CES 2018: альянс Samsung/HARMAN представил панорамный QLED-дисплей, размещённый под крышей автомобиля

Панорамный экран под крышей автомобиля - это следующий уровень для любителей рассматривать эффектные картины у себя над головой. Суть та же, что и у привычных панорамных стёкол, но в случае с решением от Samsung/HARMAN можно не переживать, что стекло испачкается или вечер окажется не лучшим для созерцания звёздного неба. Дисплей от Samsung/Harman, представленный на выставке CES 2018 в Лас-Вегасе, позволит расположить над головой пассажиров всё, что угодно.
"Панорамная крыша" стала результатом совместной работы, проделанной после того, как Samsung купил Harman за $8 миллиардов. Новый альянс гигантов электронной индустрии также показал ряд мультимедийных гаджетов, которые вместе должны создавать целую экосистему для развлечений и управления автомобилем. Среди них — и огромная цифровая управляющая консоль, и отдельные дисплеи для пассажиров, и системы распознавания жестов и голоса. Такие «мультимедийные» автомобили будут логичным продолжением подключённых устройств, носимых гаджетов и умных домов.
Согласно замыслам инженеров и дизайнеров Samsung/HARMAN, к моменту полноценного запуска всей системы стандарт 5G уже будет привычным для всех, а беспилотные автомобили заполнят улицы. В этом мире человек получит от автомобиля особый уровень комфорта и эмоций. Управлять машиной вручную уже не придётся, поэтому тратить свободное время можно будет более эффективно. Система экранов, особого звучания, освещения будет как раз отвечать за это. А экран на "потолке" будет венчать всю "визуальную композицию", создавая нужную атмосферу в автомобиле. Президент Harman отметил, что концепт должен помочь автопроизводителям понять, что теперь не нужно ставить в центр внимания конкретные гаджеты, а следует концентрироваться на эмоциях пассажиров и водителей.
Идея заключается в том, что творения Samsung/HARMAN позволят персонализировать каждый автомобиль, где будет установлена их система. Музыка, свет, звуки — всё будет подстраиваться под настроение конкретного человека. Harman вкладывает в это свои знания о предпочтениях людей в развлекательной технике, а Samsung — свою техническую экспертизу. В итоге каждый получит такой автомобиль, который ему по нраву, поскольку имеет широчайший спектр настроек по выбору. Система позволит контролировать все системы голосом, жестами, прикосновениями. Останутся и традиционные регуляторы (для любителей тактильного контакта "в ретро-стиле" имеется возможность покрутить всякие ручки). Упралвение также будет полностью интегрировано со смартфоном, который также может являться важным сервисным элементом. Единственный вопрос — это цена такого удовольствия. Она не была названа, но помня, что мультимедийные системы Harman устанавливаются в топовых комплектациях автомобилей от BMW, Volvo и Mercedes до Maserati, рассчитывать на широкую доступность экрана под крышей вашего авто, очевидно, не стоит.
Тем не менее, Samsung всегда находил возможность выпускать отличные решения и для массового рынка. По всей видимости, позже быдет доступна линейка мультимедийного оборудования для машин среднего класса.

Samsung/HARMAN Bring Colorful Future for In-Car Displays

Creating the first automotive-grade QLED display and bringing advanced flexible and transparent OLEDs to the automotive industry.

In-car displays and user experience are going to be the cornerstone in transforming the automotive industry. As in-car screens get larger and the number of screens grow, we have to address newer challenges such as power consumption and packaging these screens in the car. Thanks to the HARMAN-Samsung powerhouse, a new generation of display technology is arriving just in time to address these concerns. Leveraging Samsung’s industry leadership in display technology, HARMAN-Samsung are taking a two-pronged approach to automotive displays.
The new HARMAN QLED Auto solution will be the first of its kind to introduce automotive-grade Cadmium-free Quantum Dot Light-Emitting Diode (QLED) technology, and HARMAN-Samsung will also bring advanced flexible and transparent Organic Light-Emitting Diode (OLED) displays to the automotive industry. QLED Auto adds more choice and flexibility in the company’s leading display technology portfolio alongside its innovative OLED display technology.
Debuting at CES 2018, HARMAN’s QLED Auto is a collaboration with Samsung to extend the premium visual experience of Quantum Dot-based displays from the lifestyle and consumer segment to automotive applications, enabling high-gamut display performance for the automotive market at a competitive price. In a world where every surface inside the car could become a screen, consumers will expect the same kind of visual experience they get on their personal electronics when they buckle-up. Partnering with Samsung to enhance technologies typically found in other industries such as television and personal computing, HARMAN plans to deliver the same type of immersive user experiences consumers get in their homes and on the go into a vehicle’s cockpit.
With the adoption of electric vehicle technology, QLEDs with direct-lit back light technology allow for increased power savings which can lead to increased range and efficiency. The direct-lit back light and local dimming technology works in a similar manner to Samsung’s QLED televisions today and leverages the same algorithms and technical expertise capable of producing greater than 100 percent color volume. Beyond the benefit to drivers and passengers, OEMs finally have access to a cost-effective and scalable QLED solution for the next generation of automotive displays.
HARMAN is also partnering with Samsung, the world leader in OLED display manufacturing, to deliver additional flexible and transparent OLED technologies for automotive applications. At the HARMAN CES 2018 showcase, the next generation of flexible OLED technology will be demonstrated, including curved and free-form OLED displays. Together, HARMAN and Samsung will bring the flexible lighting offering into the automotive market.
HARMAN and Samsung’s two-pronged automotive display strategy with QLED Auto and flexible OLEDs is just one example of how the two brands are combining strengths to benefit customers across connected lifestyle segments.

CES 2018: пресс-конференция Samsung Electronics

Презентация Samsung на CES 2018, как и ожидалось, стала наиболее масштабной на фоне конкурентов. Так называемый WOW-эффект, когда присутствующие в зале аплодируют и даже восторженно кричат, приветствуя технические новинки, наблюдался именно на мероприятии южнокорейского гиганта, в то время как аналогичные мероприятия других компаний проходили, в лучшем случае, под жидкие аплодисменты, а то и вовсе в полной тишине.
В начале пресс-конференции на сцену вышел Тим Бакстер, CEO Samsung US. Он представил публике основной путь, который наметил для себя транснациональный конгломерат. Речь шла об Интернете вещей, AI (искусственном интеллекте), AR (дополненной реальности) и автономных автомобилях.
Представители корпорации заявили, что все её продукты будут частью Интернета вещей к 2020 году. За год во всём мире Samsung реализовал около 1,5 миллиардов подключённых к Сети устройств, что, несомненно, впечатляет. На презентации также была отмечена система безопасности персональных данных Knox, которая в дальнейшем будет доступна на телевизорах Samsung и других смарт-вещах.
«Мы верим в то, что Интернет вещей должен сделать жизнь потребителей проще», — сказал Ким Хён-сэк, президент подразделения Samsung Consumer Electronics.
В Samsung отмечают, что Интернет вещей становится сложнее, поэтому корпорация представляет приложение SmartThings, которое позволит управлять всеми подключёнными устройствами из любой точки. Вместе с ним была представлена платформа SmartThings Cloud для создания IoT-решений заинтересованными разработчиками. Приложение SmartThings также получат обладатели смарт-часов Gear S3 и Gear Sport, работающие на операционной системе TIZEN 3.0. Следует также напомнить, что абсолютно все смарт-девайсы Samsung последних поколений используют именно TIZEN (кроме смартфонов серии Galaxy, планшетов и ноутбуков).
Управлять всей техникой поможет голосовой помощник Bixby, которого корпорация вывела его на новый уровень (Bixby 3.0).
«К 2020 году все подключённые IoT-устройства Samsung получат интеллектуальные функции», — отметил Ким Хён-сэк.
Затем внимание публики переключили на самые передовые телевизоры, которые Samsung представил накануне. Они также будут интегрированы с виртуальным помощником Bixby. Отныне настройка Samsung Samrt TV будет гораздо проще, если в ваших руках имеется смартфон и активирована функция Effortless Login, синхронизирующая данные мобильного устройства с телевизором.
Конечно же Bixby также становится частью смарт-холодильников Samsung Family, имеющих встроенный интерактивный дисплей и акустическую систему. Samsung объявил, что Bixby станет частью вашего дома, а также будет сопровождать вас везде и всюду, если вы этого пожелаете.
В ходе презентации также был представлен портативный компьютер Notebook 9 с поддержкой электронного пера S Pen. Вес этого девайса составляет всего 1кг. «Из коробки» пользователь получает также предустановленную Windows 10. Следующим номером была представлена Samsung Flip — цифровая доска на TIZEN 3.0 для бизнес-пользователей, которая способна интегрироваться со смартфонами и другими устройствами.
Под занавес этого высокотехнологичного шоу Samsung уделил внимание автомобилями, представив новейшую платформу DRVLINE. Она позволит производителям разрабатывать кастомизируемые решения для беспилотных автомобилей. Первым устройством станет камера с адаптивным круиз-контролем, а также системой предупреждения о пересечении полосы, возможных столкновениях и наличии пешеходов на проезжей части.
HARMAN (дочернее предприятие Samsung) также показал цифровую приборную панель, которая обеспечит новый способ взаимодействия с автомобилем. Помимо многочисленных информационно-развлекательных сервисов, цифровая панель сможет активно взаимодействовать с различными данными, имеющимися в  смартфоне владельца машины.

