Для быстрого перехода в интересующую вас тему кликните на интерактивную ссылку заголовка статьи / For a quick jump to the topic you are interested in, click on the interactive link of the article title
суббота, 31 октября 2020 г.
SmartThings Find – новый способ для быстрого обнаружения устройств Samsung Galaxy
Сервис SmartThings Find, входящий в состав приложения SmartThings, помогает находить подключенные устройства Galaxy с помощью технологий BLE и UWB
Samsung Electronics объявил о запуске нового сервиса(1) SmartThings Find, который поможет быстро и легко находить устройства Galaxy(2) под управлением Android 8 и выше, а также TIZEN 5.5 и выше. SmartThings Find использует технологии Bluetooth с низким энергопотреблением (BLE)(3) и сверхширокополосную связь (UWB)(4) для обнаружения смартфонов, планшетов и носимых девайсов Galaxy.
«Применяя новейшие технологии BLE и UWB, SmartThings Find упрощает поиск потерянных устройств, – отметил Джей-ён Чонг (Jaeyeon Jung), вице-президент и руководитель группы SmartThings подразделения мобильных коммуникаций Samsung Electronics. – Благодаря дополненной реальности, а также картам и звуковым сигналам, SmartThings Find – простое и наглядное решение, которое поможет обнаружить любимые девайсы. Это лишь один из примеров нового мобильного опыта, который предоставляет технология UWB».
«Офлайн» не значит «недоступен»
SmartThings Find позволяет легко найти устройство, даже если оно не подключено к интернету(5), так как пользователи SmartThings имеют возможность помочь друг другу в поиске. После того, как гаджет 30 минут находится в автономном режиме, он подаёт сигнал BLE, который может получить другой девайс. Если сообщить об утере с помощью SmartThings Find, любой находящийся поблизости смартфон или планшет Galaxy, может помочь в поисках, уведомив сервер Samsung о своём местонахождении. Оттуда сигнал поступит к владельцу потерявшегося девайса. Все пользовательские данные SmartThings Find зашифрованы и надёжно защищены, поэтому местоположение устройства не будет раскрыто посторонним.
Подробные инструкции для поисков Galaxy
Найти пропавший гаджет несложно благодаря инструкциям на карте и возможности «позвонить» на устройство. Достаточно открыть SmartThings Find и выбрать девайс, который надо найти, после чего его точное местоположение будет указано на карте. Приблизившись к нужной точке, пользователь может включить звуковой сигнал или функцию «Поиск поблизости»(6), основанную на дополненной реальности: на экране появится цветная графика, которая становится ярче по мере приближения к предмету.
Доступность
Доступ к SmartThings Find будет открыт после обновления SmartThings. Чтобы начать пользоваться сервисом, достаточно нажать на баннер в нижней части главного экрана приложения. Кроме того, с начала следующего года Samsung распространит работу сервиса и на брелки-метки, которые позволят находить не только устройства Galaxy, но и другие предметы.
О доступности SmartThings Find и UWB в России будет сообщено дополнительно.
Больше информации о приложении SmartThings и новом сервисе можно найти по ссылке.
1 Доступность зависит от рынка и оператора связи.
2 Доступно для смартфонов и планшетов Galaxy на Android 8 или новее, устройств Galaxy Watch на TIZEN 5.5 или новее, а также Galaxy Buds+ и Galaxy Buds Live.
3 Возможности поиска BLE доступны для смартфонов и планшетов Galaxy на Android 8 или новее; устройств Galaxy Watch на TIZEN 5.5 или новее; и Galaxy Buds + и Galaxy Buds Live.
4 Функция UWB доступна на Galaxy Note20 Ultra и Galaxy Z Fold2. Доступность зависит от рынка и оператора связи.
5 Доступно только для устройств с поддержкой UWB.
6 Устройство находится «офлайн», когда оно отключено от мобильной сети или, в случае носимых устройств Galaxy, отключено от смартфона Galaxy.
Samsung Launches SmartThings Find, a New Way To Quickly and Easily Locate Your Galaxy Devices
Part of the SmartThings app, SmartThings Find helps you quickly find your connected Galaxy devices, using BLE and UWB technologies
Samsung Electronics announced the launch of SmartThings Find, a new service1 that helps you quickly and easily locate Galaxy devices.2 After 6 million3 users across Korea, the U.K. and U.S. signed up for early access to the service, SmartThings Find is ready for a global launch on devices running Android 8 or later and TIZEN 5.5 or later. SmartThings Find uses Bluetooth Low Energy (BLE)4 and ultra-wideband (UWB)5 technologies to help people find select Galaxy smartphones, tablets, smartwatches and earbuds.
“Utilizing the latest in BLE and UWB technology, SmartThings Find will make your life less stressful when it comes to searching for misplaced Galaxy devices,” said Jaeyeon Jung, Vice President and Head of SmartThings Team, Mobile Communications Business at Samsung Electronics. “With the added advantage of using AR6 in conjunction with maps and sounds to guide you back to your devices, SmartThings Find is a simple and visual solution that will help you easily locate your favorite devices. This is just one example of the new meaningful mobile experiences that UWB technology will bring to people across the world.”
Easily Find More of Your Devices
After completing a quick registration process, SmartThings users can easily find their Galaxy devices – from smartphones, tablets and smartwatches, down to each individual earbud. Whether you dropped your Galaxy Note20 Ultra behind the sofa, can’t remember where you stashed your Galaxy Buds Live, or left your Galaxy Watch3 somewhere so secure you can’t find it, the SmartThings Find service will help you keep more of your Galaxy devices safe through the easy-to-use SmartThings app.
Offline Doesn’t Mean “Off-The-Grid”
With the SmartThings Find service, you can easily locate your missing device even if it’s offline.7 That’s because SmartThings users can now opt in to securely use their Galaxy smartphone or tablet to help others locate their lost devices. Once a device has been offline for 30 minutes, it produces a BLE signal that can be received by other devices. If you report your device as lost via SmartThings Find, any nearby Galaxy smartphone or tablet that has opted into helping find misplaced devices can alert the Samsung server about its location, which will in turn notify you. All SmartThings Find user data is encrypted and securely protected, ensuring that the device’s location is not revealed to anyone except its owner.
Find Your Galaxy Faster With More Detailed Directions
Locating your missing device is a breeze with integrated map directions and the ability to “ring” a lost device to find it more quickly. When you lose a device, you can simply open SmartThings Find on your smartphone or tablet and select the device you want to locate. Your smartphone will then show you the exact location of your device on a map. Once you’re close to your device, you can choose to either have your device “ring” or locate it using the AR-based Search Nearby function,6 which displays color graphics that increase in intensity when you are getting closer to your device.
