DSCC прогнозирует, что к концу 2020 года Samsung будет контролировать более 80% мирового рынка смартфонов со сгибающимися дисплеями

 

Samsung будет доминирующим брэндом на мировом рынке смартфонов со складными экранами. По оценкам отраслевой исследовательской компании Display Supply Chain Consultants (DSCC), в 2020-м году рыночная доля Samsung в этом сегменте превысит 80%.

Специалисты DSCC отметили, что повысили свой прогноз в отношении Samsung с учётом успеха моделей южнокорейского вендора и возникших проблем у китайской компании Huawei из-за торговых ограничений США.

В этом году Samsung представил 2 устройства с гибкими складными дисплеями: в феврале состоялся дебют модели Galaxy Z Flip, а в сентябре появился смартфон-трансформер Galaxy Z Fold 2.

По оценкам DSCC, Galaxy Z Flip с экраном, складывающимся горизонтально, в 2020 году будет самым продаваемым гибким смартфоном. Второй по популярности моделью станет Galaxy Z Fold 2, а замкнёт тройку лидеров Motorola Razr.

Специалисты полагают, что в 2020-м году около 60% гибких панелей для смартфонов найдут применение в устройствах форм-фактора «раскладушка» («clamshell»), к которым относятся Galaxy Z Flip и Motorola Razr. Глава DSCC Росс Янг (Ross Young) объяснил это более низкой ценой таких моделей и предполагаемым отсутствием на рынке Huawei Mate X2.

Недавно с оптимистичными прогнозами в отношении гибких смартфонов Samsung выступили и корейские аналитики. По их оценкам, до конца 2020 года Samsung может выпустить порядка 700-800 тысяч новых складных смартфонов Galaxy Z Fold 2, а в целом продажи мобильных устройств Samsung со сгибающимися дисплеями должны достигнуть 3-х миллионов штук.

Рыночные аналитики также предрекают, что 2021-й год станет не менее удачным для южнокорейского техногиганта. Цена акций этого крупнейшего чеболя будет неуклонно расти.

The DSCC predicts that by the end of 2020, Samsung will control over 80% of the global foldable display smartphone market

Samsung will be the dominant brand in the global foldable smartphone market. According to industry research firm Display Supply Chain Consultants (DSCC), Samsung's market share in this segment will exceed 80% in 2020. DSCC noted that it has raised its forecast for Samsung, taking into account the success of the South Korean vendor's models and the problems faced by the Chinese company Huawei due to US trade restrictions.

Samsung introduced 2 foldable devices this year, debuting the Galaxy Z Flip in February and the Galaxy Z Fold 2 convertible in September. The DSCC estimates the horizontal-fold Galaxy Z Flip will be the best-selling flexible smartphone in 2020. The second most popular model will be Galaxy Z Fold 2, and Motorola Razr will close the top three.

Recently, Korean analysts have also made optimistic forecasts for Samsung's flexible smartphones. According to their estimates, by the end of 2020, Samsung may release about 700-800 thousand new foldable smartphones Galaxy Z Fold 2, and in general, sales of Samsung mobile devices with foldable displays should reach 3 million units.

Market analysts also predict that 2021 will be just as good for the South Korean tech giant.

The share price of this largest chaebol will rise steadily.

Samsung, LG и SK hynix останавливают поставки важнейших электронных компонентов для Huawei

С 15 сентября южнокорейские производители полупроводников и дисплеев остановят все торговые отношения с Huawei в соответствии с ограничениями, наложенными на китайского вендора Министерством торговли США.

