По итогам 3-го квартала 2019 Samsung с большим отрывом лидирует на латиноамериканском рынке смартфонов

Согласно данным аналитической компании Counterpoint, южнокорейский техногигант Samsung продолжает лидировать в странах Латинской Америки, захватив 40% местного рынка мобильных устройств по итогам 3-го квартала 2019 года. Это почти на 3,5% больше, чем за тот же период годом ранее.
Таким образом, Samsung увеличил отрыв от брэнда Motorola (ныне принадлежит китайской компании Lenovo), которая смогла занять 15,1% (+ 0,2%).
Далее следуют китайская Huawei/Honor с рыночной долей 14% (+ 0,8%), южнокорейская LG с 4,1% (- 1,6%) и китайская ZTE, отвоевавшая 3% (+2,9%) южноамериканского рынка. Замыкает список наиболее успешных брэндов ныне принадлежащий китайцам Alcatel/TCL, который также имеет 3% рыночной доли, но с минимальным годовым приростом (+ 0,1%).
Большинство других производителей мобильных устройств имеют крайне незначительную долю и за год в общей сложности потеряли почти 5%.
Таким образом, два ведущих южнокорейских вендора, несмотря на падение у LG, контролируют почти половину мобильного рынка Латинской Америки, опережая всех китайских производителей вместе взятых.

According to the results of the 3rd quarter of 2019, Samsung by a large margin leads in the Latin American smartphone market

According to Counterpoint, the South Korean techgiant Samsung continues to lead in Latin America, capturing 40% of the local mobile device market in Q3 2019. This is almost 3.5% more than in the same period a year earlier.
Thus, Samsung increased the lead over the Motorola brand (now owned by the Chinese company Lenovo), which was able to occupy 15.1% (+ 0,2%).
This is followed by Chinese Huawei* with a market share of 14% (+ 0.8%), South Korean LG with 4.1% (- 1.6%) and Chinese ZTE, which won 3% (+ 1.9%) of the South American market. Closes the list of the most successful brands in Latin America the Chinese Alcatel** (along with another brand TCL), which also has 3% of the market share, but with a minimum annual increase (+ 0.1%).
Most other manufacturers of mobile devices have an extremely small share and for the year in total lost almost 5%.
Thus, two leading South Korean vendors, despite the fall in LG, control almost half of the Latin American mobile market, ahead of all Chinese manufacturers combined.

* Huawei includes Honor
** Alcatel includes TCL

Samsung Galaxy S10+ получил высший рейтинг на латиноамериканском рынке смартфонов

Последнее дополнение к флагманской серии Galaxy S от Samsung, Galaxy S10+, недавно получило высший рейтинг от PROTESTE, крупнейшей ассоциации по защите прав потребителей в Латинской Америке.
Galaxy S10 + занял 1-е место в рейтинге смартфонов PROTESTE с рекордным показателем 85 баллов (из 100 возможных). На 2-м и 3-м месте находятся Galaxy S10 с 84 очками и Galaxy Note9 с 83 соответственно. Galaxy S10e занял 6-е место с 82 очками, а Galaxy S9+ 8-е место с 81. Это означает, что половина TOP10 PROTESTE оккупирована устройствами южнокорейского техногиганта.
Galaxy S10+ уже не раз отмечался высшими баллами в различных тестах проверки качества, включая американский Consumer Reports и отечественный Ростест. Особенно впечатлили экспертов такие позиции, как устойчивость к ударам и водонепроницаемость.
Чтобы проверить долговечность Galaxy S10+, специалисты из тестовой лаборатории PROTESTE неоднократно бросали устройство с высоты 90 см и погружали его в ёмкость с водой на длительный период времени.
«Мы оценивали позиции, которые наиболее важны для потребителей, включая устойчивость к механическим воздействиям и надёжность батареи», - сказал специалист по технологическим продуктам в PROTESTE Тиаго Силва. «Galaxy S10+ превзошёл наши ожидания и удивил самой высокой оценкой, когда-либо полученной в наших тестах» - отметил эксперт.
Место Galaxy S10+ в топ-рейтинге является свидетельством инженерного новаторства и передового программного функционала. «Этот рейтинг демонстрирует, что потребитель находится в центре нашего внимания и его запросы всегда будут нашей главной движущей силой», - сказал Чонхван Ким, исполнительный вице-президент и глава Samsung Electronics в Латинской Америке. 

