Высококлассные камеры в смартфонах - новая тенденция среди производителей, позволяющая получить дополнительную прибыль

Бизнес-портал The Investor сегодня опубликовал довольно пространную статью, посвящённую ситуации на мобильном рынке и его дальнейших перспективах.
В материале говорится, что ожидаемое развёртывание 3-камерных оптических модулей на смартфонах класса high-end увеличит прибыль производителей компонентов, согласно данным отраслевых аналитиков.
Большинство крупных производителей смартфонов, включая Samsung Electronics, Apple и LG Electronics, готовятся к выпуску аппаратов, оснащённых тремя камерами на задней панели, чтобы продвинуться вперёд в наиболее прибыльном сегменте.
«Samsung Electronics быстро отреагирует на новейшую тенденцию в области смартфонов, запустив тройную камеру для своих флагманских моделей в начале следующего года», - говорит Ким Джи Сан, аналитик из Kiwoom Investment & Securities. Он ожидает, что подразделение по выпуску электронных компонентов Samsung Electro-Mechanics, входящее в состав конгломерата Samsung Group, отметит скачок прибыли в ближайшие месяцы благодаря внедрению новой системы камер в гаджеты техногиганта.
В ценовом выражении производство фотомодулей с тремя объективами заметно дороже, чем одинарные или двухкамерные аналоги. 
Если, к примеру, стандартный (одинарный) модуль камеры обходится производителю в 10 долларов США за единицу, то модули с двойным и тройным объективом стоят 30 и 50 долларов соответственно. 
Южнокорейский экономический новостной канал Etoday цитирует неназванный источник в отрасли, который поделился информацией, что «Samsung принял решение внедрить тройные модули камер для своей линейки Galaxy A». 
Galaxy A станет первым мобильным устройством Samsung с тройной камерой, а его появление запланировано на 4-й квартал, как и ожидалось. 
Источник также добавил, что все 3-х варианта юбилейной серии Galaxy S10, которые будут запущены в марте 2019 года, получат одинаковую компоновку основной камеры. 
В марте этого года китайская Huawei впервые продемонстрировала смартфон с тройным камерным модулем, подняв ставку в секторе смартфонов высокого класса. С тех пор Huawei смогла опередить Apple с точки зрения доли рынка, став вторым по величине производителем смартфонов в мире после Samsung Electronics. 
Во время телеконференции в июле представители Samsung продемонстрировали модели смартфонов следующего поколения, заявив, что в следующем году около 10% аппаратов этой марки будут охвачены программой оснащения тройными камерными модулями с дифференцированными функциями (в зависимости от класса аппарата). 
Samsung Electro-Mechanics не исключает возможности поставки высокопроизводительных модулей камер и для китайских производителей смартфонов Xiaomi и Vivo. Правда, скорее всего, это не будут самые дорогие модели, которые достанутся, в первую очередь Samsung Electronics. 
LG Innotek, один из основных поставщиков модулей камер для Apple, может стать ещё одним выгодоприобретателем от новейших тенденций внедрения мультилинзовых камер. В последнее время компания сильно пострадала от медленных продаж новейших моделей iPhone, включая iPhone 8 и iPhone X. 
Её операционная прибыль во 2-м квартале текущего года снизилась на 58,8% по сравнению с предыдущим годом и составила лишь 12,06 миллиона долларов США после январского решения Apple сократить производство iPhone X, в котором установлена двойная задняя камера. 
Тем не менее, партнёр по производству электронных компонентов LG Group рассчитывает увидеть рост продаж в ближайшие месяцы благодаря растущему спросу на самые современные технологии в области мобильных камеры. 
«Ещё больше смартфонов будут оснащены тройными камерами и камерами с 3D-сенсором, которые позволят осуществлять навигацию по жестом, пространственное распознавание и создание расширенного контента виртуальной реальности», - сказал аналитик мз Shinhan Investment Пак Хьёнг-ву. 
«LG Innotek теперь имеет большой потенциал для роста в течение следующих нескольких лет».

