Samsung вновь побил свой рекорд по затратам на исследования и разработки

16 ноября Samsung Electronics объявил об инвестировании 15,89 триллиона вон (14,3 миллиарда долларов США) в научно-исследовательские и опытно-конструкторские работы (НИОКР) по итогам января-сентября 2020 года. Речь идёт о рекордных расходах, на которые идёт южнокорейский производитель электроники в условиях пандемии коронавируса COVID-19.

Как отмечет новостное агентство Yonhap, по сравнению с первыми 9-ю месяцами 2019 года R&D-затраты Samsung увеличились на 600 миллиардов вон, а относительно первой половины 2019-го - более чем на 5 триллионов. Таким образом, на исследования и разработки техногигант потратил около 9,1% выручки.

В январе-сентябре 2020 года суммарные капитальные расходы Samsung достигли 25,5 триллиона вон ($22,9 миллиарда), что на 52% больше показателя годичной давности. По итогам всего года корпорация прогнозирует капзатраты на уровне 35,2 триллиона вон ($31,7 миллиарда), что является рекордным показателем. Прежний максимум датируется 2017-м годом, когда расходы Samsung составили порядка 30 триллионов вон.

Согласно средне- и долгосрочным планам инвестиций Samsung, к 2030 году предполагается выделить 133 триллиона вон (более $108 миллиардов) на R&D и развитие производственной инфраструктуры полупроводникового бизнеса. Кроме того, к 2025 году запланировано потратить 13 триллиона вон ($10,6 миллиарда) на развитие бизнеса по выпуску дисплеев на квантовых точках.

"Несмотря на крайне неопределённую рыночную конъюнктуру в условиях пандемии, Samsung сохранит инвестиции в технологии на соответствующем уровне, чтобы увеличить разрыв с конкурентами", - заявил ранее вице-президент полупроводникового подразделения Samsung Ким Ки-нам (Kim Ki-nam).

Согласно отчёту Samsung, в 3-м квартале 2020 года корпорация зарегистрировала в общей сложности 4.974 патента в Южной Корее и 6.321 патент в США. Всего в портфолио электронного гиганта насчитывается 194.643 патента по всему миру, в том числе 77.016 в США.

Число сотрудников Samsung в Южной Корее в 3-й четверти выросло до рекордных 108.998 человек, что примерно на 3.700 человек больше, чем в декабре прошлого года.

Кроме того, как свидетельствуют данные квартального отчёта, 5-ю основными клиентами Samsung в 3-м квартале были Apple, Best Buy, Deutsche Telekom, Tektronix Hong Kong и Verizon. На их долю пришлось 13% общего объёма продаж южнокорейского вендора.

В первой половине года Huawei была указана в списке 5-ти основных клиентов Samsung, но теперь китайская технологическая компания выбыла из этого перечня после санкций, наложенных США.

Samsung's R&D spending continues to rise in Q3; employment at record high

Samsung Electronics Co. said Monday its research and development (R&D) spending for the first nine months of the year hit a record high of 15.89 trillion won (US$14.3 billion) amid the novel coronavirus pandemic.

The figure represented a 600 billion-won increase from a year earlier, and is a more than 5 trillion won increase from its R&D investment tally in the first half of the year, according to the company's third-quarter business report.

Samsung's R&D investment was equivalent to 9.1 percent of its sales.

Samsung said it registered a total of 4,974 patents in South Korea and 6,321 patents in the United States in the third quarter of the year.

The South Korean tech titan has registered 194,643 patents globally, with 77,016 patents registered in the United States.

In the first nine months of the year, Samsung's total capital expenditure reached 25.5 trillion won, up 52 percent from a year ago.

Samsung expected its capital expenditure for this year to reach 35.2 trillion won, which would be the first time since 2017 for its yearly capital expenditure to surpass the 30-trillion won mark.

The number of Samsung employees in South Korea soared to a record high of 108,998 as of the third quarter, up about 3,700 from last December.

The report showed that Samsung's five major customers in the third quarter were Apple, Best Buy, Deutsche Telekom, Tektronix Hong Kong and Verizon. They accounted 13 percent of the company's total sales.

In the first half of the year, Huawei was listed as one of Samsung's five major customers, but the Chinese tech firm apparently dropped off the list following U.S sanctions in the third quarter.

