Не изменяя нашей традиции, в последний день месяца блог Samsung World публикует TOP10 наиболее востребованных материалов за последние 30 дней (для перехода в интересующую тему кликните на интерактивную ссылку с заголовком статьи)/Top 10 most popular articles on the blog "Samsung World" (May 2018):
Британская ассоциация Which?, отстаивающая интересы потребителей, назвала Samsung Electronics самой успешной компанией на рынке крупной бытовой техники Великобритании, опередив именитых конкурентов. Samsung победил в категории крупной бытовой техники, опередив немецкую компанию Miele, которая лидировала последние 3 года. Which? отмечает, что Samsung выпускает огромный ассортимент высококачественной бытовой техники В течение 2017 года эксперты различных профильных изданий порекомендовали к приобретению 78% бытовой техники Samsung, которая поступила к ним на предмет оценки потребительских свойств и качества. По мнению специалистов, южнокорейский техногигант производит самые лучшие холодильники и морозильные камеры из всех, что им довелось тестировать. В Samsung отметили, что в Великобритании наибольшим успехом пользуются холодильники серии Family Hub RB38M7998S4 и RT46K6360SL. Ранее сообщалось, что Samsung возглавляет рынок бытовой техники США 8-й квартал подряд, а в сегменте холодильников с «французской дверью» корпорация лидирует 35 кварталов подряд. Samsung wins ‘Large Appliance Brand of the Year’ at the Which? Awards 2018 Samsung is delighted to announce that it has been awarded the ‘Large Appliance Brand of the Year’ by Which?, an independent consumer organisation that strives to identify brands that put consumers at the heart of the business. Following a range of new product launches over the last year, 78% of Samsung home appliances have been rated as Best Buys and we’ve produced the top-scoring fridge and fridge-freezer that the world-renowned awards body has tested. Samsung is dedicated to providing innovative home appliances that bring kitchens to life and give consumers real benefits they can experience every day, which is demonstrated through this consumer voted award. Robert King, Consumer Electronics Vice President at Samsung UK said “We are extremely proud to win this award from such a prestigious organisation as Which?. We have a passion for creating products that consumers love and make an actual difference to their lives, so to be recognised for that is an honour.”
Южнокорейские брэнды Samsung и LG укрепили своё лидерство в глобальном противостоянии с китайскими конкурентами на рынке телевизоров, сообщает информационный телеканал Ariarang News. По данным аналитиков IHS Markit, Samsung Electronics возглавляет мировой рейтинг продаж с долей в 28,6% по итогам 1-го квартала 2018. LG Electronics занимает второе место, отвоевав с 17,9% телевизионного рынка. Корейские брэнды продемонстрировали рост продаж на 1-3% по сравнению с предыдущим годом, в то время как китайские брэнды TCL и Hisense, занявшие 4-е и 5-е место, зафиксировали снижение продаж. Рыночные аналитики говорят, что «премиальная стратегия», проводимая корейскими брэндами, является основной причиной хороших показателей в 1-м квартале. Напомним, что в конце 2017 года представители Samsung сообщили, что корпорация будет сосредоточена на выпуске премиальных телевизоров больших размеров, постепенно сокращая предложение в сегменте бюджетных аппаратов. Samsung strengthened its leadership in the global TV market Samsung and LG have extended their lead over Chinese electronics brands in the global TV market. According to market analysts IHS Markit, Samsung Electronics leads the way with 28.6 percent of global TV sales in the first quarter. LG Electronics has the next largest market share with 17.9 percent. The Korean brands saw global sales rise by between 1 and 3 percent from the previous year, while Chinese brands TCL and Hisense, ranked fourth and fifth in global market share, saw their sales decrease. The market analysts say the 'premium strategy' pursued by Korean brands is the main reason for their strong first quarter performance.
Samsung Electronics, мировой лидер в области производства модулей памяти, объявил о начале первого в индустрии массового производства 32-гигабайтных (ГБ) модулей оперативной памяти DDR4 для игровых ноутбуков, в форм-факторе двухсторонних SODIMM. Новые SODIMM-модули, основанные на технологии 10-нанометрового (10-нм) класса*, позволят геймерам, используя ноутбуки, наслаждаться играми с качеством, близким к настольному ПК. Используя новые модули памяти, производители смогут разработать более производительные игровые ноутбуки с батареей повышенной ёмкости и увеличенным объёмом памяти при сохранении существующих размеров. Как отметил старший вице-президент по маркетингу систем памяти компании Samsung Electronics, Севон Чон, 32GB DDR4 DRAM модули памяти Samsung обеспечат более полное погружение в игровой процесс на ноутбуках: «Мы продолжим наполнять наши новые портфолио DRAM-модулей памяти более быстрыми и ёмкими образцами для всех основных сегментов рынка, включая премиальные ноутбуки и настольные ПК». По сравнению с 16ГБ SODIMM модулями памяти на основе 8-гигабитных (Гб) DDR4 микросхем с 20-нм технологией 2014 года, новый 32ГБ модуль обладает удвоенной ёмкостью, он на 11% быстрее и потребляет на 39% меньше энергии в активном режиме. С 16-ю новейшими 16-гигабитными (Гб) чипами (по 8 чипов на каждой стороне модуля) 32ГБ SODIMM модуль позволяет увеличить частоту передачи данных до 2666 мегабит в секунду (Mбит/c). Ноутбук с 64 ГБ ОЗУ (два 32-ГБ DDR4 модуля) потребляет менее 4,6 Вт в активном режиме и менее 1,4 Вт в режиме ожидания. В этом режиме новые модули памяти на 25% энергоэффективнее существующих 16ГБ решений. Samsung приступил к активному развитию новой линейки DRAM модулей памяти на основе технологии 10-нм класса (16Gb LPDDR4, 16Gb GDDR5 и 16Gb DDR4), которая откроет новую эру 16-гигабитных DRAM модулей памяти в мобильных устройствах, графических подсистемах, ПК и серверных сегментах, и продолжит это движение на другие рынки, включая суперкомпьютеры и автомобильную электронику.
