Samsung сокращает разрыв с Apple по доле в глобальной прибыли от продаж смартфонов

 

Высококлассные флагманские смартфоны со складными экранами, а также модели с поддержкой мобильный сетей пятого поколения (5G) помогли Samsung Electronics увеличить вклад в мировую прибыль от продажи смартфонов, передают южнокорейские СМИ со ссылкой на данные исследовательской компании Strategy Analytics.

Специалисты подсчитали, что в 3-м квартале 2020 года на долю Samsung пришлось 32,6% прибыли на мировом рынке смартфонов, что стало лучшим достижением южнокорейского вендора за последние 6 лет. Более высокий результат был зарегистрирован во 2-м квартале 2014 года, когда вклад Samsung достигал 37,9%.

Аналитики также обратили внимание на существенную прибавку по сравнению с предыдущей четвертью и цифрами годовой давности. По оценкам Strategy Analytics, в апреле-июне 2020 года доля Samsung в мировых доходах от смартфонов составляла 18,8%, а годом ранее показатель был равен 13,8%.

В то же время Apple, которая считается лидером смартфонной отрасли с точки зрения прибыльности, немного сдала позиции. В минувшей четверти на долю Apple пришлось 60,5% от совокупного показателя против 66,9% в июле-сентябре 2019 года и 79% в апреле-июне 2020-го.

Значительно более высокая доля Apple в прибыли связана со стратегией, ориентированной на смартфоны премиум-класса, отмечают обозреватели. В 2018 году iPhone обеспечили 77,9% мировой прибыли от смартфонов, а в 2019-м - 75%.

Статистика Strategy Analytics также свидетельствует о сокращении разрыва между Samsung и Apple с точки зрения смартфонной выручки - вендоров теперь разделяют считанные проценты. В 3-м квартале 2020 года модели Samsung заняли 22,6% в суммарном объёме продаж на рынке смартфонов, тогда как вклад устройств Apple составил 29,5%.

Для сравнения, в апреле-июне 2020 года доля Apple в глобальной выручке от продажи смартфонов доходила до 35%, а показатель Samsung был на уровне 17,3%. Годом ранее рыночные доли двух компаний составляли 33,8% и 20,2% соответственно.

Вместе с тем, Samsung остается крупнейшим производителем смартфонов по объёмам поставок. В 3-м квартале 2020 года южнокорейский гигант выпустил 21,9% от общего числа смартфонов, поступивших на глобальный рынок. На долю Huawei пришлось 14,1% устройств, а Xiaomi поставила 12,7% всех смартфонов. С учётом этого Xiaomi впервые стала 3-м по величине поставщиком, опередив Apple, результат которой оценивается в 11,9%.

Samsung phones record higher profit margin in six years

Samsung recorded in the third quarter of 2020 the highest profit margin for the company’s mobile division in the past six years. The information is from the South Korean news agency Yonhap, based on a market analysis report made between July and September this year by Strategy Analytics.

According to the document, Samsung recorded a worldwide share profit margin of 32.6% – a very considerable increase compared to the same period last year, when the earnings performance was 18.8%.

The numbers are the highest generated by the manufacturer since the second quarter of 2014 (37.9%) and were achieved mainly by solid performance both in the segment of top-of-the-line models and in the intermediary market.

Despite the great numbers, Apple is still the company in the cell phone sector that most makes a profit margin between stocks based on the sale of products: 60.5% in the period analyzed.

In terms of market share, the South Korean remains the leader in the cell phone sector, with 21.9%. It is followed by Huawei (14.1%) and surprise Xiaomi (12.7%), who recently won third place. Apple now ranks fourth, with 11%.

Вслед за телевизорами саундбары Samsung получили голосовое управление Алиса от «Яндекс»

 

Samsung Electronics расширяет номенклатуру устройств, поддерживающих функции голосового управления на базе интеллектуального помощника Алиса. Теперь российские владельцы линейки саундбаров Samsung смогут управлять ими с помощью собственного голоса. Всего поддержку Алисы получило 13 моделей аудиосистем 2018 -2020 годов, в том числе звуковая панель HW-Q950T с технологией Q-Symphony, отмеченная наградой Best of Innovation на выставке CES 2020.

С помощью голосовых команд пользователи смогут включать и выключать саундбары, а также управлять громкостью. Этот функционал будет доступен для беспроводных аудиосистем и саундбаров с поддержкой Dolby Atmos и Sound+. Голосовое управление осуществляется через любой гаджет с поддержкой помощника от Яндекса, например, через умную колонку, смартфон или ПК с открытым браузером. Взаимодействие реализовано на основе открытой платформы Samsung SmartThings, которая объединяет устройства умного дома, подключённые к Wi-Fi.

Кроме этого, некоторые модели стиральных машин и роботов-пылесосов Samsung, которые ранее были совместимы с Алисой, получили обновлённый функционал. Теперь их можно не только включить и выключить при помощи голосовых команд, но и поставить на паузу. Также для пылесосов можно задать скорость работы.

Активировать появившиеся функции можно в разделе «Устройства» приложения «Яндекс». Для этого в списке необходимо выбрать систему «умного дома» от Samsung и в открывшемся меню задать навык для Samsung SmartThings. После этого все новые возможности активируются автоматически. Если навык уже привязан и девайсы имеются в списке, нужно найти Навык для Samsung SmartThings и нажать «Обновить список устройств».

Samsung осуществляет сотрудничество с «Яндекс» в сегменте «умного дома» с 2019 года, став первым производителем, устройствами которого можно управлять с помощью голосового помощника Алиса. Телевизоры Samsung Smart TV первыми на рынке получили возможность взаимодействия с голосовым ассистентом «Яндекса» без дополнительных приспособлений – таких, как, например, универсальный инфракрасный пульт, который обычно приобретается отдельно.

Напомним, что все указанные устройства Samsung, совместимые с IT-продуктами Янденкс, работают на операционной платформе TIZEN.

Following the TVs, Samsung soundbars received Alice voice control from Yandex

Samsung Electronics Russia is expanding the range of devices that support voice control functions based on the intelligent assistant Alice. Now the russian owners of the Samsung soundbar line will be able to control them with their own voice. In total, Alice has received support for 13 models of audio systems from 2018-2020, including the HW-Q950T soundbar with Q-Symphony technology, which won the Best of Innovation award at CES 2020.

With voice commands, users can turn the soundbars on and off, and control the volume. These features will be available for wireless audio systems and soundbars with Dolby Atmos and Sound+ support. Voice control is carried out through any gadget with Yandex assistant support, for example, through a smart speaker, smartphone or PC with an open browser. Interaction is based on the Samsung SmartThings open platform, which unites smart home devices connected to Wi-Fi.

In addition, some models of Samsung washing machines and robotic vacuum cleaners, which were previously compatible with Alice, received updated functionality. Now they can not only be turned on and off using voice commands, but also paused. Also, for vacuum cleaners, you can set the operating speed.