Искусственный интеллект как тенденция будущего. Взгляд экспертов Samsung

Наступает эра AI

В настоящее время искусственный интеллект (AI) стал ведущей мировой технологической тенденцией будущего. AI находится в самом центре современной технологической революции, и ожидается, что он в корне изменит не только индустрию информационных технологий, но и автомобильный, банковский и медицинский секторы.
Samsung Electronics активно инвестирует в сегмент AI. В настоящее время в распоряжении корпорации имеется 7 Центров Искусственного интеллекта в 5-ти разных странах; в Южной Корее (Сеул), США (Силиконовая долина и Нью-Йорк), Великобритании (Кембридж), Канаде (Торонто и Монреаль) и России (Москва).
В этом интервью Гари Гёнбэ Ли, старший вице-президент и глава Исследовательского центра Samsung в Сеуле поделился последними тенденциями в области AI и о том, что ожидает технологию в будущем.

Что AI значит для Samsung?

«Искусственный интеллект — это воплощение человеческих способностей видеть, слушать, принимать решения, двигаться и учиться в компьютерах», – говорит Гари Ли. «Если подумать иначе, AI — это сочетание алгоритмов, больших данных и вычислительной мощности. Это 3 ключевых компонента, которые позволяют нам создавать целостный искусственный интеллект».
AI-центры Samsung по всему миру проводят исследования, охватывающие весь спектр разработки AI, включая компьютерное зрение, понимание языка, анализ данных, робототехнику и машинное обучение. Их исследования нацелены на то, чтобы приблизить возможности AI к человеческому мозгу. «По сравнению со временем, которое потребовалось человечеству, чтобы развиться до его нынешнего состояния, история AI очень коротка – всего около 60-ти лет», – отмечает Ли. «AI ещё не достиг возможности полного выполнения человеческих действий, но я считаю, что технологии и дальше будут стремительно улучшаться».
Каждый из 7-ми Центров AI Samsung имеет свои специальные области исследований. Например, Центр Искусственного Интеллекта в Кембридже сфокусирован на локальном AI и технологиях AI, связанных с новым поколением телекоммуникационных сетей; Московский центр ориентирован на базовые технологии AI, такие как формирование данных для машинного обучения и прогрессивное глубокое обучение, а ключевое направление Центра в Нью-Йорке – манипуляции с роботами. Сеульский центр работает над пониманием языка, обработкой речи и большими данными, а также координирует работу других центров, способствуя продуктивному сотрудничеству между ними.
Когда продукты и услуги на базе AI готовы к запуску, они становятся доступны для потребителей через различные сервисы, например Bixby. Samsung работает над тем, чтобы к концу 2020 года внедрить технологию во все свои продукты.

Как Samsung планирует использовать разработки в области AI?

«Samsung Electronics ежегодно продаёт 500 миллионов единиц продукции. Мы стремимся разрабатывать новые сервисы и функции для наших устройств, чтобы соответствовать образу жизни наших клиентов», – отметил Ли. Глава Исследовательского центра Samsung в Сеуле подчеркнул дополнительные преимущества, которые Samsung приносит пользователям, внедряя широкий спектр возможностей AI в свои устройства, которые уже стали товарами первой необходимости в жизни пользователей. AI-центры Samsung по всему миру сосредоточены на разработке оригинальных технологий, таких как естественная обработка языка для Bixby и робототехника. А исследовательские группы в каждом подразделении работают над объединением и внедрением разработанных инноваций в продукты.

Заменит ли AI человека?

Несмотря на своё недавнее появление, технология AI уже получила широкое распространение. В первую очередь это происходит в направлениях распознавания речи, движений, текстов и т.п. На отдельных примерах мы наблюдаем большую эффективность и «продвинутость» AI по сравнению с возможностями человека. Однако, несмотря на то, что сегодня с помощью AI мы уже способны создавать решения или машины, которые могут понимать разговорный язык, до того, как технология станет полностью обрабатывать слова в их контексте так, как это делает человек, ещё далеко. Другими словами, AI нужно развивать понимание гипотетических рассуждений, умение читать между строк команды или высказывания пользователя. Также ещё совсем не изучена область использования искусственным интеллектом разных подходов к решению проблем, основанных на индивидуальных или непредсказуемых ситуациях и ежедневных сценариях.

Этично ли использование AI и продуктов на его платформе?