New smartphone camera trend to lift profits of electronic parts firms

The anticipated deployment of triple-lens camera modules in high-end smartphones will improve the profits of electronics parts makers, according to market analysts on Sept. 3.
Most major smartphone makers, including Samsung Electronics, Apple and LG Electronics, are reportedly preparing to roll out smartphones fitted with three rear-facing camera modules in a bid to step ahead in the premium segment.
“Samsung Electronics will fast respond to the latest smartphone camera trend by adopting the triple-lens camera system for its flagship models early next year,” said Kim Ji-san, an analyst from Kiwoom Investment & Securities.
He anticipated Samsung Electro-Mechanics, the electronic parts making affiliate of Samsung Group, will see a jump in profits in the coming months thanks to the adoption of the new camera system by the tech behemoth.
On the price front, triple-lens camera modules are more expensive than the single- or dual-lens counterparts.
If a single-lens camera module costs, say, US$10 per unit to produce, then the dual- and triple-lens camera modules cost US$30 and US$50, respectively.
An industry source was quoted by local economic news outlet Etoday as saying that “Samsung Electronics has decided to adopt the triple lens modules for its mid-range Galaxy A lineup.”
Galaxy A will become Samsung’s first mobile device with a triple camera setup when it hit shelves in the fourth quarter as expected.
The source also added some models of the three Galaxy S10 variants, which will be launched in March 2019, will feature the same rear camera arrangement.
In March this year, Chinese phone maker Huawei showcased a phone featuring triple camera lenses for the first time in the world, upping the ante in the high-end smartphone sector. Since then, it has been able to outpace Apple in terms of market share, becoming the second largest smartphone maker in the world after Samsung Electronics.
In a conference call in July, the Korean smartphone manufacturer showed a glimpse of its next-generation smartphone models, saying around 10 percent of its smartphones next year are likely to embrace the tri-camera system to provide consumers differentiating features.
The possible supply of high-end camera modules to Chinese smartphone makers Xiaomi and Vivo can help shore up the bottom line of Samsung Electro-Mechanics.
LG Innotek, one of the main camera module suppliers for Apple, can become another benefactor of the latest multi-lens camera trend. 
The company has been hit hard by sluggish sales of the US tech giant’s latest iPhone models, including iPhone 8 and iPhone X.
Its operating profit dropped 58.8 percent on-year in the second quarter this year to 13.4 billion won (US$12.06 million) in the wake of Apple’s decision early this year to reduce the production of iPhone X, which features a dual-lens rear camera. 
The electronic parts-making affiliate of LG Group, however, will be able to see its sales improve in the coming months thanks to the surging demand for cutting-edge camera technologies.
“More smartphones will come fitted with three camera lenses and 3D-sensing cameras, which enable gesture navigation, spatial recognition and creation of augmented reality content,” said Park Hyeong-woo, an analyst from Shinhan Investment. 
“LG Innotek now has great growth potential for the next couple of years.”

4 дочерних компании конгломерата Samsung получили высшую оценку за общий рост

Samsung Electronics и три других аффилированных подразделения конгломерата Samsung Group получили высшие оценки в последнем опросе, посвящённом качеству содействия совместному росту среди крупных чеболей и небольших предприятий. Результаты опроса были опубликованы 27 июня. 
Samsung Electronics сохраняет 1-е место седьмой год подряд, согласно обзору Корейской комиссии по корпоративному партнёрству, независимого органа, ответственного за совместное развитие конгломератов и предприятий малого бизнеса. 
Samsung Electronics заявляет, что продолжит эту деятельность, предоставив подрядчикам технологии, финансовую помощь и другие формы поддержки. 
3 других отличившихся дочерних подразделения Samsung Group - Samsung Display, Samsung Electro-Mechanics и Samsung SDS.
По оценке комиссии, 4 подразделения Samsung входят в число 28 компаний, которые были оценены на «отлично» с точки зрения справедливой практики ведения бизнеса и сотрудничества с их младшими подрядчиками. 
Список из 28 лучших компаний также включает Hyundai Motor с её филиалом Kia Motors, POSCO и SK Telecom. 
Комиссия заявила, что в январе-мае 2018 она провела опрос 13.378 небольших фирм, чтобы выявить среди их 185 старших коллег качество деловой практики и приверженность совместному росту.

4 Samsung affiliates receive top grade on shared growth

Samsung Electronics and three other affiliates received the top grade in the latest survey designed to promote shared growth among conglomerates and smaller businesses, a survey showed on June 27.
Samsung Electronics retained the top spot for the seventh consecutive year, according to the survey by the Korea Commission for Corporate Partnership, a private body responsible for shared growth among conglomerates and smaller businesses.
Samsung Electronics said it will continue to pursue shared growth by providing contractors with technologies, financial assistance and other forms of support.
The three other Samsung affiliates are Samsung Display, Samsung Electro-Mechanics and Samsung SDS.
The four of them are among 28 companies that were rated “excellent” in terms of fair business practices and cooperation with their smaller contractors, according to the commission.
The 28 companies also include Hyundai Motor and its affiliate Kia Motors, POSCO and SK Telecom.
The commission said it surveyed 13,378 smaller firms between January and May to evaluate their 185 larger Korean counterparts over the fairness of their business practices and their commitment to shared growth.

Юбилейный флагман Samsung Galaxy S10 может получить 3D-камеру от израильской компании Mantis Vision

Портал The Investor сообщает, что израильский стартап Mantis Vision в настоящее время работает над системой 3D-камер, которая будет использоваться в будущем флагманском смартфоне Samsung Galaxy S10.

Согласно нескольким информационным утечкам, к моменту выхода Samsung Galaxy S10 получит другое название, то есть производитель собирается произвести ребрендинг легендарной серии Galaxy S.
Mantis Vision сотрудничает с производителем камер Namuga, занимаясь интеграцией программного обеспечения собственной разработки в модуль камеры. Namuga также является поставщиком камер для смартфонов серий Galaxy J и Galaxy A. Клиентом Namuga является и американская корпорация Intel.
Представители вероятных партнёров (Samsung и Mantis Vision) от комментариев воздерживаются.
Компания Mantis Vision была основана в 2005 году, а инвестиции в этот перспективный стартап в свое время делали Samsung и Flextronics. Ранее технология трёхмерного сканирования пространства при помощи камеры смартфона, созданная Mantis Vision, использовалась в устройствах Project Tango.
Подразделение Samsung Electro-Mechanics, которое является основным поставщиком камер для смартфонов Samsung, в январе подтвердило, что новые 3D-камеры будут готовы к коммерциализации уже в первой половине этого года.