*Примечание редактора: 10-нм класс – это технологический процесс с масштабом между 10 и 19 нанометрами. Samsung Enables More Appealing Gaming Experience with Introduction of 10nm-Class 32GB DDR4 SoDIMMs The new 32GB DDR4 SoDIMM doubles capacity and increases speed to 2,666Mbps with the reduction in power consumption of up to 39% Samsung Electronics, the world leader in advanced memory technology, today announced that it has started mass producing the industry’s first 32-gigabyte (GB) double data rate 4 (DDR4) memory for gaming laptops in the widely used format of small outline dual in-line memory modules (SoDIMMs). The new SoDIMMs are based on 10-nanometer (nm)-class process technology that will allow users to enjoy enriched PC-grade computer games on the go, with significantly more capacity, higher speeds, and lower energy consumption. Using the new memory solution, PC manufacturers can build faster top-of-the-line gaming-oriented laptops with longer battery life at capacities exceeding conventional mobile workstations, while maintaining existing PC configurations. “Samsung’s 32GB DDR4 DRAM modules will deliver gaming experiences on laptops more powerful and immersive than ever before,” said Sewon Chun, senior vice president of memory marketing at Samsung Electronics. “We will continue to provide the most advanced DRAM portfolios with enhanced speed and capacity for all key market segments including premium laptops and desktops.” Compared to Samsung’s 16GB SoDIMM based on 20nm-class 8-gigabit (Gb) DDR4, which was introduced in 2014, the new 32GB module doubles the capacity while being 11% faster and approximately 39% more energy efficient. With a total of 16 of Samsung’s newest 16-gigabit (Gb) DDR4 DRAM chips (eight chips each mounted on the front and back), the 32GB SoDIMM allows gaming laptops to reach speeds up to 2,666 megabits-per-second (Mbps). A 64GB laptop configured with two 32GB DDR4 modules consumes less than 4.6 watts (W) in active mode and less than 1.4W when idle. This reduces power usage by approximately 39% and over 25%, respectively, compared to today’s leading gaming-oriented laptops, which are equipped with 16GB modules. Samsung has begun to aggressively expand its offering of the industry’s largest 10nm-class DRAM lineup (16Gb LPDDR4, 16Gb GDDR5, and 16Gb DDR4), which will usher in a new era of 16Gb DRAM in the mobile, graphics, PC and server segments, and subsequently in other markets such as supercomputers and automotive systems.
*Editor’s Note: 10nm-class is a process node between 10 and 19 nanometers
Samsung Electronics планирует удвоить объёмы производства смартфонов в Индии, которая является вторым по величине рынком в этом сегменте, сообщает сегодня бизнес-пртал The Investor. Транснациональный гигант модернизирует свою производственную линию в городе Ноида (штат Уттар-Прадеш), чтобы нарастить темпы производства с 5 до 10 миллионов смартфонов ежемесячно. Объём инвестиций, выделенных на расширение производства, превышает 730 миллионов долларов. Индия стала одной из 3-х глобальных производственных баз корпорации, наряду с Китаем и Вьетнамом. Samsung производит более 20 миллионов мобильных трубок во Вьетнаме и 10 миллионов единиц в Китае каждый год. Также ожидается изменение подхода Samsung к маркетинговым кампаниям, запускаемых на территории Индии, с учётом обострения конкурентной борьбы с агрессивными китайскими брэндами, прежде всего Xiaomi, которая объявляет сеья лидером местного рынка 2-й квартал подряд. Впрочем, представители samsung India говорят, что Xiami лукавит, рапортуя лишь об объёмах отгрузок. По данным немецкой исследовательской компании GfK, в реальных продажах на рынке Индии по-прежнему лидирует Samsung. Samsung to double phone production in India Samsung Electronics is expected to double phone production in India, with the expansion work being completed soon to start operations later this year, according to industry sources on May 30. The Korean tech giant has been expanding its production lines in Noida, a city in India’s northern state of Uttar Pradesh, to increase its phone production capacity from the current 5 million units per month to 10 million units. A total of 50 billion rupees (US$736.90 million) has been invested in the expansion. India has become one of the company’s three global production bases along with China and Vietnam. Samsung produces more than 20 million phones in Vietnam and 10 million units in China every year. Samsung also will be ramping up marketing and sales activities in India. The world’s largest smartphone maker used to top the local market for years but it had to surrender the leadership to its Chinese rival Xiaomi in the fourth quarter last year for the first time. With the increased production, Samsung plans to speed up launch schedules and produce India-only budget models to better appeal to local consumers.
Высокопоставленные китайские чиновники в ультимативной форме потребовали у Samsung Electronics и SK Hynix снизить цены на микросхемы памяти для китайских производителей потребительской электроники, сообщает The Korea Times со ссылкой на собственные источники, знакомые с ситуацией. Сообщается, что сотрудники министерства торговли Китая и антимонопольного ведомства встретились с представителями Samsung Electronics, и о результатах переговоров было доложено в министерство торговли Южной Кореи. В свою очередь SK Hynix заняла позицию наблюдателя и следит за развитием событий. По всей видимости, установившееся в отрасли господство двух производителей, которые делят около 75% мирового рынка микросхем памяти, и продолжающийся рост цен сильно беспокоят коммунистический Китай. Ожидается, что в отношении производителей будет проведено расследование на предмет "создания искусственного дефицита", что противоречит антимонопольному законодательству. В случае выявления нарушений Samsung и SK Hynix могут быть оштрафованы. Эти меры должны сдержать дальнейший рост цен. Между тем, источники в Samsung и SK Hynix сообщили, что поводом для проверок являются не только подозрения в ценовом сговоре. По мнению производителей, таким образом, Китай хочет подтолкнуть южнокорейских вендоров активнее вести обмен лицензиями с китайскими конкурентами. Поскольку в КНР ниже затраты на рабочую силу и более выгодная налоговая политика, Samsung и SK Hynix, а также Intel, разместили на территории Китая свои производственные мощности по выпуску микросхем. В то же время, производители не спешат делиться своими разработками. Зачастую они применяют на китайских предприятиях не самые передовые технологии, чтобы не допустить утечки новых разработок. И такая ситуация не устраивает власти Китая, которые хотят активно развивать собственную полупроводниковую отрасль. А для достижения таких целей в полутоталитарной стране все средства хороши. China demands Samsung, SK cut chip prices Senior Chinese government officials have asked Samsung Electronics and SK hynix to cut memory chip prices for leading Chinese consumer electronics companies, sources familiar with the matter said Monday. "Officials at China's commerce ministry and anti-trust agency asked Samsung Electronics and SK hynix to cut the