AI может обеспечить существенное конкурентное преимущество для бизнеса, но в случае злоупотребления или неправильного применения, может спровоцировать социальную проблему. По мере развития технологии соблюдение этических норм приобретает решающее значение. Samsung подходит к этому со всей ответственностью и непрерывно разрабатывает способы улучшения своей практики в области освоения искусственного интеллекта.
«Samsung придерживается 3-х этических принципов в отношении AI» – подчеркнул Ли. «Это справедливость, ответственность и прозрачность. Разработка или использование AI не должно приводить к дискриминации, и корпорация берёт на себя полную ответственность за обеспечение прозрачности в процессе сбора и управления данными. Для реализации этих целей в прошлом году Samsung стал членом Партнёрства по искусственному интеллекту (PAI). Конфиденциальность является важной частью политики Samsung в области AI. Чем больше данных может использовать AI, тем полезнее он может быть. Поэтому все используемые данные должны обрабатываться открыто, чтобы потребители чувствовали себя в безопасности, если они приобретают наши продукты и услуги. Мы придерживаемся всех соответствующих законов и положений о защите данных, включая GDPR1 в Европе. В то же время, мы включаем AI в наше ПО и системы безопасности для обнаружения и идентификации уязвимостей».

Какова цель Samsung в реализации будущего с поддержкой AI?

«Для меня суть AI заключается в том, чтобы делать жизнь потребителей лучше благодаря интеграции искусственного интеллекта в продукты и услуги, которыми они пользуются ежедневно. Принимая это во внимание, Samsung Research убеждён, что потребительский AI должен быть полезен, безопасен, ориентирован на пользователя и, наконец, и способен к постоянному самообучению. Все наши продукты и услуги на основе AI со временем становятся умнее, повышая производительность и удобство использования. Кроме того, Samsung стремится разрабатывать решения, которые обеспечивают уверенность и спокойствие потребителей. Наша цель – с помощью AI разрабатывать максимально полезные и персонализированные продукты и сервисы».

[Hearing from an AI Expert – 1] The Age of AI is Coming

Nowadays, artificial intelligence (AI) has emerged as a leading global future technology trend. AI is so much at the center of the current technological revolution that it is expected to fundamentally alter not only the IT industry, but also the automobile, banking, and medical sectors. As a result, companies are making efforts to hire AI experts and are investing in research and other related business fields to ensure that they are fully prepared to integrate AI into products and services that can benefit people’s lives.
Samsung Electronics has long recognized the significance of AI and has been actively investing in the area. The company currently maintains seven AI centers in five different countries; South Korea (Seoul), the U.S. (Silicon Valley and New York), the U.K. (Cambridge), Canada (Toronto and Montreal) and Russia (Moscow). But the question remains – what is behind AI’s rapid evolution, and what forms is the technology expected to take going forward?
In a series of interviews, Samsung Newsroom sat down with leading experts from each of the AI centers around the world about the latest AI trends and what they believe the future holds for the technology. The first interviewee is Gary Geunbae Lee, Senior Vice President and Head of Samsung Research’s AI Center in Seoul. We asked him for his insights regarding AI development, and enquired about what makes Samsung’s approach to AI distinctive.

What is AI to Samsung?

AI is the realization of implementing the human capabilities of seeing, listening, decision making, moving and learning into computers,” said Gary Lee. “To think about it another way, AI is a combination of A (algorithms), B (big data), and C (computing power). These are the three key components that allow us to construct well-rounded artificial intelligence.”
Lee explained that Samsung Research’s AI Centers around the world conduct research that covers the full gamut of AI development, including computer vision, language understanding, data analytics, robotics and machine learning. Their research aims to bring the capabilities of AI closer to that of the human brain. “Compared to the time it took humanity to evolve to its current state, the history of AI is very short – only about 60 years,” noted Lee. “AI still isn’t quite there as far as fully realizing human actions, but I believe the technology will continue to improve quickly.”
Each of Samsung’s seven AI Centers spread across the world has its own specific fields of research. For example, the Cambridge AI Center is focused on On-Device AI and AI technology related to next-generation telecommunication networks, the Moscow Center is the Moscow Center is focusing on AI core technology such as data generation for machine learning and advanced deep learning, and the New York Center’s focus is centered on advanced research fields such as robotic manipulation. The Seoul Center works on language understanding, speech processing and big data and also coordinates the other centers, fostering collaboration and efficiency between them.
Once AI products and services are ready for release, they are made available to consumers through various services, including Bixby. The majority of recent Samsung products come with Bixby already incorporated into the device, and Samsung is working hard to make all Samsung products AI-ready in the near future. “Once Samsung’s AI speaker is launched, it will enable seamless interconnection between smart devices,” affirmed Lee. “This will enable us to achieve our goal of implementing AI on all of our products to the goal of fostering environments led by connectivity.”
In 2018 the company revealed a software development kit (SDK) for Bixby and currently Bixby supports voice commands and translations in English, Chinese (Mandarin), German, Italian and Spanish. The diversity and global versatility of Samsung’s product portfolio is one of its key strengths, and Bixby will enable users around the world to connect their devices seamlessly.