Samsung has been cooperating with Yandex in the smart home segment since 2019, becoming the first manufacturer whose devices can be controlled using the voice assistant Alice. Samsung Smart TVs were the first on the market to have the ability to interact with Yandex's voice assistant without additional devices, such as, for example, a universal infrared remote control, which is usually purchased separately.

As a reminder, all of these Samsung devices that are compatible with Yandex IT products run on the TIZEN operating platform.

СМИ поспешили с распространением сенсаций о приходе технологии NEON в потребительские смартфоны Samsung

 

На прошлой неделе многие СМИ сообщили, что якобы до конца этого года нашумевшая на CES 2020 технология "искусственных людей" NEON от Samsung придёт на его потребительские мобильные устройства. В воображении многих IT-фанатов возникла фантастическая картина будущего, доступная уже сегодня.

Однако глава команды разработчиков STAR Labs (Samsung Technology & Advanced Research) Пранав Мистри через некоторое время напомнил в своём twitter-аккаунте, что, как и было изначально запланировано, искусственные люди, сгенерированные нейросетью, будут предназначены для использования в секторе B2B, то есть недоступны для обычных пользователей. Поэтому стать обладателем своего цифрового аватара в ближайшей перспективе у рядовых потребителей не получится.

Цифровые люди NEON будут трудиться в таких областях, как банковское дело, телевидение, преподавание различных дисциплин и так далее. Программа управления виртуальными аватарами позволяет загружать информацию из различных сфер человеческой деятельности, чтобы помочь клиентам учреждений (банков, отелей, кинотеатров, фитнес-клубов и так далее) получить её максимально быстро без участия обслуживающего персонала. NEON также может быть использован в качестве ведущего теленовостей. При этом искусственные люди NEON способны к самообучению и формированию собственной личности. Общение с NEON фактически не отличается от разговора с обычным человеком. 

Конечно, со временем область применения NEON будет расширяться, и, в конце концов, такая технология может появиться в потребительских смартфонах. Но произойдёт это не завтра, поэтому энтузиастам собственных электронных аватаров придётся запастись терпением.

Media rushed to spread sensations about NEON technology coming to Samsung consumer smartphones

Last week, many media outlets reported that Samsung's "artificial human" technology NEON, presented at CES 2020, will arrive on its consumer mobile devices by the end of this year. Many IT fans have imagined a fantastic vision of the future that is available today.

However, the head of the STAR Labs (Samsung Technology & Advanced Research) development team, Pranav Mistry, after a while reminded in his twitter account that, as was originally planned, the artificial people generated by the neural network would be intended for use in the B2B sector, that is, not available to ordinary users. Therefore, ordinary consumers will not be able to become the owner of their digital avatar in the near future.

NEON's digital people will work in areas such as banking, television, teaching, and so on. The virtual avatar management program allows you to download information from various spheres of human activity to help clients of institutions (banks, hotels, cinemas, fitness clubs, etc.) get it as quickly as possible without the participation of service personnel. NEON can also be used as a TV news host. At the same time, artificial people NEON are capable of self-learning and the formation of their own personality. Talking to NEON is actually no different from talking to a live person. 

Of course, over time, the scope for NEON will expand, and eventually such technology may appear in consumer smartphones. But this will not happen tomorrow, so enthusiasts of their own electronic avatars will have to be patient.

U-Walk Muvi Cinemas с технологией Samsung Onyx удостоен награды ICTA 2020 в категории "Лучший новый кинотеатр года"

 

Журнал для профессионалов кинотеатральной индустрии BoxOffice сообщил о состоявшейся церемонии вручения наград лучшим представителям отрасли в регионе EMEA (Европа, Ближний Восток и Африка), поощрение которых особенно важно в разгар пандемии и резко ухудшающейся ситуации в сфере кинопроката.     

Кинотеатральная индустрия является глобальной, и только постоянная работа компетентного жюри с сетевыми операторами даёт возможность получить представление о положении в этом бизнесе. В нынешнем году премия особенно важна для победителей, так как они рискнули большими средствами, вложенными в своё дело, в то время как перспектива получения доходов становится всё более проблематичной. Чтобы морально поощрить преданных своему делу компании, Boxoffice Prois с гордостью представил профили лауреатов премии ICTA, которая ежегодно присуждается европейским филиалом Международной ассоциации кинотехнологий операторам кинотеатров, которые демонстрируют инновации и лидерство в своём подходе к бизнесу. Превосходство в оформлении фойе и залов тоже имеет большое значение, что было отмечено во всех 3-х категориях победителей, которые продемонстрировали свою компетентность, представив целую палитру стилей - от старой школы гламурных заведений до изящной лаконичности современного дизайна.
Лауреаты 2020 года определялись в 3-х категориях: "классический кинотеатр", "новый кинотеатр" и "лучший реконструированный кинотеатр" в регионе EMEA. В совместном заявлении международные директора ICTA Тилль Кассманн, Оливер Паш и Ян Рунге заявили, что 3 кинотеатра в этом году «по-разному иллюстрируют, как инновации и постоянная диверсификация большого экрана помогают привлечь аудиторию и продолжают отличать настоящий киноопыт от домашних развлечений». Они добавили, что, учитывая сложную ситуацию, в которой оказались театры по всему миру, «эти награды небольшим и символическим образом поддержат усилия наших партнёров-операторов по восстановлению связи со зрителями. Огромные поздравления выдающимся командам Path' Netherlands, Muvi Cinemas и Cineplexx Group».

Мультиплекс киносети Muvi Cinemas с кинозалом Samsung Onyx в Эр-Рияде (Саудовская Аравия) признан лучшим новым кинотеатром 2020 года в регионе EMEA

Расположенный в Эр-Рияде, кинотеатр U-Walk открылся 4 марта, за 9 дней до того, как в стране приказали закрыть развлекательные заведения из-за пандемии Covid-19. Но некоторые посетители успели насладиться первым кинотеатром Dolby Cinema в Саудовской Аравии, а также первым светодиодным кинозалом Samsung Onyx на Ближнем Востоке и в Северной Африке (MENA). Остальные залы оснащены лазерными проекторами Barco.
"Luxury" является девизом U-Walk, где посетители могут воспользоваться четырьмя Muvi Suites. VIP опыт предлагает полностью лежачие места, обслуживается официантами и предлагает полноценное меню ресторанного уровня. В отеле Muvi Suites также есть собственный специальный лаундж и частный вход с парковкой. Те, кто хочет чего-то большего, может выбрать зал ScreenX U-Walk с дополнительной проекцией на стены.
Дизайн театра, по мнению обозревателя Эдона Куинна, "основан на теме городского центра города, с целью создания динамичного, современного и инновационного опыта. Внутренние пространства характеризуются промышленной материальной палитрой, которая включает в себя древесину, открытые стальные конструкции, кирпичную кладку, граффити и бетонный настил". В секторе Muvi Suites есть мраморные полы, шерстяные ковры, деревянные панели и элементы традиционного искусства.
U-Walk вновь приветствовал зрителей с 21 июня, но политика приёма публики из-за пандемии была ограничена, а программирование сеансов изменено в соответствии с санитарными требованиями. Помимо традиционных голливудских блокбастеров, в некоторых залах можно посмотреть матчи Саудовской лиги футбольных профессионалов, а в ряде других предлагается экзотическая услуга "караоке".