Israeli startup likely to supply 3-D camera solutions for Samsung Galaxy S10

Israeli startup Mantis Vision is reportedly working on developing 3-D sensing camera solutions for Samsung Electronics’ next-generation Galaxy S smartphones, tentatively called the Galaxy S10, according to news reports on March 15.
Korean news outlet The Bell reported that the Israeli startup is collaborating with camera module firm Namuga to integrate the 3-D sensing software in a camera module. The companies weren’t available for confirmation.
Namuga is a camera module supplier for Samsung’s mid-range and low-end smartphone series, including the Galaxy A and J. It also provides 3-D sensing camera modules for Intel’s RealSense AR cameras.
A 3-D sensing camera, which can convert regular images, is increasingly being incorporated in virtual reality, augmented reality, drone and autonomous driving technologies. Since Apple adopted the facial recognition-enabled 3-D camera for its iPhone X last year, other smartphone makers are expected to follow suit.
Established in 2005, Mantis Vision attracted a combined US$10 million from Samsung and electronics design firm Flextronics in 2014. The company’s 3-D mapping technology was used in Google’s now-defunct AR platform for smartphones Project Tango.
Although specifications of the next-generation Galaxy lineup are still up in the air, industry sources expect Samsung to adopt the high-profile 3-D sensing tech since the new phone will be launched next year, which is when the tech giant celebrates the 10th anniversary of its flagship smartphone series. 
Samsung Electro-Mechanics, a camera module firm and a main supplier for Samsung Electronics, has previously said that it would make the 3-D sensing technology ready for commercialization in the first half of this year.
“The company is closely working with 3-D sensing solution developers for new growth opportunities,” the electronic parts maker said in January.

Ключевые подразделения Samsung Group перейдут под надзор Samsung Electronics

Как сообщил сегодня южнокорейский бизнес-портал The Investor, крупнейшее подразделение Samsung Electronics возьмёт на себя контролирующие функции над другими ключевыми филиалами конгломерата Samsung Group, включая Samsung SDI и Samsung Display.
«Samsung Electronics рассматривает возможность принятия на себя функций по надзору за другими аффилированными структурами, включая их повседневную деятельность, например, кадровый состав», - цитирует исполнительного директора корпорации газета The Korean Economic Daily.
Эта новость пришла на фоне длительного вакуума в руководящей пирамиде конгломерата, поскольку председатель Ли Гон-хи остаётся прикованным к постели из-за перенесённого 3 года назад сердечного приступа, а вице-председатель Ли Джэ-ён и его правая рука, зампредседателя Чой Джи-сун, находятся за решёткой за предполагаемую причастность к коррупционному скандалу вокруг экс-президента Южной Кореи Пак Кын-хи и её соратнице Чой Сун-сил. 
Некоторые инсайдерские источники отмечают, что использование Samsung Electronics в качестве "контролирующей башни" не принесёт особых изменений, ввиду того, что это ведущее подразделение и так принимает большинство важнейших решений. 
Samsung Electronics в настоящее время является крупнейшим заказчиком на продукцию Samsung Display (84,8%), доля заказов у Samsung SDI составляет 19,6% и 23,7% у Samsung Electro-Mechanics.
Сеульский головной офис Samsung Group был распущен в марте этого года после того, как подвергся критике за свою предполагаемую роль в коррупционных связях Чой Сун-сил, подруге отстранённой от власти президента страны Пак Кын-хи. Из-за отсутствия центрального руководящего офиса в сочетании с тюремной изоляцией ключевых руководителей Samsung Group ежегодные перестановки и другие крупные решения были отложены или отменены.
Теперь крупнейшему южнокорейскому чеболю необходимо восстановить управленческую пирамиду, ради чего и принимаются соответствующие меры.

Samsung Electronics to oversee component affiliates

Tech giant Samsung Electronics is reportedly going to be in charge of supervising other electronic component units under the Samsung Group umbrella, including Samsung SDI and Samsung Display, according to news reports on Oct. 12.
“Samsung Electronics is considering taking up the supervision of other affiliates, including their day-to-day business, such as human resources,” a company executive was quoted as saying by The Korean Economic Daily.
The news comes amid a prolonged leadership vacuum at the conglomerate. as Chairman Lee Kun-hee remains bedridden, while heir-apparent Vice Chairman Lee Jae-yong and his right arm Vice Chairman Choi Gee-sung are both behind bars for their alleged involvement in the corruption scandal surround the now-impeached President Park Geun-hye and her confidante Choi Soon-sil. 
Some insiders said having Samsung Electronics serve as a control tower would bring few changes as the tech firm is already making most of the decisions. 
Samsung Electronics currently holds 84.8 percent of display maker Samsung Display, 19.6 percent of Samsung SDI, and 23.7 percent of Samsung Electro-Mechanics.
The Future Strategy Office, a former control tower of the conglomerate, was disbanded in March this year after it was hit by criticism for its alleged role in the so-called Choi Soon-sil Gate. Due to the absence of the office, combined with the incarceration of key executives, annual reshuffles and other big decisions have been delayed or canceled.