When Samsung Products and AI Meet

“Samsung Electronics sells 500 million products every year. We strive each and every day to provide new services and features that are a fit for our devices in order to closely match our customers’ lifestyles,” noted Lee. One of the greatest strengths of the Samsung AI offering is the device integration; Lee highlighted the added value Samsung brings to users by assimilating a wide range of AI capabilities into the devices that have already become staples in users’ lives.
“For example, AI can recognize the ingredients in your refrigerator and automatically recommend recipes which it then displays on the refrigerator’s screen,” said Lee. “After you put the food in the oven, the AI-powered software sets the temperature and cooking time intelligently, according to the recipe.”
Samsung’s AI centers around the world focus on developing original technology such as natural language processing for Bixby and advanced research areas such as robotics; R&D teams at each business unit then work on merging and applying the new innovations to the products.

Teaching AI to Think for Itself

Despite its recent origin date, AI recognition technology has evolved considerably over time; in some areas, even, AI has proven to be more advanced when compared with the abilities of humans. Nevertheless, there are still some areas that AI needs to improve to become the ultimate assistance tool: performance and accuracy.
While current AI technology is capable of understanding spoken languages, there is still a long way to go until AI is able to fully process words within their context as a human does. In other words, what AI needs to develop is the comprehension of hypothetical reasoning, or the ability to read between the lines, of a user’s command or statement. There is also a need for more development regarding AI’s capability to taking different approaches to solve problems based on individual, or unpredictable, situations and daily scenarios. Future AI development currently rests on how fast improvements are made in these areas.

Samsung’s AI Philosophy

AI can provide a significant competitive edge for businesses – but if abused or mishandled, it can cause a social problem when not kept under control. Therefore, sustained ethical compliance is critical when conducting AI research. Samsung takes this responsibility very seriously and is constantly formulating ways to improve its practices and increase accountability.
“Although AI is meant to improve people’ lives, the possibility of its abuse cannot be ignored, so ethical compliance is very important,” stressed Lee. “There are three ethics that Samsung follows in regards to AI.” These are fairness, accountability and transparency. The development or use of AI must not lead to discrimination or prejudice, and the company assumes total responsibility for the technology and maintains transparency in its data collection and management process. In order to ensure that it keeps developing AI products and services that are worthy of consumers’ trust, Samsung became a member of the Partnership on AI (PAI) last year.
Privacy is another important part of Samsung’s AI policy. Since the more data an AI service is able to utilize, the more helpful it can be, all data harnessed must be processed transparently so that consumers feel safe when using Samsung products and services. “Samsung Electronics greatly prioritizes data security and privacy,” noted Lee. “We adhere to all the related laws and regulations on data security, including the GDPR1 in Europe. We are working towards implementing technology that detects security vulnerabilities in our AI codes to ensure our customers can use AI-enabled products and services safely. At the same time, we are incorporating AI into our security software to develop identification capabilities that will provide further peace of mind for users.”
So, what is the final goal Samsung has in mind when pursuing an AI-enabled future? From Lee’s perspective, it is totally consumer centric. “For me, AI is about adding value to consumers’ lives thanks to the integration of AI into their everyday products and services. Which this in mind, Samsung Research operates, and will continue to operate, under the conviction that user-based AI is always there, must be helpful, must be safe, must be user-centric, and, finally, must always be learning.”
“At Samsung, we always keep our AI principles front of mind,” Lee emphasized. “Firstly, all of our AI-based products and services continuously learn by themselves and become smarter over time, improving performance and usability while interacting with consumers. Secondly, Samsung AI is always there across a range of devices for whenever a customer needs it. Thirdly, Samsung is committed to developing AI technologies that are always safe and offer consumers peace of mind. Finally, Samsung’s AI always pursues user-centric customization to provide as helpful and as personalized service as possible.”
“These principles are the fundamental technological base for all the AI products and services of Samsung,” added Lee. “They enable Samsung to provide meaningful and tangible user-oriented experience and values with our AI offering.”