prices of DRAM chips they sell to Chinese technology companies. Samsung representatives met with Chinese officials, the results of which were notified to Korea's trade ministry. SK hynix is keeping an eye on further developments on the price issue," a high-ranking government official said. Samsung Electronics declined to comment. No latest updates are available. The requests were apparently made due to China's concern over the continuing price increases for DRAMs, which are used in all digital devices. Chinese PC makers have been struggling under component cost pressure as Samsung and SK control over 75 percent of global demand as of the first quarter of 2018. China says it wants to ensure "fair competition" in the market, so that no single supplier becomes too dominant and manipulates prices. The two Korean companies are most likely to be investigated due to "limiting the amount of products for sale" as a violation of antitrust laws, said market researchers. If Samsung and SK pay a fine, it will be a one-time event. Sources at Samsung and SK say "price correction" isn't the only reason behind the latest action by China, adding it may want more cross-licensing with the Korean pair. China has been keen to establish a foothold in the semiconductor industry, as it looks to move into high-value manufacturing and maintain national security with "Made in China" components. Samsung, SK and Intel of the United States have established memory fabrication facilities in China over the past decade thanks to lower labor costs and favorable tax policies. "However, China is dissatisfied with the South Korean firms as they have been highly protective with less cross-licensing and often use older technology _ two or more generations behind _ to safeguard their intellectual property rights," said a Samsung source on the condition of anonymity as he wasn't authorized to officially speak to the media. "With several failed efforts to acquire memory technology from the two companies, China wants to protect its companies from any sudden fallout by helping them save chip procurement costs from major suppliers. I believe more will happen as technology is critical to the cost structure in the memory chip industry," an SK source said. The indigenous memory technology in China remains three to five years behind that of the Korean companies. Lagging in competition by one generation often implies at least a 30 percent cost disadvantage. After factoring in the more rapid wafer density growth, Samsung and SK, for example, are expected to maintain a minimum five-year advantage in wafer density. "This implies significant losses for new entrants in an oversupply scenario that China doesn't really want to see," said the source. DRAMeXchange, a leading market research firm, anticipates such anti-trust investigations may happen again, and that may restrain price increases.
Следующий флагманский смартфон Samsung, выход которого ожидается в начале осени — Galaxy Note 9 — может получить рекордные объёмы оперативной и постоянной памяти. Об этом сообщает американский журнал Forbes со ссылкой на ранее делившегося достоверной неофициальной информацией о будущих смартфонах Samsung инсайдера Ice Universe. "Если вам повезёт, вы увидите Galaxy Note9 с 8 ГБ RAM и 512 ГБ ROM", — написал он в своей Twitter-ленте. Не исключено, что речь идёт об эксклюзивной модификации — иногда Samsung выпускает специальные модели флагманских смартфонов, которые продаются лишь в Южной Корее. Ранее смартфонов с таким сочетанием объёмов оперативной и постоянной памяти не выпускалось — только ноутбуки. Если учесть, что Note9, скорее всего, сохранит слот для microSD ёмкостью до 512Гб, максимальная ёмкость новинки сможет составить 1 терабайт. Также Ice Universe накануне опубликовал фото передней панели Samsung Galaxy Note 9. По его информации, дизайн устройства по сравнению с прошлогодним Note8 практически не изменится, смартфон лишь станет на 2 мм короче. Кроме того, ожидается, что, как и в вышедшем весной Galaxy S9, расположение датчика отпечатков пальцев на задней панели станет более удобным — его разместят под камерой по центру корпуса. В остальном начинка и возможности Note9 будут, скорее всего, повторять флагманы S-серии: процессоры Qualcomm Snapdragon 845 или Samsung Exynos 9810, тыловая камера с переменной апертурой, дисплей Super AMOLED с разрешением 2960x1440 точек. Диагональ экрана, скорее всего, не будет отличаться от Note8 — 6,3 дюйма. Galaxy Note 9 Leak Exposes Samsung's Massive Upgrade Finally, some good news. Following weeks of leaks which delivered significant blows to Galaxy Note 9 expectations, one of the industry’s best insiders has a massive upgrade coming to Samsung’s new smartphone… The ever-mysterious yet consistently accurate Ice Universe, says Samsung has plans to double the Galaxy Note 9’s storage to a massive 512GB while also pushing its RAM to 8GB. Both would be firsts for Samsung’s Galaxy ranges. Furthermore, it is worth noting that the Galaxy Note 9 will retain a microSD slot (compatible with up to 512GB) which means this could be the world’s first mass-market 1TB-capable smartphone. Given the recently released Galaxy S9 also only has 4GB of RAM (the Plus variant has 6GB), a jump to 8GB would deliver bragging rights as well. But there’s one problem. Ice Universe reveals both moves will happen “If you are lucky” aka Samsung is working on providing them, but has yet to fully commit ahead of the Galaxy Note 9’s early release. How much should we read into this? Given Ice Universe’s track record, a lot. Previously the leaker broke the Galaxy Note 8 design, revealed the first real-world photos of the Galaxy S8 and provided every single specification of the Galaxy S9. So let’s hope we “are lucky”. If the worst happens, however, and Samsung does continue its recent Galaxy Note 9 asset stripping (with only minimal upsides) you won’t have to wait long to see the company back to its best. The Galaxy S10 will be a radical 10th-anniversary upgrade with a similar early release. And right after that, Samsung will launch something even more exciting… So hold in there. (c) Forbes
