Forbes: Samsung Electronics признан лучшим работодателем в мире за 2020-й год

Samsung Electronics удостоен звания лучшего работодателя в мире по результатам опроса финансового журнала Forbes за 2020-й год, взлетев со 106-го места в прошлом году, поскольку рабочие высоко оценили то, как южнокорейский техногигант справился с проблемами COVID-19. В TOP5 доминируют высокотехнологичные брэнды: на 2-м месте Amazon.com, за ним следуют IBM, Microsoft и LG, ещё один корейский гигант электроники, сообщает портал Pulse News.
Опрос Forbes, проведённый исследовательской фирмой Statista, охватил 160.000 сотрудников из 58-ми стран, работающих полный и неполный рабочий день. Участников попросили оценить их готовность рекомендовать своего работодателя другим по различным факторам, начиная с поддержки талантов до уровня социальной ответственности. В этом году в опрос также были включены параметры качества принятых мер топ-менеджментом в качестве ответа на распространение COVID-19.
В окончательный список вошли 750 компаний из 45-ти стран. Помимо Samsung и LG, Южную Корею в TOP100 также представляли Naver, Amorepacific и ещё 7 других брэндов.

Samsung Electronics honored World’s Best Employer in 2020 Forbes survey

Samsung Electronics Co. has been honored as the World’s Best Employer in Forbes financial magazine’s 2020 survey, skyrocketing from previous year’s 106th place, as workers rated highly on the South Korean tech giant’s handling of Covid-19 challenges. The top 5 ranks are dominated by tech names, with Amazon.com coming as the second, followed by IBM, Microsoft and LG, another Korean electronics giant.
Forbes survey, conducted with market research firm Statista, was on 160,000 full-time and part-time workers from 58 countries. The participants were asked to rate their willingness to recommend their own employer to others on various factors, ranging from talent development to social responsibility. This year, the survey also included employers’ Covid-19 responses.
The final list has 750 companies from 45 countries. From Korea, Naver and Amorepacific along with seven others made the top 100 list besides Samsung and LG.

Номинальный глава Samsung лидирует в списке южнокорейских миллиардеров 10-й год подряд

Американский бизнес-журнал Forbes обновил список южнокорейских долларовых миллиардеров, отметив, что их число достигло рекордного значения - 45.
Прошлогодний рейтинговый список содержал 38 имён.
Прикованный к постели с 2014 года номинальный глава Samsung Group Ли Кун-хи возглавляет топ-лист богатейших людей Республики Корея уже 10-й год подряд. Его состояние сейчас оценивается в $20,6 миллиарда, в то время как год назад эта цифра составляла порядка 16,5 миллиарда долларов США. Наследник империи Samsung Ли Джей-ён занял 3-е место, которое эксперты Forbes оценивают в 8 миллиардов долларов США, сообщает информационный телеканал ARIRANG News.
На фото издания The Investor, приведённом выше, содержится информация о состоянии на начало прошлого года. Стоит отметить, что цифры ежедневно меняются в ту или иную сторону из-за скачков курса акций компаний, которыми владеют указанные персоны. Поэтому нет ничего удивительного, что оценка состояния может несколько разниться с тем, что называет Forbes. Американский журнал приводит среднюю цифру по итогом мониторинга активов за последние 12 месяцев. 

Forbes: South Korea has 45 billionaires, with Samsung head Lee Kun-hee topping the list