Отраслевые источники подтверждают наличие двойной камеры у Samsung Galaxy Note 8

Как сообщает технопортал ETnews, 13 отраслевых источников подтвердили, что новый флагманский смартфон Samsung Galaxy Note 8 получит двойную камеру.
Презентация гаджета состоится 23 августа на специальном мероприятии в Нью-Йорке.
Двойная камера Note 8 состоит из двух модулей с короткофокусным и длиннофокусным объективами, а также 12-ти и 13-мегапиксельным сенсорами.
Камера оснащена оптическим стабилизатором (OIS) и обеспечивает 2-кратное оптическое зумирование.
Эксперты отмечают, что Samsung изменил тактику выпуска флагманских моделей и больше не стремится во что бы то ни стало первым внедрить какую-либо новацию. Новый подход предусматривает совершенствование каждой такой новации до приемлемого для топ-модели уровня и лишь после этого разработка отправляется в массовое производство.
Samsung не стал соревноваться с Huawey и Apple в скорости внедрения комбинированных фотомодулей, поскольку руководство техногиганта сочло их уровень довольно "сырым". Теперь, как утверждают источники, тенденция на внедрение двойных камер в премиальных и топовых мобильных устройствах становится знаковым трендом и Samsung вступил в игру с весьма качественным продуктом.
Трёхмерное оптическое зумирование инженеры подразделения Samsung Electro-Mechanics сочли неприемлемым (в отличие от конкурентов), поскольку имеются естественные физические ограничения при внедрении такой опции в сверхкомпактный корпус смартфона. 3-кратный зум даёт неприемлемые оптические искажения, которые по стандартам Samsung не соответствуют уровню топового аппарата. Поэтому никаких компромиссов в Galaxy Note 8 по этой части не будет.
При этом двойные камеры Samsung Electro-Mechanics уже довольно давно поставляет китайским производителям мобильных трубок. 
Вполне возможно, что двойные камеры с 3-кратным зумом получат более простые  девайсы серии Galaxy A, которые должны поступить в продажу в следующем году. Более того, Samsung вынашивает планы оснащения двойными камерами даже бюджетных моделей в обозримой перспективе. 
Главное преимущество двойных модулей состоит в том, что они позволяют производить фото/видеосъёмку максимально приближенной к профессиональной (теперь имеется возможность создавать полноценный эффект боке, когда фон или передний план можно сделать размытыми, не прибегая к дополнительной электронной обработке). Кроме того, двойные камеры необходимы для реализации таких новомодных опций как виртуальная (VR) и дополненная (AR) реальность.  
Одновременно рыночные аналитики прогнозируют оживление бизнеса поставщиков различных компонентов для новых двойных камер, поскольку переход отрасли к таким решениям станоаится массовым.

Samsung Electronics Decides to Equip Galaxy Note 8 with a Dual Camera

Samsung Electronics has finally decided to use dual camera and started a process that will start to change cameras that are used for its Smartphones.
According to industries on the 13th, it is confirmed that Galaxy Note 8, which is going to be released next month, will be equipped with a dual camera. This is the first time when Samsung Electronics’ Smartphone is equipped with a dual camera.
Galaxy Note 8’s dual camera is composed of an optical and telephoto cameras that use 12MP dual-image pixel sensor and 13MP sensor respectively.
They are both applied with OIS (Optical Image Stabilization) technology and one of their characteristics are 2x optical zoom.
Dual camera takes a picture with two cameras. Not only dual camera can take optical and zoomed pictures but it also makes recognition of distance and composition of high-quality images, which were not possible for previous cameras, possible.
It either makes a person in a picture stand out more by making the background blurry or composes images that are taken with low light and provides images with brighter quality. It does not artificially fabricates pictures but it is a high-quality technology that makes characteristics that are wanted from actual images stand out more.
Samsung Electronics had not been too high on using dual camera and it is actually using it later than Huawei and Apple. It seems that Samsung Electronics has focused on securing technical stability and degree of completion rather than becoming the first Smartphone manufacturer to release a dual camera.
Actually Samsung Electronics’ Smartphones will start to use dual cameras more starting with Galaxy Note 8. It is understood that Samsung Electronics is planning to use dual cameras for its flagship models and middle-end products. It is currently looking into equipping new products that are expected to be mass-produced this 4th quarter and new Galaxy A, which is expected to be released in 2018, with dual cameras. It is basically looking to replace cameras of entirety of its Smartphones with dual cameras.
“While Samsung Electronics had had tendencies in the past to release new products with state-of-the-art specifications as quickly as possible, now it has changed its strategy and decided to release products after raising degree of completion of technologies as much as possible.” said a representative for an industry. “It seems that Samsung Electronics has come to a conclusion that markets for dual cameras will start to blossom on full-scale.”
Dual camera’s impact on back-end industries such as Smartphone parts manufacturers is significant. Unit cost of a dual camera module is 1.5 times more expensive than a single camera module. Also dual cameras are going to be needed more if Samsung Electronics decides to equip them with its middle-end Smartphones in the future. It is likely that this will trigger rapid expansion of related markets and industries.
“Sales and operating profits of Smartphone parts manufacturers will increase starting from second half of this year until next year as Samsung Electronics has decided to equip its Smartphones with dual cameras.” said Park Kang-ho who is a researcher for Daishin Securities Co., Ltd. “Even though Smartphone markets are currently at low growth, increase in number of applications of high-value products that have high unit costs will increase sales for companies related to Smartphone markets.”
Dual cameras are seen as a new turning point that will change current competitions for Smartphone cameras that are centered on quality of images as they can create new contents and added values in new areas such as VR (Virtual Reality) and AR (Augmented Reality).