Победители в других номинациях:

Pathé Tuschinski (Амстердам, Нидерланды) - лучший классический кинотеатр года
Cineplexx, Millennium City (Вена, Австрия) - лучший реконструированный кинотеатр года

U-Walk Muvi Cinemas with Samsung Onyx technology has been honored with ICTA 2020 for Best New Cinema of the Year

Theatrical industry magazine BoxOffice announced the awards ceremony for the best representatives of the industry in the EMEA region, the promotion of which is especially important in the midst of the pandemic and the rapidly deteriorating situation in the field of film distribution.
The movie theater industry is a global one, with theater operators able to gain insight and inspiration from the stories of their international brethren. To that end, Boxoffice Prois proud to feature profiles of this year’s ICTA EMEA Award winners, granted every year by the International Cinema Technology Association’s European branch to cinema operators displaying innovation and leadership in their approach to technology. Excellence in design, too, is evident, with this year’s trio of winners, who display a range of styles from old-school glamour to sleek modernity.
2020’s honorees fall into three categories: Classic Cinema, New Build Cinema, and Cinema Refurbishment, all in the EMEA (Europe, Middle East, Africa) region. In a joint statement, the ICTA’s international directors Till Cussmann, Oliver Pasch, and Jan Runge said that this year’s three cinemas “in different ways illustrate how innovation and continued diversification of the big screen experience help attract audiences and continue to set the cinema experience apart from home entertainment.” They added that, given the challenging situation theaters worldwide find themselves in, “we hope that the awards in a small and symbolic way support our operator partners’ efforts to reengage with audiences. Huge congratulations to the outstanding teams of Pathé Netherlands, Muvi Cinemas, and Cineplexx Group.”

New Build Cinema of the Year: Muvi Cinemas, U-Walk Riyadh, Saudi Arabia

Muvi Cinemas was one of the first chains to enter Saudi Arabia following that country’s lifting of a decades-long restriction on public theaters. Since opening its first location in August 2019, the chain has expanded its reach to include a grand total of 10 cinemas in the country—including 2020’s New Build Cinema of the Year honoree, the U-Walk.
Located in Riyadh, the U-Walk opened on March 4, just over a week before cinemas in the country were ordered to shut down due to the Covid-19 pandemic. Visitors were able to enjoy Saudi Arabia’s first Dolby Cinema as well as the first Samsung Onyx LED screen in the Middle East and North Africa (MENA) region. All other screens are powered by Barco laser projectors.
“Luxury” is the watchword at U-Walk, with visitors able to avail themselves of four Muvi Suites, a VIP experience offering fully reclining seats, dedicated butler service, and a full food menu. Muvi Suites guests also have their own dedicated lounge and a private entrance with valet parking. Those who want something a little beyond the traditional screening experience can also choose to see a movie in U-Walk’s ScreenX auditorium.
The design of the theater, writes Muvi COO Adon Quinn, “is based on a theme of urban downtown, with an aim to create a dynamic, modern, and innovative experience. The internal spaces have been characterized by an industrial material palette, which includes timber, exposed steelwork, brickwork, graffiti artwork, and concrete flooring.” The Muvi Suites area boasts marble floors, wool carpets, timber paneling, and custom art.
The U-Walk welcomed audiences back once again starting June 21. Post-shutdown programming included Saudi Pro League soccer games (with select games selling out seven of the theater’s 13 screens, at 50% capacity), local language content, Hollywood blockbusters, and even pre-screening karaoke. Cinemas in Saudi Arabia have time for a lot of movies, notes Quinn, with some screenings beginning as late as 3:00 a.m., even on weekdays.

Winners in other categories:

Classic Cinema of the Year - Pathé Tuschinski (Amsterdam, Netherlands)
Best Cinema Refurbishment - Cineplexx, Millennium City (Vienna, Austria)

Samsung предлагает щедрые скидки в рамках ежегодной акции Black Friday по обе стороны Атлантического океана

 

Как в Европе и Америке, российское отделение Samsung Electronics объявило о старте акции «Чёрная пятница», ежегодно проходящей в фирменном онлайн-магазине и собственных розничных салонах. С 24 ноября по 30 ноября технику Samsung, включая мобильные устройства, телевизоры и бытовые приборы, можно будет приобрести со скидкой до 40%.

В рамках акции вендор снижает цены на флагманские смартфоны Galaxy S20|S20+, планшеты Galaxy Tab S6 10.5 (LTE и Wi-Fi версии) и многие другие мобильные гаджеты. Покупатели смогут приобрести их со скидкой до 36%:

Флагманский Galaxy S20 с возможностью съёмки в сверхвысоком разрешении 8К за 49 990 руб. вместо 69 990 руб. (скидка 29%);

Увеличенная модель флагмана Galaxy S20+ за 59 990 руб. вместо 79 990 руб. (скидка 25%);

Производительный планшет для работы, учёбы и развлечений Galaxy Tab S6 10.5 LTE за 42 990 руб. вместо 62 990 руб. (скидка 32%);

Wi-Fi версия Galaxy Tab S6 10.5 Wi-Fi за 35 990 руб. вместо 55 990 руб. (скидка 36%).

Скидки в «Чёрную пятницу» будут распространяться и на самые популярные модели телевизоров, такие как:

Безрамочный 4K-телевизор Q77T с 55-дюймовым экраном на квантовых точках за 64 990 руб. вместо 89 990 руб. (скидка 28%);

75-дюймовый Crystal UHD 4K-телевизор TU7500 Series 7 с невероятно точной цветопередачей за 84990 руб. вместо 114 990 руб. (скидка 26%);

65-дюймовый QLED ТВ Q700T со сверхвысоким разрешением 8K за 179 990 руб. вместо 229 990 руб. (скидка 22%).

В рамках акции также стала доступнее бытовая техника Samsung Electronics, в том числе:

Стиральная машина WW5100R c технологией EcoBubble за 28 990 руб. вместо 39 990 руб. (скидка 28%);

Встраиваемый холодильник BRB6000M за 49 990 руб. вместо 63 990 руб. (скидка 22%);

Беспроводной вертикальный пылесос Jet 70 turbo за 17 990 руб. вместо 29 990 руб. (скидка 40%);

Электрический духовой шкаф NV7000N с Dual Cook Flex за 44 990 руб. вместо 68 990 руб. (скидка 35%);

Встраиваемая микроволновая печь с грилем FG87SUT за 14 990 руб. вместо 19 990 руб. (скидка 25%).

Помимо выгодных цен, пользователи получат бесплатную доставку по всей России, бесплатную установку моделей крупной бытовой техники в Москве и Санкт-Петербурге, а также возможность приобрести устройства в рассрочку. Смартфоны и планшеты также можно приобрести по программам трейд-ин (в сочетании с рассрочкой) и Samsung Upgrade.