Availability
Starting today, a new software update for the SmartThings app will be released for Galaxy smartphones and tablets running Android 8 or later around the world.1 After that, users can access the SmartThings Find service by tapping the banner at the bottom of the home screen in the SmartThings app. In addition, from early next year, Samsung will further expand these capabilities to tracking tags, which will help users locate their favorite items, not only for Galaxy devices, but also others as well.
“We are excited to also be working closely with leading companies in the item-finding space to both expand this experience and enable you to find more of the belongings you care about most,” said Jaeyeon Jung, “We look forward to sharing more information soon.”
For more information about the SmartThings app and SmartThings Find service, please visit here.
1 Availability may vary by market and carrier.
2 Available on Galaxy smartphones and tablets running Android 8 or later, Galaxy Watch devices running TIZEN 5.5 or later and Galaxy Buds+ and Galaxy Buds Live.
3 As of October 28, 2020, the number of registered users surpassed 6 million, which is a result of a two-month early access program in Korea, the U.K. and U.S.
4 BLE finding capabilities are available on Galaxy smartphones and tablets, running Android 8 or later; Galaxy Watch devices running TIZEN 5.5 or later; and Galaxy Buds+ and Galaxy Buds Live.
5 UWB feature is available on the Galaxy Note20 Ultra and Galaxy Z Fold2.
6 Only available on devices supporting UWB.
пятница, 30 октября 2020 г.
Недолго музыка играла: Huawei пробыл условным лидером продаж смартфонов только 1 квартал, уступив первенство Samsung
Как сообщают аналитические службы Counterpoint Research, IDC и Canalys, по итогам 3-го квартала 2020 года южнокорейский техногигант Samsung вернул себе звание лидера в смартфонном бизнесе, значительно опередив "китайскую выскочку" Huawei, которая, по мнению ряда экспертов, присвоила себе звание победителя 2-го квартала весьма спорным методом. Во-первых, разрыв между лидерами тогда составил всего лишь долю процента, что является статистической погрешностью, вследствие чего целый ряд исследовательских компаний ставили на 1-е место Samsung. Во-вторых, временный успех Huawei был связан с патриотической истерией, развязанной коммунистическими властями Китая, заставлявших своих граждан покупать продукцию Huawei "из чувства солидарности" на фоне американских санкций. Ко всему прочему, доверять китайской статистике весьма проблематично, поскольку она закрыта для независимых аудиторов.
В 3-м квартале всё вернулось на круги своя. По данным IDC, общий объём продаж смартфонов на мировом рынке в июле-сентябре составил 353,6 миллиона, сократившись на 1,3% по сравнению с аналогичным периодом прошлого года на фоне глобальной пандемии COVID-19. Samsung реализовал 80,4 миллиона устройств (+2,9%), заняв 22,7% рынка, тогда как на долю Huawei пришлось 14,7% продаж (51,9 млн устройств, -22%). На 3-м месте впервые за несколько лет оказалась китайская Xiaomi, продавшая 46,5 миллиона смартфонов (13,1% продаж, +42% в годовом выражении). При этом Xiaomi впервые опередила корпорацию Apple, которая заняла 4-е место, реализовав 41,6 миллиона смартфонов (11,8% продаж, -10,6% в годовом выражении).
Напомним, что накануне Samsung сообщил, что его выручка в июле-сентябре составила почти 67 триллионов вон (более 59 миллиардов долларов США), установив новый рекорд. Квартальная прибыль техногиганта составила 12,35 триллиона вон ($10,9 миллиарда).
Samsung overtakes China's Huawei to become world's top smartphone vendor in Q3
After briefly losing its pole position to Huawei in Q2 2020, Samsung has reclaimed its spot as the №1 smartphone vendor globally in Q3 2020. As per the latest smartphone market research reports from Counterpoint Research, IDC, and Canalys, the South Korean giant shipped close to 80 million smartphones in the quarter and captured a market share of around 22%. While Samsung’s resurgence was expected, given the current state of affairs for Huawei, we weren’t expecting to see Xiaomi overtake Apple to take the third spot on the list. Even though all three reports offer slightly different figures, the top four positions are consistent across the board with Samsung at the first spot, Huawei at the second, followed by Xiaomi, and then Apple.
According to Counterpoint Research, Xiaomi shipped 46.2 million devices in the third quarter with a market share of 13%. IDC claims that the Chinese OEM shipped 46.5 million units in the time period and captured a 13.1% market share. And finally, according to Canalys, the company shipped 47.1 million handsets with a market share of 13.5%. On the other hand, Apple shipped 41.7 million devices and had a market share of 11% as per Counterpoint Research. IDC reports that the Cupertino giant shipped 41.6 million devices with a market share of 11.8%, and according to Canalys, the company shipped 43.2 million devices with a market share of 12.4 %.
Overall, smartphone shipments grew exponentially in Q3 2020 compared to the previous quarter, with the Indian market clocking the highest-ever shipments in a single quarter.
Акции Samsung Engineering подскочили после того, как его строительное подразделение выиграло тендер на $3,6 миллиарда в Мексике
Samsung Engineering Co., строительное и инженерное подразделение южнокорейского конгломерата Samsung, вызвало ажиотаж на бирже после того, как объявило о получении контракта на ошеломляющую сумму в 4,1 триллиона вон (3,6 миллиарда долларов США), предусматривающего строительство нефтеперерабатывающих заводов в Мексике, сообщает портал Pulse News.
В сегодняшнем пресс-релизе Samsung Engineering сообщается, что его мексиканский филиал Samsung Ingenieria Manzanillo S.A. de C.V. представил письмо о намерениях по разработке 2-го этапа проектирования, закупок и строительства (EPC) в рамках проекта по возведению нового нефтеперерабатывающего комплекса в Дос-Бокас, полученного от Pemex Transformacion Industrial (PTI-ID), дочерней структуры государственной нефтяной компании Мексики Pemex.
Из 6-ти пакетов в рамках этого проекта Samsung Engineering будет отвечать за EPC 2-го и 3-го пакетов. Срок на реализацию - 39 месяцев.
Сумма заказа, в общей сложности, составит 4,5 триллиона вон, включая сумму, которую Samsung Engineering выполняет с прошлого года на Front End Engineering Design (FEED) и за проведение предварительных работ.
30 октября акции Samsung Engineering подскочили на 13%, до 11.750 вон за штуку.
Samsung Engineering отмечает, что этот проект является крупнейшим за всю историю подразделения.
В прошлом году был получен заказ на 1-ю фазу проекта, а в этом году - на строительство свай, способных выдержать тяжёлые агрегаты на ровной поверхности.