Galaxy S10+ Rated Best Smartphone in Latin America

The latest addition to Samsung’s Galaxy S series, the Galaxy S10+, was recently rated “Best of Test” by PROTESTE, the largest consumer protection association in Latin America.
The Galaxy S10+ took the top spot in PROTESTE’s smartphone rankings with a record-setting score of 85 points (out of 100). In second and third place are the Galaxy S10 with 84 points, and the Note9 with 83. The Galaxy S10e ranked sixth with 82 points, and the Galaxy S9+ ranked eighth with 81, which means that half of the top ten smartphones in PROTESTE’s rankings are Samsung Galaxy devices.
The Galaxy S10+ stood out in a variety of tests, and was particularly impressive in the portion that evaluated resistance to shocks and water. To test the Galaxy S10+’s durability, PROTESTE repeatedly dropped the device from a height of 90cm, and immersed it in a container of water for an extended period of time.
“We evaluated points that are often extremely important to consumers, such as resistance and the battery,” said Thiago Leite Porto e Silva, a specialist in technology products at PROTESTE. “The Galaxy S10+ exceeded our expectations, and surprised us with the highest grade ever earned in our tests.”
The Galaxy S10+’s top ranking is a testament to the innovation of its features. “This ranking demonstrates that the consumer is at the center of our efforts and development, and will always be our main driving force,” said Jeonghwan Kim, Executive Vice President and Head of Samsung Electronics Latin America.

Samsung и JBL/HARMAN начинают поставки кинотеатральных решений Onyx в Мексику

Корпорация Samsung Electronics Co. сообщила, что на прошлой неделе она достигла соглашения о поставках комплектов светодиодных экранов и звуковых систем для крупной мексиканской киносети, усиливая продвижение своих B2B-решений на глобальный рынок мультимедийных развлечений.
Корпорация заявила, что в минувшую пятницу подписала соглашение с прокатной сетью Cinemex о постройке 5-ти залов Onyx Theater, где обеспечивается высочайшее качество изображения и звука, недоступное в традиционных кинотеатрах, оснащённых проекционными установками. Cinemex планирует открыть первый кинозал с дисплеем Samsung LED Cinema в октябре и постепенно наращивать их количество.
Samsung Onyx Theater - это фирменный брэнд светодиодного дисплея на базе технологии MicroLED, предназначенный исключительно для кинотеатров. В комплекте со сборным модульным экраном также поставляется звуковая система от знаменитого американского аудиобрэнда JBL (входит в состав конгломерата HARMAN International), который принадлежит южнокорейскому техногиганту с марта прошлого года. 
В Samsung отмечают, что кинотеатры, оборудованные системой Onyx, обеспечивают намного более яркую и насыщенную деталями картинку благодаря тому, что разработчикам удалось добиться отображения «истинно чёрного цвета», а это выгодно отличает такое решение от обычных кинопроекционных залов с белым экраном.
В ноябре прошлого года Samsung также объединил усилия с Cinepolis, крупнейшей кинотеатральной сетью в этом регионе.
В Samsung заявили, что количество залов на латиноамериканском рынке ежегодно растёт на 5%, поэтому две указанные сделки помогут корпорации расширить своё присутствие в Латинской Америке, пишет информационное агентство Yonhap.
До конца 2018 года Samsung намерен оборудовать порядка 30 залов в различных странах мира своими новейшими системами Onyx. В настоящее время первые кинотеатры от Samsung/JBL уже запущены на территории Южной Кореи, Таиланда, Китая, Швейцарии и США. На днях появились сообщения о поставках комплектов в Австрию по заказу крупного европейского дистрибютера Constantin Film-Holding. На прошлой неделе российское представительство Samsung объявило об открытии предзаказов на установку Onyx Theater для российских кинопрокатчиков.

Samsung to supply Onyx cinema LED solution to Latin America

Samsung Electronics Co. said Tuesday it agreed to supply its light-emitting diode (LED) display solution to a major Mexican theater chain last week, speeding up efforts to promote global sales of its premium cinema screen.
The company said it signed the agreement with the Mexico-based theater chain Cinemex on Friday to supply five units of its Onyx Theater solution. Cinemex plans to open the first theater with the Samsung LED display in October and gradually expand its number down the road.
The Samsung Onyx Theater is a light-emitting diode (LED) display brand of the South Korean tech giant, designed exclusively for cinemas.
The company said theaters installed with the solution produces brighter and more detail-rich content through "true, deep and realistic black colors" compared to screens using conventional projectors.
In November last year, Samsung also joined forces with Cinepolis, the biggest theater chain in the region.
Samsung said the number of theater screens in the Latin American market has been rising 5 percent annually, claiming the two business deals will help the company expand its presence in the region.