The best Samsung Black Friday deals still available include up to 27% off TVs, up to 43% off smartphones, and more

Samsung always offers some of the best tech deals, and Black Friday 2020 is no exception. Big ticket items, like TVs, are what 

Black Friday is all about, and there are plenty of discounts on Samsung's TV lineup, from entry-level 4K TVs, through 4K QLED TVs, all the way up to the very latest 8K TVs.

As a consumer tech giant, Samsung manufactures some of the best smartphones, smartwatches, wireless earbuds, and tablets that money can buy, and we're seeing some intriguing discounts throughout those categories.

There are even a handful of price cuts on some Samsung home appliances, from washers and dryers to vacuum cleaners. You'll find all the very best Samsung Black Friday deals right here.

Опра Уинфри внесла телевизоры серии Samsung The Terrace в свой список лучших товаров 2020 года

 

Опра Уинфри (Oprah), культовая фигура знаменитых американских ток-шоу, которая ныне владеет собственными мультимедийными ресурсами и популярным журналом The Oprah Magazine, по итогам каждого года публикует собственный список лучших товаров во всех популярных категориях, на который ориентируются множество домохозяйств в ходе рождественских шопингов.

Samsung уже не в первый раз фигурирует в заветном списке Опры, подтверждая своё лидерство на рынке телевизоров. На этот раз выбор звёздной персоны остановился на первой в мире потребительской 4K-модели Samsung The Terrace, которая предназначена для использования в уличных условиях. Он идеально подходит для владельцев загородных домов, особенно в летний период. Телевизор выдерживает большие перепады температур, влажности и даже имеет защиту от воды. Кроме того, аппарат обладает уникальным антибликовым покрытием и рекордными характеристиками яркости и контраста, позволяя без проблем смотреть любимый контент даже в солнечный полдень. Автоматическая адаптация к условиям внешнего освещения делает просмотр очень комфортным в любое время суток, а передовые смарт-функции на базе TIZEN OS открывают доступ к огромному количеству самых разнообразных программ, как платных, так и бесплатных. Пользователи могут легко транслировать контент на большой кран The Terrace со своих смартфонов (как с iOS, так и с Android). 
В качестве дополнения любители качественного звука могут докупить специально разработанный для этой модели фирменный саундбар, который также приспособлен к эксплуатации в неблагоприятных погодных условиях. 
"Samsung The Terrace - это именно то, что я непременно куплю себе на Рождество и подарю такие своим близким",- резюмировала Опра на страницах The Oprah Magazine.

Samsung’s Outdoor TV, The Terrace, Selected as one of Oprah’s Favorite Things

Samsung Electronics America announced today that The Terrace outdoor television is included in this year’s Oprah’s Favorite Things holiday gift list featured in the December 2020 issue of O, The Oprah Magazine and on OprahMag.com. The Optah's Favorite Things annual list is a must-have holiday shopping guide that features the most decadent desserts, ingenious gadgets, and finest finds in home, fashion, and beauty. The Terrace will be available for purchase at www.samsung.com, and in the Oprah’s Favorite Things storefront on Amazon at https://amazon.com/oprah or on the Amazon App on iOS and Android anytime, anywhere.
As Oprah says in the December 2020 issue of O, The Oprah Magazine, “The next-best thing to a drive-in? This futuristic outdoor television. Designed to withstand rain, snow, and extreme heat and outfitted with antireflection technology, it ensures socially distant screenings with minimal glare*. Gayle was so wowed by this TV that I think I already know what Will and Kirby are getting for Christmas….”
The Terrace was released as the weather began to permit outdoor entertaining in May and offers all of the benefits of Samsung’s QLED 4K line – elements missing from existing outdoor TV brands including pristine picture quality, sleek design and intuitive smart TV features – all in a weather-resistant form factor. The Terrace also features enhanced brightness and specs that are optimized to make outdoor viewing as immersive as the indoor experience.
“In recent months, as we’ve spent more time at home, we’ve seen how the TV has played an even more essential role in our everyday lives. It’s a center for entertainment, a source for news, a hub for exercise, and it helps us stay connected at work,” said James Fishler, Senior Vice President of the Home Entertainment Division at Samsung Electronics America. “The Terrace takes all the Samsung Smart TV experiences that consumers have come to expect and optimizes them for the backyard.”
Twelve lucky readers will have the chance to win every item, including The Terrace from Samsung, on Oprah’s Favorite Things List in the 12-Day Give-O-way Sweepstakes (https://oprahmag.com/12days-2020), which runs from November 25 through December 6.
To see the full list of items please visit https://www.oprahmag.com/oprah-favorite-things-2020.
The December 2020 issue of O, The Oprah Magazine, featuring The Terrace by Samsung on this year’s list, hits newsstands nationwide on November 17.

* The Terrace is Weather-resistant Durability IP55 Rated. Please refer to product specifications for exposure limits to weather elements.

Samsung и SK Telecom завершили разработку ядра 5G нового поколения по стандарту 3GPP Rel.16

 

Облачное ядро 5G от Samsung и облачное ядро SCP от SK Telecom делают опорную сеть 5G более надежной, масштабируемой и эффективной

Samsung Electronics и SK Telecom (SKT) объявили об успешной разработке и апробации технологии следующего поколения ядра сети 5G. Опорная сеть позволяет мгновенно устанавливать и быстро развёртывать индивидуальные решения и сервисы, благодаря чему операторы смогут эффективнее использовать сетевые ресурсы. Например, на пиковых значениях трафика данных можно будет нарастить пропускную способность, чтобы гибко адаптироваться к внезапным изменениям в сетях.

Оба партнёра намерены представить новые сценарии использования сетей 5G, которые открываются за счёт расширенных возможностей для эффективного развёртывания, подготовки и активации новых приложений, от AR/VR (дополненная/виртуальная реальность) и облачных игр до беспилотного вождения. Samsung и SKT также повышают доступность и простоту развёртывания 5G для смарт-фабрик за счёт концепции частных 5G сетей.

Облачное ядро для 5G от Samsung предлагает модульные и контейнеризированные сетевые функции (NF), благодаря которым можно быстро запускать новые сервисы в коммерческой сети при одновременном снижении эксплуатационных расходов.

В свою очередь, SKT разработал собственное облачное решение Service Communication Proxy (SCP), которое позволяет операторам эффективнее управлять сетями 5G. SCP от SKT интеллектуально контролирует обмен данными сетевых функций на основе состояния и поведения трафика, что экономит ресурсы, так как взаимодействие между сетевыми функциями происходит только тогда, когда это действительно необходимо. Samsung и SKT успешно завершили испытания на совместимость между SCP-решением от SKT и облачным ядром 5G от Samsung. Результаты доказывают, что с решением SCP эффективность взаимодействия между сетевыми функциями увеличивается на 30%.