Проект нового нефтеперерабатывающего завода в Дос-Бокас предполагает строительство мощностей для производства 340.000 баррелей сырой нефти ежедневно в Дос-Бокас (Табаско, Мексика). Проект привлекает внимание всей страны, поскольку Мексика до сих пор импортирует нефтепродукты, несмотря на то, что является крупным добытчиком "чёрного золота", но не имеет нефтеперерабатывающих заводов.
Заключив эту сделку, Samsung Engineering увеличил объём предварительных заказов до 16 триллионов вон - это самый крупный показатель с конца 1-го квартала 2014 года. Это также эквивалентно объёму всех заказов за более чем 2 года, исходя из прошлогодней выручки, которая составила 6,4 триллиона вон.
В Samsung Engineering заявили, что смогут добиться стабильной прибыли благодаря портфелю предварительных заказов, поскольку это отразится на эффективности по мере развития указанного проекта.
Samsung Engineering stock jumps after it wins $3.6 bn project in Mexico
Samsung Engineering Co., the construction and engineering arm of South Korea’s Samsung Group, raised a stock frenzy after it announced a stunning 4.1 trillion won ($3.6 billion) order to build refinery facilities in Mexico.
The company disclosed on Friday that its entity in Mexico Samsung Ingenieria Manzanillo S.A. de C.V. submitted a letter of intent on Wednesday, local time, on the second phase engineering, procurement, and construction (EPC) of Dos Bocas New Refinery Project sourced by Pemex Transformacion Industrial (PTI-ID), an affiliate of Mexico’s state-run oil company Pemex.
Of the six packages under the Bocas New Refinery Project, Samsung Engineering will be responsible for EPC of second and third packages. Construction period will be for 39 months.
The 4.1 trillion won order adds up to 4.5 trillion won in total when including the amount for Front End Engineering Design (FEED) and Early Work by Samsung Engineering has been carrying out since last year.
On Friday, shares of Samsung Engineering jumped 13 percent to 11,750 won.
Samsung Engineering said that the project is the single largest ever won by the company since its inception.
Last year, the company secured the order for first phase of the project and this year, to build piles that can endure heavy-weight plant units on flattened ground.
The Dos Bocas New Refinery Project involves building manufacturing facilities for the production of 340,000 barrels of crude oil daily in Dos Bocas in Tabasco, Mexico. The project has been drawing nationwide attention as Mexico has been importing oil despite it being an oil producer due to lack of refinery facility.
With the latest deal, Samsung Engineering has upped its order backlog to 16 trillion won – the biggest since the end of the first quarter in 2014. It is also equal to orders over more than two years based on last year’s revenue of 6.4 trillion won.
Samsung Engineering said that the company will be able to achieve stable earnings based on order backlog as it is reflected in its performance according to project progress.
четверг, 29 октября 2020 г.
Samsung официально подтвердил рекордные доходы за 3-й квартал 2020-го в подробном отчёте
Samsung Electronics зарегистрировал рекордную выручку и быстрорастущую прибыль, чему способствовал высокий спрос на мобильные устройства и бытовую технику в условиях пандемии коронавируса COVID-19.
В июле-сентябре 2020 года Samsung получил чистую прибыль в размере 9,36 триллиона вон (8,3 миллиарда долларов), что на 48,9% больше, чем годом ранее. Операционная прибыль за это время поднялась на 58,8%, до 12,35 триллиона вон (10,9 миллиарда долларов США), что стало лучшим результатом с 3-й четверти 2018 года, когда операционная прибыль составила 17,5 триллиона вон за счёт колоссального спроса на чипы памяти.
Продажи Samsung в июле-сентябре 2020-го достигли 66,96 триллиона вон (рост на 8% в годовом исчислении), чего не было никогда ранее. Прежний рекорд датируется последними тремя месяцами 2017 года, когда выручка южнокорейского гиганта составила 65,9 триллиона вон. Выручка Samsung в сравнении со 2-м кварталом 2020 года возросла на 26,43%, а операционная прибыль - на 51,64%.
Одной из причин финансовых успехов Samsung в минувшей четверти аналитики рынка называют всплеск заказов на чипы памяти со стороны Huawei перед вступлением в силу более жёстких торговых санкций Вашингтона 15 сентября 2020 года. Согласно новым правилам, утверждённым американским министерством торговли, чипмейкеры со всего мира должны запрашивать у США разрешение на продажу своей продукции Huawei, если при её изготовлении используются какие-либо американские технологии.
Заказы от Huawei компенсировали негативное влияние падающих цен на память, в результате чего весь полупроводниковый бизнес Samsung в 3-м квартале 2020 года показал рост выручки на 6,87% в годовом исчислении - до 18,8 триллиона вон ($16,7 миллиарда). Операционная прибыль соответствующего подразделения почти удвоилась и достигла 5,54 триллиона вон ($4,9 миллиарда).
В 4-м квартале 2020 года Samsung ожидает снижения прибыли из-за падающего спроса на чипы памяти и высокой конкуренции на рынке смартфонов и бытовой техники. Цены на память снизятся, поэтому в денежном выражении основной бизнес конгломерата в октябре-декабре пострадает. В отличие от серверного сегмента, память для смартфонов, персональных компьютеров и графических плат, как ожидается, будет пользоваться повышенным спросом.
В 2021 году Samsung прогнозирует восстановление динамики спроса на глобальном уровне, но неопределённость будет сохраняться из-за вероятности новых волн COVID-19, говорится в сообщении.
Samsung Electronics Announces Third Quarter 2020 Results
Quarterly operating profit at KRW 12.35 trillion on sales of KRW 66.96 trillion Strong consumer demand, flexible supply chain management drive earnings rebound / Expects weaker Q4 on memory, competition; global demand recovery seen in 2021
Samsung Electronics reported today KRW 66.96 trillion in consolidated revenue and KRW 12.35 trillion in operating profit for the third quarter ended September 30, 2020.
Even as the COVID-19 pandemic continues around the world, reopening of key economies led to significant increase in consumer demand. Samsung Electronics was able to respond aggressively through flexible global supply chain management (SCM), reporting its highest-ever quarterly revenue.
Quarterly operating profit rose 52 percent from the previous quarter, thanks to a boost in demand for smartphones and consumer electronics as well as efficient cost management. Third-quarter operating profit was also 59 percent higher year-on-year on stronger sales of memory chips and consumer products.
The Memory Business posted solid earnings as healthy demand for mobile and PC products led to higher-than-expected shipments, outweighing the impact of lower memory chip prices. The System LSI Business also saw profit rising over demand for mobile phone components, while the Foundry Business benefitted from increased orders for high-performance computing (HPC) chips and other applications.
The Display Panel Business reported higher profit quarter-on-quarter led by growing mobile display sales on customers’ new product launches and improved supply-demand environment for large panels.