Новая модификация TIZEN-смартфона Samsung Z2 может появиться на рынках стран Латинской Америки

На днях новая модификация смартфна Samsung Z2 была замечена на официальном сайте международной организации WiFi Alliance, где проходила сертификацию.
Модель получила номер SM-Z200M/DS и буква «M» в маркировке означает, что аппарат имеет некие конструктивные изменения по сравнению с той, что была выпущена в конце 2016 года для стран Южной Азии и Африки.
Аппаратная версия Revision 1.0 указывает на то, что эта версия Samsung Z2 является окончательно утверждённой и соответствует всем требованиям Wi-Fi Alliance (подключение b/g/p, WPA, WPA2 и Wi-Fi Direct. 
Согласно информационным утечкам, устройство будет поставляться с операционной системой TIZEN 2.4.0.7 из коробки.
По всей видимости основные технические параметры будут соответствовать модели SM-Z200F (дисплей 480 х 800 пикселей, Dual SIM, 4G LTE, 4-ядерный 1,5ГГц процессор, 1Гб ОЗУ, 8Гб встроенной памяти, поддержка сменных карт памяти MicroSD до 128Гб, 5Мп основная камера со светодиодной вспышкой, аккумулятор 1500мАч).
Вероятно указанная модификация предназначена для поставок в страны Латинской Америки, о чём ранее упоминали топ-менеджеры Samsung, ответственные за развитие TIZEN OS. Скорее всего уже в ближайшее время поступят на мобильные рынки Аргентины, Бразилии, Чили, Эквадора.
В настоящее время Samsung Z2 уже доступен в Индии, Непале, Бангладеш, Шри-Ланке, Индонезии, ЮАР, Кении, Нигерии и Гане.
Стоимость аппарата в некоторых странах рекордно низкая для Samsung - порядка 60 долларов США. Аппараты пользуются спросом среди школьников, студентов и пожилых людей. Он весьма экономичен и предлагает весь основной набор функций: мобильная связь, приём и отправка SMS/MMS, лёгкий доступ в интернет, прямой доступ в популярные соцсети, а также ряд эксклюзивных сервисов, доступных только владельцам TIZEN-смартфонов.

Запущен специальный проект Samsung Design Latin America

Samsung объявляет о запуске на базе своего R&D-центра в Сан-Паулу (Бразилия) проекта Samsung Design Latin America. Он предусматривает проведение опросов потребителей по всему региону, чтобы составить более полное и точое представление об их требованиях к продуктам и затем использовать эту информацию для разработки товаров различных категорий. В качестве фокус-групп будут выбирать как "среднестатистические", так и "экстремальные", которые рассчитаны на профессионалов в какой-либо области (например, врачей или поваров).
В Samsung уточняют, что сбор информации о местных предпочтениях может привести не только к выпуску адаптированных соответствующим образом продуктов, но и уникальных решений. Иными словами, на рынках стран Латинской Америки могут появляться смартфоны, телевизоры, стиральные машины и прочая техника, которой не будет больше ни на каких других.
По предваритеьной информации, в недалёкой перспективе южнокорейский техногигант собирается начать продажи в указанном регионе смартфонов на базе TIZEN OS, благодаря которой сможет активно эксперементировать с софтом, поскольку TIZEN не зависит от многочисленных ограничений, наложенных на Android компанией-владельцем Alphabet/Google. Поскольку операционная система TIZEN является абсолютно открытой, то желания пользователей будут удовлетворяться гораздо быстрее и эффективнее.
Кроме того, TIZEN будет применяться во всех бытовых устройствах марки Samsung и экосистемах IoT (интернета вещей), что поможет соединить все "умные" приборы через общую домашнюю сеть.
В Samsung хотят сделать больше, чем просто внедрение инновации ради инноваций. Вендор стремится представить новые решения, которые будут способны очаровать потребителей и оказать положительное влияние на их повседневную жизнь.