Samsung Delivers Vision for Open and Intelligent IoT Experiences to Simplify Everyday Life

Samsung Electronics today at the 2018 Consumer Electronics Show (CES) outlined its vision and strategy for intelligent Internet of Things (IoT) experiences.
During today’s press conference, Samsung demonstrated its unique ability to make seamlessly connected consumer experiences across Samsung devices at home, at the office and on-the-go. Samsung has been working to make all Samsung products IoT ready by 2020. In addition, the company announced today its plan to advance IoT adoption via an open, consistent and intelligent platform.
“At Samsung, we believe IoT should be as easy as flipping a switch. With the new products and services announced today, we’re making IoT easier and more seamless,” said Hyunsuk (HS) Kim, President, Head of Samsung’s Consumer Electronics Division and Samsung Research. “We’re committed to accelerating IoT adoption for everyone and making all Samsung connected devices intelligent by 2020. These advancements will help consumers realize the benefits of a seamless and simple connected life.”

Intelligence of Things for Everyone

Samsung’s IoT philosophy is built on open innovation making it accessible to more people and when infused with intelligence, can personalize their experience. Today’s fragmented and complex IoT ecosystem is a barrier to adoption. For IoT to be approachable and accessible it requires scale and open innovation. Thanks to a robust portfolio of products including TVs, appliances and smartphones, and Samsung’s leadership to deliver 5G connectivity, Samsung is well-positioned to deliver an open IoT ecosystem via SmartThings.
Samsung is working with partners such as the Open Connectivity Foundation (OCF) to set common industry standards. OCF is the largest IoT standardization body in the world and Samsung’s ARTIK chip, air conditioner and Family Hub refrigerator have already been certified by the association for interoperability criteria needed for IoT.
In spring 2018, Samsung will unite its IoT applications, including Samsung Connect, Smart Home, Smart View and more into the SmartThings app to connect and control any SmartThings-enabled device directly from their phone, TV, or car from a single application. Additionally, Samsung announced plans to connect HARMAN Ignite to the SmartThings Cloud, moving the IoT experience beyond the smart home to the car. As a result, consumers will be able to manage their connected home from the car and vice versa.
An integral part of Samsung’s vision is to connect devices and make them intelligent. With Bixby, Samsung is bringing its personalized intelligence service to more devices. In 2018, select Samsung Smart TVs and new Family Hub refrigerators will have voice control via Bixby to make everyday tasks easier. With devices and services working together and infused with intelligence, in-home activities become easier.
Because increased connectivity requires improved security, Samsung announced that it has incorporated its trusted Samsung Knox technology into its connected devices, including Smart TVs and Smart Signages, additional mobile products and Smart appliances. Knox technology includes a hardware security system and firmware updates to help ensure devices are protected.

Building the Connected Future

Samsung highlighted its ongoing commitment to investing in breakthrough technologies. In 2017, Samsung spent more than $14 billion on R&D. The company also increased investments through Samsung NEXT – a key initiative to accelerate its transformation into an integrated hardware and software company.
Samsung also created a new AI Center as part of its newly consolidated Samsung Research unit. The AI Center, which includes four labs in Toronto, Montreal, Cambridge (UK) and Russia in 2018, will be coupled with Samsung’s ongoing work in Korea and Silicon Valley and the company’s M&A activities to drive its AI ambitions forward.

Seamless Device Experiences

New products and services announced at CES 2018 highlight exactly how Samsung is making progress to create seamless IoT experiences.
Home: Starting this year, Samsung Smart TVs will create a connected fabric between devices to provide effortless log-in for users from the moment the TV is unboxed. The new Family Hub refrigerators offer a wide range of smart features like syncing food storage with meal preparation, and keeping family members better connected and organized. Samsung Smart TVs and Family Hub refrigerators features Bixby, giving TVs greater access to applications, the ability to easily search movies by genre and actors, and display personal photos while Family Hub refrigerators will be able to recognize individual voices of family members and give personalized information such as news, weather and calendar updates. Samsung Smart TVs and Family Hub refrigerators will also operate on a single connected cloud platform, the SmartThings Cloud, serving as a smart dashboard to monitor and control connected devices.
Office: Samsung is redefining the concept of the traditional office with flexible solutions that fit the needs of the modern mobile workforce. The Samsung Notebook 9 Pen brings power, portability and performance to the notebook PC for those whose jobs don’t end when they leave the office. The 55-inch Samsung Flip interactive digital flip chart, simplifies office collaboration by connecting seamlessly with group members’ smartphones and notebooks for faster content and idea sharing. Up to four different participants can introduce content or annotate directly on screen at the same time using either their fingers or an embedded pen.
Mobility: Samsung is helping to lead the transition to 5G networks that will usher in a new set of connected experiences. Samsung is partnering with wireless carriers and broadband providers to conduct the first customer trials of 5G connectivity with up to 100 times faster speeds than the 4G LTE available on phones today. With 5G connectivity, Samsung demonstrated its vision for more comfortable driving. The Samsung Digital Cockpit shows how cars will become seamlessly connected with other ‘things’ as part of IoT. The new dashboard design, along with Bixby, allows drivers to easily control the in-car experience and connected devices at home through voice, touch, gesture and context-based triggers. Passengers can also enjoy ultra-fast streaming movies on the go. The industry-first 5G-capable Telematics Control Unit (TCU) can download and upload data faster and enables vehicle-to-everything communications, laying the groundwork for better autonomous driving.
For more information about Samsung at CES, please visit https://news.samsung.com

Samsung патентует смарт-часы с эластичным аккумулятором и гибкий дисплей, чувствительный к силе нажатия