A near 50 percent jump in sales of smartphones including new flagship products, coupled with improved cost management, lifted earnings at the Mobile Communications Business from the previous quarter. The Consumer Electronics Division also witnessed a sharp growth in sales of premium TVs and appliances, supported by flexible management of supply chain and sales channels.
Looking ahead, Samsung Electronics expects profit to decline in the fourth quarter amid weakening memory chip demand from server customers and intensifying competition in mobile phones and consumer electronics.
Soft prices in server memory due to customers’ inventory adjustments will likely weigh down the Memory Business despite stable demand for mobile and laptop memory. The System LSI Business will begin supplying 5-nm 5G system-on-chips (SoCs) in earnest and the Foundry Business expects increased demand for HPC chips and mobile SoCs. In displays, mobile panel sales are set to rise significantly from the third quarter.
The Mobile Communications Business is likely to see smartphone sales decline and marketing costs increase due to competitive market environment. In Consumer Electronics, profitability is expected to weaken on growing competition and rising costs, despite solid demand.
For 2021, the Company expects a recovery in overall global demand but uncertainties will remain over the possibility of recurring epidemic waves of COVID-19.
Samsung aims to enhance its leadership in memory chips through expansion of next-generation process node, flexible production management to meet immediate demand and timely investment to address demand over the mid- to long-term.
The System LSI Business will focus on differentiated 5G SoCs and high-resolution sensors, while the Foundry Business seeks to accelerate growth by diversifying applications to HPC and securing new major customers.
As the Display Panel Business plans to launch new Quantum-Dot (QD) Displays in 2021, it will also focus on improving earnings by enhancing leadership in mobile displays.
The Mobile Communications Business plans to expand foldable and 5G model offerings globally, while the Networks Business will strengthen its global positioning on the back of growing commercial 5G services. The Consumer Electronics Division will strengthen its online and B2B presence and expand its premium product lineup.
The Company’s capital expenditures in the third quarter stood at KRW 8.4 trillion, including KRW 6.6 trillion spent on semiconductors and KRW 1.5 trillion on displays.
Robust Mobile Demand Drives Semiconductor Earnings; Foundry Reports Record Sales
The Semiconductor businesses posted KRW 18.8 trillion in consolidated revenue and KRW 5.54 trillion in operating profit in the third quarter.
Overall demand in the Memory Business was better than expected as demand for mobile applications began to recover, even as demand for servers was somewhat weaker than the first half.
For DRAM, mobile demand increased due to strong seasonality and higher sales of low- and mid-end smartphones, while it was also positively impacted by the expansion of 5G and inventory buildup from Huawei. Server demand was relatively soft due to inventory adjustment by major customers, while PC demand rose on stronger sales of laptops. In addition, graphic demand also increased with the production of new gaming consoles. The Company achieved a higher bit growth for DRAM in the quarter than its previous guidance.
For NAND, mobile demand was strong as major manufacturers launched new models along with orders from Huawei. For servers, demand declined due to inventory adjustment of major customers, while for client SSD, low- and mid-end laptop demand was robust and SSDs for new gaming consoles increased significantly. Overall NAND shipments rose across all applications, helping the Company surpass the market’s bit growth in the quarter.
Looking to the fourth quarter for DRAM, mobile demand is expected to increase with new smartphone launches, while server demand is expected to remain weak as inventory adjustments continue. For PC, low- to mid-end laptop demand is likely to remain solid, while for graphic, demand will continue to see growth with the launch of new GPUs and gaming consoles.
As for NAND, mobile demand is expected to rise on the back of improving consumer sentiment and demand from Chinese manufacturers. For server SSD, demand is likely to remain weak and prices are expected to decline as customers continue to adjust their inventory and manage their capex conservatively. However, demand for client SSD is expected to be robust as low- to mid-end laptop demand will remain solid.
For the outlook next year, while geopolitical issues and the possibility of a prolonged impact from COVID-19 remain, mobile demand is expected to show solid growth until the first half as 5G continues to expand to low- and mid-end models. For servers, it is highly likely that demand will turn around in the first half as inventory levels normalize and investments by customers recover.
The Company will continue to maintain product competitiveness by accelerating the conversion to 1z-nm DRAM and 6th-generation V-NAND, as well as developing next-generation products such as EUV-based 1a-nm DRAM and 7th-generation V-NAND.
Earnings for the System LSI Business improved on the back of a recovery in mobile components, including CIS and SoCs. Display-related products especially showed significant growth as demand for tablets and laptops increased.
In the fourth quarter, Samsung will focus on expanding the mobile SoC business as it begins to supply 5G 1-Chip SoCs, our first products to feature the 5-nm process technology. In 2021, as market demand for mobile components is expected to recover, the Company will focus on expanding shipments of 5G SoCs, high-resolution sensors and DDIs.
The Foundry Business achieved record quarterly revenue on the back of a recovery in mobile demand and increased demand for HPC chips. The Company has established a position for future growth by beginning the shipment of 5-nm mobile products and 2.5D packages.
In the fourth quarter, the business aims to achieve another record quarterly revenue by expanding mobile SoC and HPC chip shipments to major customers. In 2021, the Company expects growth in the Foundry Business to exceed the industry’s growth significantly. It plans to diversify applications to HPC, consumer and network products, and secure additional major customers.
Display Earnings Improve, Expects Higher Demand in Q4
The Display Panel Business posted KRW 7.32 trillion in consolidated revenue and KRW 0.47 trillion in operating profit for the third quarter. Its earnings improved driven by increasing sales of smartphone, TV and monitor panels, despite the impact of COVID-19.
Mobile display earnings rose as recovering demand from major customers for smartphone screens lifted utilization rate. Losses from large displays narrowed slightly QoQ on increasing panel prices and higher sales of ultra-large TV and high-performance monitor panels.
Looking ahead to the fourth quarter, the Company expects solid demand for mobile displays led by new smartphone launches. It will actively respond to customer demand and enhance product mix to increase sales and profit. For large displays, the Company will continue to address existing LCD customer demand and accelerate the transition to new QD Display technology.
While uncertainties will likely continue in 2021 due to COVID-19 and global trade conflicts, the Company expects a gradual recovery in the smartphone market driven by 5G services and will focus on enhancing its leadership in OLED panels.
Samsung will also accelerate innovation to deliver new form factors and expand adoptions by new applications. For large displays, the Company plans to launch QD Displays in due time and build the foundation of new premium panel business.
Strong Smartphone Sales Drive Mobile Profit; Competition to Intensify in Q4
The IT & Mobile Communications Division posted KRW 30.49 trillion in consolidated revenue and KRW 4.45 trillion in operating profit for the third quarter.