В прошлом году Samsung и SKT подписали соглашение о совместном продвижении технологий 5G и разработке коммуникаций следующего поколения. Они продолжат обеспечивать лучшие в своём классе сетевые сервисы за счёт совместной разработки и коммерциализации сетевых технологий, устройств и интеллектуальных решений.

Напомним, что SKT является лидером на южнокорейском рынке передовых телекоммуникационных услуг и при построении сетей ультраскоростной связи 5-го поколения, в основном, использует оборудование Samsung. SKT стал первым в мире оператором, запустившем коммерческое использование 5G и в настоящее время обслуживает 50% абонентских номеров в своей стране. 

Samsung and SK Telecom Complete Next-Generation 5G Core Development Based on Latest Industry Standards, 3GPP Rel. 16

Samsung’s cloud native 5G core and SK Telecom’s cloud native SCP power 5G core network to be more reliable, scalable, and efficient

Samsung Electronics and SK Telecom (Hereinafter referred to as “SKT”) announced that the two companies successfully developed and trialed the next-generation 5G core network.

The next-generation core network enables operators to instantaneously install and swiftly deploy customized solutions and services. With this core network solution, operators will be able to utilize network resources more effectively. For instance, when the data traffic spikes, the operators will be able to move capacity to flexibly adapt to the sudden changes in their networks.

In addition, the two companies plan to discover new 5G use cases through the enhanced capabilities to efficiently deploy, provision and activate the new applications. From AR/VR and cloud gaming to autonomous driving and smart factory use cases, Samsung and SKT are building advanced network capabilities to enable the delivery of these new immersive capabilities to consumers, and increase the accessibility and deployment ease of 5G for enterprises, with private 5G networks.

“The next-generation cloud core network applied with SCP will increase customer benefits through accelerated adoption of 5G-based products and services,” said Jong-kwan Park, Vice President and Head of 5GX Technology Group of SKT. “We will continue to work closely with Samsung to develop breakthrough next-generation network technologies to realize innovative 5G use cases.”

“Samsung’s cloud native 5G core will enable operators to have flexible and reliable networks that will play a key role in delivering a myriad of 5G use cases,” said Wonil Roh, Senior Vice President and Global Head of Product Strategy, Networks Business at Samsung Electronics. “With SKT, Samsung will continue to develop cutting edge technology to enable more 5G use cases, as well as bring additional values to our enterprise customers.”

Samsung’s cloud native 5G core offers modularized and containerized Network Functions (NFs), enabling new services and features to be launched quickly in a commercial network, while reducing the operating costs. By improving agility and manageability in the network, new applications can be introduced more efficiently. The 5G core solution from Samsung allows SKT to upgrade its network more readily, ensuring it always has the latest features and capabilities.

SKT has developed cloud native Service Communication Proxy (SCP), which enables operators to manage their 5G networks more effectively and efficiently. SCP intelligently controls communication of NFs based on traffic status and behavior. That is, it allows only necessary NFs to communicate with each other depending on the network traffic, thereby saving resources.  Samsung and SKT have successfully completed the interoperability trial between SKT’s cloud native SCP and Samsung’s cloud native 5G core, and were able to prove that, with SCP, the communication efficiency among NFs have improved by 30%.

Samsung and SKT signed an agreement last year to jointly advance 5G and develop for the next-generation communications. The companies will continue to deliver the best class network services to users through collaborative development and commercialization of network technologies, devices, and smart solutions.

Samsung is a pioneer in the successful delivery of 5G end-to-end solutions including chipsets, radios, and core network technologies. Samsung has been at the forefront of virtualized core (vCore) solution development for 4G and 5G, starting with the commercialization of 4G vCore in 2015 and 5G NSA vCore in 2018. Samsung is leading the path to commercialization of 5G SA core.

About SK Telecom

SK Telecom is Korea’s leading ICT company, driving innovations in the areas of mobile communications, media, security, commerce and mobility. Armed with cutting-edge ICT including AI and 5G, the company is ushering in a new level of convergence to deliver unprecedented value to customers. As the global 5G pioneer, SK Telecom is committed to realizing the full potential of 5G through ground-breaking services that can improve people’s lives, transform businesses, and lead to a better society.

SK Telecom boasts unrivaled leadership in the Korean mobile market with over 30 million subscribers, which account for nearly 50 percent of the market. The company now has 48 ICT subsidiaries and annual revenues approaching KRW 17.7 trillion.

For more information, please contact skt_press@sk.com or visit the LinkedIn page https://linkedin.com/company/sk-telecom.

В 2020-м году число проданных 5G-смартфонов на южнокорейском рынке превысит 10 миллионов, что в 2 раза больше, чем в 2019-м

 

Согласно аналитическим прогнозам, в этом году продажи смартфонов с поддержкой 5G в Южной Корее превысят 10 миллионов единиц, что вдвое больше, чем в прошлом году. Этот рубеж будет преодолён, в том числе, за счёт выхода первой модели iPhone, которая способна работать в сетях пятого поколения, а также более доступных среднебюджетных Android-трубок с 5G.Маркетинговый трэкер Counterpoint Research в отчёте, опубликованном в минувшую пятницу, прогнозирует, что продажи смартфонов 5G в Корее в этом году достигнут 10,3 миллиона единиц, из которых почти половина будет продана в 4-м квартале. С января по сентябрь 2020 совокупная реализация трубок с 5G составила 5 миллионов единиц, что примерно соответствует продажам за весь 2019 год. Продажи 5G-телефонов на южнокорейском рынке замедлились с конца прошлого года после того, как местные операторы мобильной связи были наказаны за субсидирование покупок новых девайсов. Однако продажи постепенно восстанавливаются, набрав темпы за последние пару месяцев после досрочного запуска новой серии iPhone 12 5G, сообщает портал PulseNews. Поскольку Apple включила Южную Корею в число приоритетных стран, корейские потребители смогли приобрести новые iPhone раньше, чем ожидалось, сказал Лим Су Чжон, аналитик Counterpoint Research. Он также прогнозирует, что план Samsung Electronics по внедрению доступных моделей смартфонов 5G на местном рынке также должен подстегнуть продажи в этом сегменте. В следующем году рынок 5G-смартфонов будет расширяться ещё активнее. Корейские техногиганты Samsung Electronics и LG Electronics агрессивно расширяют свои линейки 5G-девайсов, причём оба вендора добавляют версии с поддержкой 5G не только в премиальные модели, но и в бюджетные серии. Компания по исследованию рынка прогнозирует, что продажи телефонов с 5G в Корее достигнут в 2021-м году 16-ти миллионов штук, что на 56% больше, чем в 2020-м. На модели 5G в 3-м квартале пришлось 49% от всех продаж смартфонов в стране, что на 10% больше, чем в предыдущем.

