Samsung Relúmĭno помогает людям со слабым зрением увидеть происходящее на сцене c помощью VR-технологий

Искусство и технологии помогают объединиться

Современный мир развивается очень динамично и сегодня для нас как никогда важно быть в курсе того, что происходит вокруг, в том числе и в мире искусства, который тесно связан с миром технологий.
В конце марта в Сеуле британский танцевальный коллектив Candoco Dance Company под руководством известного южнокорейского хореографа Ойн-Ми Ан (Eun-Me Ahn) представил спектакль «С добрым утром всех». Выступление балета Candoco, в состав труппы которого входят танцоры с ограниченными возможностями, было посвящено теме инклюзивности. Танцоры показали, насколько важно уметь принимать все превратности судьбы и взаимодействовать друг с другом в современном обществе.
Команда инженеров Samsung нашла возможность показать это представление слабовидящим людям с помощью специального приложения Relúmĭno. Благдаря сочетанию ыозможностей VR технологий и приложения Relúmĭno, слабовидящие зрители смогли разглядеть выступления в деталях, увидеть движения и выражения лиц танцоров – для многих зрителей такая возможность представилась впервые. Приложение Relúmĭno, разработанное в стартап-инкубаторе Samsung C-Lab, в сочетании с гарнитурой Gear VR позволяет усилить зрение слабовидящих людей, помогая им преодолевать трудности, с которыми они сталкиваются.

Участвуя в диалоге

Разработчики охотно общались с публикой, стремясь выяснить, что именно чувствуют зрители при взаимодействии с приложением Relúmĭno.
Делясь своими впечатлениями о спектакле, зрители рассказали, что раньше, после просмотра премьеры, им приходилось пересматривать выступления в сети, чтобы разглядеть все нюансы и увидеть ускользнувшие при очном просмотре детали. Теперь, при помощи приложения Relúmĭno, слабовидящие зрители смогли насладиться спектаклем в полной мере.
«Я смогла действительно получить удовольствие от танца, находясь в том же помещении, что и другие зрители, я смогла прочувствовать, что хотели сказать танцоры, именно там и именно тогда», – делится впечатлениями Мин-сол Ким с разработчиком Relúmĭno Юн-Нам Кимом (Yong-Nam Kim). Приложение стало источником мотивации и для Гуй-чёль Шима (Gyu-cheol Shim), который страдает от дистрофии жёлтого пятна, но борется с этим заболеванием, посещая разные визуальные перфомансы.
«Те, кто ежедневно используют устройство в повседневной жизни, делятся с нами множеством идей, – замечает член команды Чэн-вон Ли (Chan-won Lee) –Порой, они используют его так, как мы даже и представить себе не могли».
Например, ранее разработчики общались с корейской пианисткой Юн-су Но (Young-suh Noh), в результате чего была разработана функция, позволившая музыканту быстро переключаться между чтением нот и клавишами фортепиано, значительно ускоряя процесс изучения новых музыкальных произведений.
Обратная связь с пользователями приложения  Relúmĭno вдохновляет команду разработчиков, помогает оценить эффект, который оказывает VR приложение на пользователей и найти новые идеи для развития проекта.

Samsug Relúmĭno Helps People with Low Vision See Dance Performance in a New Light

Company of disabled and non-disabled dancers perform onstage while amongst the audience were visually impaired people watching with the help of technology
On a chilly March weekend in Seoul, disabled and non-disabled performers from the U.K’s Candoco Dance Company examined individual struggles and triumphs, and the transformational potential of unity. As they danced onstage, members of the audience were breaking their own barriers and together seeing performance in a new light.
Assisted by Relúmĭno, Samsung’s vision-enhancing app, people with visual impairments were able to see the finer details, taking in the movements and the facial expressions of a live performance, many for the first time.

Art and Technology Striving for Inclusion

As the world becomes increasingly fast-paced, everyone can feel that they are being left behind. The importance of accessibility and inclusion in both the arts and the field of technology has never felt more urgent.
Directed by acclaimed Korean choreographer Eun-Me Ahn, Candoco’s performance tackled the subject of inclusion and accessibility head-on. Dancing together, disabled and non-disabled performers prompted the audience to consider life’s daily ups and downs, and the process of all people – with and without disabilities – finding balance in a complex society.
By its nature, dance is a visual medium of art, limiting access for those with low vision. However, the team behind Relúmĭno saw an opportunity to extend the reach of ‘Good Morning Everybody’ and amplify its message by further increasing accessibility. They invited people with visual impairments from all walks of life to the theater to watch using Relúmĭno.