Overall market demand increased in the third quarter as stimulus measures helped many economies recover following lockdowns during the second quarter. The Company’s smartphone sales rose sharply from the previous quarter, with the launch of new flagship models such as the Galaxy Note20 and Galaxy Z Fold2, as well as stronger sales of mass-market models in key regions including India.
Efficient cost management through component standardization and reduction in marketing expenses led to a significant improvement in profitability. Sales increase in tablets and wearables including the Galaxy Tab S7, Galaxy Watch3 and Buds Live also contributed to the profit growth in the third quarter.
Looking ahead to the fourth quarter, the overall market demand is expected to increase QoQ due to strong year-end seasonality and continued recovery in the overall demand. However, smartphone sales are expected to decline QoQ due to subsiding effects from new flagship model launches. Higher marketing expenditure to respond to intensifying competition and year-end seasonality is also likely to weigh down profit.
In 2021, while mobile market demand is expected to increase YoY backed by continuous economic recovery and accelerating migration towards 5G networks, uncertainties persist over the COVID-19 pandemic. The Mobile Communications Business aims to expand its smartphone sales by strengthening lineup for foldable phones and mass-market 5G models.
For the Networks Business, the Company strengthened its foundation for 5G business by signing a large-scale supply contract with Verizon in the U.S. The Company will continue to expand its 5G coverage in South Korea and push to expand the business globally including North America and Japan.
Appliances, TV Earnings Improve on Increased Demand
The Consumer Electronics Division, comprised of the Visual Display and Digital Appliances businesses, recorded KRW 14.09 trillion in consolidated quarterly revenue and KRW 1.56 trillion in operating profit.
Demand for TVs surged both QoQ and YoY as the “At-home” trend buoyed sales of high-resolution home cinema. The Company responded to the strong demand in time with online marketing and global SCM capabilities, increasing sales in QLED, super large screen TVs and Lifestyle TVs.
In the fourth quarter, uncertainties from COVID-19 will linger and rising costs during the year-end peak season remain a risk. The Company plans to continue to expand online sales and online-to-offline (O2O) special promotion to enhance premium lineup such as QLED and Lifestyle TVs.
For the outlook next year, the Company expects further changes to the TV market environment from the pandemic. It will continue to introduce premium models such as QLED, Micro LED for home, in order to lead the super large-screen TV segment.
The Digital Appliances Business saw growth in the third quarter from recovering sales of premium lineup including Bespoke refrigerator and Grande AI washer/dryer. Increased sales of dryers and Air Dressers (garment refreshers) also helped, as COVID-19 raised consumers’ interest in better hygiene.
As a recovery in developed markets is expected to lead demand in the fourth quarter, Samsung will focus on flexible seasonal promotions and strengthen logistics and online marketing to improve profitability.
In 2021, gradual recovery is expected in the digital appliance market. The Company will strengthen premium lineup such as Bespoke for sustainable growth, as well as expanding online and B2B business.
Samsung Electronics’ Third Quarter 2020 Capital Expenditures
In the third quarter, Samsung Electronics’ capital expenditure reached KRW 8.4 trillion, including KRW 6.6 trillion spent on semiconductors and KRW 1.5 trillion on displays. The cumulative total for the January-September period is KRW 25.5 trillion, with KRW 21.3 trillion allocated to semiconductors and KRW 3.1 trillion to displays.
The full-year capital expenditure is expected at approximately KRW 35.2 trillion, including KRW 28.9 trillion allocated to semiconductors and KRW 4.3 trillion to displays.
This year’s capital expenditures on the Memory Business will exceed last year’s total due to migrations to advanced process nodes and capacity expansion to address future demand. Annual investment in the Foundry Business is also expected to increase as the Company expands production capacity, including the 5-nm EUV facility. Capital expenditures by the Display Panel Business is also set to rise on investment in new Quantum-Dot (QD) Displays and improved processes for mobile panels.
Очередное обновление ПО для Samsung Galaxy Watch Active2 запускает функцию голосовых команд в процессе спортивных тренировок
Samsung выпустил очередное обновление ПО для прошлогодних смарт-часов Galaxy Watch Active 2, работающих на операционной системе TIZEN (её обновление до свежей версии 5.5 состоялось в сентябре). Эта модель продолжает сокращать функциональный разрыв по отношению к новейшим флагманам серии Galaxy Watch 3, которые были анонсированы в августе 2020-го.
В прошлом месяце Galaxy Watch Active2 также получили большое обновление, принесшее такие опции, как определение падения в случае аварии, сердечного приступа или потери сознания, мониторинг измерения объёма усваиваемого организмом кислорода, персональные и аналитика забегов для легкоатлетов.
На сей раз в Galaxy Watch Active2 активируется ещё одна опция — голосовые указания прямо во время тренировки, которые транслируются на подключённую беспроводную гарнитуру. Кроме того, обновление улучшает некоторые детали интерфейса, а также повышает надёжность Bluetooth-соединения.
Прошивка под номером R820XXU1CTJ5 имеет объём около 61Мб. Первым регионом, где она доступна, стала Южная Корея, а вскоре распространение ожидается в других странах мира.
The next software update for Samsung's TIZEN-powered Galaxy Watch Active2 enables voice commands during sports training
Samsung has begun pushing an update to the TIZEN-powered Galaxy Watch Active2 smartwatch, bringing security updates and one feature that was exclusive to the Galaxy Watch3 - voice support during exercise.
The firmware comes with model number R820UXXU1CTJ5/R820OXA1CTJ5 and is about 61MB in size.
The Voice Support can be turned on or off and it essentially helps during running and swimming by telling you whether to push harder or ease off. It analyzes your pulse, correlates it with pace and other data, and in theory should help for better training with less fatigue and time to recover.
The update also brings fixes to stability issues with the Bluetooth connectivity, minor bugs, and overall improvements for some features. The firmware is available in South Korea and should hit other devices soon.
среда, 28 октября 2020 г.
Samsung регистрирует новую марку дисплеев для своих будущих смартфонов
Samsung Electronics подал заявку на новый товарный знак под названием Samsung Blade.
В частности, под этим наименованием могут выпускаться новые дисплеи для смартфонов. Эксперты прогнозируют, что одной из первых новинок с таким экраном станет премиальная серия коммуникаторов Galaxy S21. Ранее отраслевые инсайдеры сообщили, что новый аппарат может получить "гластиковый" корпус, за счёт чего удастся снизить ценник на эти смартфоны. Напомним, что "гластик" - это материал, разработанный Samsung с целью создания альтернативы дорогим моделям с хрупким остеклённым корпусом. "Гластик" вобрал в себя преимущества совершенно разных материалов - стекла (Glass) и пластика (Plastic). От комбинации этих английских слов и происходит термин "Glastic". Он придаёт смартфону премиальный вид за счёт способности гластика быть внешне похожим на стекло, обладая при этом повышенной ударопрочностью.