Как сообщают южнокорейские СМИ, Samsung Electronics, Samsung Display, LG Electronics, LG Display и SK Hynix последуют рекомендациям Вашингтона и полностью прекратят поставки Huawei своих дисплеев и чипов.
Напомним, что 17 августа Министерство торговли США расширило санкции в отношении китайского технологического монстра, находящегося на прокорме у коммунистических властей и пользующегося их покровительством, которое включает промышленный шпионаж, поощрение торговых сделок с тоталитарными режимами типа иранского (давно находящегося под санкциями) и пренебрежение правилами справедливой торговли, особенно ценовой демпинг. Новые ограничения затрагивают всю полупроводниковую продукцию, при изготовлении которой используются какие-либо американские технологии, и предписывают производителям запрашивать лицензию в США, прежде чем поставлять чипы и дисплеи для Huawei.
Ранее о полном прекращении выполнения заказов Huawei с середины сентября объявил тайваньский контрактный производитель полупроводников TSMC, которому Huawei заказывала выпуск процессоров Kirin, разработанных дочерним подразделением HiSilicon.
Рыночные эксперты предполагают, что прекращение сотрудничества с Huawei негативно скажется на выручке Samsung и SK Hynix в краткосрочной перспективе. Однако Samsung может компенсировать потери за счёт получения заказов на развёртывание мобильных сетей 5G, вытесняя из этого сектора слабеющую Huawei.
Понимая, что санкции Вашингтона всё сильнее ограничивают возможности для экспорта полупроводников, Huawei в последнее время старалась максимально увеличить закупки чипов. По данным DRAMeXchange, подразделения исследовательской компании TrendForce, высокий спрос со стороны Huawei способствовал росту спотовых цен на DRAM-память и принёс внеплановую прибыль чипмейкерам. Ожидается, что после 15 сентября микросхемы DRAM будут дешеветь.
В апреле-июне 2020 года выручка на мировом рынке DRAM поднялась на 15,4% в поквартальном исчислении и превысила 17 миллиардов долларов США. Доминирующими игроками, как и прежде, на нём остаются южнокорейские Samsung, SK Hynix, и американская Micron, которые суммарно контролируют около 95% оборота в DRAM-отрасли. В сегменте NAND Flash, где Samsung и SK Hynix также входят в топ-5 производителей, аналитики в тот же период зарегистрировали поквартальный рост на 6,5% и выручку в 14,5 миллиарда долларов.
По данным Korea JoongAng Daily, годовой торговый оборот Samsung и SK Hynix с Huawei составляет около 6,35 и 1,5 триллиона вон (соответственно, $5,4 миллиарда и $1,3 миллиарда). Обозреватели отмечают, что в первой половине 2020 года SK Hynix получила около 13,3 миллиарда долларов выручки. Более 40% из этой суммы или порядка 5,5 миллиарда долларов чипмейкер заработал на экспорте своей продукции китайским компаниям, многие из которых закупали чипы для последующей поставки Huawei.
Также о прекращении поставок для Huawei заявили производители OLED-панелей Samsung Display и LG Display.
Несмотря на то, что в конце 2018 года Китай сумел похитить у Samsung секретную документацию, касающуюся технологии создания гибких OLED-дисплеев, топовые модели смартфонов Huawei всё-рано оснащались экранами от Samsung и LG, поскольку их конкуренты из КНР (прежде всего BOE) так и не смогли обеспечить надлежащее качество изготовления наиболее дорогих панелей.   

Samsung, LG and SK hynix suspend shipments of critical electronic components to Huawei

It's going to be hard to build smartphones without chips or displays.