Samsung Electro-Mechanics увеличивает прибыль благодаря двухкамерным модулям для флагманских смартфонов

Как ожидается, новые топовые смартфоны Samsung Electronics будут оснащены двойными камерными модулями, благодаря чему подразделение Samsung Electro-Mechanics (SEC) Samsung Electro-Mechanics (SEM), разрабатывающее и выпускающее такие модули, увидит значительную прибыль в ближайшие пару лет, прогнозируют аналитики рынка. 
Парк Хью-ву, аналитик из Shinhan Investment, ожидает, что операционная прибыль Samsung Electro-Mechanics во 2-м квартале 2017 увеличится на 366% в годовом исчислении, то есть до 70,7 миллиарда вон (63,3 миллиона долларов США) благодаря поставкам камер для Galaxy S8/S8+. И это в дополнение к увеличению продаж многослойных керамических конденсаторов, одной из основных категорий фирменных компонентов. Кроме того, Samsung Electro-Mechanics удалось снизить эксплуатационные расходы, что также благотворно отразилось на финансовых показателях.
Специалист предсказывает, что операционная прибыль SEM в этом году возрастёт до 321,2 миллиарда вон в операционной прибыли, при этом уточнив, что окончательная цифра может быть ещё выше. Перспектива стабильного роста Samsung Electro-Mechanics видится экспертам в оптимистичном свете, по крайней мере, в ближайшие два года. 
«Galaxy Note 9 и Galaxy S9, скорее всего, будут оснащены двухлинзовой камерой, а некоторые подразделения SEM, в том числе по выпуску новейших типов резисторов для чипов, зафиксирует увеличение прибыли», - сказал Парк, прогнозируя, что продажи могут достичь 10 триллионов вон в 2019-м году. 
Другие брокерские компании, такие как Daishin Securities, Hyundai Motor Investment & Securities и Hana Financial Investment, также ориентируют инвесторов на положительный тренд для Samsung Electro-Mechanics. 
«Поставки сдвоенных камерных модулей с оптической стабилизацией и оптическим зумом для Samsung Electronics также будут способствовать прибыли Samsung Electro-Mechanics и в следующем году», - сказал Ким Рок-хо, аналитик из Hana Financial Investment. Он ожидает, что операционная прибыль SEM увеличится на 56% в годовом исчислении, то есть до 554,1 миллиарда вон, что указывает на то, что акции этого подразделения Samsung Group имеет смысл покупать, сообщает бизнес-портал The Investor.

Samsung Electro-Mechanics to benefit from dual-camera flagship phones

As more flagship smartphones of Samsung Electronics are expected to feature dual-lens cameras, Samsung Electro-Mechanics will see significant profit in the next couple of years, market analysts forecast on July 24.
Park Hyug-woo, an analyst from Shinhan Investment, anticipated that the company may have seen its operating profit in the April-June period increase by 366 percent on-year to 70.7 billion won (US$63.3 million) thanks to the camera module supply for Galaxy S8. This is in addition to the increased sales of multi-layer ceramic capacitors, one of the components firms’ core products, and reduced operating loss of the advanced circuit interconnection division.
Predicting that its sales this year would reach 6.93 trillion won with 321.2 billion won in operating profit, he said profits will likely further improve in earnest in the next two years.
“The Galaxy S9 and Note 9 will likely be fitted with a dual-lens camera and some of the firm’s divisions, including the inductance capacitance resistance unit, will post improved profits,” said Park, forecasting that sales of could reach 10 trillion won in 2019.
Other brokerages, such as Daishin Securities, Hyundai Motor Investment & Securities, and Hana Financial Investment, also remained positive on its earnings.
Kim Rok-ho, an analyst from Hana Financial Investment, anticipated the quarterly operating profit would cross the 100-billion-won mark in the July-September period for the first time since 2013.
“Supplies of dual camera modules for Samsung Electronics’ flagship model starting in the latter half this year will also contribute to Samsung Electro-Mechanics’ profits next year,” Kim said.
He anticipated its operating profit will improve 56 percent on-year to 554.1 billion won, giving a “buy” rating.

Южнокорейские СМИ заполучили спецификации будущего флагмана Samsung Galaxy Note 8