Что касается дисплеев предполагаемой серии Blade, то им прочат улучшенные характеристики и почти полное отсутствие чёрных полей по краям, что позволит придать смартфонам свежий дизайн в стиле премиальных "безрамочных" телевизоров Samsung. Также некоторые отраслевые источники утверждают, что флагманская серия Galaxy S может быть понижена в статусе, а звание "премиальный" получат ультрасовременные гаджеты серии Galxy Fold со сгибающимися экранами.
Samsung Galaxy S21 introduces Blade display
LetsGoDigital spotted the trademark that Samsung has applied for, which is described as "flat panel display screens; displays for smart phones; OLED (Organic light emitting diode) display panels; touch screens."
It's speculated that the base S21 model and the S21+ will sport the new flat panel and straight edge aesthetic, while the S21 Ultra will stick with the edge display.
Coupled with the Blade bezel, which may have some practical functionality in terms of creating a "speaker resonance chamber" – or a BoomBox essentially, like the LG G7 ThinQ – the revamp will be a huge departure from Samsung's usual curvy smartphones.
The new design could well support the theory of a new direction for the S series, that has been a flagship for the brand so far, but may give way to the Galaxy Z Fold series next year.
If anything, it will help draw a line between the series' past and its future, whether that's a cheaper, less premium offering, or a hybrid device bringing together the key features of the S and Note ranges.
The smartphone is reportedly making its debut as early as January, so we'll no doubt see more of it in the coming months.
вторник, 27 октября 2020 г.
Южная Корея и зарубежные партнёры выражают дань уважения скончавшемуся главе Samsung Group
Из-за эпидемии коронавируса и пожеланий семьи ушедшего в минувшее воскресенье главы флагмана южнокорейской экономики Samsung Group Ли Кун-хи (в нынешней интерпретации Ли Гон-хи), церемония прощания была максимально сокращена.
Гроб с телом покойного находится в ритуальном зале медицинского центра Samsung, где Ли-старший провёл последние 6 лет в бессознательном состоянии после перенесённого инфаркта. За несколько лет до этого южнокорейские медики смогли поставить главу Samsung на ноги после того, как диагностировали у него рак лёгких.
Ли Гон-хи, младший сын основателя конгломерата Samsung Ли Бён-чёля, принял бразды правления в 1987 году, сразу после смерти отца. Он много и упорно работал, чтобы превратить Samsung из производителя электроники "второго эшелона" в глобального лидера. Международная пресса отмечает, что прозорливость Ли Гон-хи помогла ныне ведущему южнокорейскому чеболю совершить революционный переход в эпоху цифровой экономики, в то время как главные японские конкуренты "застряли в аналоговом веке" и упустили инициативу.
Начиная со второй половины 1990-х годов Samsung интенсивно развивал цифровые технологии и захватил лидерство в дисплейном бизнесе, решительно отказавшись от использования морально устаревших электронно-лучевых трубок (ЭЛТ). Также активно развивался полупроводниковый бизнес, на котором основана вся современная техника. Кроме того, Samsung является признанным лидером маркетинговых стратегий. Ребрендинг логотипа, проведённый корпорацией в 90-х годах прошлого века, является идеальным примером и изучается на соответствующих факультетах ведущих мировых ВУЗов. За всеми перечисленными новаторскими изменениями стоит фигура Ли Гон-хи, который сумел собрать вокруг себя команду первоклассных менеджеров, инженеров и учёных.
Сможет ли новое руководство чеболя во главе с наследником бизнеса Ли Джй-ёном (единственным сыном Ли-старшего) продолжить славные традиции основателей флагмана южнокорейской экономики, покажет время. Впереди предстоят непростые времена, связанные с судебным разбирательством вокруг престолонаследия и выплаты семьёй Ли гигантских налогов в пользу государства (более 50%) на активы, оставшиеся после смерти Ли Гон-хи.
А пока на церемонию прощания с главой Samsung Group прибывают топ-менеджеры ведущих корпораций, представители дипломатического корпуса, находящиеся в Южной Корее, родственники и ближайшие друзья покойного.
Посол США, посетивший накануне Samsung Medical Center, отметил огромный вклад председателя Ли в развитие корейско-американских отношений и взаимовыгодное сотрудничество двух стран в области передовых технологий. Президент Республики Корея Мун Джей-ин прислал своих представителей и траурный венок со специальным посланием, где говорится о выдающемся вкладе Ли Гон-хи в развитие экономики страны. Глубокие соболезнования семье покойного выразили представители МОК, отметив особую роль Samsung в развитии международного олимпийского движения, поскольку электронный гигант уже много лет является технологическим партнёром и спонсором Олимпийских Игр. Также ведущие деятели культуры выразили признательность покойному за огромный вклад, который корпорация во главе с Ли Гон-хи внесла в сохранение духовного наследия человечества.
В соответствии с завещанием Ли-старшего и пожеланиями членов его семьи, похороны пройдут скромно, в тесном семейном кругу. Церемония захоронения назначена на среду, 28 октября.
Send-off ceremony for late Samsung chief to be held Wednesday, mourners in queue
Samsung Group on Tuesday was preparing for the send-off ceremony for its late chief Lee Kun-hee as more leaders from business and political communities mourned the death of one of South Korea's most influential tycoons.
Lee died Sunday at age 78, more than six years after being hospitalized for a heart attack.
The funeral ceremony for Lee, scheduled for Wednesday, is expected to start with eulogies featuring his decadeslong commitment to the country's top conglomerate and his achievements, though Samsung Group did not reveal the entire process of the funeral service.
The funeral procession may travel to places where he left a footprint at Samsung before arriving at a burial site, including his house in Yongsan Ward, central Seoul, Samsung Electronics' headquarters in Suwon, just south of Seoul, and the company's chip plant in Yongin, Gyeonggi Province.
The burial site for Lee is expected to be in Yongin, where the graves of his parents are located, but others said his coffin could head to Suwon, where his ancestors are buried.
Samsung earlier announced that Lee's funeral will be held in a modest manner with family members, and it courteously declined visits from others due to the COVID-19 pandemic.
Under the country's social distancing scheme, indoor gatherings of more than 50 people are not recommended in the greater Seoul area.
Samsung has accepted a small group of mourners, with virus prevention measures, such as keeping entry logs, being enforced at a funeral hall at Samsung Medical Center in southern Seoul.
On the third day of Lee's funeral service, business moguls, including LG Group Chairman Koo Kwang-mo, LS Group chief Koo Ja-yeol and Hyundai Card CEO Chung Tae-young, paid tribute to the late Samsung chief.