1 The EU General Data Protection Regulation

Samsung Electronics уверенно лидирует среди южнокорейских компаний по затратам на исследования и разработки

Опубликованные 18 апреля данные по уровню затрат южнокорейских конгломератов на исследования и разработки (R&D) в 2017-м году показали, что Samsung Electronics возглавляет рейтинг с результатом $15,7 миллиардов.
Общие затраты 211-ти включённых в рейтинг аналитического трэкера CEO Score компаний, составили 42,3 миллиарда долларов США. По сравнению с 2016-м годом расходы увеличились на 2,78%.
На 2-м месте оказалось подразделение LG Electronics (головная часть конгломерата LG), которая потратила около $4 миллиардов. Автогигант Hyundai Motor потратил 2,32 миллиарда долларов, а чпмекер SK hynix - $2,31 миллиарда.
Подразделение LG Display израсходовало около 1,8 миллиарда долларов на научные исследования и экспериментальные разработки, а следом идёт Kia Motors (филиал автоконцерна Hyundai), затраты которой составили 1,5 миллиарда долларов.
Компания Naver, потратившая около 1 миллиарда долларов, возглавила список компаний, которые потратили наибольшую часть собственного оборота на R&D: эта сумма составила 24,6%.

Samsung makes largest R&D investment in 2017

Samsung Electronics invested the most money in research and development among local companies last year, while internet portal Naver was No. 1 in investment in proportion to sales, corporate analysis showed on April 18.
CEO Score compared 211 firms who rank within the top 500 companies in terms of sales and made public their R&D spending. The total investment totaled 45.28 trillion won (US$42.33 billion), an amount equal to 2.78% of their sales last year.
R&D spending rose 13.1%, while sales gained 0.14% from the year before.
In absolute sums, Samsung topped the list with investments totaling 16.83 trillion won, the only company to exceed the 10 trillion won mark. The company’s rival LG Electronics followed with 4.33 trillion won.
Hyundai Motor spent 2.49 trillion won on R&D, while SK hynix poured in 2.48 trillion won. LG Display invested 1.91 trillion won, Kia Motors 1.64 trillion won and Naver 1.13 trillion won.
Naver, the largest internet portal in the country, topped the list for investment amount in comparison to company sales. It used 24.6% of its sales on R&D, becoming the only firm to exceed 20%.
Hanmi Pharmaceutical invested 18.61% of sales, NC Soft 16.18%, Daewoong Pharmaceutical 13.18% and NHN Entertainment 12.87%.

Samsung откроет в столице Латвии центр исследований и развития

Президент Латвии Раймонд Вейонис и руководство корпорации Samsung во время сегодняшней встречи в Сеуле договорились о создании в Риге центра исследований и развития Samsung.
Как сообщили в президентской канцелярии, Вейонис дал высокую оценку деятельности Samsung в Латвии по развитию цифровых навыков у молодёжи.
"Латвийское правительство, отрасль ИКТ и ученые совместно работают над тем, чтобы добиться прорыва в экономике, обеспечив путём дигитализации широкий доступ к имеющимся в распоряжении государства данным и содействуя их использованию в коммерческих целях. Достигнутая с Samsung договорённость о создании в Риге центра исследований и развития будет не только способствовать сотрудничеству Латвии и Южной Кореи в области ИКТ, но и станет поддержкой на пути к этой цели", — сказал президент.

Samsung to open a research and development center in the capital of Latvia

South Korea is one of Latvia's most important partners in Asia, Latvian President Raimonds Vejonis said during his meeting with South Korean President Moon Jae-in today.
LETA was told at the president's office that the meeting between the two presidents was intended to build closer political and economic cooperation between Latvia and South Korea. "South Korea is one of Latvia's most important partners in Asia. We still have a great potential to develop this cooperation in various areas - investment, trade, tourism, education, culture and air transport, as well as other spheres of transport and logistics," said Vejonis.
To promote economic exchange between the two countries, the first Latvian-South Korean business forum will also take place during Vejonis' visit to Seoul. During the forum, the Latvian side plans to sign a cooperation agreement with the Korea Importers Association on the promotion of mutual economic relations and international trade, the Latvian president's representatives said.
During his visit, President Vejonis is also scheduled to meet with Chung Sye-kyun, Speaker of the National Assembly of South Korea, participate in the opening of the new building of the Latvian Embassy in Seoul and meeting with managers of Korean electronics giant Samsung. An agreement was reached to open a research and development center in Riga.
Vejonis' visit to South Korea is the first visit of a Latvian head of state to this country. Vejonis is accompanied on his trip by Economics Minister Arvils Aseradens (Unity) and Foreign Minister Edgars Rinkevics (Unity), as well as a delegation of entrepreneurs.