14 июля топ-менеджер Samsung Mobile Ди.Джей. Ко подтвердил, что новый топовый смартфон Samsung Galaxy Note 8 будет представлен широкой публике в конце августа. В сентябре продажи начнутся в Южной Корее, США и Великобритании.
Бизнес-порталу The Investor стали известны дополнительные подробности о гаджете благодаря утечкам "из надёжных источников".  
Когда Samsung выпустил первую модель серии Note, сильно отличавшуюся от конкурентов большим размером дисплея, критики откровенно издевались над таким решением, назвав этот смартфон "лопатой" и прочими нелестными эпитетами. И кто бы мог тогда подумать, что южнокорейский техногигант задаст новый тренд, за которым последуют ведущие игроки мобильного рынка, включая Apple.
Сегодня вид хрупкой девушки с огромным фаблетом в руке никого не шокирует, потому что это считается модным (равно как и большие смарт-часы, являвшиеся когда-то прерогативой сильной половины человечества). Следуя установленной традиции, Samsung представит в августе аппарат с самыми топовыми характеристиками и ещё большим размером Super AMOLED дисплея - 6,3 дюйма, что превосходит последний флагман Galaxy S8+ и прошлогодний Galaxy Note 7.
«Как и S8 и S8+, экран Note 8 получит соотношение сторон 18,5:9, что, вероятно, станет одним из привлекательных факторов, которые Samsung будет продвигать в ближайшее время.», - сказал отраслевой источник.
После беспрецедентного отзыва всех выпущенных прошлогодних гаджетов Note 7 в Samsung серьёзно пересмотрели подход к проверке безопасности, многократно усилив контроль качества. В первую очередь это касается аккумуляторов, которые явились причиной нескольких десятков инцидентов с возгораниями "Седьмой Галактики". Эти меры возымели действие, и, как соощает The  Investor, к настоящему времени не зафиксировано подобных случаев ни с Galaxy S8/S8+, но с восстановленными Galaxy Note 7FE (Fan Edition).
Во избежание излишних рисков, в будущем Galaxy Note 8 вендор, скорее всего, применит аккумулятор ёмкостью 3.300мАч вместо 3.500мАч, использовавшихся в прошлогодней версии Note 7.
На состоявшейся в январе специальной пресс-конференции Ди.Джей. Ко пообещал, что корпорация Samsung Electronics предпримет все меры, чтобы подобный инцидент не повторился. Для этого уже заключены соглашения с ведущими мировыми компаниями, занимающимися проблемами безопасности электронных устройств, которые будут проводить независимые тесты и сообщать обо всех результатах испытаний в головной центр разработок Samsung.
Как ожидается, Galaxy Note 8 станет первым флагманом, где Samsung впервые применит двойную камеру с оптическим зумированием. До последнего времени южнокорейский вендор оставался единственным среди топовых производителей смартфонов, который ограничивался применением традиционных однокамерных решений, которые, кстати, ничем не уступали главным конкурентам и даже превосходили соперников.
Фронтальная камера должна получить 8-мегапиксельную матрицу, а рядом будут расположены сканеры лица и радужной оболочки глаз.
Сотрудник одного из подразделений Samsung, отвечающего за выпуск мобильных камер, намекнул, что основной модуль получит матрицы с разрешением 12Мп (для сэлфи и макро-съёмок) и 13Мп (для съёмок панорам), которые также могут быть использованы совместно для осуществления оптического зумирования и создания высококачественных портретов с размытым фоном (так называемый эффект "боке"). Разумеется, будет таке поддерживаться высококачественная видеосъёмка вплоть до разрешения 4K.
Кроме того, Samsung Galaxy Note 8 получит окончательно доработанную версию интеллектуального голосового помощника Bixby (на первом этапе будут поддерживаться английский и корейский языки), который, по заявлениям экспертов отрасли, на сегодняшний день можно считать наиболее совершенным продуктом такого рода.
Предполагается, что цена базовой модели с 64Гб флэш-памяти стартует от 1.000 долларов США, а за модификацию со 128Гб запросят 1.100 долларов.
Разумеется, аппараты получат пыле/влагозащиту, слот для дополнительной карты памяти microSD, а также высококачественные наушники от австрийского топ-брэнда AKG, который теперь принадлежит Samsung.       
  
All you need to know about Samsung Galaxy Note 8

Editor’s note: Samsung Electronics’ upcoming Galaxy Note 8 will likely be a critical test bed for the tech giant, which is struggling to restore the faith of consumers after the shameful recall of Note 7 in 2016.
On July 14, Samsung mobile division chief Koh Dong-jin confirmed that the Note 8 would be unveiled in late-August, and hit shelves in September in many countries including the US, UK and Korea. 
The Investor sifted through some of the more reliable sources to check what customers can expect from the next-generation Note 8.

Largest display ever

Despite initial complaints about the unusually big display size, the Korean giant packs bigger and better displays in its Note models every year. 
For the upcoming Note 8, the tech firm is expected to push the limits by deploying a whopping 6.3-inch Super AMOLED display, which is 0.1 inch larger than the Galaxy S8 Plus, and 0.6 inch larger than its predecessor.
“Like the S8 and S8 Plus, the Note 8’s screen with an 18.5:9 aspect ratio will likely be one of the appealing factors that Samsung will promote in the coming weeks,” an industry source said.
In an event to remember, one of the biggest naysayers of the big size panel, Apple, also adopted a larger screen in premium smartphones.

Safety first

After the unprecedented recall of the Note 7, Samsung has beefed up its quality control process by adopting stricter safety checks in the manufacturing process. So far, there have been no reports of fire or explosions in the S8, S8 Plus and the most recent Note Fan Edition. 
To maintain the hard-earned level of safety, Samsung is expected to avoid any drastic changes to the Note 8 battery. However, instead of using the 3,500 mAh battery fitted in the Note 7, the tech giant will likely opt for a 3,300 mAh. 
At a press conference in January this year for announcing the results of the inspection on the faulty Note 7 batteries, Samsung CEO Koh pledged that Samsung would make sure the incident is never repeated. It has also hired globally renowned experts in battery materials and battery safety examination. A safe Note 8 will prove whether Samsung can be trusted once again with the Note series. 