Tighter US restrictions against Huawei are going into effect September 15, and companies around the world are being forced to pick a side. We've already seen the world's largest foundry, TSMC, say it will no longer do business with Huawei, even though Huawei was crowned the world's largest smartphone manufacturer last quarter. The next companies to drop out are Samsung, LG, and SK Hynix, according to a pair of reports from Korean site Chosun Ilbo.
First up, Chosun Ilbo reports that Samsung Electronics and SK Hynix have both said they will stop selling chips to Huawei. Samsung is the world's No.1 memory maker, and SK Hynix is No.2, so Huawei will have to source NAND flash and DRAM memory from somewhere else. The No.3 memory manufacturer is American company Micron, which has already shunned Huawei. In the RAM market, Samsung, SK Hynix, and Micron are the "big three" manufacturers and combined have around 94% market share. All three are also major players in the NAND flash-memory market, which, according to Statista, goes Samsung (35,5%), Kioxia (18,7%, formerly Toshiba Memory), Western Digital (14,7%), Micron (11,3%), Intel (9,7%), and SK Hynix (9,6%). Those manufacturers, covering 99,5% of the market, all reside in the United States, Japan, or South Korea, so no one seems likely to sell to Huawei.
Chosun Ilbo says that Huawei is the world's third-largest purchaser of semiconductors, and the company accounts for 6% of Samsung Electronics semiconductor sales and 15% of sales for SK Hynix. Huawei has known this ban has been coming for a long time, though, and the report says the company has "a two-year inventory."
Report №2 says that Samsung Display and LG Display have both suspended sales to Huawei. Samsung makes the best OLED displays for smartphones, and no matter what the name on the outside of a phone says, most flagship smartphones are using Samsung displays. There are plenty of ways to chop up the display market, but the most relevant is the OLED smartphone market, where, according to Pulse's Q4 2019 numbers, Samsung had an 81,2% market share and LG had a 10,8% share.
Huawei's best bet for displays is Chinese company BOE, which was №3 on the list, with a 1,6% market share. Huawei regularly uses BOE displays on some devices, most famously as a supplier for the Huawei Mate X, although flagships like the P40 Pro+ still used a Samsung display. BOE is the largest overall display manufacturer, but it hasn't had much of a foothold in the OLED smartphone market.
Despite the fact that at the end of 2018, China managed to steal classified documentation from Samsung on creating flexible OLED displays, the best models of Huawei smartphones continued to receive screens from Samsung and LG. Chinese competitors (primarily BOE) have not been able to ensure the proper manufacturing quality of the most expensive displays. 
A chip stockpile and alternative Chinese suppliers can keep Huawei going for a bit longer, but the company's immediate problem is software, where it has been blocked from using the Play Store and Google's Android apps.

Samsung World NewsBlog TOP10 Articles for August 2020 / TOP10 публикаций блога Samsung World за август 2020

Расследование о краже технологии изготовления OLED-панелей в пользу Китая привело к аресту двух сотрудников подразделения Samsung Display и главы его партнёрской компании /An investigation into the theft of OLED technology in favor of China led to the arrest of two Samsung Display employees and the head of its partner company

Samsung Galaxy Tab S7 и S7+ — ваши идеальные помощники для работы, игр и многого другого / Meet Samsung Galaxy Tab S7 and S7+: Your Perfect Companion to Work, Play and More

Первый в Восточной Европе LED-кинотеатр Samsung Onyx откроется в столице Украины / The first in Eastern Europe Samsung Onyx LED-cinema will open in the capital of Ukraine

Samsung Galaxy Unpacked August 2020: Livestream / Прямая онлайн-трансляция с мероприятия Samsung Galaxy Unpacked 2020 (05/08/2020)

Инвесторы скупают акции Samsung Biologics и LG Chem на фоне меняющейся конъюктуры рынка в "посткоронавирусную эпоху" / Samsung Biologics and LG Chem close in on SK hynix market cap

Samsung представил новую технологию объёмной компоновки микросхем / Samsung Announces Availability of its Silicon-Proven 3D IC Technology for High-Performance Applications

Galaxy Note 20 series: новые функции для работы и развлечений / The Galaxy Note20 Series Hands-on: Redefining Work and Play with Powerful New Features

Samsung представил новейшие носимые устройства на базе TIZEN OS / Galaxy Watch3 and Galaxy Buds Live Now Available

Samsung запускает кампанию «What’s on The Serif?» в коллаборации с культовыми брэндами / Samsung Electronics Launches “What’s on The Serif?” Campaign in Partnership with Iconic Brands

Эксперты iFixit высоко оценили ремонтопригодность носимых устройств Samsung / IFixit experts praised the maintainability of Samsung wearables

Samsung Display продал завод по производству морально устаревших ЖК-дисплеев в Сучжоу компании CSOT