СМИ: Samsung основательно закрепился на индийском рынке

В июле этого года Samsung объявил о направлении крупных инвестиций в расширение своих производственных мощностей в индийском городе Нойда, где производятся смартфоны, холодильники и плоскопанельные телевизоры.
Совсем недавно местное отделение Samsung India объявило о планах по найму 1000 выпускников высших инженерных колледжей по всей стране в течение 2018 года, причём более 300 из них придут из ведущих IT-компаний. 
Ожидается, что большинство этих инженеров будут наняты для новых быстроразвивающихся областей, таких как искусственный интеллект (AI), Интернет вещей (Internet of Things/IoT), машинное обучение (machine learning/ML), биометрия, обработка разговорного языка, расширенная реальность и сети нового поколения, включая 5G. Помимо IТ-специалистов, Samsung также будет нанимать талантливых выпускников лучших ВУЗов, таких как Инженерный колледж в Дели, BITS в Пилани, Технологический институт Манипала и других учебных заведений, сказал высокопоставленный представитель корпорации.
Samsung оптимистично настроен а отношении работы индийских научно-исследовательских центров, которые вносят свой вклад в обширную номенклатуру глобальных продуктов, включая высококачественные камеры для флагманских смартфонов, интеллектуальный интерфейс Bixby, который был запущен в Galaxy S8 и Samsung Pay. В прошлом году южнокорейская корпорация наняла 800 инженеров для работы в своих центрах НИОКР, 300 из которых специализируются в IT-секторе. Samsung имеет 3 R&D-центра на территории Индии: в Бангалоре (крупнейший за пределами Южной Кореи), Нойде и Дели. По данным исследовательских агентств, в глобальном масштабе Samsung располагает в общей сложности 32 научно-исследовательскими центрами.
Новые инвестиции подтвердили приверженность Samsung поддерже инициативам правительства «Make in India» и «Digital India». Сообщается, что завод в городе Нойда был первым из двух производственных подразделений в Индии, запущенный в 1996 году. Завод начал свою деятельность с производства телевизоров, которые начали сходить с его конвейера в 1997 году. В 2005 году было добавлено подразделение по производству мобильных телефонов. Расширение завода послужит катализатором для разработки перспективных моделей надёжной электроники и, как ожидается, будет генерировать тысячи новых рабочих мест по всей стране, прямо или косвенно связанных с предприятием. 
С момента своего прихода в Индию в 1995 году, Samsung установил новые ориентиры в области инноваций, маркетинга и передового производства потребительской электроники, зарекомендовав себя как действительно национальный брэнд. Он эффективно консолидировал свои позиции в Индии с вводом в строй 2-х заводов - в Нойде и Срипермубудуре (Тамил Наду), 5-ти научно-исследовательских центров и одного дизайнерского центра в Нойде, где работают более 70.000 человек. Торговая сеть Samsung расширилась до более чем 1,5 тысяч точек и продолжает расти.
В то время как Apple и Xiaomi лишь только пытаются закрепиться на индийском рынке смартфонов, а другие китайские и отечественные производители мобильных телефонов отчаянно сражаются за свою долю "индийского пирога", Samsung ушёл далеко вперёд, пожиная лавры первопроходца. Только что проведённое исследование компании Trust Research Advisory (TRA) говорит, что Samsung является самым надёжным смартфонным брэндом в стране. За ним следуют конкуренты типа Sony и LG.
Корпорация также запустила сервисные микроавтобусы для обеспечения своевременного и качественного обслуживания клиентов в сельских районах Индии, расширив свою сеть до более чем 3.000 пунктов, самой большой из всех компаний, действующих на территории этой страны. Samsung известен не только своей активной деятельностью в рамках программы «Make In India», но и специальной программой «Make for India», став по-настоящему индийской компанией, ориентирующейся на запросы местного потребителя.
В то время как центр научно-исследовательский центр в Бангалоре имеет опыт в таких областях, как искусственный интеллект (Artifical Intelligence/AI), машинное обучение (ML) и IoT, объект в Нойде играет ключевую роль в развитии биометрии, разработке программ для мобильных устройств, мультимедиа и безопасности данных. Делийский центр, в основном, специализируется на исследованиях, связанных с высококачественными телевизорами, другими продуктами бытовой электроники, а также с развитием операционной системы TIZEN, продвигаемой Samsung.

