
Samsung наращивает свои усилия на рынке 5G, так как Huawei, пока ещё крупнейший в мире производитель телекоммуникационного оборудования, столкнулся с неудачами на мировом рынке после запрета США на его оборудование.
В августе Samsung объявил, что инвестирует 180 триллионов вон (152 миллиарда долларов США) в течение следующих 3-х лет для продвижения новых направлений, которые рассматриваются как главне двигатели роста.
Крупные инвестиции сосредоточены на создании искусственного интеллекта, сетей 5G, биотехнологий и подключённых к интернет-сети автомобилей.
Аналитики говорят, что сети 5G позволят обрабатывать гораздо большие объёмы данных с очень низкой задержкой, что открывает путь для всего: от трансляции потокового видео высокой чёткости до автономного вождения и точного дистанционного управления роботами на фабриках.

Samsung Electronics ranks 2nd in global applications of 5G patents

Samsung Electronics Co., the world's largest maker of smartphones, ranked second in global applications of 5G-related patents.
Samsung made 2,846 5G patent applications to global organizations, with China's Huawei leading the pack with 3,325 patent applications, according to the report by German market research firm IPlytics.
South Korean tech giant LG Electronics Inc. came in third place with 2,463 patent applications, the report showed.
Other telecom equipment makers, including Finland's Nokia, China's ZTE and Sweden's Ericsson, were among the top 10 companies on the list.
Samsung has been ramping up its efforts in the 5G market as Huawei, the world's largest telecom equipment maker, has faced setbacks in the global market following the U.S. ban on its equipment.
In August, Samsung announced it will invest 180 trillion won (US$152 billion) over the next three years to promote its new growth engines.
The massive investment centers on building up its artificial intelligence, 5G network, bio and automotive operations.
Analysts say 5G mobile networks will enable networks to handle far larger volumes of data with very low latency, which smooths the way for everything from streaming high-definition videos to autonomous driving and precise remote control of robots in factories.

Huawei лезет в Южную Корею, несмотря на сопротивление со стороны США

Открытие китайского исследовательского 5G-центра в Сеуле пройдёт без участия местной прессы

Поскольку противостояние администрации Дональда Трампа и Huawei не подаёт никаких признаков ослабления, китайский IT-монстр пообещал продолжить реализацию своего плана по празднованию запуска сетевого исследовательского центра 5G в Сеуле, который намечен на ближайший четверг.
По сообщению офиса Huawei Korea, компания проведёт церемонию открытия исследовательского центра, как и было запланировано. Ожидается, что мероприятие будет проходить в корейской штаб-квартире Huawei в Чун-гу, расположенной в центре Сеула.
Но в Huawei заявили, что мероприятие пройдёт без помпы, учитывая растущую обеспокоенность по поводу её повышенной активности в Корее. Газета The Korea Herald пишет, что запуск центра будет проходить без участия местных СМИ.
«Мы собираемся открыть исследовательский центр 5G в соответствии с графиком», - заявил представитель Huawei корреспонденту The Korea Herald. «Мы долго обсуждали этот вопрос и в итоге решили исключить журналистов из мероприятия».
По словам сотрудников офиса Huawei, исследовательский центр под названием 5G Open Lab предназначен для демонстрации своего оборудования местным малым и средним компаниям. На стендах заинтересованные бизнесмены смогут узнать, как услуги и 5G-оборудование Huawei могут быть использованы для повышения эффективности работы. 
Решение о том, чтобы скрыть мероприятие от посторонних глаз, похоже, отражает обеспокоенность Huawei по поводу усиления давления США на корейские компании, использующие китайское оборудование. Администрация Трампа усилила давление на союзников, чтобы сократить связи с Huawei при создании сети 5G.
Крупные телекоммуникационные компании страны сталкиваются с растущим давлением, чтобы перекрыть Huawei доступ на местный рынок ульраскоростной мобильной связи пятого поколения (5G) и проводных сетей. В настоящее время LG U+ является единственной компанией, которая использует оборудование Huawei для сети 5G в Сеуле и его окрестностях.
Два ведущих южнокорейских оператора KT и SKT в конце прошлого года выбрали оборудование от Samsung, Ericsson и Nokia для развёртывания своих сетей 5G.
Профильные СМИ сообщают, что Samsung занял доминирующую позицию на родном рынке 5G. Также ожидается, что современные 5G-решения южнокорейского техногиганта будут массово применены на территории США и ряда других стран Североатлантического альянса.