South Korea Rich List saw a record number of billionaires. There are now 45 billionaires on this year’s list, up from 38 a year ago. The complete list can be found here and in the June issue of Forbes Asia and in the July issue of Forbes Korea.
The upbeat diplomatic news and the easing of tensions between North and South have helped South Korea’s businesses and markets. The benchmark KOSPI rose 15% in the 13 months since the last ranking, while the technology-heavy KOSDAQ index climbed 40%. As a result, 31 of South Korea’s 50 richest saw higher net worths, while only 12 fortunes fell.
Retaining the top spot is Samsung Chairman Lee Kun-Hee, who has led the list for 10 consecutive years. His net worth rose to US$20.6 billion, from $16.8 billion a year ago. His son, Jae Y. Lee who is Vice Chairman of Samsung Electronics, also made the list at No. 3 with a net worth of $7.9 billion. Samsung Electronics last year racked up record revenue of $212 billion and net profit of $36.6 billion.
Biopharmaceutical entrepreneur Seo Jung-Jin (No. 2, $11 billion) is this year’s biggest gainer as his wealth surged 478%. He catapulted to the No. 2 spot, adding a staggering $9.1 billion to his net worth. Celltrion Healthcare, a marketing subsidiary of Seo’s Celltrion, launched an initial public offering last July and now boasts a market capitalization of $13 billion. Meanwhile, Celltrion switched the trading in its shares from the KOSDAQ to the main board of the Korea Exchange, putting it in the KOSPI. The stock has tripled in 13 months as three of its biosimilar drugs, Truxima, Herzuma and Remsima, which seek to treat lymphoma, breast cancer, arthritis and Crohn's disease, expanded their market share.
Suh Kyung-Bae, Chairman and CEO of cosmetics giant Amorepacific takes the No. 4 spot, as his fortune rose to $7.6 billion this year. 
Gaming has long been a national obsession in South Korea, and this year’s list features six billionaire game developers. Two gaming entrepreneurs in particular, enjoyed a robust year. Kim Jung-Ju (No. 5, $7.1 billion) saw his net worth rise by 137%, as shares in his Tokyo-traded company Nexon surged after posting a 175% jump in net income in 2017. Bang Jun-Hyuk (No. 9, $2.9 billion) of mobile gaming outfit Netmarble also saw his net worth climb, up 103%. Netmarble went public in May 2017 and raised $2.3 billion.
South Korea emerged as the world’s third-largest market for trading bitcoin last year, the year of cryptocurrency. The country sprouted three of the top five exchanges for Ethereum, accounting for between 35% to 40% of the coin’s global trading volume. Seven members of the list including Kim Jung-Ju (No. 5), Kwon Hyuk-Bin (No. 8, $4.3 billion), Bang Jun-Hyuk (No. 9) and Kim Beom-Su (No. 13, $2.6 billion) have been busy investing in cryptocurrencies and blockchain, the technology underlying the digital tokens.
Making his debut on the list is new billionaire Kenny Park (No. 36, $1.16 billion) of handbag maker Simone, who is featured on the cover of the June issue of Forbes Asia. Simone - named after his wife’s nickname - churns out 30 million handbags and small leather goods every year. The privately held company generated $120 million in net income and $940 million in revenue last year.
There are three other newcomers on this year’s list. Among them are Park Yeon-Cha (No. 11, $2.75 billion) of Taekwang Industrial, a major supplier to Nike, and Kim Dae-Il (No. 42, $1.05 billion) of game developer Pearl Abyss. Lee Sang-Rok (No. 49, $930 million) also makes his debut after selling his shares in cosmetics company Carver Korea, best known for its AHC skincare line. In a deal worth $2.7 billion, Unilever now owns 95.4%.
This year’s list also sees two returnees, namely Shin Dong-Guk (No. 32, $1.2 billion) of Hanmi Pharmaceuticals and Kim Nam-Goo (No. 44, $1.02 billion) of Korea Investment Holdings.
The minimum net worth needed to make the list was $880 million, up 31% from $670 million last year.

The top 10 richest in South Korea are:

Lee Kun-Hee; US$20.6 billion
Seo Jung-Jin; $11 billion
Jae Y. Lee; $7.9 billion
Suh Kyung-Bae; $7.6 billion
Kim Jung-Ju; $7.1 billion
Chung Mong-Koo; $4.9 billion
Chey Tae-Won; $4.7 billion
Kwon Hyuk-Bin; $4.3 billion
Bang Jun-Hyuk; $2.9 billion
Lim Sung-Ki; $2.85 billion

The list was compiled using information obtained from the individuals, stock exchanges, analysts, private databases, government agencies and other sources. Net worths were based on stock prices and exchange rates as of the close of markets on May 25. Private companies were valued by using financial ratios and other comparisons with similar publicly traded companies. For some, the estimates include a spouse’s wealth.

