По итогам 3-го квартала 2020 года Samsung и LG получат почти 50% дохода на глобальном рынке телевизоров

 

Отложенный спрос, накопившийся в результате карантинов во время пандемии COVID-19, обеспечит рост мирового рынка телевизоров в 3-м квартале 2020 года. Об этом со ссылкой на прогноз аналитической компании Omdia сообщает информационное агентство Yonhap News. Предполагается, что позитивная динамика благоприятно отразится на положении южнокорейских производителей электроники.

По оценкам Omdia, в июле-сентябре на глобальный рынок поступит, в общей сложности, 56,88 миллиона телеприёмников. Это на 2,08 миллиона устройств (или 3,8%) больше, чем было выпущено за тот же период 2019 года.

Среди факторов, которые способствуют подъёму, специалисты назвали вновь усиливающуюся тенденцию по введению ограничений на фоне роста заболеваемости COVID-19, меры по стимулированию экономики со стороны властей, а также возросшую промо-активность ТВ-брэндов.

Аналитики, в частности, предсказывают существенный рост в сегменте телевизоров премиум-класса, где традиционно лидируют южнокорейские производители.

Ожидается, что поставки QLED TV, крупнейшим производителем которых является Samsung Electronics, возрастут почти на 84% в годовом исчислении и достигнут 2,44 миллиона штук. Хорошие результаты также прогнозируют в категории OLED TV, которую возглавляет LG Electronics. По оценкам Omdia, в июле-сентябре 2020 года будет выпущено 904 тысячи телевизоров с экранами на органических светодиодах, что на 35,7% превышает прошлогодние показатели.

Samsung и LG по-прежнему остаются лидерами мирового рынка ТВ-устройств. Согласно подсчётам Omdia, в первой половине 2020 года Samsung обеспечил 31,3% глобальной выручки от продаж телевизоров, а на долю LG пришлось 17%.

Прогноз Omdia на 4-й квартал предполагает, что поставки телевизоров достигнут 66,43 миллиона штук на фоне крупных распродаж накануне рождественских и новогодних праздников. Впрочем, отгрузки ожидаются несколько ниже, чем год назад, когда показатели достигали 68,61 миллиона единиц.

В целом, по итогам 2020 года, специалисты предсказывают сокращение глобального ТВ-рынка на 3,3% и поставки на уровне 215,56 миллиона устройств.

При этом рыночные обозреватели рассчитывают на финансовый подъём у Samsung и LG, также ссылаясь на неудовлетворённый спрос, который накопился за время карантинов как на внутреннем, так и на зарубежных рынках. Предполагается, что операционная прибыль Samsung в июле-сентябре впервые за 2 года превысит 10 триллионов вон (8,58 миллиарда долларов США), а у LG ожидается существенная прибавка как в годовом, так и поквартальном исчислении.

By the end of the 3rd quarter of 2020, Samsung and LG will receive almost 50% of the revenue in the global TV market

The global TV market is expected to expand in the third quarter of the year due to pent-up demand amid the novel coronavirus pandemic, a report said Tuesday, boding well for South Korean electronics firms.

Global TV shipments in the July-September period were estimated to reach 56.88 million units, up 2.08 million units, or 3.8 percent from a year ago, according to market researcher Omdia.

With the rising stay-at-home trend, countries' stimulus measures and TV makers' aggressive promotions are to drive TV sales in the third quarter of 2020, Omdia said.

Omdia predicted that sales of premium TVs, led by South Korean brands, will increase sharply in the third quarter.

The global QLED TV market, led by Samsung Electronics Co., was projected to grow to 2.44 million units, up 83.9 percent from a year earlier, while the global OLED TV market, anchored by LG Electronics Inc., was tipped to expand to 904,000 units, up 35.7 percent from a year ago.

Samsung and LG are the top two TV vendors in the world as of the first half of 2020, according to Omdia. Samsung accounted for 31.3 percent of the world TV market in terms of value, with LG taking a 17 percent market share.

Omdia expected global TV shipments to reach 66.43 million units in the fourth quarter with major promotions lined up during the winter holiday season, though the estimated figure is smaller than 68.61 million units sold a year ago.

For the whole of 2020, Omdia predicted the global TV market to shrink 3.3 percent on-year to 215.56 million units.

Samsung и LG могут побороться за покупку бизнеса малой бытовой техники Philips

Южнокорейские производители бытовой техники Samsung Electronics Co. и LG Electronics Inc., стали потенциальными кандидатами на покупку подразделения бытовой техники голландской Royal Philips NV, но никак не комментируют эти слухи, появившиеся в отраслевых информационных утечках. Это может стать сомнительным приобретением, учитывая их ориентацию на крупную высококлассную бытовую технику с высокой маржинальностью, отмечает портал PulseNews.
Ранее в этом году голландский конгломерат заявил, что к середине 2021 года он намерен отделить свой бизнес по производству бытовой техники в рамках усилий, направленных на концентрацию ресурсов в секторе здравоохранения.
Амстердамская компания продала свой аудио/видеобизнес в 2013 году японской компании Funai Electric за 150 миллионов евро (171,9 миллиона долларов США). В 2016 году компания выставила на торги своё подразделение по выпуску  осветительных приборов, запросив за него 3 миллиарда евро.
Philips, занимающийся производством бытовой техники, включая кофеварки, пылесосы и воздухоочистители, насчитывает 4.700 сотрудников по всему миру. Конгломерат имеет заводы в таких странах, как Австрия, Китай, Бразилия, а также исследовательские центры в Индии, Гонконге, Сингапуре и Италии.
В прошлом году марка Philips занимала 43% от продаж на европейском рынке малой бытовой техники. На Азиатско-Тихоокеанский регион пришлось 15%, за ним следуют Китай (14%) и Индия (7%).
Инсайдеры рынка считают, что корейские покупатели в меньшей степени находятся в сфере интересов Philips. В Южной Корее имеются не только мировые гиганты по выпуску бытовой техники вроде Samsung Electronics и LG Electronics, но и небольшие игроки, находящиеся в статусе филиалов крупных конгломератов, например, SK Magic Co., производитель кухонных приборов, принадлежащий SK Networks Co., и Coway, недавно приобретённая игровым гигантом Netmarble Corp., занимающаяся производством дорогих очистителей воды для последующей сдачи в аренду.
Портфолио Samsung и LG пока не включают мелкую кухонную технику, что создаёт некоторый стимул для этих корпораций в плане приобретения такого бизнеса у Philips. Это имеет определённый смысл, учитывая, что Европа является для южнокорейцев более конкурентным рынком, чем Северная Америка, где Samsung и LG имеют доминирующие позиции, особенно в США.
По итогам 2019 года Samsung Electronics занял 20,5% американского рынка бытовой техники, сохраняя за собой 1-е место 4-й год подряд, согласно отчёту исследовательской фирмы TrackLine. LG Electronics занимает 3-е место с долей рынка 16%, совсем немного уступая местной компании Whirlpool (16,8%).
LG Electronics ранее поклялась превзойти Whirlpool как крупнейшего в мире производителя бытовой техники после того, как в прошлом году уступила 2-е место своему американскому конкуренту. Приобретение соответствующего подразделения Philips мгновенно вывело бы эту компанию на вершину.
Однако некоторые отраслевые наблюдатели скептически относятся к целесообразности такой сделки.
В настоящее время Samsung Electronics активно занимается слияниями и поглощениями, чтобы обеспечить новые двигатели роста, а его основными приоритетами являются инновации в прорывные области, включая системные полупроводники, электронные компоненты и технологии 5G.
То же самое касается LG Group, которая вкладывает значительные средства в искусственный интеллект и роботов.
Неоправданно большой ценник за "бытовуху" Philips - ещё одно препятствие. Согласно источникам инвестиционного банкинга, сделка с Philips может обойтись покупателю примерно в 4 миллиарда долларов США, что считается риском для южнокорейских компаний, особенно для LG.
В то время, как Samsung обладает огромным стратегическим запасом наличности ($90 миллиардов), LG такими показателями похвастаться не может. Иными словами, для Samsung поглощение подразделения Philips не станет ощутимой проблемой, в отличие от своего конкурента.
Другими возможными претендентами на покупку бизнеса бытовой техники  Philips могут стать китайские компании Haier Group Corp, Midea Group Co, а также их турецкие конкуренты Arcelik AS и Vestel, которым голландцы уже разослали уведомление о своём предложении.
Кроме того, интерес к торгам могут проявить несколько крупных инвестиционных фондов, включая Blackstone Group Inc, CVC Capital Partners и KKR & Co.