Huawei says it will keep 5G event in Seoul low profile amid controversy

With confrontation between the Trump administration and Huawei showing no signs of abating, the Chinese tech giant has pledged to go ahead with its plan to celebrate the launch of a fifth-generation network research center in Seoul on Thursday. 
According to Huawei Korea on Tuesday, the company will hold an opening ceremony for the research center as scheduled. The event is expected to take place at Huawei Korea’s headquarters in Jung-gu, central Seoul. 
But the company said it would keep the ceremony low profile, amid growing concerns about its business activities in Korea. The event will take place without the attendance of local media outlets. 
“We are going to open the 5G research center as scheduled,” a Huawei spokesperson told The Korea Herald. “We have discussed the matter for a long time and eventually decided to exclude reporters from the event.”
According to Huawei, the research center, called 5G Open Lab, is designed to showcase its equipment to local small and medium companies. Inside the facility, companies can learn how their services can be applied to Huawei equipment. 
The decision to keep the event low profile appears to reflect Huawei’s concerns about mounting US pressure on Korean companies using Huawei equipment. The Trump administration has upped pressure on allies to cut ties with Huawei in establishing the 5G network.  
The country’s major telecom companies face mounting pressure to shut Huawei out of efforts to build 5G and wired networks. Currently, LG Uplus is the only company that uses Huawei equipment for the 5G network in Seoul and the surrounding metropolitan area.
The two leading South Korean operators KT and SKT at the end of last year chose equipment from Samsung, Ericsson and Nokia to deploy their 5G networks. Local media report that Samsung has taken a dominant position in the native 5G market. It is also expected that the modern 5G solutions of the South Korean tech giant will be massively applied in the United States and a number of other countries of the North Atlantic alliance.

Samsung занимает 1-е место по сетевым решениям 5G в Южной Корее

10 апреля корпорация Samsung Electronics сообщила, что занимает наибольшую долю сетевых решений 5G в Южной Корее, что делает её ведущим поставщиком для формирующихся сетей 5G в этой стране.
Услуги 5G в настоящее время коммерчески доступны для потребителей и предприятий всех 3-х ведущих операторов мобильной связи - SK Telecom Co., KT Corp. и LG Uplus Corp. - в 85-ти городах Южной Кореи.
Местные операторы предлагают ультраскоростную связь 5G в Сеуле и основных мегаполисах с декабря, используя передатчики и базовые станции производства Samsung, и расширили территорию покрытия, используя оборудование Samsung, говорится в сообщении лидера мобильной индустрии.
Корпорация заявила, что предоставила всем 3-м корейским операторам мобильной связи ключевые сетевые решения 5G для более чем 53.000 приёмо-передающих базовых станций.
«Южная Корея является одним из первых рынков в мире, на котором опыт 5G открывается для потребителей, и мы рады сыграть ключевую роль в общенациональном развёртывании 5G с нашими беспрецедентными сетевыми решениями 5G», - сказал Пол Чон, глава подразделения сетевого бизнеса в Samsung Electronics.
Samsung заявляет, что его оборудование базовых станций, работающих в частотном диапазоне 3,5 ГГц, является «одним из самых компактных и лёгких в отрасли», что облегчает его установку в сотовых сетях операторов.
Крупнейший в мире производитель смартфонов запустил модель Galaxy S10 5G на прошлой неделе и планирует выпустить её через американского оператора Verizon в первой половине этого года.
Заявка Samsung на демонстрацию своих решений 5G происходит в то время, когда Huawei подвергается жёсткой атаке со стороны правительства США, обеспокоенного безопасностью 5G-оборудования китайского производителя, сообщает информационное агентство Yonhap.

Samsung takes 5G network solutions top spot in South Korea

Samsung Electronics Co. said Wednesday that it has delivered the largest share of 5G network solutions in South Korea, making it the leading 5G network vendor in the country.
5G service is now commercially available to consumers and enterprises from all three mobile carries - SK Telecom Co., KT Corp. and LG Uplus Corp. - in 85 cities across the country.
The Korean operators have been transmitting 5G signals in Seoul and metropolitan areas since December using Samsung's 5G base station radios and core solutions and have expanded the territory using Samsung's equipment, the company said.
The company said it has provided all three Korean network operators with key 5G network solutions for more than 53,000 base station radios for commercial service.
"Korea is one of the first markets in the world in which the 5G experience is opening up for consumers, and we're thrilled to play a key role in the nationwide rollout of 5G with our unparalleled 5G network solutions," Paul Cheun, head of networks business at Samsung Electronics, said in a release.
Samsung said its base station equipment in the 3.5 GHz spectrum is "among the smallest and lightest in the industry," which makes it easier to install in existing operators' cellular sites.
The world's largest smartphone vendor launched Galaxy S10 5G smartphone last week, and plans to release the device with U.S. carrier Verizon in the first half of this year.
Samsung's bid to highlight its 5G solutions comes at a time when Huawei has been under heavy attack from the U.S. government, raising security concerns over its 5G equipment.