Корпорация Samsung Electronics объявила об открытии Центра искусственного интеллекта в России, который расположится в бизнес-центре «Белая Площадь» рядом с метро «Белорусская» в Москве. Центр поможет техногиганту укрепить лидерство в области искусственного интеллекта (Artifical Intelligence или сокращённо AI) и исследовать широкие возможности ориентированных на пользователя решений на его базе. Главными сферами изучения в новом центре станут компьютерное зрение и базовые алгоритмы для платформы искусственного интеллекта. Центр расширит охват научно-исследовательской деятельности Samsung в сфере AI для таких ключевых областей как робототехника, интеллектуальные системы автономного управления и других. Руководителем направления машинного обучения (Machine Learning LAB) Центра искусственного интеллекта Samsung Electronics в России станет профессор Дмитрий Ветров – кандидат физико-математических наук, руководитель лаборатории Samsung в Центре глубинного обучения и байесовских методов НИУ ВШЭ. Он будет координировать исследовательскую работу в направлении поиска, анализа и разработки решений на базе глубинного обучения и масштабируемого байесовского подхода. Профессор Виктор Лемпицкий присоединится к команде Центра в должности лидера направления компьютерного зрения и телеприсутствия (Vision, Learning, Telepresence Lab). «Корпорация Samsung Electronics всегда была инноватором в сфере технологий. Мы разрабатываем и предоставляем продукты и решения, которые меняют способы взаимодействия людей с окружающим миром и между собой. Россия по праву считается одним из мировых центров в области технических наук, именно поэтому мы сегодня открываем центр искусственного интеллекта в Москве. Мы считаем, что эта инициатива поможет нам вывести AI на новый уровень», – отметил президент штаб-квартиры Samsung Electronics по странам СНГ Ким Ы Так. Центр будет включать совместные AI-лаборатории с ведущими университетами России. В настоящее время такие совместные лаборатории искусственного интеллекта созданы в МГУ, ВШЭ и ПОМИ РАН. Кроме того, корпорация реализует технологические проекты с ведущими университетами во многих городах России, среди которых Казань, Самара, Ростов-на-Дону, Томск, Новосибирск. В будущем возможно сотрудничество с российскими стартапами для решения прикладных задач. В перспективе это могут быть как полноценные сервисы, связанные с AI и машинным обучением, так и перспективные разработки в сфере приложений и компоненты для продуктов корпорации. «В планы Samsung Electronics входит внедрение технологий Искусственного интеллекта во все выпускаемые под этой маркой продукты и сервисы к 2020 году. Искусственный интеллект будет увеличивать практическую пользу продуктов для людей, предлагая им ту информацию и те услуги, которые им нужны и интересны. Это станет грандиозным шагом для мира технологий и существенно упростит выполнение повседневных или однотипных задач», – сказал генеральный директор российского исследовательского института Samsung Джин Ук Ли. По мере роста популярности устройств Интернета вещей (IoT) сфера применения решений на базе искусственного интеллекта стремительно расширяется. По прогнозам экспертов Samsung Electronics, в ближайшие годы IoT-устройства со встроенным AI будут генерировать колоссальные объёмы данных. Обрабатывая эту информацию, устройства смогут обеспечивать максимальную персонализацию и полное соответствие потребностям пользователей. «В настоящее время искусственный интеллект является одной из самых перспективных технологий. Открытие AI-центра Samsung Electronics в России позволит нам внести вклад в развитие отрасли и применить наработки российской математической школы, отличающейся высоким уровнем практической подготовки специалистов для научно-исследовательской работы», – сказал руководитель направления машинного обучения Центра искусственного интеллекта Samsung Electronics в России Дмитрий Ветров. Ранее в мае 2018 г. транснациональный гигант Samsung открыл 2 новых Центра искусственного интеллекта в Кембридже (Великобритания) и в Торонто (Канада). До этого были запущены аналогичные центры в Сеуле и Силиконовой долине (штат Калифорния, США). Samsung Electronics Launches AI Center in Russia The new Center to focus on R&D of computer vision and basic algorithms for AI platform Samsung Electronics today announced the opening of the artificial intelligence (AI) Center in Russia, which will be located in the “White Square” business center in Moscow. The Center will help the company strengthen its leadership in the field of AI and explore the broad capabilities of user-oriented AI. The new Center’s main research areas will be computer vision and basic algorithms for AI platform. The Center will also expand the field of AI for key areas such as robotics, intelligent driving assistance, as well as those for future projects by Samsung. The Samsung AI Center in Russia will be led by Professor Dmitry Vetrov of the Higher School of Economics (HSE). With a Ph.D. degree in Physical and Mathematical Sciences, Vetrov is also the Head of Samsung’s laboratory at the Center for Deep Learning, and Bayesian Methods Research Group at the HSE. As the leader of the Center, Professor Vetrov will combine scientific work and administrative activities: interacting with Samsung’s divisions and third-party institutions, organizing the Center’s overall work, managing work groups, as well as controlling and participating in scientific research. Professor Viktor Lempitsky of the Skolkovo Institute of Science Technology will also join the team as the leader of the research group. “Samsung has always been the first to introduce new products and solutions that change the way people interact. Considering Russia as one of the world’s biggest hubs in the field of technical sciences, it is only natural that we chose the country as one of the sites for our new AI Center,” said Ultack Kim, President of Samsung Electronics Headquarters in CIS countries. “A team of the world’s best scientists and IT specialists at the AI Center will help Samsung bring its robotics and AI technologies to a whole new level.” While there currently are several joint AI laboratories at Moscow State University, the Higher School of Economics and the PDMI RAS, the new Center will establish additional joint labs with Russia’s leading universities. In addition, Samsung will conduct projects with the local universities and different regions of Russia including Kazan, Samara, Rostov-on-Don, Tomsk, and Novosibirsk. Considerations regarding cooperation with Russian start-ups to solve practical problems are also under discussion. Moving forward, these can be developed into full-fledged services related to AI and machine learning, as well as promising developments in the field of applications and components for the company’s products. “Samsung plans to introduce AI technologies to all of its connected devices and services by 2020. AI will enhance our customer value by offering information and services under any circumstances,” commented Jin Wook Lee, the Head of Samsung R&D Institute Russia, at the opening of the new Center. “This will be a huge step for the world of technology, and will help simplify the implementation of everyday tasks,” he added. As the popularity of Internet of things (IoT) devices grows, the area of application of AI-based solutions is expanding rapidly. According to the forecast of Samsung experts, IoT devices with built-in AI will generate enormous amounts of data in the coming years. By processing this information, the devices will be able to provide maximum personalization and full compliance with the users’ needs. “Currently, AI is one of the most promising branches of technology. The opening of the Samsung AI Center in Russia will allow us to contribute to the development of the industry and to apply the achievements of the Russian mathematical school, which has a high level of practical training of research specialists,” said Professor Vetrov. Earlier in May, Samsung has opened two new AI Centers in Cambridge (UK) and Toronto (Canada). More information about Samsung AI Center in Russia and global AI Centers is available at Samsung Research website.