Samsung and LG may be courted for Philips’ domestic appliances unit

South Korean appliances makers including Samsung Electronics Co. and LG Electronics Inc. have emerged as potential candidates to buy out Royal Philips’ domestic appliances arm, but their response remains questionable given their focus on white goods and high-end appliances. 
The Dutch conglomerate earlier this year said it was seeking to spin off and divest its domestic appliances business by mid-2021 as part of companywide efforts to focus on the healthcare sector. 
The Amsterdam-based company had sold its audio and video business in 2013 to Japan’s Funai Electric for 150 million euros ($171.9 million). In 2016, it spun off its lighting unit and took it public in an initial public offering that valued the company at 3 billion euros. 
Philips’ domestic appliances business, whose products include coffee makers, vacuum cleaners and air purifiers, employs 4,700 workers across the world. It has factories in countries including Austria, China and Brazil and R&D centers in India, Hong Kong, Singapore and Italy. 
It generated 43% of its sales from Europe last year. The Asia-Pacific region was responsible for 15%, followed by China at 14% and India at 7%. 
Market insiders believe Korean buyers are on Philips’ radar. Korea is home to not only global appliance giants like Samsung Electronics and LG Electronics but also smaller players with deep-pocketed parents, like SK Magic Co., a kitchen appliance maker under SK Networks Co., and Coway, a water purifier rental firm acquired by gaming giant Netmarble Corp. last December. 
Samsung and LG’s portfolios do not include small kitchen appliances, creating little business overlap with Philip’s domestic appliances unit. Europe is also a tougher market for the two conglomerates than North America, where together they control a dominant share of the U.S. market. 
Samsung Electronics commanded 20,5% of the U.S. home appliance market in 2019, claiming the top spot for the fourth straight year, according to U.S. market research firm TrackLine. LG Electronics came third with a market share of 16%, trailing closely behind U.S. Whirlpool at 16,8%. 
LG Electronics had vowed earlier to overtake Whirlpool as the world’s largest home appliance maker after narrowly losing to its U.S. rival last year. Acquiring Philips’ appliance unit would instantly catapult the company to the top. 
Some observers, however, are skeptical of a Korean buyout. 
While Samsung Electronics has been actively pursuing M&As to secure new engines of growth, its main areas of focus have been in future innovations including system semiconductors, electronic components and 5G technology. 
The same goes for LG Group, which has been investing heavily in artificial intelligence and robots. 
According to expert estimates, the high value of Philips' business will require investments from potential buyers in the amount of several billion dollars. This is a risky move for potential Korean buyers, especially LG.
At the same time, Samsung has a huge strategic cash reserve ($ 90 billion), but LG cannot boast of such indicators. In other words, the acquisition of the Philips division will not be a tangible problem for Samsung, unlike its competitor.
Chinese companies Haier Group Corp, Midea Group Co, as well as their Turkish competitors Arcelik AS and Vestel, to which the Dutch have already sent a notice of their offer, may become other possible contenders for the purchase of the Philips household appliances business.
Buyout firms Blackstone Group Inc, CVC Capital Partners and KKR & Co are also expected to study the business when the sale begins, the insiders said.

Samsung и LG расширяют онлайновые видеосервисы на своих смарт-телевизорах

Согласно исследованию, проведённому маркетинговой службой Omdia, 8 из 10 телевизоров, продаваемых в мире, являются смарт-телевизорами.
По данным опроса, доля телевизоров с интеллектуальными функциями в общем объёме продаж подскочила с 68,3% в 1-м квартале 2018 года до 81,2% в 1-м квартале 2020 года, отмечает издание Business Korea.
Это соотношение ещё выше у двух ведущих южнокорейских техногигантов - 93% у Samsung Electronics и 87,2% у LG Electronics. В результате Samsung и LG расширяют предоставление услуг OTT, чтобы ещё больше увеличить продажи своих умных телевизоров.
Samsung Electronics предоставляет доступ посредством Интернета к фирменному сервису «Samsung TV Plus», который позволяет бесплатно просматривать широкий спектр видеоконтента, включая развлекательные шоу, сериалы и художественные фильмы. Samsung TV Plus - это первый в отрасли сервис виртуальных телеканалов, запущенный Samsung Electronics в 2015 году, поставляющий услуги "видео по запросу" (VOD), которые работают как телевизионные каналы. В настоящее время Samsung TV Plus управляет 518-ю каналами в 11-ти странах мира и продолжает расширять зону обслуживания и количество подключённых телеканалов.
Кроме того, Samsung в очередной раз расширил возможности смарт-телевизоров, выпустив приложение Samsung Health App в таких технически развитых странах как Южная Корея, США и Великобритания. Samsung Health не только предлагает обучающие видеоролики, например, аэробные упражнения, растяжки, упражнения для мышц и йога, в соответствии с уровнем сложности, заданным пользователями, но также предоставляет материалы по занятиям медитацией и подготовкой ко сну. Samsung также является первым в мире производителем телевизоров, который открыл доступ к сервисам Apple Music, Apple TV и AirPlay2.
LG Electronics также усиливает свой интернет-видеосервис под названием «LG Channels», который позволяет бесплатно смотреть различные каналы на телевизорах, подключённых к Интернету. Недавно вендор расширил свой контент, добавив 30 новых каналов CJ ENM. Общее количество каналов, доступных на LG Channels, увеличилось до 112, включая 82 канала, которые были предоставлены через OTT-сервис «Wavve».