What Makes Samsung Bullish On India Market?

In July, Samsung Electronics announced an investment of Rs. 4,915 crore in India to add fresh capacity at its Noida plant, where it manufactures smartphones, refrigerators and flat panel televisions. Very recently, Samsung India announced its plans to hire 1,000 graduates from top engineering colleges across the country in 2018 with over 300 of them coming in from various IITs, a top company official said.
A majority of these engineers are expected to be hired for new-age domains like artificial intelligence (AI), Internet of Things (IoT), machine learning (ML), biometrics, natural language processing, augmented reality and networks including 5G. Apart from IITs, Samsung will also be hiring talent from premier institutes like Delhi College of Engineering, BITS Pilani, Manipal Institute of Technology and IIITs among others, a top official of the company informed PTI.
Samsung is bullish about India R&D centers that contributes to a chunk of its global products, including the high-end camera modules for flagship smartphones, intelligent interface Bixby that was launched with Galaxy S8 and Samsung Pay. Last year, the Korean company had hired 800 engineers for its R&D facilities, out of which 300 were from IITs. Samsung has three R&D centres in India at Bengaluru (largest outside Korea), Noida and Delhi. Globally, it has a total of 32 R&D centres, according to the agency.
The investment reaffirmed Samsung’s commitment to  Government’s ‘Make in India’ and ‘Digital India’ initiatives. Reportedly, the Noida plant was the Company’s first of two manufacturing units in India and was set up in 1996. The plant started with the manufacture of televisions in 1997. The current mobile phone manufacturing unit was added in 2005. The expansion of the plant will act as a catalyst for the development of a robust electronics manufacturing ecosystem and is expected to generate thousands of new jobs, both direct and indirect, across the country. 
Since its entry into India in 1995, Samsung has set new benchmarks in innovation led manufacturing and consumer marketing, and established itself as a truly national brand. It has effectively consolidated its position in India with two factories — in Noida and Sriperumbudur, Tamil Nadu, five R&D centres and one design centre in Noida, employing over 70,000 people and expanding its network to over 1.5 lakh retail outlets.
Also, at a time when Apple and Xiaomi are asserting their power in the Indian handset market and other Chinese and domestic handset makers are battling their share of the pie in the Indian soil, Samsung has walked away with all the laurels. A Trust Research Advisory (TRA) survey says that Samsung is the most trusted smartphone brand in the country. It is followed by rival brands like Sony and LG.
The company has also launched service vans to provide timely and quality customer service to consumers across rural India, expanding its network to over 3,000 service points, the largest by any company in the country. By not only fulfilling its commitment to ‘Make in India’, but also living its promise of ‘Make for India’, Samsung has emerged as a truly Indian company at heart.
While the Bengaluru centre has expertise in areas like AI, ML and IoT, the Noida facility plays key role in development of biometrics, mobile software development, multimedia and data security. The Delhi centre works primarily on research related to high-end televisions, other consumer electronics products as well as Samsung’s operating system, TIZEN.

Samsung Electronics занимает 4-е место в мире по затратам на научно-исследовательскую деятельность