CSOT, подразделение китайского производителя бытовой техники TCL, приобрело завод Samsung Display в Сучжоу за 1,08 миллиарда долларов США, что даёт возможность Китаю стать производителем половины крупных ЖК-дисплеев в мире, сообщили в минувшее воскресенье отраслевые источники.
Согласно утечкам от инсайдеров, CSOT подписала сделку с Samsung Display о приобретении 60% акций завода в Сучжоу за 1,08 миллиарда долларов. Остальные 10% будут принадлежать материнской компании TCL, а 30% - правительству города Сучжоу.
На этот завод приходилось 27% производства ЖК-дисплеев Samsung.
В результате состоявшейся сделки CSOT будет иметь 3 производственные линии поколения 8,5 и одну линию 11-го поколения. Компания планирует запустить производственные линии 11-го поколения ЖК-дисплеев в начале следующего года.
Samsung Display также инвестировал 739 миллионов долларов на покупку 12,33%  акций TCL и связанных с ней дочерних фирм.
Напомним, что отказ Samsung Display от дальнейшего производства ЖК-экранов обусловлен масштабным переходом к выпуску новейших дисплеев, основанных на принципиально другой технологии. Как известно, Samsung вложил 11 миллиардов долларов в освоение производства QD-дисплеев с использованием так называемой "квантовой сетки", которая обеспечивает большое техническое превосходство над традиционными ЖК- и OLED-экранами.

Samsung Display sold Suzhou LCD plant to CSOT

CSOT, a panel unit of Chinese home appliance maker TCL, acquired Samsung Display’s Suzhou LCD plant for $1.08 billion, making China the producer of half the world’s large LCDs, industry sources said Sunday.
According to the sources, CSOT signed a deal with Samsung Display to acquire 60% of the Suzhou plant for $1.08 billion. The remaining 10% will be owned by the parent company, TCL, and 30% by the Suzhou city government.
The Suzhou plant was responsible for 27% of Samsung Display’s LCD production.
As a result, CSOT will have three 8.5-generation production lines and one 11th generation line. It is planning to start operating its 11th generation LCD production lines from early next year.
Samsung Display also invested $739 million to gain a 12.33% stake in TCL-related shares.
Recall that Samsung Display's refusal from further production of LCD screens is due to a large-scale transition to the release of the latest displays based on a fundamentally different technology. As you know, Samsung has invested 11 billion dollars to master the production of QD-displays using the so-called "quantum grid", which provides superiority over traditional LCD and OLED screens.

В 2021-м году Samsung Display запустит массовое производство новейших панелей на базе технологии QD

Подразделение Samsung Display Co. привлекает интерес со стороны крупных производителей телевизоров, так как готово начать массовый выпуск новых панелей с квантовыми точками (QD) уже в 3-м квартале 2021 года, сообщает южнокорейский портал PulseNews.
В 1-м полугодии Samsung Display завершил монтаж стерильных помещений, где будут производиться QD-экраны, а с июля начал установку оборудования. Производитель намерен завершить постройку тестовой линии в этом году и начать её эксплуатацию с 2021 года.
Samsung Display представил прототипы QD-экранов таким партнёрам как Samsung Electronics, Sony и Panasonic, которые в настоящее время рассматривают возможность выпуска телевизоров с использованием технологии отображения следующего поколения, сообщили в понедельник исследовательская фирма Omdia и отраслевые источники.
В прошлом году Samsung Display объявил о программе инвестирования в QD-технологии 13,1 триллиона южнокорейских вон (11 миллиардов долларов США) на период до 2025 года. План предусматривает строительство крупнейшей в мире линии по производству QD-панелей на заводе Samsung Display в городе Асан (провинция Южный Чхунчхон, Южная Корея). Начиная с 2021 года, вендор планирует ежемесячно выпускать 30.000 65-дюймовых дисплеев по технологии QD (Quantum Dots).
Учитывая типичный двухлетний лаг между инвестициями и массовым производством, Omdia прогнозирует, что Samsung начнёт коммерческое производство QD-дисплеев с 3-го квартала 2021 года. Другие отраслевые эксперты заявили, что этот график может быть сдвинут вперёд, если Samsung Display удастся привлечь клиентов заранее.
Дорожная карта перехода Samsung Electronics к массовому использованию QD-панелей пока остаётся неопределённой. Сообщается, что в следующем году корпорация готовится к выпуску телевизоров на основе мини-светодиодов и разрабатывает светодиодные дисплеи QD Nano LED (QNED) вместо QD-OLED.
Omdia ожидает, что Samsung Display будет использовать технологию multi-model glass для производства панелей телевизоров и мониторов в едином "материнском стекле". Предполагается, что производитель дисплеев выйдет на рынок 32-дюймовых мониторов QD 8K и будет поставлять дисплеи для ПК таким крупным клиентам, как Asus, MSI и Dell.