Samsung and LG Expanding Online Video Services for Smart TVs

Eight out of 10 TVs sold around the world are smart TVs, according to a survey by market researcher Omdia.
The proportion of smart TVs in total TV sales jumped from 68,3% in the first quarter of 2018 to 81,2% in the first quarter of 2020, the survey showed.
The ratio is higher at two Korean TV giants - 93% at Samsung Electronics and 87,2% at LG Electronics. As a result, Samsung Electronics and LG Electronics are strengthening their own over the top (OTT) services to boost their smart TV sales.
Samsung Electronics provides “Samsung TV Plus” that allows users to enjoy a wide range content, including entertainment, drama, and movies, for free via the internet. Samsung TV Plus is the industry's first virtual channel service introduced by Samsung Electronics in 2015, and features video on demand (VOD) services that work like TV channels. Currently, Samsung TV Plus operates 518 channels in 11 countries around the world, and has continued to expand its service area and channels.
On top of that, Samsung Electronics once again expanded the features of smart TVs by releasing Samsung Health App in major countries such as Korea, the United States, and the United Kingdom. Samsung Health not only recommends home training videos such as aerobic exercises, stretching, muscle exercises, and yoga according to the level of difficulty set by users, but also provides mental health care content to help them meditate and sleep tight. Samsung is also the first TV maker to load Apple Music, Apple TV and AirPlay2 onto its smart TVs.
LG Electronics is also strengthening its internet video service called “LG Channels,” which allows users to watch various channels for free on OLED TVs and nano-cell TVs connected to the Internet. It recently expanded its content further by adding 30 new channels of CJ ENM. The total number of channels available on LG Channels has increased to 112, including the 82 channels that had been provided through OTT service "Wavve."

Samsung и LG вступили в конкурентную схатку на рынке энергоэффективных сушильных агрегатов

Два извечных конкурента на рынке бытовой техники Samsung Electronics и LG Electronics померятся силами в секторе сушильных машин премиального класса. Фактически они объявили о предстоящей битве за право первенства, анонсировав в один и тот же день сушилки с наивысшими показателями энергоэффективности. Samsung Electronics представил «линейку сушилок с неперевзойдёнными показателями энергоэффективности» (High Energy Efficiency Dryers), а LG Electronics подчёркивает преимущество своего аппарата, генерирующего «настоящий пар» для нежных тканей. 
26 июня LG Electronics выпустила «Tromm Dryer STEAM ThinQ» с рейтингом энергоэффективности высшего уровня и технологией TrueSteam.
Поскольку сушилка STEAM ThinQ от LG Electronics выходит в широкую продажу на южнокорейском рынке, она составит конкуренцию Samsung Electronics, который единолично царствовал в сегменте сушилок с наивысшими показателями энергоэффективности. 
STEAM ThinQ, запущенная на заводе LG в Чангвоне, является единственной сушилкой этой компании с самым высоким рейтингом энергоэффективности, изготовленной на территории Южной Кореи. Она получила высшую оценку энергоэффективности благодаря своим улучшенным ключевым компонентам, таким как высокоэффективный компрессор с двумя инверторами и двигатель с двумя инверторами. Среднегодовое потребление электроэнергии в денежном выражении у этой модели составляет всего лишь 37 долларов США (44.000 южнокорейских вон). Аппарт обеспечивает различные функции дезодорации и стерилизации благодаря фирменной технологии LG TrueSteam, которая доводит воду до состояния кипения и нагнетает в бак пар при температуре 100°C. Сушильный агрегат доступен в модных цветах "нержавеющая сталь", "чёрная нержавеющая сталь" и традиционный белый по цене от $1.780 долл (2,14 млн. KRW) до $1.940 США (2,34 млн. KRW). 
Samsung Electronics выпустит сушилку, способную обрабатывать за один раз 9 кг белья, и она также получила рейтинг энергоэффективности высшего уровня. После запуска первой в Южной Корее сушилки с таким рейтингом ещё в марте текущего года, линейка Samsung теперь составляет набор агрегатов вместимостью 16, 14 и 9 кг при наличии высшего рейтинга энергоэффективности. Это абсолютный рекорд в Южной Корее. 
Новая 9-килограммовая сушилка Samsung Electronics оснащена функцией "AI quick dryin" под управлением искусственного интеллекта, которая имеет 8 датчиков, периодически замеряющих температуру и влажность внутри сушилки, доводя состояние постиранных вещей до оптимального. Эти датчики эффективно сокращают время сушки, что снижает потребление энергии примерно на 20% по сравнению с аналогичными 9-килограммовыми агрегатами. Время сушки (при вкючённой опции быстрого цикла) также сокращается с 63-х до 13-ти минут. При этом размер теплообменника, который является ключевым компонентом сушилки, и ёмкость барабана, соответственно, на 36% и 23% больше, чем у других 9-килограммовых сушилок, что приводит к лучшей эффективности. Сушилка доступна в белом и чёрном цветах при цене от 950 долларов США (1,149 млн. Вон) до $1.040 (1,249 млн. Вон). 
«Мы будем продолжать внедрять экофрэндли-продукты, которые не только обеспечивают инновационные возможности стирки и сушки, но и способствуют повышению энергоэффективности», - сказал Ли Дэл-лэй, который является директором подразделения бытовой электроники в Samsung.
Создание сушильного агрегата с рейтингом энергоэффективности высшего уровня было одним из стимулов, активизирующих конкуренцию среди производителей бытовой техники в первой половине 2020 года. Поскольку этот тип аппаратов был недавно включён в список высокоэффективных бытовых приборов, покупку которых частично готово покрывать правительством Южной Кореи за счёт специальных субсидий, отраслевые наблюдатели гадали, какая именно компания станет здесь первопроходцем и окажется в выигрышном положении на фоне соперников. Samsung Electronics смог занять главенствующую позицию на рынке, выпустив первую в отрасли сушилку с рейтингом энергоэффективности высшего уровня и расширив свою продуктовую линейку, в то время как LG Electronics только сейчас открыла "ответный огонь", выпустив похожий продукт. 
Программа скидок, стартовавшая в марте, приобрела огромную популярность в Корее, поскольку правительство уже выделило покупателям $91,6 миллиона (110,2 миллиарда вон) дотаций, что соответствует 73% от бюджета, запланированного на 3-месячный проект стимулирования подаж энергоэффективной техники. Министерство торговли, промышленности и энергетики разработало план, который добавит на эти цели ещё $249 миллионов (300 миллиардов вон), и ожидает, что этот пакет будет одобрен Национальным собранием. 
«Бытовая техника с высшими показателями энергоэффективности приобрела огромную популярность благодаря правительственному проекту скидок», - сказал представитель отрасли корреспонденту ETNews. «Поскольку новые сушилки были включены в эту программу поддержки, конкуренция среди производителей бытовой техники в этом сегменте станет ещё более жёсткой». 