"Lee was a great businessman who enormously developed the country's tech industry," LG's Koo told reporters. "I'm very sad because it would have been better if these business greats live long and teach us more lessons."
Government officials and politicians, including former prime ministers Lee Hong-koo and Chung Un-chan, also offered their condolences.
They were joined by foreign ambassadors to the country, including German Ambassador Michael Reiffenstuel and Hungarian Ambassador Mozes Csoma.
Lee Kee-heung, head of the South Korean Olympic committee, also mourned the late Samsung Group chief who served as a member of the International Olympic Committee (IOC) from 1996 to 2017.
Celebrities from the art and music industries, including pianist Cho Seong-jin, the winner of the International Chopin Piano Competition in 2015, and violin virtuoso Chung Kyung-wha, were also at the funeral hall, remembering Lee's contributions to the cultural sector.
Samsung expects more visitors later Tuesday since it is the last day for others to visit the funeral parlor before Lee's body is transported to a burial ground.
On Monday, top government officials, including Prime Minister Chung Sye-kyun and Finance Minister Hong Nam-ki, as well as political heavyweights from the ruling Democratic Party and the main opposition People Power Party, visited the funeral parlor and offered their condolences.
Business moguls, including Hyundai Motor Group chief Chung Euisun and SK Group Chairman Chey Tae-won, also made their visits Monday.
Samsung Display получает лицензию на право поставлять Huawei свои дисплеи
Агентство Reuters сегодня сообщило, что подразделение Samsung Display получило экспортную лицензию на право поставлять Huawei Technologies некоторые виды своей продукции. Однако маловероятно, что это спасёт смартфонный бизнес Huawei, так как большинство поставщиков других компонентов лицензией не располагают.
С 15-го сентября любые компании, хотя бы частично использующие при производстве компонентов американские технологии или оборудование, должны получить лицензии от американских регуляторов для ведения бизнеса с Huawei. Недавно такие лицензии были получены компаниями Intel и AMD, но они ограничены поставками компонентов для устаревших моделей смартфонов и коммуникационного оборудования, а потому существенной роли для Huawei не играют.
Американские власти сообщили, что Samsung может возобновить поставки своих панелей определённого ассортимента для нужд Huawei. Пока нельзя с уверенностью говорить, что китайцам будут доступны наиболее передовые OLED-дисплеи, которые Samsung использует в своих продуктах, а также отправляет Apple. Многое будет зависеть от наличия у Huawei доступа к прочей элементной базе, ведь без сопутствующих компонентов панели Samsung для китайской компании будут бесполезны.
Корейский производитель чипов памяти SK Hynix подтвердил, что до сих пор не получил лицензию на право поставок для Huawei Technologies. Также не до конца ясно, какие компоненты сможет поставлять материнская корпорация Samsung Electronics, ведь Huawei наверняка требуются передовые модули памяти для мобильных устройств. Micron Technology уже располагала экспортной лицензией, но с введением в августе второго этапа санкций против Huawei была вынуждена подать повторную заявку. Sony и Kioxia (ex-Toshiba Memory) тоже подали заявки, но пока Samsung Display остаётся единственным поставщиком Huawei в Азии, которому удалось получить лицензию на поставки.
Reuters сообщает, что ни Samsung, ни Huawei не дают никаких комментариев по этому поводу.
Reuters: Samsung Display gets U.S. licenses to supply some panels to Huawei
Samsung Electronics’ display unit has received licenses from U.S. authorities to continue supplying certain display panel products to Huawei Technologies, a source familiar with the matter told Reuters on Tuesday.
With U.S.-China ties at their worst in decades, Washington has been pushing governments around the world to squeeze out Huawei, arguing that the telecom giant would hand data to the Chinese government for spying. Huawei denies it spies for China.
From Sept. 15, new curbs have barred U.S. companies from supplying or serving Huawei.
Samsung Display, which counts Samsung Electronics and Apple as major customers for organic light-emitting diode (OLED) display screens, declined comment.
Huawei was not immediately available for comment.
It is still unclear whether Samsung Display will be able to export its OLED panels to Huawei as other firms in the supply chain making components necessary to manufacture panels would also have to get U.S. licences.
Samsung’s cross-town rival LG Display said on Thursday that it and other companies, including most semiconductor companies, need to get licences to resume business with Huawei.
Last month, Intel Corp said it had received licences from U.S. authorities to continue supplying certain products to Huawei.
понедельник, 26 октября 2020 г.
Samsung в 10-й раз объявлен любимым брэндом в России
Samsung Electronics в 10-й раз стал лидером ежегодного рейтинга «Любимые брэнды россиян – 2020» исследовательской компании Online Market Intelligence (OMI). За продукцию южнокорейского техногиганта проголосовали 17,9% опрошенных аналитиками жителей России.
Samsung остаётся самым популярным брэндом в категориях «Бытовая техника» с 2009 года, «Сотовые телефоны, смартфоны или КПК» с 2013 года и «Электроника» (ТВ, аудио-, видеотехника и т.д.) с 2011 года.
«Мы рады видеть, что наш брэнд остаётся любимым у потребителей, как это показывает ежегодный рейтинг. Результаты исследования компании OMI демонстрируют, что наше стремление создавать продукты и сервисы, которые делают жизнь лучше с помощью передовых технологий, приносит плоды. Мы благодарны нашим потребителям за доверие и лояльность, и обещаем, что продолжим предлагать рынку инновационные устройства в самых разных категориях, от 8K-телевизоров и умной бытовой техники до мобильных гаджетов», – прокомментировала Виктория Ярзуткина, директор по маркетингу Samsung Electronics.
Исследовательская компания OMI составляет рейтинг «Любимые бренды россиян» с целью дать независимую оценку эффективности маркетинговых действий компаний. Рейтинг основывается на опросах 1.500 жителей России в возрасте 18 — 55 лет, проживающих в городах-миллионниках. Впервые исследование было проведено в 2008 году.
Samsung was named the N1 brand in Russia for the 10th time
For the 10th time, Samsung Electronics has become the leader of the annual rating "Favorite Brands of Russians - 2020" by the Online Market Intelligence (OMI) research company. For the products of the South Korean tech giant, 17.9% of the residents of Russia polled by analysts voted.
Samsung remains the most popular brand in the Home Appliance categories since 2009, Cell Phones, Smartphones or PDAs since 2013, and Electronics (TV, Audio, Video, etc.) since 2011.
"We are pleased to see that our brand remains loved by consumers, as shown by the annual ranking. OMI's research shows that our commitment to creating products and services that make life better with cutting-edge technology is paying off. We are grateful to our consumers for their trust and loyalty, and we promise that we will continue to offer the market innovative devices in a variety of categories, from 8K TVs and smart home appliances to mobile gadgets," commented Victoria Yarzutkina, Marketing Director of Samsung Electronics Russia.