29 мая корпорация Samsung Electronics сообщила, что запускает новую индукционную варочную панель, которая подключена к фирменному интернет-центру, предоставляя пользователям более безопасный и удобный способ приготовления пищи. Корейский техногигант пояснил, что новая индукционная варочная панель подключается к экосистеме Samsung SmartThings через приложение для домашней автоматизации, которое помогает пользователям активировать бытовую технику через смартфоны и другие подключённые устройства. С помощью приложения SmartThings пользователи могут регулировать температуру варочной панели и следить за процессом приготовления. С функцией «кухонный таймер» можно также получать оповещение, когда пища будет приготовлена. В Samsung заявили, что варочная панель также оснащена функцией Flex Zone Plus, которая позволяет использовать посуду разных размеров и одновременно готовить разные блюда. Virtual Flame - ещё одна важная особенность варочных панелей Samsung, включает светодиодную подсветку, имитирующую горение пламени. Она даёт возможность получить визуальную обратную связь, поскольку отображает интенсивность нагрева и легко менять настройки, опираясь на традиционный опыт приготовления на газовой плите. Индукционные панели будут выпускаться в двух версиях - автономные и встроенные, с маркировкой NZ63N7777FZ и NZ63N7777GK соответственно. «Следуя растущему спросу на индукционные варочные панели, мы расширяем количество новых продуктов, чтобы предоставить людям более широкий выбор. Используя новинки Samsung с IoT-функциями, покупатели могут оценить, насколько такой процесс приготовления удобнее прежнего», - отмечено в официальном пресс-релизе. Новые модели варочных панелей Samsung были недавно представлены на миланской выставке кухонного оборудования EuroCucina 2018, которая является одним из крупнейших отраслевых мероприятий в мире. Samsung launches cooktop with IoT features Samsung Electronics said on May 29 it has released a new induction cooktop that connects to the tech giant’s Internet of Things hub, providing users with safer and more convenient cooking experiences. The Korean tech giant said the new induction cooktop connects to SmartThings, which is Samsung’s home automation application that helps users to activate home appliances through smartphones. Through the SmartThings app, Samsung said users can keep a close eye on the cooktop‘s temperature. With the “kitchen timer” feature, users can also receive an alert when their food is ready to be served. Samsung said the cooktop also comes with the Flex Zone Plus feature, which allows users to utilize cookware of different sizes and prepare different meals simultaneously. The Virtual Flame, another major feature of Samsung’s cooktops, turns on LED surface lights to provide users with a feeling of preparing food on a gas stove and help them get visual feedback on the intensity of heat being generated. Samsung said the induction will come in two versions, freestanding and built-in, with model numbers of NZ63N7777FZ and NZ63N7777GK, respectively. “Following the rising demand for induction cooktops, we have been expanding the number of new products to provide users with a wider range of choices. By applying Samsung‘s home IoT features, users are able to cook more conveniently,” the company said. New models were recently presented at the international exhibition EuroCucina 2018 in Milan (Italy).
Samsung Electronics и розничная сеть «Магнит» заключили соглашение о намерениях сотрудничать в области цифровой трансформации. Стороны будут развивать партнёрство в сфере разработки инновационных технологий для ритейла. Соглашение подписано в рамках «Петербургского Международного Экономического Форума – 2018» между вице-президентом Samsung Electronics Rus Company Сынг Сик Чоем и генеральным директором розничной сети «Магнит» Хачатуром Помбухчаном. Оно вступает в силу со дня подписания и действует без ограничения сроков. Сотрудничество сторон будет направлено на создание совместных проектов в области цифровой трансформации бизнеса, которое подразумевает работу в следующих направлениях: предоставление мобильных устройств и специализированных решений Samsung и их адаптация к требованиям ритейлера; взаимодействие в рамках разработки инновационных технологий для розничной торговли, реализации совместных образовательных инициатив и проектов по таким направлениям, как Интернет вещей (IoT), «Умный ритейл» и биометрические технологии. — Мы благодарим руководство «Магнита» за высокий уровень доверия и намерены приложить все усилия для повышения эффективности бизнес-процессов компании за счёт наших технологий. Мы уверены в том, что проект сотрудничества с одной из ведущих компаний розничной торговли, магазины которой ежегодно посещают миллионы покупателей, позволит нам задать новый уровень технологического развития всей отрасли, — комментирует вице-президент Samsung Electronics Rus Company Сынг Сик Чой. — «Магнит» работает над созданием лучшего предложения для своих покупателей. IT-технологии являются драйвером развития, дают большие возможности для актуализации сервиса в соответствии с пожеланиями клиентов. Сотрудничество позволит нам информировать партнёров о важных бизнес-задачах и получать доступ к новым технологиям и инструментам для их решения, — отметил генеральный директор розничной сети «Магнит» Хачатур Помбухчан.