Samsung Display on track to turn out mass-market QD panels in 2021

Samsung Display Co. is drawing interest from major TV makers as it is poised for mass production of its proprietary quantum-dot (QD) displays as early as the third quarter of 2021.
Samsung Display completed a QD-devoted cleanroom in the first half and began fitting in equipment in July. The company plans to finish the production layout this year and enter into test operations starting 2021.
Samsung Display presented QD display prototypes to Samsung Electronics, Sony and Panasonic, which are now reviewing the option of releasing TVs using the next-generation display technology, according to market research firm Omdia and industry sources on Monday.
Samsung Display last year vowed to invest 13.1 trillion won ($11 billion) through 2025 to build the world’s largest QD display production line at its local campus in Asan, South Chungcheong Province. It plans to reach a monthly output of 30,000 65-inch QD display panels starting 2021.
Given the typical two-year lag between investment and mass production, Omdia projected the company to start commercial manufacturing of QD displays from the third quarter of 2021. Other industry experts said this timeline could be pushed forward if Samsung Display succeeds in landing clients beforehand.
The roadmap for Samsung Electronics` conversion to mass-market QD panels remains uncertain. The company is reportedly readying to launch mini LED TVs next year and developing QD Nano LED displays (QNED) to replace QD-OLED.
Omdia expected Samsung Display to incorporate the multi-model glass technology to produce TV and monitor panels in a single mother glass. The display maker was projected to enter the 32-inch 8K monitor market with the QD display, supplying PC displays to major clients like Asus, MSI and Dell, the research firm said.

Расследование о краже технологии изготовления OLED-панелей в пользу Китая привело к аресту двух сотрудников подразделения Samsung Display и главы его партнёрской компании