Samsung and LG to Compete against Each Other with High Energy Efficiency Dryers

Samsung Electronics and LG Electronics are set to collide with their respective dryers with top-tier energy efficiency ratings. They announced a battle of pride that is to come by launching their dryers with top-tier energy efficiency ratings on the same day. While Samsung Electronics is boasting a “lineup of the most dryers with top-tier energy efficiency ratings”, LG Electronics is emphasizing “true domestic steam”.
LG Electronics is going to launch 16kg “Tromm Dryer STEAM ThinQ” with a top-tier energy efficiency rating and TrueSteam technology on June 26th. (Reference: 1st page of the Electronic Times issued on June 19th)
As LG Electronics prepares to launch its STEAM ThinQ dryer, it has also established a competition against Samsung Electronics regarding dryers with top-tier energy efficiency ratings. As of now, Samsung Electronics is the only one that has top-tier dryers on the market.
STEAM ThinQ that is produced from Changwon Plant is the only dryer with top-tier energy efficiency rating on the market made in South Korea. It received a top-tier energy efficiency rating due to its improved key components such as high efficiency dual inverter compressor and dual inverter motor. Its annual energy cost is only $37 (44,000 KRW) based on its standard course. It provides various deodorization and sterilization features due to LG Electronics’ TrueSteam technology that boils water to 100°C. It is available in modern stainless, black stainless, and white colors and it is priced anywhere between $1,780 (2.14 million KRW) and $1,940 (2.34 million KRW). 
Samsung Electronics is going to launch 9kg dryer that earned a top-tier energy efficiency rating on June 26th. After launching South Korea’s first dryer with a top-tier energy efficiency rating back in March, its lineup of 16kg, 14kg, and 9kg dryers all earned top-tier energy efficiency ratings. Such feat is the only record in South Korea.
Samsung Electronics’ new 9kg dryer is applied with “AI quick drying” feature that has its eight sensors periodically measure temperature and humidity of the inside of a dryer and dries clothes under an optimal state. These sensors reduce unnecessary drying time resulting in an electric rate of $0.07 (88 KRW) per cycle and about a 20% save compared to other 9kg dryers. Drying time (Based on a quick drying cycle) is also reduced by 13 minutes to 63 minutes. The size of heat exchanger that is a key component of a dryer and the capacity of compressive chamber are 36% and 23% bigger than other 9kg dryers resulting in a better drying efficiency. The dryer is available in white and black colors and it is priced at $950 (1.149 million KRW) and $1,040 (1.249 million KRW) respectively.
“After launching South Korea’s first dryer with a top-tier energy efficiency rating, our dryers with smaller capacities also earned top-tier energy efficiency ratings.” said Lee Dal-lae who is the director of Samsung Electronics Home Appliances Division. “We are going to continue to introduce eco-friendly products that not only provide innovative washing and drying experiences but also contribute to energy efficiency.”
Dryer with a top-tier energy efficiency rating was one of issues that heat up the home appliances industry in the first half. As such dryer was recently included into the list of high efficiency home appliances that are subjected to a partial rebate by the South Korean Government, the industry was mostly interested on which company was going to put out such dryer. Samsung Electronics was able to grab the upper hand of the market by launching the industry’s first dryer with a top-tier energy efficiency rating and expanding the lineup while LG Electronics has set a counter fire by launching its own dryer with a top-tier energy efficiency rating.
The rebate project that started in March has drawn a huge popularity as the government already gave back $91.6 million (110.2 billion KRW) that corresponds to 73% of the total budget assigned for the project in just three months. The Ministry of Trade, Industry and Energy put out a plan that will add $249 million (300 billion KRW) to the budget and is waiting for the plan to be processed by the National Assembly.
“Home appliances with top-tier energy efficiency ratings have drawn a huge popularity due to the government’s rebate project.” said a representative for the industry. “As dryer has been included into the rebate project, competitions for products with better energy efficiency will become even more fierce.”

LG вступила в конкурентную борьбу с Samsung в сегменте кинотеатральных LED-экранов, используя приёмы недобросовестной рекламы

Даже рекламные фото LG LED Cinema практически полностью копируют рекламу Samsung Onyx

На этой неделе южнокорейская компания LG Electronics объявила, что совместно с тайваньской киносетью Showtime Cinemas запустила кинозал, оснащённый LED-экраном собственного производства. В официальном пресс-релизе говорится, что в процессе создания кинозала LG и Showtime Cinemas тесно сотрудничали с лабораторией Dolby, результатом чего стало оснащение кинотеатра медиасервером Dolby IMS3000 и сертификация звуковой системы по стандарту Dolby Atmos.
Размеры экрана LG LED Cinema составляют 14 метров в ширину и 7,2 метра в высоту, что чуть меньше, чем у конкурента Samsung Onyx. Разрешение изображения LG составляет 4K при частоте обновления картинки 60 Гц, а яркость после калибровки лишь 48 нит (кд/м2), что на порядок меньше, чем у телевизора даже без поддержки HDR. Контрастность составляет 4000:1 по стандарту ANSI. Экран поддерживает 12-битный цвет и соответствует стандарту DCI. Расстояние между светодиодами составляет 3,3 мм, что в пересчёте даёт плотность пикселей 90 тысяч на квадратный метр. Вес экрана без сопутствующего электронного оборудования превышает 2,5 тонны.
Специалисты говорят, что экран LG уступает по своим характеристикам LED-кинотеатрам Samsung Onyx, которые поддерживают технологию HDR и имеют более высокую частоту развёртки, что очень важно для отображения динамичных сцен.
Кроме того, яркость LED-экранов Onyx значительно превосходит аналогичный показатель от LG.
Самым скандальным моментом в презентациии LG LED Cinema оказалась рекламная фраза, что это, якобы, "первый в мире" кинотеатр со светодиодным экраном. На самом деле это первый LED-кинотеатр для компании LG, а вовсе не для мирового кинематографа.
Напомним, что первый в мире LED-кинотеатр Samsung Super S был открыт летом 2017 года в Сеуле (Южная Корея), после чего Samsung установил ещё более совершенные экраны Onyx в десятках кинозалах по всему миру. В настоящее время южнокорейский техногигант предлагает целую линейку кинотеатральных комплектов Onyx с шириной экрана 5,5, 10,5 и 14,5 метра. Они поддерживают разрешение до 4K HDR и технологию стереоскопического кино 3D, качество которой здесь является эталонным.
Отраслевые эксперты полагают, что LG будет очень сложно конкурировать с Samsung, который уже имеет налаженную партнёрскую сеть по установке LED-экранов по всему миру. Кроме того, рентабельность LED Cinema для компании LG остаётся под большим вопросом, поскольку она будет вынуждена платить отчисления лаборатории Dolby за использование её технологий.
В отличие от LG, Samsung поставляет на рынок кинотеатральные комплекты собственного производства, поскольку звуковое оборудование производит мультибрэндовый конгломерат HARMAN International Industries (с марта 2017 года полностью принадлежит Samsung Electronics).
Таким образом, в противостоянии Samsung Onyx LED Cinema и LG LED Cinema может повториться ситуация, сложившаяся на рынке премиальных телевизоров, где Samsung уверенно доминирует со своей технологией QLED, намного опережая низкомаржинальный бизнес LG с её технологией OLED.

LG has entered into competition with Samsung in the cinema LED-display segment, using unfair advertising techniques