Joining the Conversation

Even before the curtain rose, as Relúmĭno users tried on the VR headsets and adjusted the fit, excitement was buzzing around what they were about to see.
Anticipating the performance, Do-yeon Kwon, a young movie fan, shyly smiled and said, “I can see when I sit on the front row, but my neck hurts and it’s really uncomfortable. I think ‘Relúmĭno’ could be part of the solution.”
Afterwards, it was clear that the piece had taken on a special meaning for those who viewed it through Relúmĭno.
Min-sol Kim described how, in the past, she would have to re-watch performances online after seeing them live to catch every nuanced movement and subtle expression. After watching ‘Good Morning Everybody’, she expressed her emotions at seeing every detail she wanted to: “Right in the middle, when a dancer in a wheelchair got onto the ground using just his arms and delivered an emotional solo, I cried.”
It was also a source of motivation for Gyu-cheol Shim, who suffers from macular degeneration but is himself overcoming the condition through performance and art.

Learning from the Experiences of Others

The developers were eager to talk to the audience and find out more about their experiences with Relúmĭno. Conversations like these inspire the team, helping them to appreciate the impact that the application has on its users.
“Those who use the device in their everyday lives give us the most ideas,” remarked team member Chan-won Lee. “They use it in ways that we could not even imagine.”
Previously, insights from Young-suh Noh, for example, led to the development of a function which allowed the talented pianist to quickly switch between reading music and looking at the piano keys, greatly improving the speed at which he could read and learn new music.
Likewise, choreographer Ahn expressed her desire that we all learn from the Korea-U.K. collaboration and increase awareness of disability in the arts, saying: “Our collaboration proves that our perceptions are indeed changing.”
The stage is a place which is at once unique for each individual and inclusive of everyone, and where barriers are repeatedly broken. Just as Candoco Dance Company is bringing down the wall between disabilities and art through their performances, ‘Relúmĭno’ hopes to bring down the wall between people with visual impairments and live performance.

Samsung Galaxy S9 Studio в ТЦ «Afimall City»: погружение в новую реальность

Корпорация Samsung Electronics открыла новое интерактивное пространство Galaxy Studio в ТЦ «Афимолл Сити» в Москве (Пресненская набережная, 2). Церемонию открытия посетили тысячи покупателей, журналисты ведущих технологических изданий, популярный актёр и телеведущий Иван Ургант, певица Ханна, музыкант Антон Лаврентьев и видеоблогер Дмитрий Масленников. Завершилось мероприятие большим флэшмобом и выступлением певицы Xaнны.
В Galaxy S9 Studio гости торгового центра получили возможность протестировать в формате интерактивных развлечений последние новинки Samsung – флагманские смартфоны Galaxy S9 | S9+, их основные особенности и экосистему устройств Galaxy – док-станцию Samsung DeX, камеру Gear 360, шлем виртуальной реальности Gear VR, современные наушники IconX и носимые устройства Galaxy Gear. Посетители студии смогли принять участие в конкурсах на самое креативное фото в социальных сетях, а также  получить шанс выиграть призы – мобильные устройства Samsung, в том числе смартфон Galaxy S9.
Samsung Galaxy Studio – уникальный формат, позволяющий одновременно узнать о последних достижениях в сфере высоких технологий и весело провести время. Пространства Samsung Galaxy Studio демонстрируют широчайшие возможности технологий Samsung жителям Нью-Йорка, Лондона, Токио, Сеула и других мегаполисов.
Открытая в ТЦ «Афимолл Сити» студия Galaxy S9 разделена на 9 уникальных тематических зон:

* В комнате Super Slow-Mo можно снять видео в режиме сверхзамедленной съёмки на смартфон Samsung Galaxy S9 и поделиться им с друзьями в социальных сетях
* В зоне сэлфимоджи – обзавестись уникальным трёхмерным аватаром, похожим на самого пользователя
* За интерактивным столом – изучить все технические характеристики флагманской линейки Samsung
* На стойке информации можно получить консультации специалистов и задать любые вопросы об устройствах бренда
* В зоне «Удобные решения Samsung» можно протестировать камеру Gear 360, очки Gear VR, а также уникальную док-станцию DeX, узнать о лёгком переносе данных со смартфонов других платформ на Android с помощью приложения SmartSwitch
* Совершить прогулку на лыжах по заснеженным Альпам в очках виртуальной реальности в зоне Galaxy Fitness
* В виртуальном 4D-кинотеатре отправиться на поиски сокровищ

Samsung Electronics и «Кванториум» займутся подготовкой специалистов для цифровой экономики

Samsung Electronics и Фонд новых форм развития образования – оператор сети детских технопарков «Кванториум» – подписали меморандум о намерениях по совместному развитию электронного образования и интеграции мобильных решений в учебную программу технопарков «Кванториум» по всей России. Подписание состоялось на финальном дне Первого всероссийского Фестиваля по виртуальной и дополненной реальности в ИЦ «Сколково».
В рамках сотрудничества Samsung Electronics предоставит «Кванториуму» инновационные устройства, а также программно-аппаратный комплекс Knox, которые позволят создавать различные решения в области цифрового образования и сделать обучение вовлекающим, а значит более эффективным.
Samsung Electronics активно участвует в развитии образовательных проектов, в которых предлагает следующие  программно-аппаратные решения:

* Образовательный планшет – безопасное устройство, предоставляющее ученикам доступ к электронным учебникам (например, издательства «Просвещение» – партнёра Samsung в развитии цифрового образования) и другому полезному контенту, в сочетании с уникальным специально разработанным ПО, обеспечивающим безопасное использование планшета. В устройстве предусмотрено два режима работы – «родительский» и «детский». Функционал «родительского» режима позволяет настроить планшет для работы с проверенными сайтами/площадками. Устройство может использоваться для учебных материалов с технологией дополненной реальности (AR).