Голландский портал LetsGoDigital, специализирующийся на отслеживании патентных изобретений крупнейших мировых игроков электронной индустрии, опубликовал очередную серию документов, связанную с заявками корпорации Samsung.
На этой неделе были отмечены такие любопытные новации, как смарт-часы со встроенным сканером отпечатков пальцев, камерой и управляющим кольцевым безелем новой конструкции. И это ещё не всё. Инженеры-изобретатели Samsung также предлагают размещать гибкие аккумуляторы в ремешках, прикрепляемых к часам, в то время как корпус устройства можно дополнительно "нашпиговать" различной умной электроникой, значительно расширяющей функциональность гаджета.
Если вас смущает такое понятие как "эластичный аккумулятор", то это уже не фантастика, а реальность. Как раз на этой же неделе в прессе появились сведения о том, что группа южнокорейских учёных впервые в мире смогла получить технологию изготовления сгибающихся (эластичных) батарей. Поэтому неудивительно, что Samsung поспешил закрепить эту технологию за собой. Ведь не секрет, что обладатели патентов на сгибающиеся аккумуляторы в первую очередь отдатут приоритет именно своим соотечественникам в лице того же Samsung или LG.
Ещё одним любопытным патентным документом от Samsung можно считать технологию Pressure Sensor. С её помощью AMOLED-дисплей смартфона будет по-разному реагировать на прикосновение пальцев, подобно некогда распространённым в электронике электронно-механическим сенсорам. Однако в новой технологии Samsung никаких механических элементов не предусматривается. Эффект нажатия будет достигаться за счёт применения так называемой "многослойной подушки", которая способна определять силу нажатия. 
Подразделение Samsung Display также разрабатывает специальное ПО для смартфонов с гибкими экранами.

New Samsung's patents in the mobile device segment

Samsung filed two patents with WIPO for its Gear smartwatches. The first patent shows a watch strap with an integrated battery. This strap includes a battery with a specific width, thickness and length. The battery will be placed in a battery bracket, which is curved to fit well in the watch strap and will not be noticed by the user. A smartwatch can contain one or two batteries, which will be placed on both sides of the watch case.
The watch strap can be made of different materials, including leather, polymer, rubber and a fiber material. As a result, Samsung can still develop different types of straps.
The second patent shows a new way of operating the smartwatch. Like the Gear S3, the smartwatch will have a rotating bezel. By rotating the bezel menu items can be opened, these will be displayed on a sub-display on the side of the device.
In addition, the patent speaks of a possible integration of a camera sensor, a fingerprint sensor, a lighting sensor, a proximity sensor, a heart rate sensor and an infrared sensor.
So far we have only seen a camera in the 1st and 2nd generation Gear smartwatches, the Galaxy Gear and Galaxy Gear 2. As smartwatches can be operated without a smartphone nowadays, it seems logical for Samsung to integrate a camera in future Gear watches.
Back in 2014 Samsung was rumored to work on a fingerprint sensor. To date, the Gear smartwatches are not equipped with such a biometric identification method. As the Gear S3 already features the mobile payment solution Samsung Pay a fingerprint sensor would be a great addition.

Samsung has filed another patent with WIPO, this time it contains a pressure sensitive flexible display. The display has pressure sensors to detect the intensity of a touch, regardless of the degree or direction of bending of the display.
The Galaxy S8 was Samsung´s first device with a partly pressure sensitive touchscreen. However, the patent speaks of a full pressure sensitive touchscreen. If the company will truly implement this technology in its upcoming flexible smartphone, most likely the Galaxy X, what does this mean for the other Galaxy models that will arrive this year? Will the Galaxy S9 or Note 9 have a pressure sensitive screen too?

CES 2018: Альянс Samsung/HARMAN представит комплексные решения для автомобилей будущего

Официальное открытие выставки CES 2018 назначено на 9 января, но уже сегодня в Лас-Вегасе стартует ряд мероприятий для отраслевых специалистов и международной прессы, чьи представители аккредитованы на этом крупнейшем форуме высоких технологий.
Газета The Korea Times сообщает, что 7 января в рамках CES 2018 свои достижения продемонстрируют ведущие автомобильные корпорации и главные поставщики компонентов для автопрома.
Среди участников и недано образовавшийся суперальянс Samsung/HARMAN - один из ключевых игрков в области автомобильной электроники, навигационной техники, информационно-развлекательных автомобильных систем и элементов автономного питания (для электромобилей).
Корреспондент The Korea Times передаёт, что нынешний бум электрифицированных смарт-автомобилей можно сравнить разве что с периодом "смартфнонной лихорадки" начала 2010-х, где каждая компания демонстрирует целый набор высокотехнологичных решений, изо всех сил стараясь привлечь внимание посетителей.
Среди ведущих игроков на CES 2018 представлены такие гиганты как BMW, Mercedes Benz, KIA Motors, Hyundai Motor и ряд других.
Среди поставщиков электронного оборудования, помимо упомянутого Samsung/HARMAN, также выделяется LG Electronics, представившая свой набор компонентов для автомобильных компаний.
Концептуально каждый производителей автомобилей и сопутствующего оборудования стремятся создать законченные решения для "бесшовного" коммуникативного подключения автомобиля (электрокара) к многочисленным интернет-сервисам, чтобы сделать эксплуатацию транспортного средства максимально комфортным.
Кому это удалось в наилучшей степени, станет известно уже в ближайшие несколько лет. При этом отраслевые специалисты отмечают, что у альянса Samsung/HARMAN уже сейчас имеется целый набор козырных карт в виде законченных решений, готовых к применению уже в ближайшие месяцы.
Также не следует забывать о давних связях HARMAN (нвне принадлежащей конгломерату Samsung) с ведущими игроками мирового автопрома и большой портфель контрактов на поставу соответствующего оборудования.

CES 2018: Alliance Samsung/HARMAN will present comprehensive solutions for equipping the cars of the future

With the rise of autonomous and electric vehicles, the world's leading automakers as well as electronics giants are increasing their advances into these fresh revenue areas. 
The trend is on show at the Consumer Electronics Show (CES), the world's largest IT tradeshow. The annual tech fair has for decades been cited as a key venue for traditional electronics companies to showcase their new products and give a glimpse of what the next game-changing technologies will be.
But automakers have in recent years taken the limelight away from appliance manufacturers by showcasing their state-of-the-art connected vehicle technologies.
This will continue at this year's CES, which begins its four-day run today (KST), with such automobile giants as BMW, Mercedes Benz, Kia Motors and Hyundai Motor, seeking to grab audience attention by exhibiting their concept vehicles equipped with next-generation technologies.
Some experts even compare the smart vehicle hype with the arrival of the smartphone era back in the late 2000s. They say vehicles can also serve as the next mainstream platform where people can collect and consume massive datasets just like they have done with their smartphones.
The arrival of the fifth-generation (5G) telecom and in-vehicle chip and display technologies is also expected to speed up the new tech trend.
The in-vehicle user experience (UX) design is also a potential-laden growth area taking advantage of the automotive paradigm shift.
"The upcoming vehicle industry will be driven by partnerships between automobile manufacturers and IT companies," 9px UX Design Studio CEO and Creative Director Lee Seung-myung said in an interview, Sunday. 9px is also participating in CES 2018 in collaboration with Kia Motors and Harman International.
Samsung Electronics and LG Electronics, the largest tech companies in Korea, have also joined the connected vehicle bandwagon by identifying the auto-parts business as their next revenue generator.
In 2016, Samsung acquired Harman, the world's top-tier connected car system and audio manufacturer, for $8 billion (8.5 trillion won) in a bid to speed up its expansion into the smart car business. LG Electronics established its vehicle components unit in 2013 as a next key growth area, which critics say was a move to tackle the toughening rivalry in the traditional home appliance market.