Even LG LED Cinema advertising photos almost completely copy Samsung Onyx ads

This week, South Korean company LG Electronics announced that it has launched a cinema hall equipped with its own LED screen in collaboration with the Taiwanese cinema network Showtime Cinemas. The official press release said that in the process of creating the cinema, LG and Showtime Cinemas worked closely with the Dolby laboratory, which resulted in equipping the cinema with a Dolby IMS3000 media server and certification of the sound system according to the Dolby Atmos standard.
The screen size of LG LED Cinema is 14 meters wide and 7.2 meters high, which is slightly smaller than that of the competitor Samsung Onyx. LG's image resolution is 4K at a refresh rate of 60 Hz, and the brightness after calibration is a modest 48 nit (cd/m2), which is an order of magnitude less than a budget TV without HDR support. Contrast ratio is 4000: 1 according to ANSI standard. The screen supports 12-bit color and complies with the DCI standard. The distance between the LEDs is 3.3 mm, which in terms of pixel density gives 90 thousand per square meter. The weight of the screen without associated electronic equipment exceeds 2.5 tons.
Experts say that the LG screen is inferior in characteristics to Samsung Onyx LED cinemas that support HDR technology and have a higher scanning frequency, which is very important for displaying dynamic scenes. In addition, the brightness of Onyx LED screens far exceeds that of LG.
The most scandalous moment in the presentation of LG LED Cinema was the advertising phrase that it was supposedly the "first-ever" cinema with an LED screen. In fact, this is the first LED cinema for LG, and not at all for world cinema.
Recall that the world's first Samsung Super S LED cinema was opened in the summer of 2017 in Seoul (South Korea), after which Samsung installed even more advanced Onyx screens in dozens of movie theaters around the world. Currently, the South Korean tech giant offers a whole line of Onyx cinema sets with screen widths of 5.5, 10.5 and 14.5 meters. They support resolutions up to 4K HDR and 3D stereoscopic cinema technology, the quality of which is a reference here.
Industry experts believe that it will be very difficult for LG to compete with Samsung, which already has an established partner network for installing LED screens around the world. In addition, the profitability of LED Cinema for LG remains a big question, as it will be forced to pay deductions for Dolby Labs to use its technology.
Unlike LG, Samsung supplies the cinema kits of its own production to the market, since the sound equipment is produced by the multi-brand conglomerate HARMAN International Industries (since March 2017 it is wholly owned by Samsung Electronics).
Thus, in the confrontation between Samsung Onyx LED Cinema and LG LED Cinema, the situation on the premium TV market may repeat, where Samsung confidently dominates with its QLED technology, far ahead of LG's low-margin business with its OLED technology.

OLED vs QLED: рекламная война дисплейных технололгий между LG и Samsung окончилась мирным договором

Как сообщает южнокорейская пресса, Samsung Electronics и LG Electronics уладили спор из-за разногласий относительно качественных характеристик своих премиальных телевизоров.
5 июня Комиссия по справедливой торговле Южной Кореи (Korea Fair Trade Commission, FTC) объявила, что прекратила расследование, инициированное после жалоб давних конкурентов в адрес друг друга. По данным регулятора, LG и Samsung отказались от взаимных претензий и договорились впредь воздерживаться от негативных маркетинговых приёмов.
"В широком смысле, к категории самоизлучающих относятся как QLED-модели Samsung, так и OLED-телевизоры LG", - заявили в пресс-службе FTC.
Вместе с тем, регулятор посоветовал Samsung чётко обозначать во всех видах своей рекламы QLED, что в этих телевизорах предусмотрена фоновая подсветка.
Конфликт между корейскими производителями электроники по поводу рекламных утверждений вспыхнул почти год назад, в ходе сентябрьской выставки IFA 2019 в Берлине (Германия). Представители LG тогда закатили настоящую истерику после того как телевизоры Samsung получили высшие награды IFA. Главные конкуренты пожаловалась на Samsung в FTC, обвинив корпорацию в нарушении закона о честной маркировке и рекламе. В LG заявили, что реклама QLED-телевизоров Samsung якобы вводит потребителей в заблуждение, поскольку из-за наличия подсветки QLED-модели нельзя относить к самоизлучающим.
Месяц спустя Samsung направил корейскому регулятору встречную жалобу. В ней было заявлено, что претензии LG к QLED TV необоснованны. Кроме того, в Samsung возмутилась из-за провокационного ролика LG. В рекламном видео, критикующем телевизоры QLED, содержался намёк на нецензурное ругательство на английском языке, утверждали в Samsung.
Каждый из соперников провёл пресс-конференции в Сеуле, где преуменьшались достоинства ТВ-технологий друг друга.
Однако в июне менеджмент противостоящих сторон решил пойти на мировую. Samsung и LG отозвали претензии, после чего в FTC посчитали конфликт исчерпанным.

OLED vs QLED: Advertising war of display technologies between LG and Samsung ended with a peace treaty

The latest disagreement between Samsung Electronics and LG Electronics — this fight over premium TVs — has reached a tentative conclusion after the Fair Trade Commission (FTC) announced Friday that Samsung has not mislead customers with its QLED TVs.
The FTC said Friday that it will stop all relevant investigations as both parties have agreed, ending concerns that customers have been misled. 
In an uncharacteristic move for the long-term rivals, Samsung and LG both told the FTC that they would put an end to the smear campaign and focus on improving the quality of their own products. 
Samsung and LG have been competing for years in the premium TV market. Both companies claim to have developed systems that give their displays more clarity and depth — LG's organic light-emitting diode (OLED) displays and Samsung's quantum-dot light-emitting diode (QLED) displays.  
But in a press conference in September last year, LG called out Samsung's QLED display, saying it isn't really QLED. 
Among engineers and tech experts, a “true” QLED panel has quantum dots emitting light on their own without a backlight, LG claims, but Samsung is nonetheless using the term to sell a product which structurally is essentially an LCD TV with a quantum-dot film. Samsung's TVs do have a backlight. 
LG later reported Samsung to the FTC for misleading consumers in using the “QLED” brand name despite the product not being a true QLED TV.  
According to a statement Friday, the FTC concluded that Samsung’s QLED TV can be considered a self-emitting display TV. The watchdog pointed out that Samsung's QLED label is so commonly used internationally that it has been allowed to be used as a noun in its own right by foreign advertisement boards in the United States, Britain and Australia.
While the fight ended in a truce, LG didn't walk away empty-handed. The FTC ruled that Samsung must make it clear that their QLED TVs have a backlight in their advertisements. 
“After our complaint to the FTC, Samsung was mandated to emphasize their ‘QLED TVs’ are essentially LCD TVs with a quantum-dot film. Despite having to retract our charges against them, we eventually got what we wanted,” said an official from LG. 
It wasn’t a complete loss for Samsung either, since the FTC’s announcement provided grounds for Samsung’s QLED TVs to be largely accepted as self-emitting light TVs. 
“We were able to ease concerns of Samsung misleading consumers, as the company will not have to clearly state in its various advertisement that its QLED TVs use a backlight,” said Gu Seong-rim, a manager at the consumer safety and information division at the FTC. 
“Samsung and LG said they will focus more on providing accurate information to consumers and improving the quality of their products.”

Несмотря на пандемию COVID-19, Samsung и LG сумели нарастить поставки бытовой техники в США

Южнокорейские производители электроники довольны уровнем продаж своей бытовой техники в Америке благодаря увеличению покупок стиральных машин и холодильников на фоне карантина из-за пандемии коронавируса. Это стало возможным, в том числе, благодаря выплатам пособий местным жителям со стороны федерального правительства и правительств отдельных штатов.
Согласно данным отраслевых источников, опубликованных в минувшее воскресенье, реализация бытовой техники от Samsung Electronics в США почти удвоились в мае 2020 по сравнению с показателями годичной давности за тот же период.
LG Electronics Inc. также сообщила о значительном восстановлении продаж бытовой техники.
По словам рыночных экспертов, потребители стали больше заботиться о дезинфекции одежды и качественной сохранности продуктов в условиях пандемии, что привело к желанию многих купить более совершенные модели соответствующих устройств. Проведённый правительством США мониторинг трат денежных средств домохозяйств на фоне пандемии COVID-19 показал, что коронавирус стимулировал расходы именно на упомянутые выше группы товаров. Федеральное правительство выделило по 3.600 долларов на каждую семью из 4-х человек, что вполне достаточно для покупки новой бытовой техники.
Открытие торговых точек также способствовало росту продаж, сообщает информационный портал PulseNews.
Best Buy, крупнейший розничный продавец электроники в США, вновь открыл 200 своих магазинов в этом месяце.
С 20 апреля Samsung Electronics возобновил работу своего завода по производству стиральных машин в штате Южная Каролина после нескольких недель простоя. LG Electronics в прошлом месяце также нормализовала работу своего предприятия по выпуску стиральных машин в штате Теннесси.