* Противоударный и влагостойкий планшет Galaxy Tab Active2, рекомендуемый для учебных занятий в технопарках и полевых условиях. Высокие стандарты защиты устройства, как внешние (стандарт IP 68), так и внутренние (на базе платформы Knox), обеспечивают надёжную и бесперебойную работу планшета в любой области применения (в лаборатории, во время полевых исследований) и при любом климате. Планшет оснащён высокочувствительным стилусом, который расширяет возможности для творчества и использования устройства даже в экстремальных условиях – например, в ходе зимних спортивных мероприятий на открытом воздухе.

* Виртуальный класс, с успехом протестированный на базе школы №627 в Москве. В состав класса входят следующие компоненты: смартфон Samsung, виртуальные очки Gear VR, специальное ПО для управления контентом, система Knox и образовательный VR контент от партнёров Samsung. С их помощью ученики могут выполнять виртуальные лабораторные работы, а также проводить опыты, не осуществимые в условиях обычного класса. Например, замерять радиоактивное излучение планеты, рассматривать принцип работы двигателя «изнутри» и даже изучать изменения электрического тока в разных условиях.

* Мобильное рабочее место, созданное на базе флагманских смартфонов Samsung и док-станции Samsung DeX. С помощью этого комплекта возможно быстрое развёртывание полноценного мобильного рабочего места (в том числе с использованием технологии VDI) в любых условиях. Док-станция позволяет объединить мобильное устройство, монитор, мышь и клавиатуру, предлагая пользователям широкий функционал и высокий уровень защиты информации. Интегрированная платформа Samsung Knox обеспечивает разделение личной и рабочей информации, а также настройку устройства под задачи образовательного процесса с применением внутренних политик безопасности.

Александр Краснов, Директор по развитию корпоративного бизнеса Samsung Electronics: «Образование – один из важнейших элементов программы перехода к цифровой экономике. И цель Samsung, как лидера мировой IT-индустрии, заключается в создании и продвижении технологий для цифрового образования в России. Стоит отметить, что деятельность Samsung не ограничивается разработкой программно-аппаратных решений – мы интегрируем их в методологию государственной образовательной системы на региональных и федеральном уровнях. Мы рассчитываем, что наше сотрудничество с «Кванториумом» приблизит нас к достижению этой цели».
Марина Ракова, генеральный директор Фонда новых форм развития образования, оператора сети детских технопарков «Кванториум»: «VR/AR ‒ это та точка роста, которая предопределяет будущее технологического развития. Мне очень хочется верить, что фестиваль стал хорошим заделом и фундаментом для того, чтобы именно Россия стала лидером в области виртуальной и дополненной реальности. Подписанное соглашение о намерениях, направленное на обеспечение доступа детей, молодёжи, студентов и молодых специалистов к современному оборудованию и технике, позволит реализовать, проверить и коммерциализовать их инновационные идеи».
Ирина Кузнецова, федеральный тьютор направления VR/AR в сети «Кванториум»: «Дети, занимающиеся в технопарках «Кванториум», реализуют проекты, решающие настоящие задачи. И крайне важно, чтобы их деятельность сопровождалась поддержкой опытных технологических партнёров. Кванторианцы и раньше пользовались инновационными устройствами Samsung – гарнитурами виртуальной реальности, камерами для съёмки панорамных фото и видео и планшетами для AR приложений. Планируем активно использовать гаджеты и дальше, а также организовывать конкурсы всероссийского масштаба. Уверена, что сотрудничество с компанией создаст плацдарм для создания эффективной обучающей среды в сфере IT-технологий».