UX design for next-generation vehicles

As the smartphone era has created millions of jobs and massive value chains across the globe, the tech-driven auto industry will also follow a similar path, according to Lee.
"Cars in the future will be equipped with bigger in-vehicle displays and drivers will be a data consumer in their vehicles," he said. The 9px chief served as a mobile and wearable device UX designer at Samsung Electronics before founding the design firm in 2016.
"Aside from the hardware technologies, the growth potential for the in-vehicle UX design remains tremendous. Regarding drivers as a media content consumer, we are preparing to offer optimum UX design by joining forces with global automakers."
The key in the market lies in how to blend in-vehicle software with UX design from a data-consuming driver's perspective, he said.

Samsung представил короткометражный фильм «Два луча света: Relúmĭno»

21 декабря Samsung Electronics презентовал короткометражный фильм «Два луча света: Relúmĭno», в котором переплетаются такие темы, как упорство, преображение и любовь.  В центре сюжета фильма – Relúmĭno, приложение для коррекции зрения слабовидящих людей.

«Два луча света: Relúmĭno» снял Хо Джин-хо, корейский рёжиссер и сценарист, известный по таким фильмам как «Рождество в августе», «Один весенний день» и «Последняя принцесса». Главные роли сыграли корейская актриса Хан Чжи Мин и знаменитый певец и актёр Пак Хён-сик.
Как известно, из всех людей  с нарушениями зрения 86% обладают ослабленным зрением и в связи с этим могут столкнуться с существенными неудобствами в повседневной жизни. Создатели фильма обратили внимание на эту информацию и вдохновились темой.
В фильме рассказана история Су Ён и Ин Су, двух молодых людей, которые знакомятся в клубе  фотографов для слабовидящих. Они учатся делать снимки и во время обучения узнают друг друга ближе.
Особое место в фильме занимает приложение для коррекции зрения Relúmĭno, разработанное в стартап-инкубаторе Samsung C-Lab. В сочетании с гарнитурой Gear VR оно позволяет усилить зрение слабовидящих людей, помогая им преодолевать некоторые трудности, с которыми они сталкиваются.
Посмотреть фильм можно ЗДЕСЬ.

Samsung Premieres Short Film, “Two Lights: Relúmĭno”

Samsung Electronics today premiered “Two Lights: Relúmĭno,” a short film that weaves together themes such as perseverance, transformation and love. It also spotlights Relúmĭno, Samsung’s visual aid application for people with visual impairments.
The movie was produced by Hur Jin-ho, a Korean film director and screenwriter known for his works “Christmas in August,” “One Fine Spring Day,” and “The Last Princess.” It features Korean actress Han Ji Min and K-pop star and actor Park Hyungsik as the main characters.
“Two Lights: Relúmĭno” was inspired by the fact that about 86 percent of visually impaired people worldwide have low vision, and that they may experience unnecessary inconveniences as a result.
The film follows Sooyoung and Insoo, two young people who meet at a photography club for the visually impaired, as they learn to take their own photos – and grow closer to each other while doing so.
It also highlights Relúmĭno, a visual aid application developed by a team at C-Lab, Samsung’s in-house incubator program. The app works in conjunction with the Gear VR to enhance the vision of visually impaired people, and thus helps to alleviate some of the everyday challenges they might face.
Watch “Two Lights: Relúmĭno” HERE

Samsung Electronics и Dacor развернут самый большой стенд на выставке KBIS 2018

Samsung Electronics намеревается развернуть самый крупный стенд на выставке KBIS 2018, которая является крупнейшей в Северной Америке площадкой для производителей встраиваемой кухонной техники и оборудования для ванных комнат. Это первый случай, когда Samsung участвует в KBIS под своим собственным брэндом. Тот факт, что южнокорейский гигант, дебютирующий на этой выставке, откроет крупнейшую экспозицию, показывает, что Samsung намерен активно ориентироваться на рынки встраиваемой техники, которые постоянно растут.

По данным промышленных источников, на KBIS 2018 в Орландо (штат Флорида, США) Samsung Electronics будет также представлен своим дочерним американским брэндом Dacor, выпускающем элитную кухонную технику.
Напомним, что легендарная калифорнийская фирма Dacor была приобретена Samsung в 2016-м году с целью расширения присутствия транснациональной корпорации на североамериканском рынке в сегменте устройств класса Lux.
Samsung и Dacor будут иметь свои собственные стенды на KBIS 2018, чтобы более отчётливо дифференцировать свои продуктовые линейки.
Dacor и Samsung планируют внедрить люксовые и премиальные встраиваемые устройства для современных кухонь, заметно расширив предлагаемый ассортимент моделей. Например, в рамках выставки будут представлены такие линейки, как «Chef Collection Built-in» (от Dacor) и «Samsung Built-in» (от Samsung Electronics).
Технопортал ETNews сообщает, что Samsung и Dacor зарезервировали за собой лучшие площадки на выставке, вложив в свои экспозиции немалые средства.
Руководство Samsung, побывавшее на предыдущей выставке KBIS 2017, чтобы оценить экспозицию Dacor, было недовольно тем фактом, что американская компания выступила скромнее своих ближайших конкурентов, арендовав сравнительно небольшие площади не в самом лучшем месте. Но в этом году всё должно резко измениться.
Samsung предоставил свои новейшие технологии Dacor в области IoT, так что теперь все люксовые кухонные приборы калифорнийского брэнда будут иметь возможность качественного и безопасного подключения к экосистеме "умного дома" (Smart Home) на базе операционной системы TIZEN. Кроме того, южнокорейский гигант предоставил Dacor свою техгологию производства так называемой "чёрной стали", которая обладает уникальными эксплуатационными характеристиками (например, её поверхность не заляпывается от прикосновения даже испачканных жиром рук, что избавляет владельцев от постоянной необходимости протирать или мыть свой холодильник, плиту или другие кухонные приборы). Ко всему прочему отделка из чёрной стали, обладая неоспоримыми эстетическими достоинствами, подчёркивает, что вы имеете дело с продуктом суперпремиального уровня.
Тот факт, что Samsung и Dacor представят крупнейшие стенды на KBIS 2018, говорит о том, что компании уверены в качестве своих продуктов, которые позиционируются как лучшие в своём классе, отмечают отраслевые наблюдатели.
Несмотря на то, что время проведения KBIS 2018 совпадает с датой проведения CES 2018 (крупнейшей в мире выставке потребительской электроники, проходящей в американском Лас-Вегасе), руководство Samsung Electronics распределило свой график таким образом, чтобы присутствовать в равной степени на обоих мероприятиях, что ещё раз подчёркивает важность предстоящей KBIS для южнокорейского техногиганта.
"Мы собираемся показать наиболее полную линейку встраиваемых бытовых приборов от Dacor и Samsung Electronics на KBIS 2018 и многие наши руководители посетят её в дни проведения", - сказал представитель Samsung.