Samsung, LG white goods sales surge in U.S. on stimulus check, normalized business

South Korean electronics makers are enjoying a boon in home appliance sales in America thanks to a buying spree on washers and refrigerators amid coronavirus lockdowns with relief paychecks. 
Samsung Electronics Co.’s home appliance sales in the United States nearly doubled in May compared to a year earlier, according to industry sources on Sunday. 
LG Electronics Inc. reported significant rebound in white goods sales. 
Consumers have turned more virus-conscious and chose to replace washers and refrigerators amid the pandemic, said a market expert. The U.S. government’s COVID-19 stimulus cash check has helped to drive spending. The federal government doled out $3,600 for a family of four, which is enough to purchase a new home appliance. 
Reopening of retail locations also aided sales.
Best Buy, the country’s largest electronics retailer, has reopened 200 of its stores this month. 
Samsung Electronics has been running its washing machine factory in South Carolina again since April 20 after weeks of shutdown. LG Electronics normalized its washing machine plant in Tennessee last month.

Телевизоры на Android OS до сих пор неспособны воспроизводить 8K-контент с youtube. Только у Samsung и LG с этим нет никаких проблем.

Об ущербности операционной системы Android мы уже сообщали в нашей предыдущей публикации. Как очередное доказательство этого утверждения, профильные издания сообщают ещё об одном аспекте бесперспективности платформы от Google, например, в смарт-телевизорах и ТВ-приставках.

В частности, известный потоковый сервис YouTube 8K в настоящее время доступен только для смарт-телевизоров марки Samsung (использует собственную TIZEN OS) и LG (также применяет собственную WebOS), сообщает портал ETnews.

Согласно данным отраслевых источников, 8K-телевизоры от Samsung Electronics и LG Electronics являются единственными, которые поддерживают аппаратное декодирование AV1, который является стандартом для сервиса 8K YouTube. 

AV1 - это новейший видеокодек, разработанный AOMedia, и он не требует авторских отчислений. В AOMedia входят такие транснациональные корпорации как Samsung Electronics, LG Electronics, Amazon, Apple, Facebook, Intel, Netflix и Microsoft.

YouTube стал первым поставщиком потокового контента в разрешении 8K-видео на основе кодека AV1. В ходе январской выставки CES 2020, которая проходила в Лас-Вегасе, YouTube заявил, что потребителям рекомендуется покупать 8K-телевизоры, которые поддерживают аппаратное декодирование AV1, чтобы имелась возможность просматривать видео ультравысокого разрешения на самой распространённой потоковой платформе. 

Ожидается, что всё больше поставщиков потокового контента начнут использовать кодек AV1, поскольку крупнейшие производители и ретрансляторы потокового контента, такие как Netflix и Amazon, являются частью AOMedia. 

Телевизоры 2020 года от Samsung Electronics и LG Electronics являются в настоящее время единственными, которые поддерживают аппаратное декодирование AV1. Тот факт, что они предоставляют такие возможности, станет ключом к тому, чтобы выделить свои продукты на фоне других производителей 8K TV.

Хотя другие производители телевизоров также работают над аппаратами, поддерживающими кодек AV1, им ещё лишь предстоит разработать такие продукты. Хотя китайская TCL, третий по величине производитель телевизоров в мире, объявил, что его новый 8K-телевизор, выпущенный в этом году, будет поддерживать кодек AV1, он признал, что такое обновление произойдет только после обновления прошивки до Android 10, которое ожидается через некоторое время. Ходят слухи, что марка Philips, также принадлежащая ныне китацам, разрабатывает телевизор с поддержкой кодека AV1. 

«Хотя всё больше производителей телевизоров начинают выпускать 8K-телевизоры, все их кодеки, поддерживающие 8K-видео, отличаются друг от друга», - сказал представитель отрасли. «Прежде чем покупть столь дорогое устройство, покупателю нужно убедиться, поддерживает ли данный продукт множество форматов, в том числе различные кодеки 8K».

Напомним, что благодаря использованию передовой операционной системы TIZEN,  корпорация Samsung Electronics гораздо раньше, чем конкуренты, запустила такие важные для потребителей сервисы, как Apple TV, AirPlay 2 и многие другие.

8K TVs from Samsung Electronics and LG Electronics Only Ones That Support the AV1 Codec at the Moment

We already reported about the flaws of the Android operating system in our previous publication. As another proof of this statement, specialized publications report another aspect of the futility of the platform from Google, for example, in smart TVs and set-top boxes. In particular, the well-known streaming service YouTube 8K is currently available only for smart TVs of the Samsung brand (uses its own TIZEN OS) and LG (also uses its own WebOS), ETnews reports.

According to the industry, it is confirmed that 8K TVs from Samsung Electronics and LG Electronics are the only ones that support hardware decoding AV1 that is the codec for YouTube’s 8K service.

AV1 is the latest video codec developed by AOMedia and it is royalty-free. AOMedia is made up of multinational corporations such as Samsung Electronics, LG Electronics, Amazon, Apple, Facebook, Intel, Netflix, and Microsoft.

YouTube became the first streaming contents provider to provide 8K videos that are based on the AV1 codec. During “CES 2020” that was held in Las Vegas early this year, YouTube stated that consumers need to purchase 8K TVs that support hardware decoding of AV1 in order to watch 8K videos on YouTube.

It is expected that more streaming contents providers will begin to use the AV1 codec as other streaming contents providers such as Netflix and Amazon are part of AOMedia.

2020 TVs from Samsung Electronics and LG Electronics are the only ones at the moment that support hardware decoding of AV1. Fact that they support YouTube’s 8K contents when there are not many 8K contents at the moment will be a key to separating themselves from other products within the global 8K TV market.

Although other multinational TV manufacturers are also working on products that support the AV1 codec, they have yet to develop such products. Although TCL, which is the world’s third biggest TV manufacturer, announced that its new 8K TV that was released this year would support the AV1 codec, it announced that such update will take place after the “Android 10” update that is scheduled in the near future. It is heard that Philips are also working on developing TVs that support the AV1 codec.

“Although more TV manufacturers are beginning to launch 8K TVs, codecs of their TVs that support 8K videos are all different from each other.” said a representative for the industry. “One needs to confirm whether a product can support many formats in order to watch various 8K videos.”

Recall that thanks to the use of the advanced TIZEN operating system, Samsung Electronics, much earlier than its competitors, launched such important services for consumers as Apple TV, AirPlay 2 and many others.