5G smartphone sales in Korea to top 10 mn units in 2020, doubled from last year

Sales of 5G smartphones in South Korea are projected to top 10 million units this year, doubled from last year, as the earlier-than-usual local release of the new iPhone series and launch of 5G-enabled mid-range smartphones from other brands accelerated migration to 5G phones.
Market tracker Counterpoint Research in a report issued on Friday forecast that the 5G smartphone sales in Korea this year would reach 10.3 million units, with nearly half of the total to be sold during the fourth quarter.
Cumulative 5G phone sales amounted to 5 million units so far this year until September, which is about the same full-year sales of 2019.
Sales of 5G phones in the country had slowed down from late last year after local mobile carriers were punished for illegal subsidies. But its sales have slowly recovered this year, picking up speed over the last couple of months following the earlier-than-usual release of Apple’s new iPhone 12 series, the first 5G-enabled iPhone model.
Because Apple included South Korea among the countries for Oct. 30 launch, Korean consumers could own new iPhones earlier than before, said Lim Soo-jeong, a Counterpoint Research analyst, predicting Samsung Electronics’ plan to introduce affordable 5G smartphone models should help the local 5G smartphone market expand more rapidly next year.
Korean smartphone giants Samsung Electronics and LG Electronics are aggressively expanding their 5G phone lineups with both firms adding 5G-supporting versions to not only premium models but also their budget phones.
The market research company projected 5G phone sales in Korea to reach 16 million units in 2021, up 56% from this year. The 5G models accounted for 49% of the country’s entire smartphone sales in the third quarter, claiming 10% more than the previous quarter.

Новый взгляд на уход за одеждой: как инновационный паровой шкаф AirDresser от Samsung позволяет сохранить любимые вещи

Не секрет, что мода постоянно меняется. Однако неизменным остаётся наше стремление выглядеть в любой ситуации с иголочки. Даже самый изысканный наряд может потерять свое очарование, если будет помятым или испачканным. Такие предметы гардероба, как куртки, костюмы или платья, зачатую нельзя стирать в машине, а регулярная химчистка может оказаться дорогостоящим и затратным по времени занятием.

Чтобы помочь людям всегда хорошо выглядеть и легко справиться с уходом за одеждой, Samsung представил инновационное решение – паровой шкаф AirDresser. Новинка обладает функциями, которые помогут сохранить даже самые деликатные вещи в идеальном состоянии.

Комплексная забота

Используя мощные потоки воздуха и пар для устранения неприятного запаха, разглаживания складок, сушки, а также придания одежде свежести, стильный шкаф AirDresser обеспечивает комплексный уход за вещами в домашних условиях. Он подходит для широкого круга пользователей, обладая целом рядом преимуществ и инноваций, которые позволяют эффективно заботится о разных тканях.

Технология Jet Steam обеспечивает гигиеническую очистку и освежение одежды, благодаря системе мощных потоков высокотемпературного пара Jet Air, который проникает глубоко внутрь тканей устраняя бактерии, пылевых клещей и вредные вещества. Кроме того, паровой шкаф оснащён дезодорирующим фильтром для устранения запахов и способен не только освежить вещи, но и удалить частицы, вызывающие неприятный запах (включая 99% частиц запаха пота и дыма[1]).

А если нужно высушить вещи? Паровой шкаф способен сделать и это, используя низкую температуру сушки благодаря слаженной работе двух технологий – потоков воздуха JetAir сверху и теплового насоса HeatPump снизу. Всё это предотвращает усадку и повреждения одежды.

Мятая и грязная одежда – в прошлом

С появлением AirDresser можно забыть о неопрятных складках на вещах. Помимо обработки мощным паром, разглаживающим одежду, AirDresser использует систему, которая помогает практически полностью избавиться от складок. Независимые испытания, проведённые Intertek, показали, что устройство удаляет 100% заломов на шерстяных изделиях и 80% складок на вещах из вискозы[2].

Как правило, на одежде остаётся больше загрязнений, чем мы думаем. Шкаф AirDresser использует сразу несколько технологических решений, чтобы тщательно очистить и освежить вещи внутри и снаружи. К ним относится технология Air Hangers, которая пропускает и рассеивает воздух через вешалки, на которых висит одежда, чтобы придать свежесть изнутри. В то же время, функция Jet Air обрабатывает ткань воздухом как сверху, так и снизу, не пропуская ни единого фрагмента. AirDresser работает тихо и незаметно, обеспечивая комплексное восстановление одежды с минимальными шумом и вибрацией.

Интеллектуальное управление для простоты использования

Многие функции AirDresser доступны удалённо через фирменное приложение Samsung SmartThings. Среди них – Care Recipe («Рецепт ухода»), которая рекомендует программу обработки в соответствии с типом ткани, My Closet («Мой гардероб»), которая позволяет вам управлять перечнем одежды и историей использования, а также функция Cycle Management («Управление циклами»), с помощью которой можно загружать и добавлять новые программы в AirDresser.

Мир меняется каждую секунду, но качественный уход за одеждой по-прежнему остаётся актуальным. Паровой шкаф AirDresser станет прекрасным дополнением домашнего интерьера и поможет сохранить одежду свежей и аккуратной.

[1] По результатам тестов, проведённых Intertek.

[2] По результатам независимого тестирования, выполненного Intertek, с использованием нормального режима в соответствии со стандартами KS K 0891 и ISO 9867. Эффективность устранения складок при использовании AirDresser на шерстяной ткани составила 100%, а на вискозе – 80%.

How Samsung’s Innovative AirDresser is Delivering Comprehensive Clothing Care

Fashion is always changing. It can be impulsive and random—but the best part of it is that people can define their own personal styles with it. But no matter what your style is, it is always important to present your wardrobe in the best way possible. Even the most polished outfit can lose its charm when wrinkly, stained, or ill-fitting, and in a world where dressing sharply remains as important as ever, it isn’t always easy to keep signature pieces such as jackets, suits, and dresses in pristine condition.

These special items generally can’t be washed in the washing machine, while taking them to the dry cleaner on a frequent basis can prove expensive and time-consuming. In the face of these issues, Samsung is delivering a solution that is bringing about a new era of garment care.

Released in a range of territories in 2020, the Samsung AirDresser delivers a range of clothing care solutions to ensure that your garments are kept in tip-top shape. Whether you need to make sure your suits always look pressed for work, ensure your chiffon dress is steamed and sanitized in a delicate manner or refresh your kids’ uniforms in a pinch, the AirDresser has your back.

Using powerful air and steam to remove odors, relax wrinkles, refresh and dry your clothes, the AirDresser brings truly comprehensive clothing care to the home environment, all in a sleek, appealing package. What’s more, Samsung’s AirDresser is suitable for a wide range of users, delivers proven benefits in all seasons and boasts a range of smart features to make maintaining your clothes more convenient than ever before.

Below, we outline the expansive range of features that the AirDresser is delivering to consumers as Samsung brings powerful performance to clothing care.

Comprehensive Revitalization and Drying With a Touch of Fragrance

For consumers with busy lifestyles, ensuring that their clothes are fresh and ready to take out and wear when needed is very important. Thankfully, the Samsung AirDresser has them covered. In addition to refreshing clothes with the JetSteam and JetAir features, the AirDresser offers powerful deodorization for your clothing. Able to comprehensively break down and separate odor-causing particles from clothes (including 99% of sweat and smoke odors1), the AirDresser leaves clothes fresh and odor-free. Check out the video below to see just how the AirDresser’s innovative JetSteam feature thoroughly cleanses your clothing.