VR-технологии Samsung используются для производственного обучения сотрудников «Газпромнефть-Логистика»

Samsung Electronics и «Газпромнефть-Логистика» объявляют об успешной реализации проекта интеграции VR-тренажёров в процесс обучения сотрудников «Газпромнефть-Логистика» производственной безопасности и правилам поведения на объектах.
Использование VR-технологий в рамках обучения производственной безопасности обусловлено рядом причин: низкая усвояемость стандартных учебных материалов в силу аудиального формата подачи; неоптимальное использование рабочего времени инженеров по производственной безопасности, расходуемое на проведение индивидуальных инструктажей; отсутствие эффективных инструментов проверки знаний персонала.
В ходе подготовки проекта, перед специалистами «Газпромнефть-Логистики» стояли задачи повышения вовлечённости сотрудников в процесс обучения, создание материалов, учитывающих тесную привязку теоретической информации к практическим навыкам, проверка знаний сотрудников в аварийных ситуациях без нарушения производственных процессов, а также упрощение системы контроля за результатами обучения.
В рамках реализации проекта было закуплено 6 комплектов Samsung Gear VR. Кроме того, было создано 11 комплексных VR-симуляций, моделирующих реальные производственные объекты, имитацию действий персонала в рамках штатных процессов работы и в аварийных ситуациях. Так, например, представлены симуляции «Возгорание нефтепродукта на эстакаде налива тёмного нефтепродукта» и «Сход железнодорожного состава на подъезде к эстакаде», в ходе которых предусмотрена тренировка выполнения действий согласно регламенту ПБ, развитие коммуникативных навыков и принятие решений в стрессовых ситуациях. Кроме того, в случае принятия неправильных решений сотрудникам демонстрируются негативные сценарии развития событий.
Особенностью VR-тренажёров является их интеграция с административной панелью, учитывающей порядок действий и результаты каждого сотрудника, с возможностью дальнейшего анализа.
С момента запуска VR-тренажёров в июне 2017 года, обучение прошли более 200 сотрудников «Газпромнефть-Логистика». Централизованное обучение проходит 4 раза в год. В планах компании включить в программы обучения на VR-ренажёрах все 3 своих производственных актива – объекты на Московском и Омском нефтепререрабатывающих заводах и в Оренбургском центре налива нефти. Кроме того, в 2018 году «Логистика» планирует увеличить количество VR-симуляций до 20 и разработать мультизадачные симуляции. А к 2019 году поставлена задача разработать прототип интерфейса виртуальной консоли диспетчерского контроля.
«Технологии виртуальной реальности Samsung активно интегрируются в бизнес-процессы компаний по всему миру, и нам очень приятен тот факт, что теперь они будут задействованы в таком важном направлении, как обучение производственной безопасности. Мы надеемся на дальнейшее развитие проекта, которое будет способствовать повышению безопасности труда сотрудников «Газпромнефти», позволит избежать или свести к минимуму последствия аварийных ситуаций », – заявил Александр Краснов, директор по развитию корпоративного бизнеса Samsung Electronics.
«Проблема обеспечения высокого уровня знаний в области производственной безопасности всегда была актуальной для нашей отрасли. Наш опыт показал, что зачастую проведение тренингов и масштабных учений сопряжено с большим количеством издержек, при этом не гарантирующих высокий уровень вовлечения сотрудников в процесс обучения. Технологии VR от Samsung открыли для нас мир новых возможностей – теперь мы можем создавать условия, при которых навыки сотрудников доводятся до автоматизма! Мы уверены, что проведение регулярных тренингов и отработка действий в симуляциях, которые предусматривают самые негативные сценарии развития событий, позволит нам значительно улучшить эффективность работы наших сотрудников», – отметил Михаил Кулешов, начальник управления АиТ «Газпромнефть-Логистика».

MWC 2018: Samsung Galaxy S9+ назван лучшим новым коммуникатором

Инновационные флагманы Samsung, сервис мобильных платежей Samsung Pay, док-станция DeX и VR-гарнитура Gear VR получили более 30 наград

В сегодняшнем официальном пресс-релизе Samsung Electronics сообщается о получении более 30 наград по итогам выставки Mobile World Congress 2018 (MWC), в том числе премии в номинации «Лучший новый коммуникатор» на ежегодной церемонии Global Mobile Awards (GLOMO Awards) за Samsung Galaxy S9+. Смартфон Samsung Galaxy S9+ открывает новые возможности для общения, обмена информацией и восприятия мира и был выбран благодаря своему утончённому дизайну, усовершенствованной камере и великолепной производительности.
«Мы поздравляем всех победителей и номинантов GLOMO Awards 2018, – сказал Майкл О’Хара, глава по маркетингу GSMA. – Лауреатами GLOMO становятся лучшие из лучших в мобильной индустрии. Мы награждаем технологии, продукты, компании и личностей, которые вышли на новые высоты и смогли расширить границы инноваций, чтобы создавать лучшее будущее. Мы благодарим всех номинантов, судей, спонсоров и партнёров премии за поддержку GLOMO 2018».
Samsung Galaxy S9+ также получил признание со стороны изданий TechRadar, Android Authority, Alphr и PC Mag, а Samsung Galaxy S9 был награждён такими организациями как PhoneArena, Android Central, Expert Reviews, Android Police, T3 и Ubergizmo.
Также на MWC 2018 награды получили следующие инновационные технологии и устройства Samsung:

* Сервис Samsung Pay был награждён в номинации «Лучшая мобильная инновация для платежей» на GLOMO Awards как лидирующий сервис для мобильных платежей, который удобен и безопасен в использовании и может работать даже на терминалах, которые не поддерживают бесконтактные платежи.
* Шлем виртуальной реальности Gear VR с контроллером получил награду в номинации «Лучшее мобильное устройство виртуальной или дополненной реальности» на GLOMO Awards за установку и превышение стандартов в сфере VR.
* Док-станция Samsung DeX получила награду «Лучшее на MWC 2018» от портала ITPro, а также звание лучшего аксессуара по версии изданий Tom’s Guide и Digital Trends благодаря предоставлению пользователям мобильных устройств возможности легко переключаться на режим работы с использованием полноразмерного монитора.

«Для нас большая честь получить высокую оценку наших мобильных технологий от GSMA и других организаций, – отметила Ёнгхи Ли, глава по маркетингу Samsung Electronics. –  В настоящее время стремительно меняются способы использования мобильных устройств и, соответственно, необходимых пользователям технологий».
Крупнейшая в мире ежегодная выставка производителей мобильных устройств MWC проходила с 26 февраля по 1 марта 2018 в Барселоне (Испания).  

Samsung Sets Mobile Standard: Samsung Galaxy S9+ Awarded Best New Connected Device at Mobile World Congress 2018

Samsung’s innovative flagship device, mobile payment service, DeX and Gear VR receive over 30 awards

Samsung Electronics is pleased to announce that it received over 30 awards at Mobile World Congress 2018, including “Best New Connected Device” at the annual Global Mobile Awards (GLOMO Awards) for the Galaxy S9+. The Galaxy S9+ was selected for its refined design, advanced camera and outstanding performance. The Galaxy S9+ reimagines the way people communicate, share and experience the world.
“Congratulations to all of the winners and nominees of the 2018 GLOMO Awards,” said Michael O’Hara, Chief Marketing Officer, GSMA. “The GLOMOs recognize the best of the best in mobile, highlighting the technologies, products, companies and individuals that are pushing the boundaries of ingenuity and innovation and creating a better future for all of us. We thank all of our entrants, judges, sponsors and partners for supporting the 2018 GLOMOs.”
The Galaxy S9+ also received recognition from TechRadar, Android Authority, Alphr and PC Mag, and the Galaxy S9 was awarded by organizations such as PhoneArena, Android Central, Expert Reviews, Android Police, T3 and Ubergizmo.
Several of Samsung’s innovative technologies and devices were also recognized, including:

* Samsung Pay was awarded “Best Mobile Innovation for Payment” at the GLOMO Awards for its industry-leading mobile payment service that is simple, safe and available almost anywhere you can swipe or tap your card.

* Gear VR with Controller was recognized as “Best Mobile VR or AR” at the GLOMO Awards for setting and exceeding the standard for VR experiences.

* Samsung DeX was awarded “Best of MWC 2018” by ITPro, and best accessory by Tom’s Guide and Digital Trends for its ability to empower a mobile lifestyle by bringing an easy-to-use, full-screen experience to the mobile handset.

“We are honored to be recognized by the GSMA and many organizations for our mobile technologies,” said Younghee Lee, Chief Marketing Officer and Head of Global Marketing, Mobile Communications Business at Samsung Electronics. “The way people use their devices and what they want from technology is changing. At Samsung, we remain committed to listening to our customers and pushing ourselves to deliver not just the best products and services, but ways to make their experiences better.”

PyeongChang 2018: спортсмены оценили павильон Samsung Olympic Showcase в Олимпийском парке в Канныне

В первые дни Олимпийских игр Пхёнчхан-2018 атлеты из Кореи, Италии и Индии посетили студию Samsung Olympic Showcase, расположенную в Олимпийском парке в Канныне, где смогли окунуться в увлекательные приключения благодаря инновационным интерактивным технологиям Samsung.
В студиях Samsung Olympic Showcase спортсмены и болельщики могут погрузиться в праздничную атмосферу зимней Олимпиады, получить захватывающие впечатления, а также запечатлеть их на фото и видео, чтобы поделиться с друзьями.

Фото (сверху вниз):

1) Мужская сборная Южной Кореи по хоккею (Брайан Янг, Марк Тестуид, Майкл Свифт и Брок Радунске) посещает Samsung Olympic Showcase в Олимпийском парке в Канныне, Южная Корея.

2) Участники сборной Южной Кореи по хоккею соревнуются в виртуальной гонке на горных лыжах Galaxy Fitness.

3) Мэтт Далтон из сборной Южной Кореи по хоккею веселится, катаясь по снежным горным склонам на виртуальном сноуборде. Видео демонстрируется посредством смартфона Samsung Galaxy и шлема виртуальной реальности Gear VR.