Samsung и LG превратят смартфон в ПК

Два южнокорейских техногиганта Samsung Electronics и LG Electronics работают над новым типом устройств под названием Cloud Top. Это портативные устройства с дисплеями, к которым можно подключаться со смартфона и работать с документами, смотреть видео и так далее. У них нет клавиатуры (хотя некоторые источники утверждают, что клавиатура будет в наличии), а для работы они используют вычислительные мощности смартфона.
Для того, чтобы подключиться к устройству, требуется соединение по Bluetooth или через кабель. 
Samsung назвал своё устройство Samsung DeX Book. У него будет 14,1-дюймовый дисплей с разрешением FHD, а вес такого "ноутбука" составит менее 1 кг. Ёмкость аккумулятора должна составить порядка 10.000 мА/ч. Cloud Top сможет выполнять те же функции, что и ноутбук или ПК, если подключить его к сервису облачного гейминга или к облачным офисным приложениям.
Надо отметить, что в 2017 году Samsung уже представлял подобное устройство под названием "Samsung DeX". Это была док-станция, через которую смартфон можно было подключить к любому внешнему экрану. Позже Samsung выпустил более компактные модификации Samsung DeX для сопряжения с внешними мониторами.  
LG Electronics также разрабатывает аналогичный портативный экран. Его вес составит около 600 гр, толщина — 9 мм, размер экрана — такой же, как у Samsung, а объём аккумулятора — 5000 мА/ч.
Ориентировочная цена обоих устройств — от $339 до $424.   
По словам производителей, они проектируют эти устройства из-за возросшего спроса потребителей на работу и просмотр видео на больших экранах.
Также ожидается, что Cloud Top займёт свободную нишу рынка между ноутбуками и планшетами.  
Samsung и LG работают над этими устройствами независимо друг от друга, хотя и намерены представить их примерно в одно и то же время, а именно в середине 3-го квартала 2020.
Несмотря на вспышку коронавируса, южнокорейские производители надеются, что дату премьеры новых устройств переносить не придётся. Но если это и произойдёт, то дата анонса сдвинется незначительно.

Samsung Electronics and LG Electronics Planning to Introduce Cloud Top This Year

Samsung Electronics and LG Electronics are planning to introduce a new monitor device called “cloud top” this year.
This device is designed so that consumers can use computing power from their smartphones and it does not require a CPU or an OS. It allows consumers to work on documents or edit videos on a larger screen when they currently perform those tasks on small screens of smartphones.
Because the device is based on a brand-new technology, it will be interesting to see whether it can open up a new market.
According to South Korea’s electronics industry, Samsung Electronics and LG Electronics are currently working on cloud top with a target release date to be in the second half of this year.
Cloud top is used by connecting it to a smartphone through Bluetooth or wired connection. Samsung Electronics and LG Electronics have focused on its portability and usability.
They have created this device due to increased requests from consumers who want to watch videos on a large screen. The device is expected to pioneer a new market between the markets for laptops and tablet PCs.
Unlike a laptop, a cloud top does not have a keyboard. Although it looks similar to a tablet PC, it is much lighter and thinner as it does not require its own computing system.
Samsung Electronics decided to call its cloud top as “Samsung DeX Book”.
In 2017, Samsung Electronics introduced a service called “Samsung DeX”, which provided a desktop environment by connecting a smartphone to an external display. “Samsung DeX Book” has basically implemented Samsung DeX service into a device.
Samsung DeX Book has a 14.1-inch display that provides FHD resolution. It has excellent portability as it weighs less than 1kg. Its battery capacity is 10,000mAh that allows one to use DeX Book for a long period of time with single charge. It can also perform functions similar to that of a laptop and a desktop by being paired to cloud game or cloud PC service.
LG Electronics is also developing a similar monitor device. It is understood that LG Electronics’ device will have similar size and resolution as DeX Book and weigh around 600g. Battery capacity is 5,000mAh while its thickness is expected to be around 9mm.
It is heard that both of their devices are going to be priced between $339 (400,000 KRW) and $424 (500,000 KRW). Although they are more expensive than tablet PCs, their displays are much bigger than that of tablet PCs.
Both Samsung and LG are planning to pioneer a brand-new market with their devices.
It is unusual to see both Samsung and LG introducing a similar product at a similar time. This indicates that there is an increase in number of consumers who prefer larger screens while using smartphones. Cloud top consolidates strengths and weaknesses of a laptop and a tablet.
Their devices can also perform multitasks. For example, one can send a message through his or her smartphone and enjoy a game on a cloud top at the same time.
Samsung and LG are planning to release their new devices sometime in the middle of the third quarter and start productions in the second quarter at the earliest. Although there can be a setback to their production and release dates due to the recent coronavirus outbreak, it does not seem that release dates will not be postponed too much as a result of the recent coronavirus outbreak.

Samsung и LG нарастили свою прибыль в 1-м квартале 2020 в годом исчислении, но предупреждают о снижении доходов в текущем квартале из-за пандемии COVID-19