The research company OMI compiles the rating "Favorite brands of Russians" in order to give an independent assessment of the effectiveness of marketing activities of companies. The rating is based on surveys of 1,500 Russian residents aged 18 - 55 years, living in cities with a population of more than one million people. The study was first conducted in 2008.
воскресенье, 25 октября 2020 г.
Председатель Samsung Group скончался в возрасте 78 лет после 6-летнего пребывания в коме
Ли Кун Хи, превративший Samsung Group в одного из крупнейших мировых технологических гигантов из небольшой торговой фирмы, скончался сегодня в столичном корпоративном госпитале в возрасте 78 лет, оставив своим детям сложную задачу наследования бизнеса, сообщает южнокорейское информационное агентство Yonhap.
Председатель флагманской корпорации Samsung Electronics был прикован к постели с мая 2014 года в результате сердечного приступа и с тех пор находился в коматозном состоянии.
«Председатель Ли скончался 25 октября в окружении членов своей семьи, включая вице-председателя Ли Джей-ёна, который также находился рядом с ним. Председатель Ли был настоящим провидцем, превратившим Samsung в ведущего мирового новатора и промышленного гиганта из локального предприятия», - говорится в официальном заявлении конгломерата.
Ли официально унаследовал корону Samsung в 1987 году в возрасте 45 лет, когда умер его отец Ли Бён Чёль, основатель нынешней Samsung Group.
В 1993 году Ли Кун Хи объявил о своей новой философии ведения бизнеса с использованием товарных знаков, «Инициативе нового менеджмента», которая до сих пор принималась в Samsung как доктрина.
Самая известная фраза из этой философии, которая сформировалась в результате почти 3-месячных встреч с генеральными директорами, созванными в Европе и Японии, - это «Измени всё, кроме своей жены и детей».
Под его руководством у Samsung появились десятки филиалов, в том числе ведущий в мире производитель телевизоров, смартфонов и чипов памяти Samsung Electronics Co. и Samsung Life Insurance Co.
Samsung Electronics - крупнейший в мире производитель смартфонов марки Galaxy, а также различных серий бюджетных телефонов. Техногигант также является крупнейшим в мире производителем микросхем памяти, среди клиентов которого Apple Inc. и другие глобальные технологические компании.
Samsung занимает центральное место в экономике Южной Кореи, на его экспортные поставки приходится более 20 % 4-й по величине экономики Азии.
На момент вступления Ли на престол активы конгломерата составляли 8 триллионов вон (6,9 миллиарда долларов США), а сейчас оцениваются уже более чем в 400 триллионов вон.
Ожидается, что единственный сын ныне покойного Ли-старшего, Ли Джей-ён, возьмёт на себя управление Samsung Group, хотя он оказался втянутым в громкий скандал о престолонаследии, раздутый левыми популистами и подконтрольными им масс-медиа. Ли был обвинён в мошенничестве с бухгалтерским учётом и манипулировании ценами на акции для слияния двух подразделений группы, чтобы облегчить процедуру престолонаследования.
Старший Ли владел 4,18% акций Samsung Electronics и 20,76% Samsung Life, а также долей в многочисленных аффилированных компаниях, его активы оцениваются в 20 триллионов вон. Он являлся богатейшим человеком Южной Кореи.
Размер активов, которыми владел Ли-старший, обязывает его наследников заплатить огромный налог на наследство, который оценивается в более чем 10 триллионов вон.
У Ли Кун Хи остались жена Хон Ра Хи, единственный сын Джей-ён и две дочери Бу Джин и Со Хён.
Ли Джей-ён в настоящее время является вице-президентом Samsung Electronics, в то время как Бу Чжин возглавляет гостиничный бизнес Samsung, Hotel Shilla Co., а Со Хён отвечает за подразделение Samsung Welfare Foundation.
В Samsung заявили, что похороны Ли-старшего пройдут скромно, с участием членов семьи.
Samsung chief Lee, staunch force behind South Korea's rise to tech powerhouse, dies
Lee Kun-hee, who had transformed Samsung Group into one of the world's major tech giants from a small trading firm, died at a hospital in Seoul on Sunday at age 78, leaving a thorny succession challenge for his children.
The chairman of the flagship Samsung Electronics had been bedridden since May 2014 following a heart attack.
"Chairman Lee passed away on October 25 with his family, including Vice Chairman Jay Y. Lee, by his side. Chairman Lee was a true visionary who transformed Samsung into the world-leading innovator and industrial powerhouse from a local business," Samsung said in a statement.
Lee officially inherited the Samsung crown in 1987 at the age of 45 when his father Lee Byung-chull, founder of the present day Samsung Group, died.
In 1993, Lee Kun-hee announced his first trademark business philosophy, the "New Management Initiative," which has been embraced by Samsung like a doctrine to date.
The most famous line from that philosophy, which took shape through nearly three months of meetings with CEOs convened in Europe and Japan, is, "Change everything but your wife and children."
Under his leadership, Samsung has dozens of affiliates, including the world's top smartphone maker, Samsung Electronics Co., and Samsung Life Insurance Co., under its wing.
Samsung Electronics is the world's largest smartphone maker on the back of its Galaxy smartphone lineup and a series of budget phones. The tech giant is also the world's largest memory chipmaker, whose clients include Apple Inc. and other major smartphone vendors, as well as other global tech firms.
Samsung stands at the center of the South Korean economy, with its outbound shipments accounting for over 20 percent of Asia's fourth-largest economy's exports.
The group's assets at 8 trillion won (US$6.9 billion) at the time Lee took the throne and now estimated at well beyond 400 trillion won.
His only son, Jae-yong, is widely expected to take over the rein of Samsung Group, but he has been embroiled in a high-profile succession scandal.
Lee was indicted on charges of accounting fraud and stock price manipulation for the merger of the group's two units to facilitate his succession from his father.
The senior Lee holds a 4.18 percent stake in Samsung Electronics and a 20.76 percent in Samsung Life, and interests in numerous affiliates, with his assets estimated at up to 20 trillion won.
The sheer assets held by the senior Lee means that his heirs may pay hefty inheritance tax, estimated at over 10 trillion won.
Lee is survived by his wife, Hong Ra-hee, and only son, Jae-yong, and two daughters, Boo-jin and Seo-hyun.
Jae-yong currently serves as vice chairman of Samsung Electronics, while Boo-jin leads Samsung's hotel arm, Hotel Shilla Co., and Seo-hyun is in charge of Samsung Welfare Foundation.
Samsung said the funeral will be held in a modest manner with family members.
Подписаться на:
Сообщения (Atom)