4) В Комнате Бесконечности Мэтт Далтон, Майкл Свифт и Майк Тестуид из сборной Южной Кореи по хоккею наслаждаются калейдоскопом красок, управляемым с помощью смартфона PyeongChang 2018 Olympic Games Limited Edition.

5) Сноубордист из Италии Омар Визинтин тестирует виртуальный сноуборд. Видео демонстрируется посредством смартфона Samsung Galaxy и шлема виртуальной реальности Gear VR.

6) Шестикратный участник Олимпийских игр из Индии Шива Кешаван позирует со своим смартфоном PyeongChang 2018 Olympic Games Limited Edition. Совместно с Международным олимпийским комитетом (МОК) Samsung презентовал более 4.000  устройств всем олимпийцам, позволяя им зафиксировать свои впечатления от Игр и делиться ими с помощью мобильных технологий.

7) Шестикратный участник Олимпийских игр из Индии Шива Кешаван, воплощение лозунга «Расширяй границы возможного», держит олимпийский факел, узнав о 20-летней истории сотрудничества Samsung с Международным олимпийским комитетом (МОК). 

Olympians From Around The World Visit Samsung Olympic Showcase In Gangneung Olympic Park During Olympic Winter Games Pyeongchang 2018

During the first few days of PyeongChang 2018, athletes from Korea, Italy, and India  experienced the Samsung Olympic Showcase in Gangneung Olympic Park. While at the Samsung Olympic Showcase athletes were able to experience a variety of breakthrough innovations and interactive activities powered by Samsung technology.
The Samsung Olympic Showcase is specifically designed to help athletes and fans embrace the excitement of the Olympic Winter Games, enabling them to create, capture and share their own experiences while celebrating the Olympic Spirit.

photos (from the top to down)

1) Members of the South Korea Men’s National Ice Hockey team, Bryan Young, Mike Testwuide, Michael Swift, Matt Dalton, and Brock Radunske visit the Samsung Olympic Showcase in Gangneung Olympic Park in South Korea during the Olympic Winter Games PyeongChang 2018.

2) Team members from the South Korea Men’s National Ice Hockey team show off their skills with winter sports skills by participating in the Galaxy Fitness Alpine Skiing at the Samsung Olympic Showcase in Gangneung Olympic Park in South Korea.

3) Matt Dalton from the South Korea Men’s National Ice Hockey team feels the exhilaration of gliding down snowy mountains and precipitous cliffs through the Snowboarding VR experience at the Samsung Olympic Showcase in Gangneung Olympic Park in South Korea. The film is displayed through the Samsung Galaxy smartphone and compatible Gear VR.

4) Inside the Infinity Room at Samsung Olympic Showcase in Gangneung Olympic Park, Matt Dalton, Michael Swift, and Mike Testwuide from the South Korea Men’s National Ice Hockey team experience kaleidoscope like wondrous views controlled by PyeongChang 2018 Olympic Games Limited Edition.

5) Snowboarder from Italy, Omar Visintin experiences simulated Olympic Snowboarding through 4D motion virtual reality at the Samsung Olympic Showcase in Gangneung Olympic Park in South Korea. The film is displayed through the Samsung Galaxy smartphone and compatible Gear VR.

6) Six-time Olympian from India, Shiva Keshavan poses for a photo with his PyeongChang 2018 Olympic Games Limited Edition at Samsung Olympic Showcase in Gangneung Olympic Park in South Korea. In collaboration with the International Olympic Committee (IOC), Samsung presented over 4,000 devices to all Olympians, allowing them to capture and share through Samsung mobile technology to enhance their Games-Times experiences.

7) A true example of “Do What You Can’t,” six-time Olympian from India, Shiva Keshavan stops to hold the Olympic torch as he learns about Samsung’s 20-year heritage as a Worldwide Partner in the Wireless Communications Equipment category while visiting the Samsung Olympic Showcase in Gangneung Olympic Park in South Korea during the Olympic Winter Games PyeongChang 2018.

Samsung открыл инновационный павильон для гостей и участников Зимней Олимпиады 2018 в Пхёнчхане