Samsung Electronics to Have the Biggest Booth at KBIS 2018

Samsung Electronics is going to set up the biggest booth at ‘KBIS 2018’, which is the biggest North American kitchen and bath exhibition that is going to be held in the U.S. This is the first time when Samsung Electronics is participating in KBIS as Samsung Electronics. Fact that it is setting up the biggest booth while participating for the first time indicates that Samsung Electronics is going to actively target built-in home appliance markets that are growing continuously.
According to industries on the 18th, Samsung Electronics is going to participate in ‘KBIS 2018’, which is going to be held in Orlando in January, for the first time and its booth is going to be the biggest out of booths from other home appliance manufacturers. KBIS is the biggest North American kitchen and bath exhibition and is a place where businesses can introduce their kitchen appliances, built-in home appliances, and bath articles.
Samsung Electronics and Dacor are going to have their own booths at KBIS 2018. They made extensive investments as they moved locations of their booths near the entrance of KBIS 2018 and increased size of their booths.
Dacor and Samsung Electronics are planning to introduce super premium built-in products and ‘Chef Collection Built-in’, which is a premium level, and normal products called ‘Samsung Built-in’ respectively at KBIS 2018. It is expected that Dacor is going to introduce new products that take performance to another level which was done through cooperation with Samsung Electronics. It is heard that Dacor’s products are different from other products as they have excellent design and functions and have added IoT (Internet of Things) and Smart functions. Dacor drastically strengthened connectivity of its products by applying Samsung Electronics’ IT skills.
Fact that Samsung Electronics is participating in KBIS for the first time and having the biggest booth shows that how much efforts Samsung Electronics is putting into built-in home appliance markets. At KBIS 2017 that was held earlier this year, only Dacor, which was acquired by Samsung Electronics in 2016, participated in it with a medium-sized booth set up. Fact that Dacor drastically increased size of its booth in just a year indicates how confident its executives are in its products.
Vice-Chairman Yoon Boo-keun of Samsung Electronics (Director of CE (Consumer Electronics) Business Division at the time), who visited KBIS 2017, expressed regrets towards Dacor’s exhibition and instructed Dacor to extensively expand size and composition of its exhibition in the future. Size of Dacor’s booth at KBIS 2017 was smaller compared to other competitors.
Although there is some inconvenience regarding schedule as duration of KBIS exactly overlaps with ‘CES 2018’, Samsung Electronics is planning to do its best to prepare for KBIS 2018. In order to deal with both exhibitions, Samsung Electronics is going to prepare a team for each exhibition. New Director Kim Hyeon-seok of CE Business Division is also going to look after both exhibitions by dividing his schedule.
“We are currently really busy with preparation as these two exhibitions are happening at the same time.” said a representative for Samsung Electronics. “We are going to introduce full lineup of built-in home appliances from Dacor and Samsung Electronics at KBIS 2018 and have many of our executives attend KBIS 2018.”

Samsung профинансировал китайскую компанию, занимающуюся искусственным интеллектом

Корпорация Samsung Electronics продолжает инвестировать в зарубежные компании, работающие в области развития систем искусственного интеллекта (AI). Особый упор в последнее время был сделан на Китай, сообщает бизнес-портал The Investor.
На днях стало известно, что южнокорейский техногигант инвестировал 20 миллионов долларов США в китайскую AI-компанию Vion Technologies, специализирующуюся на разработке машинного зрения в партнёрстве со швейцарской компанией ABB, китайской венчурной фирмой Tsing Capital и гонконгской Waterwood.
Vion Technologies - это поставщик AI-решений и продуктов, который специализируется на умных городах и бизнес-аналитике. Компания известна своей интеллектуальной камерой, используемой для захвата изображений нарушений трафика, а также терминал видеоанализа, способный распознавать лица и возраст людей через систему мониторнга. 
Основное внимание Vion Technologies сосредоточила на машинном зрении, то есть технологии, обеспечивающей автоматическую проверку и анализ на основе получаемых изображений. 
Подразделение по проектированию чипов Samsung также работает над технологией машинного зрения в содружестве с IBM. 
В прошлом году Samsung представил платформу машинного зрения, основанную на процессоре IBM TrueNorth, чипе, способном работать подобно человеческому мозгу при обработке цифровых изображений. 
В Samsung отказались подтвердить факты относительно последних инвестиций, заявив: "Инвестиционные отделения, которые базируются в США, самостоятельно инвестируют в десятки разных иностранных компаний, в том числе в китайские, но это сложно отслеживать на уровне штаб-квартир".  
Согласно поступившей информации, инвестиции Samsung в развитие Vion Technologies, базирующейся в Пекине, интерпретируются экспертами как очередной шаг техногиганта в укреплении своих позиций в секторе самоуправляемых автомобилей. Как известно, в сентябре техногигант сформировал для этих целей специальный фонд Automotive Innovation Fund с начальным капиталом $300 миллионов. 
Тогда в Samsung объявили, что новый фонд будет инвестировать средства в технологии, связанные с подключёнными автомобилями (интеллектуальные датчики, машинное зрение, искусственный интеллект, безопасность и т.д.). 
Отраслевые наблюдатели отмечают, что Samsung недавно расширил инвестиции в AI-бизнес, чтобы догнать наиболее продвинутых глобальных игроков. Было решено уделить особое внимание китайским компаниям, включая стартапы.
Менее чем через год после того, как южнокорейская корпорация инвестировала 30 миллионов долларов в британскую чип-фирму Graphcore Graphcore (октябрь 2016), в августе Samsung предоставил $40 миллионов китайской Deephi Tech в качестве партнёра.  
В ноябре 2017 Samsung приобрёл южнокорейский AI-стартап Fluenty, вскоре после того, как техногигант создал Центр по исследованию искусственного интеллекта. Это было воспринято отраслевыми наблюдателями как повышение потенциала корпорации в указанной области. AI-центр должен консолидировать усилия ранее разделённых аппаратного и программного бизнесов конгломерата Samsung. Теперь же в единую структуру будут включены соответствующие предприятия и научно-исследовательские институты.

Samsung newly invests in Chinese machine vision firm

Samsung Electronics continues to make investments in foreign artificial intelligence technology businesses, especially focusing on the Chinese, according to sources on Dec. 11.
The South Korean tech behemoth recently invested $20 million in Vion Technologies, a Chinese AI firm specializing in machine vision, in partnership with Swiss automation company ABB, Chinese venture firm Tsing Capital and Hong Kong’s Waterwood, reported a Chinese news outlet.
Vion Technologies is an AI solutions and product provider that specializes in smart cities and business intelligence. The company is famous for its smart camera used for capturing images of traffic violations, as well as a video analysis terminal capable of recognizing faces and age via monitors. 
The Chinese firm’s focus is known as machine vision, or technology to provide image-based automatic inspection and analysis. 
Samsung’s chipmaking division has been working on machine vision technology in coordination with IBM. 
Last year, Samsung unveiled a machine vision platform based on IBM’s TrueNorth processor, a chip designed to operate like the human brain to process digital imagery at a fast rate. 
Samsung declined to confirm facts regarding the latest investment, saying, “The company’s investment entities that are based in the US are independently making investments in tens of different foreign businesses, including the Chinese companies, which is hard to keep track of at the headquarters level.” 
According to the industry, the latest investment in Beijing-based Vion Technologies is interpreted as a follow-up measure of Samsung’s launch of $300 million Automotive Innovation Fund in September. 
At the time, Samsung announced the new fund would invest to secure technologies related to connected cars, including smart sensors, machine vision, artificial intelligence and security. 
Industry observers note that Samsung has been recently expanding investments in AI businesses to catch up with advanced global players, particularly in Chinese companies including fledgling startups. 
In less than a year since the Korean company invested $30 million in British AI chip firm Graphcore last October, Samsung provided $40 million for China’s Tsinghua-based Deephi Tech in August as a partner company.  
More recently, Samsung acquired Korean AI startup Fluenty last month, an announcement that was made after the company created an AI center under Samsung Research earlier in November, which was read by industry watchers to enhance its AI capabilities by integrating the formerly separated hardware and software R&D institutes.