Samsung Electronics занимает 4-е место среди 2500 крупнейших компаний мира по затратам на научно-исследовательскую деятельность и опытно-конструкторские работы за период 2016-2017, сообщает сегодня бизнес-портал The Investor.
Об этом стало известно после публикации доклада EU Industrial R&D Investment Scoreboard, выпущенного Еврокомиссией (одна из главных управляющих структур Европейского Союза). Согласно отчёту, южнокорейский техногигант вложил в научно-исследовательские разработки за указанный выше период 12,3 миллиарда евро (14,3 миллиарда долларов США).
В докладе говорится, что исследование охватывает период за 2016-й и первые 3 месяца 2017 года (то есть период окончания финансового года).
Это означает, что Samsung Electronics 6-й раз подряд вошёл в первую пятёрку корпораций, вкладывающих в своё развитие максимальное количество средств.
Больше всех в R&D вложился немецкий автоконцерн Volkswagen (13,7 миллиарда евро). Далее следуют американские Alphabet/Google (12,9 млрд евро) Microsoft (12,4 миллиарда), уже упомянутый Samsung и замыкающая первую пятёрку Intel (12,1 миллиарда евро).
Ближайший южнокорейский конкурент Samsung на рынке бытовой электроники - компания LG, потратила на НИОКР гораздо меньше, заняв 50-е место. Из других ведущих южнокорейских корпораций The Investor выделяет Hyundai Motor (77-е место) и SK Hynix (83-е место), согласно данным Еврокомиссии.
В перечне топ-100 самой многочисленной группой оказалась американская - в рейтинг вошло 36 компаний из США. На втором месте - Япония (14 компаний),  далее следуют Германия (13) и Китай (7), Южная Корея (4), Нидерланды (4), от Франции, Швейцарии и Тайваня в сотню вошло по 3 компании, а от Ирландии, Швеции и Великобритании - по 2-е.
Как уже говорилось выше,  специалисты рассмотрели 2,5 тысячи компаний из 43 стран мира, R&D-инвестиции которых в 2016 фингоду составили более 24 млн евро. В сумме вендоры потратили на исследования и разработки 741,6 млрд евро, увеличив ассигнования на 5,8% по сравнению с предыдущим годом. Наиболее впечатляющий рост зарегистрирован по китайским вендорам: затраты на НИОКР там увеличились на 18,8%, в то время как по американским и европейским компаниям прибавка составила 7,2% и 7% соответственно.
Вместе с тем надо отметить, что доклад EU Industrial R&D Investment Scoreboard не учитывает затраты других подразделений конгломерата Samsung, которые также весьма значительны. Если же учесть, что многие дочерние фирмы так или иначе работают на Samsung Electronics, то совокупные расходы крупнейшего южнокорейского чеболя на R&D вполне могут претендовать на ведущую позицию.  

Samsung ranks №4 in R&D spending

Samsung Electronics ranked №4 among 2,500 major global companies in terms of expenditures on research and development projects over the 2016-2017 period, data showed on Dec. 11.
According to the 2017 EU Industrial R&D Investment Scoreboard released by the European Commission, the South Korean tech giant spent 12.2 billion euros (US$14.30 billion) in R&D projects over the period, down two notches from the previous year.
The report said the findings are based on the 2016 calendar year, but added significant proportions have financial years ending on March 31, 2017. 
It marked the sixth consecutive time for Samsung to be included in the top five list in annual research.
Germany-based Volkswagen was the top player on the list by spending 13.7 billion euros, trailed by Microsoft with 12.4 billion euros. Intel was the fifth-largest spender at 12.1 billion euros.
Samsung’s smaller Korean rival LG Electronics was ranked at 50th place, and Hyundai Motor and SK hynix came in at 77th place and 83rd place, respectively, the research showed.

Samsung и LG потратят на исследования и разработки рекордные суммы

Бизнес-портал The Investor сообщил, что электронные подразделения Samsung и LG в этом году выделят своим отделам исследований и разработок рекордно высокие суммы, перекрыв все предыдущие показатели.
В 1-й половине текущего года Samsung Electronics направило в соответствующее подразделение $6,9 миллиарда. Это на 5,7% больше, чем годом ранее. Общая сумма инвестиций за год должна превысить $13,4 миллиарда долларов. Подобный рекорд был зафиксирован в 2014-м году.
LG Electronics в 1-м полугодии 2017-го выросли на 0,8% и составили $1,8 миллиарда. Если LG Electronics во 2-й половине года вложит в это направление такую же сумму, то впервые в истории корпорации она превысит $3,5 миллиарда.
Таким образом, за 1-е полугодие на исследования и разработки Samsung и LG потратили 7,1% и 6,9% от своих доходов.

Samsung, LG set to spend record amount on R&D this year

South Korea’s two biggest electronics firms, Samsung Electronics and LG Electronics, are expected to allocate record-high investments in research and development this year, industry watchers said Aug. 18.
According to the sources, Samsung Electronics invested 7.9 trillion won (US$6.9 billion) in research projects over the first half of 2017, up 5.7% from a year earlier.
As South Korea’s No. 1 tech giant plans to maintain such investment to secure new sources of growth, industry watchers said the yearly amount is set to hover far above the previous record of 15.3 trillion won posted in 2014.
Over the January-June period, LG Electronics also allocated 2.02 trillion won to research projects, 0.8% more than the year earlier. If LG spends the same amount in the second half, it will be the first time the firm has spent more than 4 trillion won on research in a year.
Expenditures on research were equivalent for 7.1% of Samsung’s sales in the first half, and LG held a comparable figure of 6.9%.