Samsung Electronics - всемирный олимпийский партнёр в категории беспроводных коммуникаций и вычислительного оборудования, приносит свои технологические инновации на Зимние Олимпийские игры PyeongChang 2018 благодаря специально открытому на время главного спортивного мероприятия года интерактивному павильону.
За несколько месяцев до начала Игр Samsung запустил несколько акций, приуроченных к этому празднику всемирного значения, которые проходили под девизом #DoWhatYouCant (Достигай Невозможного). Этот лозунг в полной мере относится и к новаторским продуктам Samsung, возможности которых просто поражают и ещё совсем недавно казались фантастикой.
Между тем, девиз (и уже знаменитый в Сети хэш-тэг) также адресован и к людям самых разных профессий и физических кондиций, которые готовы бросить вызов любым трудностям и успешно преодолеть их, несмотря ни на что.
Интерактивный павильон Samsung даст возможность в полной мере оценить усилия тех, кто участвовал в акции, а также демонстрирует достижения корпорации в мире инновационных технологических решений.
В течение всего мероприятия Samsung представит в общей сложности 9 экспозиций, где будут представлены самые разные аспекты деятельности крупнейшего южнокорейского вендора - от культуры до виртуальных технопарков. Причё размещены они будут не только в Пхёнчхане (столицы Зимней Олимпиады), но и в тех местах, где наблюдается наибольшее скопление туристов - ультрасовременном аэропорте Инчхон, международном пресс-центре и т.д.
Кстати, в 2018-м году исполняется ровно 80 лет с момента основания чеболя Samsung, что послужило дополнительным стимулом для корпорации в стремлении поделиться своими достижениями с максимально возможным количеством людей изо всех уголков планеты.
В ходе Игр конгломерат представит VR-аттрационы с уникальным панорамным контентом,который можно просматривать с помощью гарнитур Gear VR и новейших флагманов Galaxy Note 8, различные интерактивные игры (в том числе для детей), возможности "умного дома", построенного на базе IoT (интернета вещей), историей достижений мобильного подразделения Samsung (с момента выпуска первого мобильного телефона в 1988 году) и т.д.
Короче говоря, всех гостей Олимпиады 2018 ожидают не только захватывающие баталии на стадионах, но и не менее захватывающие впечатления от технологических чудес, представленных Samsung. 

Samsung Electronics Brings Excitement to Fans, Athletes and Officials at the Olympic Winter Games PyeongChang 2018 through Innovative Experiences at the Samsung Olympic Showcase

Samsung Electronics, Worldwide Olympic Partner in the Wireless Communications and Computing Equipment category, is bringing technological innovations to the Olympic Winter Games PyeongChang 2018 through interactive experiences at the new Samsung Olympic Showcases. Samsung will encourage fans and athletes to “Do What You Can’t” through fun, immersive experiences across multiple Samsung Olympic Showcases.
Throughout the Olympic Winter Games, a total of nine Samsung Olympic Showcases, featuring a mix of cultural, technological and immersive fan experiences, will be in PyeongChang and Gangneung, including Olympic Parks and the Olympic Villages, the Main Press Center, and four at the Incheon International Airport. Samsung Olympic Showcases @ PyeongChang Olympic Plaza and @ Gangneung Olympic Park opening on February 9th will provide visitors with engaging experiences incorporating Samsung’s legacy of breakthrough innovation and interactive activities powered by Samsung technology.
Athletes and fans will first experience the Samsung brand history and heritage in engineering, design, and craftsmanship, and then the partnership history with the Olympic Games. Then through interactive experiences, visitors will be able to feel the exhilaration and escape into real-world thrills in winter sports through VR including snowboarding and skeleton, as well as participate in alpine and cross-country skiing contests that will challenge fans’ fitness capacity. For the first time, visitors will be able to experience the ‘Mission to Space VR: A Moon for All Mankind’ created by Samsung. Visitors will experience a full space mission including mission briefing, trying on the training suits and helmets, and the truly immersive experience in the Moon rig where they will feel lunar gravity with every step.
“For two decades as a Worldwide Olympic Partner, Samsung has connected fans, visitors and athletes from around the world with our latest technological innovations, which have now evolved to also include immersive experiences,” said Younghee Lee, CMO and Executive Vice President, Samsung Electronics. “We’re delighted to share Samsung’s latest mobile technologies and products so fans and athletes can enjoy new, unique experiences while at the Olympic Winter Games.”
“Over the course of our longstanding partnership, Samsung has brought new experiences and technology advancements to each Olympic Games,” said IOC President Thomas Bach. “Samsung helps to make each and every one an exciting and meaningful experience for all.”
Visitors will experience and engage with Samsung’s products and Galaxy brand through a variety of activities through a comfortable, interactive environment, including:

* Immersive VR Experiences: Unique VR experiences powered by the Galaxy Note8 will allow fans to escape into exhilarating moments on the fresh mountain slopes in snowboarding and skeleton as well as escape to space in Mission to Space VR: A Moon for All Mankind’ – available to consumers to experience for the first time. Other experiences include simulated skiing adventures.

* Playful Experiences: Promoting the playful side of technology, Portrait Pool allows visitors to turn their “selfies” into painted characters for social sharing, S Pen Gallery to create own portraits with Galaxy Note8 and S pen as a paint brush, Infinity Moment to create user generated content with the Galaxy Note8.

* Kids Lounge: A dedicated kids lounge in a hands-on zone, where kids can play, learn and explore Samsung products and expand their creativity through hands-on experience.

* Smart Home (IoT): Multi Device and futuristic demos powered by mobile technology that showcase the IoT, helping visitors to imagine the future lifestyle.