Samsung имеет высокие шансы развить систему искусственного интеллекта быстрее своих соперников

"Кто владеет информацией, тот владеет миром", - именно такой лозунг исповедуют все ведущие мировые державы, хотя их высшее руководство старается не произносить это вслух. Идея витала в воздухе уже с появлением первых электронных компьютеров в середине 1950-х, но по-настоящему она может воплотиться в жизнь сегодня, с приходом Интернета вещей, скоростной передачи данных и облачных вычислений.
Во втором десятилетии XXI века, когда об искусственном интеллекте заговорили даже старики и далёкие от высоких технологий политики, становится понятно, что эра вторжения в нашу повседневную жизнь кибернетического разума уже не за горами. Некоторые опасаются грядущих времён, а кто-то смотрит в будущее с надеждой, потому что электронный интеллект не обязательно превратится в монстра из фантастических хорроров.
Сегодня искусственный разум способен поставить правильный диагноз больному на основе многочисленных данных, накопленных передовой наукой, что делает доступной оперативную диагностику на расстоянии. Это весьма актуально не только для жителей развивающихся стран, но и для людей из отдалённых районов в развитых государствах, где на месте не всегда оказывается хорошо оснащённое медучреждение и высококвалифицированный персонал. Что уж говорить о персональных интеллектуальных помощниках "из смартфона", которые в начале 2020-х смогут вполне сносно общаться со своими владельцами.
Главной задачей сегодняшних разработчиков систем искусственного интеллекта является даже не столько создание правильных "алгоритмов мышления" электронного мозга (эта проблема уже более-менее решена), сколько оперативный сбор максимального количества данных, которые позволят ему принимать правильные решения. Но кто, где и как сможет наиболее эффективно собрать эти данные, объединив их в единый "цифровой реестр человечества"?
На сегодняшний день "в дамках" оказались компании, владеющие крупными поисковыми и торговыми интернет-системами (например, Google и Amazon). Ежедневно они обрабатывают миллиарды пользовательских запросов, сопоставляя и анализируя прошлые и текущие тенденции. Благодаря этому можно прогнозировать увеличение или снижение спроса на тот или иной продукт и даже с высокой степенью вероятности предсказать победу того или иного кандидата на выборах. Именно поэтому многие аналитики прочат крупнейшим IT-компаниям вполне благополучное будущее.
А как обстоят дела у других, тех, кто в последние десятилетия занимался непосредственным производством техники, но не IT-решений? Увы, судьба большинства из них незавидна, поскольку они безнадёжно отстали от стремительно ускоряющегося прогресса, в первую очередь связанного с обработкой огромного количества данных. Считавшиеся когда-то "незыблемыми столпами" передовых технологий европейские и японские корпорации "сдулись" именно из-за того, что не сумели вовремя сориентироваться и правильно выбрать вектор дальнейшего развития.
Какие ассоциации у нынешних 20-летних могут вызывать такие названия как Grundig, Telefunken, Sanyo, Nakamichi или AKAI? В лучшем случае они вспомнят, что "когда-то у родителей был такой телевизор, видеомагнитофон или музыкальный центр". Им и невдомёк, что ещё 25-30 лет назад все эти марки считались законодателями технологических мод, а жители тогдашнего СССР буквально молились на них, превращая в предметы культа, доступного лишь избранным.
В отличие от японцев, их южнокорейские соседи сумели достаточно оперативно перестроиться, хотя и ценой больших потерь во время азиатского финансового кризиса конца 90-х, когда пошёл ко дну один из крупнейших на то время промышленных конгломератов Daewoo Group. Зато теперь южнокорейские чеболи типа Samsung, LG и SK пожинают плоды от правильно сделанных инвестиций и модернизации управленческих структур.
Samsung, крупнейший в мире производитель чипов (основы всего, на чём базируются нынешние IT-технологии), разработчик новейшего телекоммуникационного оборудования пятого поколения (5G), а также лидер в производстве ключевых продуктов бытовой электроники, фактически является единственным в мире вендором, который способен взять на себя роль глобального локомотива 4-й промышленной революции, когда произойдёт конвергенция традиционных электронных приборов и систем искусственного интеллекта.
Некоторые эксперты говорили, что Samsung слишком "долго запрягал", позволяя главным конкурентам уйти вперёд в плане развития IT-технологий, так как не имел собственной операционной платформы и такой солидной армии программистов, которые имеют тот же Google или Apple. Однако они упускали из вида один очень важный момент: каими бы гениальными разработчиками не обладала компания, без аппаратных платформ, на которых производятся вычисления и выстраиваются IT-проекты, даже самая лучшая программа остаётся лишь набором бессмысленных символов, написанных на бумаге.
Долгое время Samsung был именно "аппаратным игроком", производящем "железо" для других. В этом южнокорейский техногигант преуспел больше всех, став самой высокодоходной нефинансовой корпорацией мира в текущем году, опередив Apple (самую дорогую по капитализации компанию), не говоря уже об Intel, Google, Amazon и т.д. Но теперь пришло время "взяться за ум", то есть за создание собственной системы искусственного интеллекта.
Для начала Samsung обеспечил себе контроль над открытой операционной платформой TIZEN, основанной на Linux (гугловский Android, кстати, также базируется на ядре Linux). Фактически южнокорейский гигант возглавил TIZEN-ассоциацию, внеся в развитие новой ОС наибольший вклад (как финансовый, так и интеллектуальный) и теперь может распоряжаться ею по своему усмотрению.
Почему это принципиально важно для будущего корпорации? Ответ прост: если вы контролируете и программную и аппаратную платформы, то ваши шансы на успех в бизнесе повышаются многократно. Теперь вы не зависите от капризов "смежников", которые могут диктовать свои условия.
Как известно, Google и Apple имеют собственные операционные системы, фактически создав глобальную дуополию. Такое малое число игроков на мировом рынке мобильных ОС сильно подрывает конкуренцию и снижает возможность новых технологических прорывов. Вот почему многие эксперты настаивают на том, чтобы в этом сегменте существовало хотя бы 3-4 операционных платформы. Вопреки мнению дилетантов, ратующих "за вечный Android", специалисты указывают, что системы, запущенные когда-то Apple и Google,  морально устарели и имеют целый ряд "неизлечимых врождённых пороков". TIZEN создавалась позже, уже с учётом наличия слабых мест у соперниц, которые неспособны работать одинаково эффективно на различных устройствах - от смарт-телевизора до воздухоочистителя. Новая платформа TIZEN, у истоков которой 6 лет назад стояли Intel и Samsung, обладает завидной универсальностью и "лёгкостью". На практике это означает, что TIZEN не столь требовательна к аппаратным ресурсам и, например, может дать фору "крепкому мобильному середнячку" на Android, будучи установленной на самый дешёвый смартфон с 1Гб ОЗУ и процессором начального уровня. И поскольку новая ОС более экономична, расход заряда аккумуляторной батареи примерно в 2 раза ниже, чем у того же Android-смартфона.
Ещё одним важным преимуществом TIZEN OS является её "модульная" структура. То есть разработчики могут "отсекать" часть её программной оболочки, если им требуется установить TIZEN на менее мощные вычислительные платформы (например, в "умные" стиральные машины или микроволновые печи). Всё это как нельзя лучше подходит конгломерату Samsung, который выпускает огромную номенклатуру различной электронной техники - от фитнес-браслетов до сложного медицинского оборудования и систем управления гигантскими кораблями.
Следующим большим шагом Samsung в его стремлении стать значимым IT-игроком стало создание инфраструктуры для облачных вычислений. Это целая сеть дата-центров, где будут накапливать и обрабатывать огромные массивы данных, поступающих от подключённых к различным услугам предприятий, финансовых учреждений и обычных пользователей. Выше мы уже объясняли, почему это так важно для корпорации в свете её устремлений по созданию системы искусственного интеллекта (Artifical Intelligence или сокращённо AI). Для того, чтобы играть на равных с ведущими IT-игроками, Samsung приобрёл целый ряд компаний, специализирующихся в этой области (в основном американских и канадских). Теперь в распоряжении техногиганта оказались не только крупные дата-центры, но и большой штат хорошо подготовленных специалистов.
И, наконец, ещё одним ключевым приобретением Samsung стали две американские компании - ViV Labs и HARMAN International. Первая специализируется на создании искусственного интеллекта (основатели ViV ранее были разработчиками виртуального голосового помощника Siri, которого в итоге приобрела корпорация Apple), а вторая является лидером на рынке автомобильной электроники, потребительских и профессиональных аудиосистем, а также интеллектуальных систем автомобильной навигации.
Таким образом, в Samsung практически всё готово к тому, чтобы в следующем десятилетии сделать мощный технологический прорыв, соединив в единую сеть многочисленные смарт-девайсы, производимые конгломератом. Благодаря этому, память искусственного интеллекта (в случае с Samsung это Bixby) начнёт быстро пополняться необходимой информацией. Каждый смарт-холодильник, телевизор, смартфон, часы, кондиционер, планшет и даже робот-пылесос будут поставлять данные об интересах и запросах своих владельцев, времени использования каждого устройства, режима их эксплуатации и т.д. Потенциально это может дать колоссальное преимущество Samsung над конкурентами, поскольку та же Apple выпускает весьма ограниченный спектр вещей (она не делает телевизоров, стиральных машин или кухонной техники), а Google сильно зависит от других производителей "железа", которые сами решают, брать им на вооружение Android с его Google Assistant или обойтись AI-решениями конкурентов типа Cortana от Microsoft или Alexa от Amazon.
Учитывая, что Samsung является лидером на рынке таких ключевых продуктов как полупроводники, дисплеи, мобильные девайсы, бытовая техника, телекоммуникационное, медицинское и промышленное оборудование, можно с большой долей вероятности предсказать, что конгломерат станет одним из доминирующих игроков и на рынке систем искусственного интеллекта. Несмотря на весомый потенциал Китая, чьи компании пользуются гигантской поддержкой государства, а также возможности американских конкурентов, крупнейший южнокорейский чеболь вполне способен возглавить 4-ю промышленную революцию уже в ближайшие несколько лет.