Dual-lens camera and more

For the first time, Samsung is expected to mount a dual-lens camera on the back of the phone. Samsung has so far been almost the only top-tier smartphone maker that has not deployed a dual-lens camera in flagship smartphones. Even Apple, well known for its long, rigorous tests before adopting new technologies, used a dual-lens camera in the iPhone 7 Plus in 2016.
The rear-facing camera of the Note 8 will feature a 12MP telephoto lens and a 13MP wide-angle lens, placed next to the fingerprint scanner, which was originally located at the bottom of the front panel in preceding Note models.
Aligned at the top of the Note 8’s front screen will be an 8MP camera, an iris scanner, and a proximity sensor. At the bottom, software keys, like those featured in the S8, will replace the home button.
An official from one of the main vendors for Samsung declined to confirm the specifications of the cameras, but hinted that the 13MP rear-facing camera is likely. Main component vendors are said to have delivered supplies of the initial batch of smartphone parts for Note 8.
Samsung will also introduce a more advanced version of its first artificial intelligence assistant Bixby with a fluent command of English. The rollout of the English-speaking Bixby had been delayed for a while due to glitches in the AI system. 
The base price of the Note 8 is anticipated to start from US$1,000 for the 64GB model and US$1,100 for the 128GB model.

Ключевые компоненты для "юбилейного" iPhone будут поставлять Samsung и другие южнокорейские производители

Как сообщает бизнес-портал The Investor, поставщиками наиболее важных компонентов для будущего флагмана американской компании Apple будут поставлять различные подразделения Samsung (в частности упоминаются Samsung Display, Samsung System LSI и Samsung Electro-Mechanics), а также ещё несколько известных южнокорейских производителей электроники.
Фактически на 75-80% новые смартфоны iPhone 8 будут состоять из южнокорейских комплектующих. Как минимум одна (самая дорогая) модель от Apple получит новый OLED-дисплей от Samsung, а также ряд важнейших деталей, обеспечивающих работу смартфона, включая чипы памяти.
Кроме Samsung в качестве поставщиков компонентов для линейки iPhone, которая в этом году "отпразднует" своё 10-летие, будут выступать такие вендоры как LG Innotek, Interflex, BH, STEMCO и SK Hynix.
В юбилейный год Apple просто не может позволить себе экономить на элементной базе, закупая дешёвую китайскую продукцию. По оценке экспертов мобильного рынка, старшая модель iPhone 8 будет самой дорогой за всю историю "смартфоностроения" американской корпорации.

Apple’s OLED iPhone to secure key parts from Korea

Apple’s upcoming new iPhone, the first flagship smartphone to feature an organic light-emitting diode screen, is expected to secure key parts from Korean suppliers, including the sole panel producer Samsung Display. 
The new iPhone that will be launched in September is widely rumored to come in three variants and at least one of the models features an OLED screen.
Apple usually diversify suppliers for key parts but for the first OLED iPhone some Korean suppliers are expected to provide the parts solely due to their technological sophistication. 
Samsung Display, the display-making unit of Samsung Electronics, is the only panel maker globally that mass-produces OLED panels for smartphones. Its market share stands at a whopping 95 percent currently. 
Because Apple is still less experienced in OLED, the display maker is said to be playing a key role in the overall supply chain management that consists of its own key parts suppliers. 
Samsung’s non-memory chip unit System LSI will supply display driver IC, the display chip for the OLED screen, while STEMCO and LG Innotek will provide the chip on films that connect it to the printed circuit board. 
The flexible printed circuit board will be provided by Interflex, BH and Samsung Electro-Mechanics. 
Samsung’s System LSI is estimated to earn about 480 billion won (US$422 million) from the display driver IC supply to Apple. Considering the unit price of about US$5, about 80 million OLED iPhones are expected to be rolled out this year. 
“Apple will seek to diversify suppliers for the OLED model but Samsung Display and its key suppliers will dominate the supply chain for some time,” said an industry source who declined to be named. 
For other key parts, Samsung Electronics and SK Hynix will supply memory chips, while LG Innotek will supply camera modules.

Samsung находится на завершающей стадии переговоров о покупке подразделения FIAT Magneti Marelli