Samsung поднялся в рейтинге самых ценных брэндов на 7-е место

24 мая американский журнал Forbes опубликовал очередной ежегодный рейтинг наиболее успешных мировых брэндов. Как следует из доклада, ценность южнокорейского гиганта Samsung увеличилась на 25% (до 46,7 миллиарда долларов США) по сравнению с прошлым годом, когда его оценили в 38,2 миллиарда долларов.  В результате корпорация поднялась на 3 позиции, заняв 7-е место.
Главный соперник Samsung, корпорация Apple, возглавляет список с оценкой стоимости в $182,8 миллиарда (+7,5% по сравнению с прошлым годом). Далее следует IT-гигант Google, оценённый  в $132,1 миллиарда, а Microsoft и Facebook показали результаты в 104,9 и 94,8 миллиардов долларов соответственно.
Японская Toyota Motor была единственной другой азиатской компанией, которая попала в топ-10 списка Forbes ($44,7 миллиарда). 
В то же время южнокорейский автоконцерн Hyundai Motor опустился на 7 пунктов по сравнению с прошлым годом, оказавшись на 75-м месте со стоимостью $8,7 миллиарда.
Российских брэндов с списке Forbes не замечено.

Forbes names Samsung 7th-most valuable firm

Samsung Electronics on May 24 ranked in the seventh spot in the World’s Most Valuable Brands 2018 research released by US business magazine Forbes, rising three notches from a year earlier.
According to the annual study carried out by Forbes, the Korean tech giant posted a brand value of US$47.6 billion, rising 25 percent on-year from last year’s US$38.2 billion, when it ranked in the 10th spot.
Samsung’s bigger rival Apple continued to stand as the biggest player, with the brand-value estimate of US$182.8 billion, up 7.5 percent from a year earlier, the chart showed. 
Top IT giant Google also followed with a value of US$132.1 billion, trailed by Microsoft and Facebook with US$104.9 billion and US$94.8 billion, respectively. 
Japan’s Toyota Motor was the only other Asian company to be included in the top 10 list with a value of US$44.7 billion, Forbes data showed.
Korea’s Hyundai Motor, meanwhile, saw its ranking drop by seven from last year to stand in the 75th spot with a value of US$8.7 billion.

Журнал Forbes назвал Samsung Group одной из самых влиятельных азиатских корпораций

Влиятельный журнал Forbes, головная редакция которого базируется в США, назвал конгломерат Samsung Group одной из пяти самых влиятельных азиатских компаний, оказавших влияние на мировую экономику.
В сегодняшнем номере журнала размещена большая статья о том, как Samsung превратился из небольшой дистрибютерской фирмы в глобального техногиганта, оказывающего влияние буквально на все аспекты жизни современного общества.
Forbes прослеживает историю роста Samsung, начиная с 1938 года, когда основатель будущего гиганта организовал компанию по продаже риса, и проанализировал важнейший сдвиг в стратегии бизнеса компании под руководством Ли Кун-хи (Lee Kun-hee) в 1990-е годы как поворотный момент в её дальнейшем развитии.
Forbes отмечает, что так называемая «Франкфуртская декларация», провозглашённая Ли в 1993-м году, включающая его знаменитую цитату «Измените всё, кроме своей жены и детей», превратила обычную компанию по производству электроники во второй по величине мировой техногигант.
В статье также говорится, что «азиатские экономические тигры» из Гонконга, Тайваня и Южной Кореи, пережившие стремительный рост в конце XX века, продолжают оставаться актуальными и вдохновляют другие азиатские страны сегодня.
Другими компаниями, названными в TOP5 списка Forbes, стали японские Toyota Motor, Sony, индийский HDFC-банк и китайский гигант онлайн-торговли Alibaba Group. Журнал констатирует, что все эти компании помогли превратить Азию в регион глобального значения с сильными экономическими перспективами.

Samsung Group named top 5 influential Asian firms by Forbes

US-based business magazine Forbes on Friday named Samsung Group as one of the top five influential companies in Asia, citing its achievements in the tech segment.
Forbes said Samsung Electronics was one of the five companies that "have shaped Asia and the world," along with Japanese Toyota Motor Corp., Sony Corp., India-based HDFC Bank and China's commerce giant Alibaba Group.
The US magazine said Samsung's business strategy announced in 1993, where now-bedridden head Lee Kun-hee made his famous remark "change everything but your wife and children," helped the company become a major player.
"Thanks to the changes that were made in the wake of the Frankfurt meeting, Samsung went from being a mediocre electronics manufacturer to surpassing Nokia as the world's largest phone manufacturer by units sold in 2012. Today, it is world's second-largest technology company," Forbes said.
"The Asian Tiger economies of Hong Kong, Taiwan and South Korea continue to roar and inspire others to do so, and Asia today has the strongest economic outlook of any region in the world, according to a 2017 IMF report," it added.