Американский конгломерат HARMAN International, являющийся дочерней структурой корпорации Samsung Electronics, назван лидером 4-х категорий ключевых IoT-технологий (интернета вещей), предназначенных для использования в автомобильном, потребительском и корпоративным секторам рынка. Об этом говорится в докладе ведущей научно-исследовательской и консультационной фирмы Information Services Group (ISG), ведущей исследования в области технологий. Согласно отчёту ISG Provider Lens ™ Internet of Things Quadrant Report, HARMAN является одним из ведущих поставщиков в следующих категориях: * Общие сервисы IoT * IoT в подключённых автомобилях * IoT в области здравоохранения * IoT в розничной торговле «Преимущества IoT неоспоримы. Интернет вещей может охватить большую часть физического мира - от промышленных объектов до обычных потребительских устройств - в связанную экосистему, что приведёт к увеличению клиентского опыта и улучшению результатов деятельности бизнеса», - сказал Эстебан Эррера, партнёр и глобальный лидер ISG Research. «Хотя уровень проникновения на предприятиях в целом отстаёт от темпов развития IoT, ряд отраслей уже ощутили значительную ценность её применения, включая производство, энергетику, коммунальные услуги, розничную торговлю, здравоохранение и транспорт». В отчете ISG отмечается, что «программные сервисы HARMAN и решения, основанные на IoT, позиционируют компанию как одного из ключевых игроков на рынке IoT». HARMAN Named a Leader in Four Key IoT Service Areas by ISG ISG’s Provider Lens™ Internet of Things Quadrant Report recognizes HARMAN in Overall IoT Services, Healthcare IoT, Connected Cars IoT and Retail IoT HARMAN International, a wholly-owned subsidiary of Samsung Electronics Co., Ltd., focused on connected technologies for automotive, consumer and enterprise markets, today announced that the company has been recognized as a market leader in four key areas of Internet of Things (IoT) services by Information Services Group (ISG), a leading global technology research and advisory firm. According to the ISG Provider Lens™ Internet of Things Quadrant Report, HARMAN was among the leading providers in the following categories: * Overall IoT Services * IoT in Connected Cars * IoT in Healthcare, and * IoT in Retail “The benefits of IoT are undeniable. IoT can bring much of the physical world – from industrial assets to commonplace devices to people – into a connected ecosystem, resulting in enhanced customer experience and better business outcomes,” said Esteban Herrera, partner and global leader of ISG Research. “While the rate of adoption among businesses in general is lagging behind the pace of IoT development, a number of industries are realizing significant value from IoT, including manufacturing, energy, utilities, retail, healthcare and transportation.” The ISG report noted that “HARMAN’s software services and IoT-led solutions have positioned the company to be one of the key players in the IoT market.” “We are delighted to see HARMAN recognized by ISG Research for leading the pack when it comes to cross-industry IoT Solutions,” said Josh Jabs, vice president, office of the CTO and general manager of IoT solutions for Entrust Datacard. “HARMAN’s engineering expertise and solid framework for development makes them a valuable partner to offer unique, multi-industry services. As the IoT industry continues to become more competitive, HARMAN’s diverse solutions, their access to Samsung technologies and their prolific partner ecosystem clearly differentiates them as a leader in the connected services space.” “At HARMAN, we’re constantly working to deliver the next generation of consumer and enterprise experiences, and be at the forefront of IoT,” said Sandeep Kalra, senior vice president and general manager for HARMAN Connected Services, Digital Transformation Solutions. “We aim to differentiate ourselves by taking IoT further and embedding advanced technologies into IoT applications, such as conversational enablement and artificial intelligence. To be recognized as a leader in multiple IoT categories by ISG not only solidifies HARMAN’s presence in multiple IoT markets, but it also exemplifies our commitment to creating leading IoT technologies across industries.” The ISG Provider Lens™ Internet of Things Quadrant Report evaluates 26 IoT providers serving the U.S. market across five quadrants: IoT Services; Healthcare IoT; Connected Cars IoT; Retail IoT and IoT Platforms. The ISG Provider Lens™ Quadrant report series draws insights on service provider capabilities from focused surveys, briefings, interviews with providers, input from ISG advisors, ISG benchmarking data, and data drawn from the ISG Contracts Knowledgebase™ and ISG Engagement Database™. The series is a complement to the ISG Provider Lens™ Archetype reports, which offer a first-of-its-kind evaluation of providers from the perspective of specific buyer types. ABOUT ISG ISG (Information Services Group) (Nasdaq: III) is a leading global technology research and advisory firm. A trusted business partner to more than 700 clients, including 75 of the top 100 enterprises in the world, ISG is committed to helping corporations, public sector organizations, and service and technology providers achieve operational excellence and faster growth. The firm specializes in digital transformation services, including automation, cloud and data analytics; sourcing advisory; managed governance and risk services; network carrier services; technology strategy and operations design; change management; market intelligence and technology research and analysis. Founded in 2006, and based in Stamford, Conn., ISG employs more than 1,300 professionals operating in more than 20 countries—a global team known for its innovative thinking, market influence, deep industry and technology expertise, and world-class research and analytical capabilities based on the industry’s most comprehensive marketplace data. For more information, visit www.isg-one.com. ABOUT HARMAN HARMAN (harman.com) designs and engineers connected products and solutions for automakers, consumers, and enterprises worldwide, including connected car systems, audio and visual products, enterprise automation solutions; and services supporting the Internet of Things. With leading brands including AKG®, Harman Kardon®, Infinity®, JBL®, Lexicon®, Mark Levinson® and Revel®, HARMAN is admired by audiophiles, musicians and the entertainment venues where they perform around the world. More than 50 million automobiles on the road today are equipped with HARMAN audio and connected car systems. Our software services power billions of mobile devices and systems that are connected, integrated and secure across all platforms, from work and home to car and mobile. HARMAN has a workforce of approximately 30,000 people across the Americas, Europe, and Asia. In 2017, HARMAN became a wholly-owned subsidiary of Samsung Electronics Co., Ltd.
Samsung Electronics, Hyundai Motor и другие крупные южнокорейские корпорации увеличили свои денежные резервы в 1-м квартале этого года, сообщает сегодня бизнес-портал The Investor. По данным исследовательского ресурса Chaebul.com, в общей сложности 47 компаний, в том числе Samsung и Hyundai, по состоянию на конец марта зарегистрировали рост накоплений, который составил 158,9 триллиона вон (148,10 миллиарда долларов США), что на 7,8% больше, чем годом ранее. Samsung Electronics увеличил резервы наличных на 17,2% в годовом исчислении, а именно до 32,3 триллиона вон по состоянию на конец марта 2018. Денежные резервы в Hana Financial Group, одной из крупнейших финансовых холдинговых компаний страны, выросли на 9,3% в годовом исчислении, до 9,9 триллиона вон. Автоконцерн Hyundai сообщил, что его денежные резервы выросли на 28,5% в годовом исчислении, до 8,3 триллиона вон. В топ-10 также вошли Shinhan Financial Group и Hyundai Heavy Industries, чьи денежные резервы выросли на 11,9% и 9,4% соответственно. Samsung, Hyundai increase cash reserves in Q1 Samsung Electronics, Hyundai Motor and other major listed firms increased their cash piles in the first quarter of this year, data showed on May 28. According to the data by market researcher Chaebul.com, a total of 47 listed firms, including Samsung and Hyundai, had a combined 158.9 trillion won (US$148.10 billion) in cash reserves as of the end of March, up 7.8 percent from a year ago. Samsung Electronics saw its cash reserves rise 17.2 percent on-year to 32.3 trillion won at the end of March. Cash reserves at Hana Financial Group, one of the nation’s major financial holding firms, gained 9.3 percent on-year to 9.9 trillion won. Hyundai saw its cash reserves climb 28.5 percent on-year to 8.3 trillion won. Among the top 10 listed firms, Shinhan Financial Group and Hyundai Heavy Industries also saw their cash reserves rise 11.9 percent and 9.4 percent, respectively, during the period.