* Unbox Samsung: The journey of ‘Unbox Samsung’ where visitors can experience the Living History of Samsung since 1988 when the first mobile phone was launched.

* Purchase and Customer Service: Visitors will also be able receive customer service and make purchases of the mobile products and its accessories.

* Interact & Relax: Within lounges and in the Cultural Community where various lifestyle programs will take place as well as in the Café where food and beverages will be available for purchase using Buddy Points acquired during the interactive experiences.

* Special Events: A series of events will take place at the Samsung Olympic Showcase to enhance the Olympic Winter Games experience including athlete visits and celebrating holiday moments.

Samsung представил короткометражный фильм «Два луча света: Relúmĭno»

21 декабря Samsung Electronics презентовал короткометражный фильм «Два луча света: Relúmĭno», в котором переплетаются такие темы, как упорство, преображение и любовь.  В центре сюжета фильма – Relúmĭno, приложение для коррекции зрения слабовидящих людей.

«Два луча света: Relúmĭno» снял Хо Джин-хо, корейский рёжиссер и сценарист, известный по таким фильмам как «Рождество в августе», «Один весенний день» и «Последняя принцесса». Главные роли сыграли корейская актриса Хан Чжи Мин и знаменитый певец и актёр Пак Хён-сик.
Как известно, из всех людей  с нарушениями зрения 86% обладают ослабленным зрением и в связи с этим могут столкнуться с существенными неудобствами в повседневной жизни. Создатели фильма обратили внимание на эту информацию и вдохновились темой.
В фильме рассказана история Су Ён и Ин Су, двух молодых людей, которые знакомятся в клубе  фотографов для слабовидящих. Они учатся делать снимки и во время обучения узнают друг друга ближе.
Особое место в фильме занимает приложение для коррекции зрения Relúmĭno, разработанное в стартап-инкубаторе Samsung C-Lab. В сочетании с гарнитурой Gear VR оно позволяет усилить зрение слабовидящих людей, помогая им преодолевать некоторые трудности, с которыми они сталкиваются.
Посмотреть фильм можно ЗДЕСЬ.

Samsung Premieres Short Film, “Two Lights: Relúmĭno”

Samsung Electronics today premiered “Two Lights: Relúmĭno,” a short film that weaves together themes such as perseverance, transformation and love. It also spotlights Relúmĭno, Samsung’s visual aid application for people with visual impairments.
The movie was produced by Hur Jin-ho, a Korean film director and screenwriter known for his works “Christmas in August,” “One Fine Spring Day,” and “The Last Princess.” It features Korean actress Han Ji Min and K-pop star and actor Park Hyungsik as the main characters.
“Two Lights: Relúmĭno” was inspired by the fact that about 86 percent of visually impaired people worldwide have low vision, and that they may experience unnecessary inconveniences as a result.
The film follows Sooyoung and Insoo, two young people who meet at a photography club for the visually impaired, as they learn to take their own photos – and grow closer to each other while doing so.
It also highlights Relúmĭno, a visual aid application developed by a team at C-Lab, Samsung’s in-house incubator program. The app works in conjunction with the Gear VR to enhance the vision of visually impaired people, and thus helps to alleviate some of the everyday challenges they might face.
Watch “Two Lights: Relúmĭno” HERE

Samsung Electronics открывает новую Galaxy Note8 Studio в Санкт-Петербурге

Российское отделение Samsung Electronics открыло в Санкт-Петербурге новое интерактивное пространство Galaxy Note8 Studio в торговом центре «Галерея». Студия открыта для всех посетителей с 28 октября до 28 ноября.
Гости интерактивного пространства смогут протестировать новейшие мобильные флагманы Samsung Galaxy Note8 и Galaxy S8|S8+; экосистему устройств Galaxy – шлем виртуальной реальности Galaxy Gear VR c джойстиком, камеру Gear 360 (2017), док-станцию DeX и носимые устройства Gear S3 и Gear Fit2 Pro, а также погрузиться в виртуальную реальность, используя высокотехнологичное устройство Samsung – «4D Каяк».
С помощью специального интерактивного стола гости студии смогут получить всю интересующую информацию об устройствах Samsung. Кроме того, в Galaxy Note8 Studio расположена зона демонстрации работы приложения Smart Switch – удобного и быстрого способа перенести всю нужную информацию со старого телефона на новый. Оценив все возможности новинок Samsung, посетители смогут приобрести устройства в фирменном магазине Samsung, расположенном в ТЦ «Галерея».
Пространства Samsung Galaxy Studio демонстрируют широчайшие возможности технологий Samsung жителям Нью-Йорка, Лондона, Токио и других мегаполисов. В прошлом году Galaxy Studio открылись и в России – в Москве и Санкт-Петербурге. Теперь Samsung Electronics предоставляет петербуржцам новую возможность окунуться в мир интерактивных развлечений.