СП Renault Samsung представило новый EV-седан

Совместное предприятие Renault Samsung Motors (создано на базе компании Samsung Motors в 2000-м году), контрольный пакет акций которого принадлежит французской Renault Group, а доля Samsung составляет порядка 20%, сегодня представило полностью электрический автомобиль (EV) SM3 ZE в рамках своей стратегии выхода на новый рынок экологически чистых транспортных средств.
Презентацию, состоявшуюся в рамках международной выставки Auto Expo в Тэгу, вёл старший вице-президент Renault Group Жиль Норманд.
По словам представителей вендора, SM3 ZE - единственный EV-седан среднего класса на южнокорейском рынке, который является самой роскошной электрической моделью в линейке Renault.
Было также отмечено, что благодаря выдающейся автономии (увеличенной дистанции пробега на одном заряде аккумулятора) и хорошей эргономике внутреннего пространства, новый электромобиль, скорее всего, понравится не только частным покупателям, но и правительственным структурам. Примерно 1200 машин были заказаны Министерством здравоохранения и социального обеспечения  в апреле этого года для общественного использования, а также значительно число электромобилей от Renault Samsung будет эксплуатироваться в качестве такси в крупнейших городах Южной Кореи - Сеуле и Тэгу, а также на курортном острове Чеджу.
В новом SM3 ZE на 57% увеличена дистанция пробега на одном заряде по сравнению с прошлой моделью и теперь достигает 213 километров, что является выдающимся показателем в этом сегменте EV-автомобилей.
Учитывая среднесуточный пробег в 40 километров, который был определён Корейским управлением безопасности транспорта в прошлом году, SM3 ZE может работать на одной подзарядке в течение примерно 5-ти дней.
Ёмкость батареи также была улучшена на 63% без увеличения веса и теперь составляет порядка 35,9 кВт/ч.
По словам официальных представителей Renault Samsung, даже при таких значительных улучшениях, нена новой модели будет сохранена на уровне предыдущей (30 миллионов южнокорейских вон). Цена премиальной версии SM3 SE составит 39, миллиона вон, а модификация класса люкс обойдётся покупателям в 41,5 миллиона, включая НДС.

Renault Samsung unveils new EV sedan

Renault Samsung Motors, the Korean unit of the French carmaker, on Nov. 23 introduced the new full-electric vehicle, SM3 Z.E., as part of its strategy to tap into the new market of green cars here. 
The presentation was made by the group‘s Senior Vice President Gilles Normand at Daegu International Future Auto Expo held for four days from Nov. 22 at Daegu EXPO.
As Korea’s only sub mid-sized EV sedan, SM3 Z.E. represents the most luxurious model among all EVs sold by Renault, incorporating leading EV technologies, according to company officials.
The company added that due to the outstanding autonomy and spacious interior space, the new vehicle is likely to appeal not only to personal passengers but also to government demands. Some 1,200 units of the model were purchased by the Ministry of Health and Welfare this April for public use and also a considerable number are to be operated as EV taxis in Seoul, Daegu and Jeju Island.
The new SM3 Z.E. has increased its autonomy by 57 percent from the previous model, to 213 kilometers, which is the longest record in the EV segment. Given the average daily autonomy of 40 kilometers as tallied by the Korea Transportation Safety Authority in 2016, the new SM3 Z.E. can run for about five days upon a single charge.
The battery has also been improved by 63 percent for a total output of 35.9 kilowatt per hour without any increase in weight.
Even with such improvements, the price of the new model will be maintained at its current 30 million won level, officials said. The price of the SM3 Z.E. by trim is 39.5 million for the lower SE model and 41.5 million for the luxury RE trim, VAT included.

Ведущие немецкие эксперты высоко оценили качество революционного киноэкрана Samsung Cinema Screen