21 мая Samsung опубликовал пресс-релиз с анонсом сразу 4-х моделей смартфонов для индийского рынка. Об аппаратах Galaxy A6 и A6+ мы уже сообщали, а что касается Galaxy J6 и J8, то о них мы расскажем сегодня. Итак, Galaxy J6, который должен появится и на других рынках, оценивается в 205 и 240 долларов в зависимости от модификации. В аппаратную основу разработчики включили SoC Exynos 7 Series, а именно Exynos 7870. Смартфон получил дисплей Super AMOLED с диагональю 5,6 дюйма и разрешением 1480х720 пикселей, 3Гб ОЗУ и 32 ГБ флэш-памяти (в старшей модификации, соответственно, 4Гб ОЗУ и 64 ГБ флэш0памяти). Разумеется, присутствует и слот для карт microSD, причём отдельно от двух слотов для SIM-карт. Камеры имеют разрешение 13 и 8 Мп с диафрагмой F/1,9 в обоих случаях. Кроме того, каждый фотомодуль получил собственную вспышку. Ёмкость аккумулятора — 3000 мА·ч. Габариты 149,3х70,2х8,2 мм при массе 154 грамма. В качестве ОС выступает Android 8.0 Oreo. Доступны чёрный и золотой варианты оформления. Galaxy J8 оценён в 280 долларов. Дисплей имеет диагональ 6 дюймов при сохранении того де разрешения, что и у J6. За производительность здесь отвечает Snapdragon 450, а оперативной и флэш-памяти в новой модели предусмотрено 4 и 64 ГБ соответственно. Ёмкость аккумулятора выросла до 3500 мА·ч. Также улучшены параметры камер. Основная тут сдвоенная с датчиками разрешением 16 и 5 Мп (диафрагма — F/1,7 и F/1,9), а фронтальная — 16-мегапиксельная со светосилой F/1,9. Samsung Launches Exciting New Galaxy J&A Smartphones With Infinity Display And Chat Over Video Samsung India launched four new smartphones- Galaxy J6, J8, A6 and A6+ with Infinity display. The mobile industry will witness a paradigm shift in the design of smartphones with the introduction of Samsung’s signature Infinity Design philosophy on the A & J Series. The Infinity Design on the Galaxy J6, J8, A6 and A6+ gives users nearly 15% more display area without increasing the overall size of the device. This can be attributed to extremely thin bezels and by swapping the physical home button with software powered in-display home button. The finger print sensor also moves to the back of the device for added convenience. These changes in the display hardware deliver a 18.5:9 aspect ratio that provides an end to end viewing experience and more browsing space. All four devices come with Samsung’s Super AMOLED display technology that produces deeper contrasts and delivers the most vivid viewing experience. Samsung’s Infinity display experience is further strengthened by a new ‘Chat Over Video’ feature that facilitates an uninterrupted and uncompromised viewing experience while chatting. “Galaxy J6, J8, A6 and A6+ are built for today’s millennial. These smart phones will set the standard for an unparalleled viewing experience with Samsung’s signature super AMOLED Infinity Display. These phones also get dual rear cameras that let users capture professional grade bokeh images and express themselves in a unique manner. Our latest ‘Make for India’ innovation Chat-over-Video allows uninterrupted viewing experience just the way millennials want it. We are also introducing a new youthful and vibrant blue color that shows that we listen to our young consumers who constantly seek stylish designs,” said Mohandeep Singh, Senior Vice President, Mobile Business, Samsung India. The new smartphones have been designed to impress. Galaxy A series smartphones come with metal unibody and sleek design. The A6+ has a 6” FHD+ display, while Galaxy A6 sports a 5.6” HD+ display. Galaxy J series smartphones come with a premium polycarbonate unibody. The J8 has a 6” HD+ display, while J6 come with 5.6” HD+ display. All four smartphones have sleek curves and an ergonomic design with elegant style and comfortable grip. Galaxy J6, J8, A6 and A6+ debut Samsung’s brand new ‘Make for India’ innovation that complements millennial requirements of uninterrupted video binging. Chat-over-Video allows consumers to chat through a transparent chat window and keyboard, while a video is still running. This new innovation eradicates the consumer pain point of chat interruptions while viewing content on their mobile devices. The other Make for India innovation, Samsung Mall app, brings a revolutionary new service for millennials. It uses Artificial Intelligence to let users shop by clicking a picture of the desired product and automatically getting results for the item across popular e-commerce platforms. Galaxy J6, J8, A6 and A6+ sport best in class cameras that allow consumers to take beautiful shots or selfies anytime, anywhere. Galaxy A6+ and J8 come with dual rear cameras. The primary rear camera has 16MP and f/1.7 aperture, while the secondary rear camera has 5MP and f/1.9 aperture. With Live Focus, a flagship feature, you can take stunning portraits with background blur. The Dual camera also helps you adjust the background blur while taking a picture or even after taking the shot, leading to portraits that make you stand out. Galaxy A6 has a 16MP rear camera with f/1.7 aperture while J6 sports a 13MP rear shooter with f/1.9 aperture. The new smartphones are equipped with best in class low-aperture lenses, allowing consumers to capture sharp, clear photos in low light conditions, without sacrificing image quality no matter what time of day. The front camera on Galaxy J6, J8, A6 and A6+ smartphones features an adjustable selfie flash, allowing consumers to snap stylish selfies, from day to night. Galaxy A6+ has a 24MP front shooter, while both Galaxy A6 and J8 sport a 16MP front camera. Galaxy J6 comes with 8MP front shooter. All front cameras have f/1.9 aperture to deliver the best low light camera performance in the industry. The front camera on these devices also enable face unlock as an additional security feature. Galaxy J6, J8, A6 and A6+ not only have Infinity Display, stylish designs and great cameras but they also pack a punch when it comes to performance. These new smartphones come with Octa core processors. All smartphones come in 4GB/64GB RAM/ROM variants. The devices also come with Samsung’s advanced memory management feature that automatically directs content from social media applications to the external memory card. Galaxy A6+ and J8 are powered by a 3,500mAh battery, while Galaxy A6 and J6 come with 3,000mAh battery and all the devices run on latest Android operating system – Android Oreo.
Industry First Online to Offline (O2O) Partnership Samsung has also tied up with Paytm Mall in continuation of their industry-first O2O partnership. This partnership encourages consumers to buy on Paytm Mall while getting served by an offline retailer.This partnership will give consumers Rs 3,000 cashback on the Galaxy A6 and A6+ and Rs 1,500 on the J6 and J8 to anyone who chooses to pay through Paytm Mall at any of the 25,000 retail outlets where this offer is enabled. Amit Sinha, COO-Paytm Mall, said, “We are excited to partner with Samsung for the launch of the new range of Samsung Galaxy smartphones on Paytm Mall and through 25,000 Samsung partnered offline stores. With our O2O model, we aim to create a network for brands to reach out to millions of consumers, thereby, optimizing the supply chain and also aiding in marketing.”