Samsung Electronics находится в завершающей стадии переговоров с FIAT Chrysler Automobiles касательно приобретения итальянского производителя автозапчастей Magneti Marelli уже в этом году, сообщает сегодня южнокорейская пресса. 
С августа прошлого года ситуация была не совсем понятной из-за разгоревшегося в Южной Корее коррупционного скандала, куда были вовлечены тогдашний президент Пак Кын Хи со своим окружением, а также руководство крупнейших корпораций страны, включая Samsung.
«Вице-председатель Samsung Ли Джей Ён принял решение о приобретении ещё до президентского скандала», - цитируют СМИ информированный источник в промышленных кругах Республики Корея. 
Наследник империи Samsung был директором холдинговой компании Exor, тесно связанной с FIAT Chrysler с 2012 года. Ли не смог присутствовать на ежегодном заседании совета директоров в этом году из-за того, что был заключен под стражу в феврале по [ещё не доказанному в суде] обвинению в даче взятки ближайшей помощнице экс-президента Пак Кын Хи. 
Роль основного переговорщика после ареста Ли взял на себя другой вице-председатель Samsung Group Квон О-хён, который отвечает за подразделение по производству чипов и других электронных компонентов. 
Samsung заинтересовался бизнесом Magneti Marelli из-за того, что намерен расширять своё присутствие в сегменте автомобильных развлекательных и телематических систем (в том числе решений по автопилотированию). Magneti Marelli является поставщиком такого оборудования для принадлежащих FIAT массовых брэндов Fiat, Chrysler и Jeep, а также люксовых брэндов Maserati и Alfa Romeo. 
Ключевые подразделения Samsung вроде Samsung Display и Samsung Electro-Mechanics уже давно являются партнёрами FIAT, поставляя этому автомобильному конгломерату дисплеи и фотомодули для камер слежения. 
Отраслевые источники сообщили, что ключевым вопросом на переговорах является стоимость сделки. В прошлом году, когда переговоры стартовали, Samsung предложил 1 трлн вон, в то время как FIAT надеется получить более 3 трлн южнокорейских вон. 
«Стороны достигли предварительной договорённости по цене», - сказал репортёру The Investoe неназванный источник. «Samsung рассматривает Magneti Marelli как лучшего партнёра для бизнес-взаимодействия с HARMAN». 
Напомним, что в прошлом году Samsung приобрёл гигантскую компанию HARMAN (владеет брэндами AKG, JBL, Harman Kardon, Mark Levinson, Studer и т.д.), которая в Северной Америке и других ключевых регионах является лидером на рынке автомобильной аудиоэлектроники и информационных систем. Сделка по приобретению обошлась Samsung в астрономическую сумму - 8 миллиардов долларов США, став самой дорогой покупкой за всю историю корпорации. Процедура по поглощению была окончательно одобрена акционерами HARMAN в марте 2017.

Samsung in final talks to acquire Fiat’s Magneti Marelli: report

Samsung Electronics is in final talks with Fiat Chrysler Automobiles to acquire the Italian carmaker’s auto parts maker Magneti Marelli this year, Financial News reported on April 11. 
Their possible tie-up was first reported in August last year but no progress seems to have been made as Samsung was involved in an influence-peddling scandal involving the impeached President Park Geun-hye and her close aides.
“Vice Chairman Lee Jae-yong had already decided on the acquisition even before the presidential scandal,” an industry source was quoted saying in the report. 
The Samsung heir has been a director of Fiat Chrysler’s holding company Exor since 2012. He couldn’t attend the annual board meeting this year after he was jailed in February on bribery charges in relation to the corruption scandal. 
Amid Lee’s absence, Vice Chairman Kwon Oh-hyun, one of Samsung’s three co-CEOs, who is in charge of chips and other components business, has reportedly been leading the talks. 
Samsung has been eyeing Magneti Marelli for its lighting, in-car entertainment and telematics technologies that are supplied to a slew of Fiat-owned brands such as Fiat, Chrysler and Jeep in the mass market and luxury brands such as Maserati and Alfa Romeo. 
Samsung’s key affiliates such as Samsung Display and Samsung Electro-Mechanics have already partnered with Fiat on automotive displays and camera sensors 
Sources said the key issue is Samsung’s buying price. Last year when they started related talks, Samsung is said to have offered 1 trillion won, while Fiat hoped for more than 3 trillion won. 
“The two firms have also reached a tentative agreement on the price,” the source said. “Samsung has considered Magneti Marelli the best partner for business synergies with Harman.” 
Last year Samsung acquired Harman, the US audio and in-car infotainment giant, for US$8 billion won, its biggest-ever purchase. The deal gained final approval from Harman shareholders in March.

Samsung Electro-Mechanics получит дополнительную прибыль в связи с резким увеличением спроса на сдвоенные камеры

В 2017-м году продажи смартфонов, укомплектованных сдвоенными камерами, возрастут в несколько раз, что будет на руку подразделениям Samsung Electro-Mechanics и LG Innotek, являющимися лидерами на рынке таких модулей.
Сдвоенные камеры, которые всё чаще используются в топовых смартфонах, позволяют добиться более высоких показателей при зумировании, общего качества съёмки в условиях недостаточного освещения, перефокусировки и возможности быстрого удаления "лишнего" объекта из кадра. Аналитическая компания Counterpoint прогнозирует, что в 2017 году продажи смартфонов, оснащённых такими камерами, достигнут 300 млн штук, увеличившись более чем на 400% в сравнении с прошлым годом.
LG Innotek считается производителем первых в мире сдвоенных камер. Это подразделение конгломерата LG получило заказы на поставку указанных компонентов для iPhone 7 Plus, что позволило вендору добиться рекордной операционной прибыли по итогам четвёртого квартала 2016 года - в размере 117,8 млрд вон (103 млн долларов).
Конкурирующий филиал Samsung Electro-mechanics зафиксировал убыток из-за отзыва Galaxy Note 7. Однако производитель должен вернуться к прибыли в нынешнем году благодаря заказам на поставку сдвоенных камер от китайских клиентов. В настоящее время Samsung Electro-mechanics уже поставляет сдвоенные камеры для Xiaomi и LeEco.
Не исключено, что новые фотомодули появятся и в новых моделях смартфонов Samsung.