Сегодня корпорация Samsung Electronics раскрыла информацию о специальном визите высокопоставленных представителей немецкой компании ARRI в Южную Корею для оценки работы новейшего кинотеатрального комплекса Super S, принятого в эксплуатацию прокатной компанией Lotte Cinema и оснащённого новейшим оборудованием от Samsung.
20 октября немецкая делегация во главе с президентом ARRI Францем Краузом (его компания является одним из ведущих разработчиков и поставщиков профессиональных кинокамер, съёмочного и осветительного оборудования) и экспертом в области визуального отображения доктором Йоргом Полманом (Jörg Pohlman).
В этом году легендарная фирма ARRI отмечает свой 100-летний юбилей. Она была основана в 1917-м году и главными её продуктами стали профессиональные камеры и осветительные приборы. Начиная с 1948 года с помощью камер марки ARRI было снято порядка 2.000 художественных фильмов, а целый ряд известных режиссёров заранее оговаривают в своих контрактах требование применять во время съёмок исключительно камеры этого немецкого производителя.
Как признался в интервью Франц Крауз (Franz Kraus), он с огромным нетерпением ожидал свой визит в Южную Корею, чтобы лично посмотреть работу кинотеатрального экрана Samsung LED Cinema.
"Я узнал о LED Cinema Screen из сообщения в одной немецкой газете и сказал себе: "Это первое, что ты должен обязательно увидеть" - отметил президент ARRI.
Спустя 4 месяца его желание исполнилось и представители Samsung устроили для немецких гостей специальный тестовый просмотр, во время которого специалисты по несколько раз отсматривали фрагменты, снятые на цифровые камеры ARRI, чтобы оценить разницу с проекционными решениями.
Напомним, что Samsung LED Cinema Screen представляет собой первый в мире киноэкран, который не требует наличия проекционного оборудования. Воспроизведение осуществляется на гигантском (шириной более 10 метров) LED-экране с разрешением 4K и поддержкой технологии расширенной цвето-яркостной гаммы (HDR). Срок службы таких экранов, как минимум, в 3 раза превышает таковой у обычных или лазерных проекторов, а качество изображения намного превышает все имеющиеся на сегодняшний день проекционные решения.
Благодаря тому, что LED Cinema Screen не требует применения капризных матриц и сложных оптических систем, изображение не подвергается каким-либо деформациям и цветовым искажениям. Диапазон яркости и контрастности таков, что фильмы можно демонстрировать без потери качества даже не выключая свет в кинозале. Фактически это большой телеэкран, собираемый из высокопрецизионных модулей, где невозможно заметить никаких "стыков". Система позволяет воспроизводить любые цифровые видеоформаты вплоть до профессионального 4K HDR. Причём характеристики экрана даже превосходят требования стандартов цифрового кинематографа.
Необходимо также отметить качество звукового сопровождения, которое обеспечивает новейшая кинотеатральная аудиосистема от компании JBL (подразделение американского конгломерата HARMAN, который принадлежит Samsung). Кинотеатры, получившие в Южной Корее маркировку Super S, комплектуются экранами Samsung LED Cinema Screen в сочетании с фирменной системой JBL Sculpted Surround, которая обеспечивает исключительное качество окружающего звука в любой точке зала.
После тестовых просмотров немецкая делегация не скрывала своего восторга относительно революционного детища Samsung. Доктор Йорг Полман (он также является председателем совета директоров ARRI) сказал следующее: "Samsung значительно усилил свой потенциал и стал пионером в области новейших технологий. Это очень вдохновляет и потрясает... HDR-технология, применяемая в этих светодиодных экранах очень эффективна. Не только цвет, но и коэффициент контрастности был превосходным, также великолепно отрабатывается чёрный цвет. Благодаря этому я смог увидеть детали, которые невозможно различить в обычном кинотеатре, даже с лазерной проекцией. Я очень рад, что новая технология стала реальностью".
Франц Крауз: "Сегодня зрители ожидают более высокого качества изображения не только в телевизорах, но и в кинотеатрах. Теперь я на самом деле почувствовал, что нахожусь в настоящем кинотеатре... Samsung LED Cinema - это правильно выбранный путь, который заинтересует зрителей и продюсеров".
Трижды посмотрев тестовые киноролики, немецкие гости не спешили покидать зал, а беседовали с представителями Samsung об особенностях новейших кинотеатральных решений.
Компания ARRI заинтересована в сотрудничестве относительно экспертизы новых методов отображения контента. Они также говорили о влиянии LED Cinema на киноиндустрию в целом, особенно в области дальнейшего проектирования оборудования для съёмок (камеры и освещение).
Президент ARRI Франц Крауз: "В 1970-х мы хотели максимизировать визуальное восприятие с помощью 70-миллиметровых камер, затем пришла технология IMAX, а теперь в нашем распоряжении Cinema LED Screen. Мы хотим задать самый высокий уровень стандартов, который действительно взволнует аудиторию. В конченом итоге это зависит от того, как и с помощью чего фиксируется и воспроизводится изображение. В этом смысле LED Cinema Screen - это новый инструмент. Он позволяет зрителям видеть картинку, которая максимально приближена к задумке режиссёра".
Доктор Йорг Полман: "Голливудские блокбастеры, особенно те, что используют много эффектной компьютерной графики, определённо выиграют от применения светодиодных экранов. Фильмы воспроизводятся с лучшим цветовым охватом, высоким уровнем яркости и контрастности. Это привлекает большой интерес к технологии LED Cinema, которая является желанным изменением в киноиндустрии".
Ограничения на визуальное выражение авторов художественных кинолент, которые накладывали старые технологии, ныне отменены с помощью кинозалов Super S, что позволяет зрителям наслаждаться беспрецедентным качеством изображения и звука.

“The Best Possible Representation” ARRI’s Executive Board Members Discuss Samsung Cinema LED Screen

On November 20, two special guests visited Samsung’s Cinema LED screen at the Super-S Theater in Lotte World Tower, Seoul. On a short visit to Korea, Franz Kraus and Dr. Joerg Pohlman came from Germany to acquaint themselves with Samsung’s new cinema screen technology first-hand. The pair make up the Executive Board of Arnold & Richter Cine Technik (ARRI Group) – a leading designer and manufacturer of camera systems and lights for the motion picture media industry. Founded in 1917 in Germany, ARRI now has subsidiaries across the globe, and every year several hundred feature films are shot with ARRI cameras.
Samsung Newsroom sat down with Kraus and Pohlman to discuss their initial reactions to the screen.

“I have waited for four months to see the Cinema LED screen”

The Cinema LED screen is the world’s first LED screen designed to replace conventional projectors in cinemas. The new screen, which has overcome limits in brightness and a light-to-shade ratio, supports 4K resolution and high dynamic range (HDR), thus producing clear and vivid color. In addition, directly beamed LED light sources prevent color distortions, giving fuller realization to what directors originally intended to express. The innovative screen installed with JBL sound systems of Harmon Kardon provides viewers with a whole new level of audio experience.
Film technology is constantly developing in the digital era. However, film screening is still based on projection, which has served as an obstacle in realizing true and lifelike high-quality resolution. Against this backdrop, the arrival of a Cinema LED screen was a breath of fresh air for the ARRI Executive Board.
ARRI’s Executive Board member, Franz Kraus, recalled the moment when he first heard the news about the Cinema LED screen, saying, “I read the news and I thought: I must go to see it.” At last, four months later, he arrived in Seoul to witness the effects of Cinema LED for himself.
Before the lights were turned off and the Cinema LED screen was turned on, Kraus expressed high expectations for the LED screen, saying, “I expect to see images superior to the best projection system available today in respect to contrast, color rendition, peak brightness, and reproduction of fine detail. I am curious about the local audio resolution as the LED screen doesn’t allow for the usual setup of three or five speakers behind the screen.”

Reviews of the Satisfaction with New Cinema Technology

The pair watched an ARRI show reel which had been remastered for the Cinema LED Screen. Pohlman, Executive Board member at ARRI, admired Samsung’s technology, saying: “Samsung is a pioneer with this technology. For us, it’s always about bringing technology one step further.”
“When you look at movie theaters, I think one of the challenges for them will be to keep up with the development of TV screens. With the advent of HDR, there’s a lot more that can be seen and, in the future, our visual impressions are going to be different from now. It’s about taking time to make sure that theaters in the future will be of a very high quality, so that people will want to watch movies in them.”
“I think LED is showing the right way and certainly you can see a lot more on an LED screen. There’s a lot of detail, it’s very rich in color. Of course, with the blacks there’s the contrast, so it’s a very interesting technology. It’s great that Samsung is moving technology forward.”
The Cinema LED screen boasts an advantage that viewers experience no distortion in images and sound, wherever in the theater they choose to sit. After confirming this for himself by moving from seat to seat in the theater, Kraus expressed full satisfaction with the technology.

Leading Desirable Change in the Film Industry

Since the people of ARRI are creators themselves, this new way to display has certainly piqued the Executive Board’s interest. The two also gave their opinion about the future impact of the Cinema LED screen on the film industry, and on cameras and lighting specifically.
“One of the very simple things that we were looking for was if you would be able to see the seams or any fixed pattern structure from the individual panels,” Joerg Pohlman remarked. “And you really could not see them. I thought it was extremely impressive. The interesting question is whether and how the creatives in our industry will manage to create images that utilize the full capabilities of the LED screen, delivering life-like images in the cinema.”
Franz Kraus added: “Of the images from the ARRI demo reel we watched, some of them worked very well. What I really liked was that the images looked very good, both in SDR as well as in HDR (with ten times the peak brightness). The amount of detail in the darker parts of the image was just marvelous. Even when I strained my eyes, I could not see any trace of technical evidence and the images looked very cinematic.”
Throughout their history, conventional projection systems have been faced with limitations in fully expressing clear and lifelike images. These limits have now been overcome with the emergence of the Cinema LED screen. The Cinema LED screen has become a “must see” for film makers and moviegoers who are seeking a whole new experience in image and sound.