Южнокорейские техногиганты сегодня отчитались о более высоких, чем ожидалось, доходах за первые 3 месяца текущего года: LG Electronics достигла наивысшей прибыли за 1-й квартал, а Samsung Electronics продемонстрировала рост на 21,9% в годовом исчислении за счёт продаж полупроводников. 
Но оба конгломерата выразили серьёзную обеспокоенность по поводу предстоящих кварталов, ожидая резкого падения мировых продаж из-за продолжающейся пандемии COVID-19. 
Согласно опубликованным данным, LG Electronics получил 1,09 триллиона вон (895 миллионов долларов США) операционной прибыли в 1-м квартале, что на 7,4% больше прошлогоднего показателя за тот же период. Это самый высокий показатель в истории LG из когда-либо полученных в "депрессивном" 1-м квартале. И это второй раз, когда операционная прибыль за 1-й квартал превысила 1 триллион вон с 2018 года. 
Объём продаж составил 14,73 триллиона вон, что на 1,3% меньше, чем в прошлом году. 
Если посмотреть данные по секторам, то подразделение бытовой техники LG показало наибольшую динамику, достигнув самой большой в мире прибыли и рентабельности бизнеса за 1-й квартал, несмотря на негативные настроения потребителей на фоне пандемии. 
Из всей операционной прибыли бизнес бытовой техники составил более 75%, составив 753,5 миллиарда вон. Операционная маржа здесь составила 13,9%. 
«Поскольку потребители проявляют растущий интерес к здоровью и гигиене, продажи сушилок, климатического оборудования и посудомоечных машин увеличились в Корее, но общие продажи снизились из-за снижения спроса за рубежом из-за пандемии COVID-19», - сказали представители компании. 
«Прогнозируется дальнейшая экономическая неопределённость во 2-м квартале, и компания готовится к снижению продаж и прибыльности», - отметили в пресс-службе LG. 
Samsung Electronics также сообщил, что готовится к большим последствиям от мирового кризиса, связанным COVID-19, ожидая резкого падения продаж смартфонов и бытовой техники. 
В своём отчёте о доходах за 1-й квартал ведущий южнокорейский чеболь сообщил о получении 6,45 триллиона вон операционной прибыли, увеличив этот показатель на 3,43% по сравнению с результатами за тот же период годом ранее. 
Объём продаж Samsung составил 55,33 триллиона вон, что на 5,61% больше, чем за аналогичный период прошлого года. Но чистая прибыль упала на 3,15%, составив 4,88 триллиона вон. 
«Ожидается, что продажи и прибыль от бизнеса по поставке продуктов, включая смартфоны и телевизоры, значительно сократятся, поскольку COVID-19 влияет на спрос и ведёт к закрытию магазинов и заводов во всём мире», - предупредили в Samsung. 
«Для решения этой проблемы техногигант будет использовать свою глобальную производственную гибкость и сети поставок, а также укреплять возможности в сфере онлайн-продаж». 
Уже в 1-м квартале Samsung наблюдал снижение продаж смартфонов и бытовой техники. 
Подразделение бытовой электроники сообщило о снижении операционной прибыли на 16,7% из-за ослабления настроений потребителей на фоне распространения вируса. Его продажи составили 10,3 триллиона вон, а операционная прибыль - 450 миллиардов вон. 
По словам представителя Samsung, подразделение прогнозирует дальнейшее снижение продаж телевизоров во 2-м квартале, а также корректирует планы по выпуску новых продуктов. 
Продажи смартфонов снизились на 4,4% по сравнению с прошлым годом из-за падения спроса. Прибыль от продаж составила 26 триллионов вон, а операционная прибыль - 2,65 триллиона вон. 
В Samsung предсказывают, что неопределённость, вызванная COVID-19, сохранится и во второй половине года, поскольку продолжительность и последствия пандемии остаются неизвестными. 
«Во втором полугодии пандемия COVID-19 больше всего затронет спрос на мобильные устройства, и это остаётся одной из неопределенностей», - сказал представитель вендора. «Продолжительный кризис COVID-19 создаст риски снижения общего спроса». 
Тем не менее, в Samsung сохраняют позитивные прогнозы относительно бизнеса чипов памяти.
«Общие условия для продаж чипов памяти, вероятно, будут благоприятными из-за потребностей наращивания серверов для облачных услуг и стремления к установке в ПК более скоростных и надёжных компонентов». 
Samsung Device & Solutions, занимающееся полупроводниками и являющееся наиболее прибыльным подразделением, в 1-м квартале увеличило продажи на 17,64 триллиона вон, увеличив показатели на 21,9% по сравнению с прошлым годом и на 5,1% по сравнению с предыдущим кварталом из-за возросшего спроса на микросхемы памяти для серверов и ПК. 
Операционная прибыль подразделения упала на 3,2%, до 3,99 триллиона вон, в годовом исчислении, но выросла на 15,7% по сравнению с 4-м кварталом. 
В частности, для DRAM спрос со стороны центров обработки данных оставался стабильным, так как использование потоковых сервисов и онлайн-покупок возросло, говорится в сообщении корпорации. Спрос на мобильные DRAM упал из-за COVID-19 и традиционно слабого сезонного спроса, но был компенсирован увеличением спроса на продукцию с высокой плотностью. 
Спрос на DRAM-память для ПК также оставался стабильным на фоне роста виртуальных конференций.
Подразделение Samsung Display показало, что продажи выросли на 6,59 триллиона вон. Это на 7,7% больше, чем годом ранее, но при этом дефицит составил 290 миллиардов вон. 
Samsung обещает придерживаться своего инвестиционного плана в течение всего года, одновременно тщательно управляя рисками, вызванными воздействием COVID-19. 
В 1-м квартале капитальные затраты Samsung составили 7,3 триллиона вон, включая 6 триллионов вон, потраченных на полупроводники, и 800 миллиардов вон было вложено в развитие дисплейного производства, сообщает информационное агентство Yonhap.

Samsung and LG gain in Q1 but brace for tougher Q2

Tech companies foresee further sales falls as pandemic continues

Korean tech titans on Wednesday reported better-than-expected earnings results for the first three months of the year, with LG Electronics achieving the largest-ever first-quarter operating margin and Samsung Electronics posting 21.9 percent on-year rise in semiconductor sales.
But both expressed grave concerns about the upcoming quarters, anticipating sharper falls in sales as the COVID-19 pandemic continues. 
According to its earnings announcement, LG Electronics obtained 1.09 trillion won ($895 million) in operating profit in the first quarter and a 7.4 percent operating profit rate, which was the highest rate for the first quarter ever. It is the second time for the first-quarter operating profit to exceed 1 trillion since 2018. 
Sales came to 14.73 trillion won, which dipped 1.3 percent from last year. 
By sector, the company’s home appliances division was the biggest performer, achieving the largest-ever first-quarter operating profit and business margin, despite negative consumer sentiment amid the pandemic. 
Of the entire operating profit, the home appliance business accounted for over 75 percent, posting 753.5 billion won. The operating margin stood at 13.9 percent. 
“As consumers show growing interest in health and hygiene, the sales of dryers, stylers and dishwashers increased in Korea, but overall sales declined due to lower sales overseas due to the COVID-19 impact,” the company said. 
“Economic uncertainties are forecast to grow further in the second quarter, and the company is preparing against declines in sales and profitability,” an LG official said. 
Samsung Electronics also said the company is bracing for greater adversity from the COVID-19 crisis, expecting sharper falls in sales of smartphones and home appliances. 
In its first-quarter earnings announcement, the top tech giant posted 6.45 trillion won in operating profit, growing 3.43 percent from a year earlier.
The company’s sales stood at 55.33 trillion won, up 5.61 percent from the same period last year. But its net profit dropped 3.15 percent to 4.88 trillion won. 
“Sales and profits of set products business, including smartphones and TVs, are expected to decline significantly as COVID-19 affects demand and leads to store and plant closures globally,” the company said. 
“To address this, the company will leverage its global production flexibility and supply networks as well as strengthening its online sales capabilities.” 
Even in the first quarter, Samsung already saw declines in the sales of smartphones and home appliances. 
The consumer electronics division reported a 16.7 percent fall in operating profit due to dampened consumer sentiment amid the virus spread. Its sales stood at 10.3 trillion won, and operating profit at 450 billion won. 
The division foresees additional decreases in TV sales in the second quarter, and is also adjusting plans to roll out new products, according to a company official. 
The smartphone division’s sales declined 4.4 percent compared to last year, due to falls in phone sales. The unit raised 26 trillion won in sales and 2.65 trillion won in operating profit. 
Samsung has predicted that uncertainties driven by COVID-19 will persist in the second half of the year as the duration and impact of the pandemic remain unknown. 
“For the second half, while mobile demand will be most affected by COVID-19, it remains as one of the uncertainties,” a company official said. “A prolonged COVID-19 crisis will pose risks of reduction in overall demand.” 
However, the company maintains its positive forecasts about the memory chip business. 
“Overall memory conditions are likely to be favorable due to server and PC demand for a faster and more reliable cloud service experience.” 
Samsung’s Device & Solutions division, which deals with semiconductors and is the most lucrative unit, raised 17.64 trillion won in sales in the first quarter, a 21.9 percent rise from last year and a 5.1 percent growth from the previous quarter, due to increased demand for memory chips for servers and PCs. 
The division’s operating profit fell 3.2 percent to 3.99 trillion won on-year, but surged 15.7 percent from the fourth quarter. 
Specifically, for DRAM, demand from data center companies remained solid, as usage of streaming services and online shopping rose, the company said. Demand for mobile DRAM fell due to COVID-19 and weak seasonality, but was offset by expanded demand for high-density products. 
For PCs, DRAM demand also remained steady on the back of the increase in virtual meetings.
Samsung Display posted 6.59 trillion won in sales, up 7.7 percent from a year earlier, but swung to a 290 billion won deficit. 
Samsung pledged to stick to its investment plan throughout the year, while closely managing risks brought by the COVID-19 impact. 
In the first quarter, Samsung’s capital expenditure totaled 7.3 trillion won, including 6 trillion won spent on semiconductors and 800 billion won on displays.