Price & Offers Galaxy A6+, A6(4/64GB) & A6(4/32GB) are priced at Rs 25,990, Rs 22,990 and Rs 21,990 respectively. Consumers buying Galaxy A6+ and A6 through ICICI Bank credit cards or Paytm will get an additional cashback of Rs 3,000. Galaxy J8, Galaxy J6 (4/64GB) and J6 (3/32GB) variants are priced at Rs 18,990, Rs 16,490 and Rs 13,990 respectively. Consumers buying Galaxy J8 and J6 through ICICI Bank credit and debit cards or Paytm will get an additional cashback of Rs 1,500.
Availability Galaxy J6, A6 and A6+ will be available across our retail stores and Samsung eshop website from May 22. Galaxy J6 will also be available on Flipkart while the Galaxy A6 and A6+ will also be available on Amazon starting May 22. J8 will be available from July 2018 onwards. The devices will also be available on Paytm Mall. All the four devices will be available in Blue, Black & Gold colors. To add to the excitement, Samsung is offering ‘One time Screen Replacement Offer’ for purchases till 20th June.
Трудно даже вообразить, что американский суд не встанет на строну американской компании N1 в любых спорах с иностранными оппонентами. Тому мы уже были свидетелями не раз. Но комбинация, разыгранная в патентном споре "о закруглённых углах смартфона", останется в анналах мировой юриспруденции как один из наиболее одиозных прецедентов. Samsung дошёл до Верховного суда США, доказывая, что элементы похожего дизайна не могут рассматриваться как "фатальный копипаст", поскольку начинка электронных устройств и применяемые операционные системы абсолютно разные и, в свою очередь, также защищены патентами. И вобщем-то Верховный суд с этими доводами согласился, постановив, что элементы дизайна не могут давать право истцу трактовать это таким образом, как будто целиком скопировано всё устройство. Однако хитрость заключалась в том, что определить сумму компенсаций "за сруглённые углы" и "метод свайпа" (активации смартфона определённой конфигурацией движения по сенсорному экрану устройства) было поручено всё тому же суду нижней инстанции в Сан-Хосе (Калифония), где эта громкая история началась 7 лет назад. Согласно окончательному вердикту, Apple не удалось получить свой заветный миллиард, как она предполагала, а итоговая сумма компенсаций оказалась урезанной почти наполовину. Но в то же время назначенный штраф в $539 миллионов поверг мобильную отрасль в шок. Получается, что теперь любой желающий может за какой-либо элемент дизайна потребовать огромную сумму, особо не утруждая своих юристов. И, как теперь становится понятно, карт-бланш на произвол получают многочисленные американские дизайн-бюро. Именно эта "каста неприкасаемых" станет главным бенефициаром явленного миру "торжества американского права". Учёные и инженеры, разрабатывающие уникальные технологии мобильной связи, передовые камеры, дисплеи, сенсоры и т.д., здесь вообще как бы не участвуют и являются малозначимыми "игроками второго ряда". Всё это принижает роль истинных новаторов, выдвигая на передний план модных "стлистов", в "муках" рожающих идеи о степени закруглённости углов. Фактически человечеству было сказано: по версии американского суда обёртка конфетки важнее самой конфетки. Но возникает закономерный вопрос: а вы готовы есть бумажную обёртку вместо шоколада, даже если обёртка весьма завлекательна и цветаста? Принятое решение недаёкой в техническом отношении судьи Люси Кох и ещё менее компетентного жюри присяжных может повергнуть мобильную отрасль в ступор. В этой связи представители Samsung выразили недовольство, завив, что вердикт, оглашённый в Сан-Хосе фактически вступает в противоречие с решением Верховного суда. «Мы рассмотрим все варианты для получения результата, который не будет препятствовать творчеству и честной конкуренции для всех компаний и потребителей», - сказано в официальном заявлении Samsung, опубликованном 25 марта. В патентном споре с Apple южнокорейского техногиганта поддержали многие вендоры, усмотрев в действиях представителей Купертино стремление подорвать новаторский дух конкурентов и максимально ограничить их возможности. Любопытно, что после то как Apple проиграла ряд судебных баталий "о раболепном копировании великолепного дизайна iPhone" в зарубежных судах (в том числе в британском), все усилия Купертино были направлены на "окучивание" своей родной американской Фемиды. Одновременно Apple заключила с Samsung "мировую", предложив не инициировать иски по этому вопросу за пределами США. После всего произошедшего возникает вопрос: а что, если точно также на Apple начнут подавать в свои национальные суды конкуренты? Ведь практически все последние годы Apple только и делает, что крадёт идеи Samsung. Это касается и внедрения смартфонов больших размеров (которые ранее высмеивались в Купертино, где их определяли как "лопатофоны"), и технологий беспроводной скоростной зарядки, и установки OLED-дисплеев, и много чего ещё. Да и элементами дизайна, позаимствованного у своих соперников, в Apple не брезгуют. Одно ясно: после вердикта "суда лохотронщиков" под предводительством полоумной Люси Кох (и ярой фанатки iPhone по совместительству) патентные войны могут разгореться с новой силой. Samsung unhappy with US court’s ruling in Apple case Samsung Electronics on May 25 expressed discontent against the decision made by the US court, which ordered the company to pay its archrival Apple US$539 million for design infringement. “Today’s decision flies in the face of a unanimous Supreme Court ruling in favor of Samsung on the scope of design patent damages,” the company said in a statement. “We will consider all options to obtain an outcome that does not hinder creativity and fair competition for all companies and consumers,” it added. The conflict between the two companies surrounding the alleged design infringement started in 2011. The first ruling that Samsung’s smartphones and tablet PCs have violated designs of Apple came in 2012. Sources said Apple demanded US$1 billion as compensation, claiming Samsung raised the amount of profits by selling its controversial smartphones. The US company claimed Samsung violated its designs, such as a “black rectangular front face with rounded corners,” a “rectangular front face with rounded corners and a raised rim,” and a “grid of 16 colorful icons on a black screen.”