And once your clothes are refreshed, the AirDresser ensures that your garments are comprehensively dried and ready to be taken out and worn. While the AirDresser’s HeatPump Drying technology administers gentle and cost-effective drying, the solution’s Upper JetAir technology combines with the Lower HeatPump to employ air circulation that reduces damage and shrinkage to clothing. What’s more, once your clothes are fresh and dry, the AirDresser’s Fragrance Kit feature provides you with the option to add a perfume of your choosing to your clothing.2

Making Wrinkly, Contaminated Clothing a Thing of the Past

With AirDresser, untidy wrinkles in your clothing become a distant memory. In addition to treating garments with powerful steam that smoothes out wrinkles, the AirDresser employs a weight kit system that helps to relax wrinkles in your garments from top to bottom. Independent testing by Intertek has shown that the use of Samsung AirDresser leads to 100% of wrinkles being removed from woolen garments and approximately 80% being removed from rayon items.3

More pollutants cling to our clothes than we realize. Fortunately, Samsung’s AirDresser employs a number of methods to thoroughly refresh your clothing inside and out. These include the Air Hangers, which disperse air through the hangers that your garments are hung on to revitalize your clothing from the inside. Meanwhile, the JetAir feature treats your clothing with air from both the top and bottom to ensure that no patch of fabric is missed. And the AirDresser does this all quietly and discreetly, delivering comprehensive clothing rejuvenation with minimal noise and vibration. Take a look at the video below to see how JetAir and AirHanger technology combine to revitalize your garments.

Smart Control for Ease of Use

And best of all, the AirDresser’s host of powerful features are now accessible wherever you are with the Samsung SmartThings app.4 Features accessible through SmartThings include ‘Care Recipe’, which recommends cycles according to your clothing’s fabric type, ‘My Closet’, which allows you to manage your garment list and usage history and ‘Cycle Management’, through which you can download and add new cycles to your AirDresser’s repertoire. With SmartThings you can get cycle recommendations for a wide range of different fabric types, receive diagnoses from the AirDresser itself if the product encounters a problem and even utilize Bixby to control your AirDresser remotely with voice commands.5 Watch the video below to find out just how SmartThings is complementing the use of the AirDresser with intelligent usability.

As the world continues to change, and users increasingly demand more of their home environments, top-notch clothing care remains a priority for consumers everywhere. With the AirDresser, Samsung is delivering an aesthetic product to complement your home that allows you to ensure your garments stay fresh, presentable and fragrant from wherever you are.

1 Based on testing by Intertek.

2 Users must provide their own perfume. Strength of fragrance may vary depending on the perfume used.

3 Based on independent testing by Intertek, using a normal course according to KS K 0891 and ISO 9867. Wool fabric wrinkle recovery efficiency was 100 %  and rayon fabric wrinkle recovery efficiency was 80 %  after using the AirDresser.

4 SmartThings not compatible with some tablets and other select devices.

5 Bixby only supported in US English, UK English, French, German, Italian, Spanish and Chinese.

Все флаги в гости к нам: Samsung добавляет в свои телевизоры голосовой помощник Google в придачу к уже имеющимся Bixby и Amazon Alexa

На этой неделе в официальном пресс-релизе Samsung сообщил, что добавил в свои смарт-телевизоры голосовой помощник Google Assistant к уже имеющимся фирменному Bixby и Alexa от компании Amazon. Обновление программного обеспечения для моделей линеек Crystal UHD, The Frame, The Serif, The Sero, The Terrace на всех телевизорах QLED 4K и 8К 2020 года позволяет запускать Google Assistant без дополнительных установок и оборудования. Используя голосовой помощник Google Assistant, пользователи могут управлять устройствами умного дома, узнавать прогноз погоды, запускать музыкальные сервисы или просматривать карты, календарь и многое другое. Благодаря появлению Google Assistant в Samsung Smart TV у владельцев таких аппаратов появилась возможность удобного добавления концентраторов умного дома в любую комнату, которые могут быть использованы для управления освещением, будильниками, термостатами или другими приборами. На текущий момент добавление Google Assistant в Smart TV Samsung доступно в США, Великобритании, Франции, Германии, Италии и будет запущено ещё в 12 странах к концу текущего года.

Такой подход, по мнению приглашённого эксперта информационного блога Samsung World Николая Изнова, с одной стороны, расширяет возможности телевизоров этой марки, а с другой - ведёт к деградации собственного голосового сервиса Bixby и усилению позиций конкурентов.

"На первый взгляд, "букет" разнообразных голосовых помощников (в России на смарт-ТВ Samsung устанавливают Алису от Яндекса) играет только в "плюс", взаимно дополняя друг друга, но одновременно Samsung упускает инициативу, позволяя конкурентам вторгаться на своё поле и использовать доминирующее положение южнокорейского электронного гиганта на мировом рынке с целью получения разнообразной информации о пользовательских предпочтениях, что приводит к ещё большему отрыву в скорости обучения искусственного интеллекта Google и Amazon от собственного Bixby. В долгосрочной перспективе это может негативно сказаться на экосистеме "умного дома", где Samsung имел все шансы стать крупнейшим игроком. Лично мне это напоминает девиз "Кто нам мешает, тот нам и поможет", провозглашённый героем известной комедии Леонида Гайдая "Кавказская пленница". Чем закончилось воплощение в жизнь этого девиза, нам хорошо известно.", - отметил эксперт. 

Samsung Strengthens Its Smart TV Voice Capabilities

Google Assistant, Amazon Alexa and Bixby allow quick access to entertainment, live answers on screen and control over smart devices with voice commands

Samsung Electronics announced that Google Assistant will join the suite of voice assistants currently available on 2020 Samsung Smart TVs, providing viewers with enhanced control and discovery abilities. Available alongside Amazon Alexa and Bixby, Google Assistant is now fully integrated into Samsung Smart TVs and requires no additional downloads, hardware, or installation, and is interchangeable, based on the household’s preference. The suite of leading voice assistants is now available on all 2020 4K and 8K QLED TVs, Crystal UHD TVs, The Frame, The Serif, The Sero and The Terrace, and is compatible with viewers’ existing voice assistant ecosystems.

Make Control and Discovery Effortless

Thanks to a wider range of voice assistant options, Samsung Smart TV users now have faster access to their favorite entertainment, real-time answers on screen, and the ability to seamlessly control their smart home devices with a voice assistant of their choosing. By activating voice commands, users can easily browse channels, adjust the volume, control playback, open apps and much more.

“The use of voice assistants on our Smart TVs has grown exponentially since Bixby’s launch in 2018,” said Seline Han, Vice President of Visual Display Business at Samsung Electronics. “With Google Assistant and Amazon Alexa now supported, we are inviting our consumers to ask even more of their Smart TVs.”

Entertainment lovers can now use their preferred voice assistant to discover new content instantly with an effortless search by genre, director or actor. In addition to finding new TV programs and films to watch, viewers can ask Alexa, Bixby or Google Assistant to provide the weather forecast, find out the latest game scores or play their favorite tunes. With Google Assistant, viewers will also have access to the Google services they know and love to help streamline their days, including Google Search, Photos, Maps, Calendar and more.

“By bringing Google Assistant to Samsung Smart TVs, we want to connect your living room with the rest of the smart home and help you better manage your day, across your favorite Google services,” said Jack Krawczyk Director, Product Management for Google Assistant. “With our collaboration with Samsung, we are able to offer help from Google assistant to more people around the world right from the big screen.”

Users can add another hub to any room in the house with Samsung Smart TVs which can now be used to control the lights, set the thermostat, set an alarm or perform any other tasks under the command of a household’s existing voice assistant.

“Amazon Alexa on Samsung Smart TVs is designed to delight customers with an enhanced entertainment experience. Beyond navigating video and music content with ease, customers can also connect their Alexa built-in TVs with over 100,000 smart home devices, to make everyday tasks more convenient,” said Aaron Rubenson, Vice President of Alexa Voice Service and Alexa Skills. “Our collaboration with Samsung continues to bring customers the convenience of voice control on Smart TVs while giving customers access to their voice service of choice.”

Samsung Smart TVs Speak Your Language

Since the integration of Amazon Alexa across Samsung’s Smart TVs earlier this year, voice assistant support has been made available to Samsung Smart TV users in 14 countries globally.

Google Assistant is now available in the UK, France, Germany, Italy and will be rolling out to 12 countries by the end of this year.1

1 Available in the UK, France, Germany, Italy by late October and in Spain, Brazil, India and South Korea by late November.

SPECIAL OPINION: This approach, according to Nikolai Iznov, an invited expert of the Samsung World information blog, on the one hand, expands the capabilities of the TVs of this brand, and on the other, leads to the degradation of its own voice service Bixby and the strengthening of competitors' positions.

"At first glance, the "bunch" of various voice assistants (in Russia, Alice from Yandex is installed on Samsung smart TVs) plays only a plus, mutually complementing each other, but at the same time Samsung is losing the initiative, allowing competitors to invade own field and use the dominant the position of the South Korean electronic giant in the global market in order to obtain a variety of information about user preferences, which leads to an even greater gap in the learning rate of artificial intelligence Google and Amazon from the branded Bixby. In the long term, this could negatively affect the smart home ecosystem, where Samsung had every chance of becoming the largest player." - the expert noted.

Топ-менеджер Samsung: мировые продажи носимой электроники выросли в 2020-м году на 30%

Мировые продажи носимой электроники в 2020 году выросли на 30%, заявил в интервью телеканалу CNBC старший вице-президент Samsung Electronics Тэйджонг Джей Янг на проходящей в эти дни ежегодной конференции East Tech West.

По словам топ-менеджера, потребители покупают носимые устройства, поскольку с их помощью могут лучше следить за состоянием своего здоровья во время пандемии COVID-19.

″Хотя большинство потребителей в этом году планируют уменьшить расходы из-за пандемии, продажи носимой электроники более чем на 30% превосходят прошлогодние показатели. Это значит, что даже когда миллионы людей пересматривают свои траты, они всё равно отдают приоритет носимым устройствам. Samsung продолжит инвестировать в разработку этих передовых технологий″, - подчеркнул представитель южнокорейского техногиганта.

По прогнозам исследовательской компании IDTechEx, объём мирового рынка носимой электроники к 2025 году приблизится к 70 миллиардам долларов США. Доминирующим сектором будут устройства для здоровья, к которым специалисты причисляют медицинскую технику, а также гаджеты для отслеживания физической активности и поддержания здорового образа жизни.

Среди производителей носимой электроники усиливается конкуренция. Особенно жёсткая она остаётся в сегменте смарт-часов, где Samsung соперничает с Apple и Google. По данным исследователей Euromonitor, продажи таких устройств за последние 3 года почти удвоились и в настоящее время их объём оценивается почти в $13 миллиардов.

Galaxy Watch3 - одна из новинок Samsung этого года. В устройстве предусмотрены функции измерения уровня кислорода в крови, оценки качества сна, артериального давления, сердечной деятельности и т.д. (некоторые опции пока доступны в отдельных странах, где получены соответствующие сертификаты от местных регулирующих органов - ред.).

В беседе с журналистами CNBC вице-президент Samsung заявил, что корпорация считает эти функции ключевыми для носимых устройств. Он добавил, что ″с помощью собираемых [этими устройствами] данных открывается возможность создания отличных сервисов и продуктов, которые помогут потребителям вести более здоровый образ жизни″.

По словам Янга, Samsung намерен заключать новые партнёрства с различными медицинскими компаниями, чтобы расширить номенклатуру предоставляемых услуг.

В частности, он отметил сотрудничество с AIA Korea, которая в этом году разработала приложение AIA Vitality для страхования жизни. Приложение побуждает людей активнее заботиться о своём физическом состоянии, предлагая страховые скидки. 

Wearable device sales have jumped more than 30% this year, Samsung's exec says

* Wearables are expected to grow to an almost $70 billion market globally by 2025, with the dominant sector being healthcare. 

“Wearable device sales have grown by 30% or more compared to last year,” says Taejong Jay Yang, senior vice president of Samsung Electronics.

* Wearable device sales are up globally by more than 30% this year as people buy them to monitor their health, a senior tech executive told CNBC.

Taejong Jay Yang, senior vice president at Samsung Electronics, said consumers are buying wearable products that they can use to check their health during the coronavirus pandemic.

“Although a majority of consumers plan to spend less this year due to the pandemic, wearable device sales have grown by 30% or more compared to last year,” Yang told Chery Kang, in a CNBC interview as part of the annual East Tech West conference.

“What this data indicates is that even when millions of consumers are re-evaluating their spending habits, they continue to prioritize wearable technology products over others,” Yang added. “Samsung will continue to invest in these advanced technologies.”

Wearables are expected to grow to an almost $70 billion market globally by 2025, according to market research firm IDTechEx, with the dominant sector being healthcare — which includes medical, fitness and wellness.

Competition in the sector is intense, as Samsung jostles with U.S. competitors — Apple and Google among them — in the market for smartwatches and fitness bands. The smartwatch market alone has become more competitive — nearly doubling in size to $13 billion in three years, according to market research firm Euromonitor.

Samsung Electronics debuted the Galaxy Watch3 this year. The device includes a blood oxygen monitor, as well as features for sleep and blood pressure.

Samsung sees those health functions as a “key strength” for its wearable devices. With the “data collected we can create a lot of great services and products for consumers to help them live healthier lives,” Yang said.

The company will continue to set up partnerships with other healthcare firms to make products, Yang said.

This year, Samsung partnered with AIA Korea on the life insurer’s healthcare app — called AIA Vitality. The app encourages people to lead healthy lifestyles by offering insurance discounts.