В нашем блоге уже не раз публиковалась информация о краже Китаем наиболее передовых технологий у южнокорейских компаний. В частности, китайских промышленных шпионов, которые активно поддерживаются государством, очень интересует процесс производства гибких OLED-дисплеев, в разработку которых Samsung вложил огромные средства.
Чтобы обеспечить "глобальное лидерство" в производстве дисплеев, Китай применил метод подкупа некоторых сотрудников Samsung и его бизнес-партнёров.
В конце 2018 года в Южной Корее разразился скандал, связанный с утечкой технологии производства гибких OLED-дисплеев в пользу Китая. В результате главным бенефициаром стала китайская компания BOE, которая отставала от Samsung Display на многие годы. Однако, уже через полгода после кражи упомянутой выше технологии, BOE объявила о готовности начать поставки заинтересованным заказчикам таких дисплеев. Отраслевые эксперты оценили потенциальные потери Samsung почти в 6 миллиардов долларов США из-за действий китайских шпионов и их южнокорейских агентов.
Сразу после ареста нескольких сотрудников корейской компании Toptec, работающей с Samsung Display в сфере поставок высокотехнологичного оборудования, прокуратура Сеула начала обстоятельное расследование инцидента. После этого долгое время не было никакой информации о ходе следствия. Наконец, 10 августа 2020 года в прессу просочилась сведения об аресте на прошлой неделе двух сотрудников Samsung Display и одного сотрудника из партнёрской компании. Прокуратура предъявила задержанным обвинения в корпоративном шпионаже в пользу Китая, причинившем огромный ущерб технологическому гиганту.
Власти не раскрывают личности арестованных, однако известно, что их возраст составляет от 37 до 46 лет. Также официально подтверждено, что задержанные сотрудники Samsung Display занимали высокие должности. Третий задержанный является директором южнокорейской компании, продающей оборудование для производства дисплеев. Вероятно, имеется ввиду упомянутая выше Toptec, с которой сотрудничал Samsung. Предполагаемого главу Toptec обвиняют в неспособности защитить конфиденциальные технологические данные от шпионажа. Это означает, что его роль в истории с кражей была менее активной, в отличие от разработчиков из Samsung Display.
По данным южнокорейских СМИ, речь идёт об утечке технологии, связанной с инновационным методом струйной печати OLED-панелей, разработанных Samsung. Новая технология позволяет снизить затраты при производстве OLED-телевизоров примерно на 20%.
Южнокорейская прокуратура полагает, что сотрудники Samsung Display передали конкурентам технические характеристики процессов, с которыми Samsung Display экспериментировал во второй половине прошлого года. В рамках следствия также задержано несколько высокопоставленных должностных лиц неназванной дочерней фирмы известной китайской компании, обвиняемой в хищении технологии. Предполагается, что китайские агенты работали в пользу упомянутой выше компании BOE.
Как уже неоднократно заявлял приглашённый эксперт информационного блога Samsung World Николай Изнов, крупнейший южнокорейский чеболь слишком переоценил возможные выгоды от сотрудничества с Китаем. Топ-менеджмент Samsung наивно полагал, что имеет дело с джентельменами, но в реальности столкнулся с хитрым и наглым противником, готовым пойти на всё ради удовлетворения своих амбиций.
"Samsung и другим ведущим корпорациям стран демократического альянса следует понять, что иметь дело с Китаем - это всё-равно что добровольно карабкаться на собственную виселицу. Западный мир, наконец, должен консолидировано выступить против китайской экспансии и агрессивной политики промышленного шпионажа со стороны Пекина. Китай должен быть исключён из Всемирной торговой организации как государство, злостно нарушающее её основополагающие принципы.", - отметил эксперт.

An investigation into the theft of OLED technology in favor of China led to the arrest of two Samsung Display employees and the head of its partner company

Our blog has more than once published information about the theft of the most advanced technologies from South Korean companies. In particular, Chinese industrial spies, which are actively supported by the state, are very interested in the production process of flexible OLED displays, in the development of which Samsung has invested heavily. 
To secure "global leadership" in display manufacturing, China has used a method of bribing some Samsung employees and its business partners.
At the end of 2018, a scandal erupted in South Korea over the leakage of flexible OLED display technology in favor of China. As a result, the main beneficiary was the Chinese company BOE, which lagged behind Samsung Display for many years. However, already six months after the theft of the above technology, BOE announced its readiness to begin supplying interested customers of such displays. Industry experts have estimated potential losses for Samsung at nearly $6 billion due to the actions of Chinese spies and their South Korean agents.
Immediately after the arrest of several employees of the Korean company Toptec, which works with Samsung Display in the supply of high-tech equipment, the Seoul prosecutor's office began a thorough investigation of the incident. After that, for a long time there was no information about the course of the investigation. Finally, on August 10, 2020, news of the arrest of two Samsung Display employees and one employee from a partner company was leaked to the press last week. Prosecutors have charged the detainees with corporate espionage for China, causing massive damage to the tech giant. 
The authorities do not disclose the identity of those arrested, but it is known that their age is between 37 and 46 years. It is also officially confirmed that the detained Samsung Display employees held high positions. The third detainee is the director of a South Korean company that sells display equipment. Probably referring to the aforementioned Toptec, with which Samsung collaborated. The alleged head of Toptec has been accused of failing to protect sensitive technological data from espionage. This means that his role in the incident was less active, in contrast to the developers from Samsung Display. 
According to South Korean media reports, this is a technology leak associated with an innovative inkjet method for OLED panels developed by Samsung. The new technology can reduce the cost of producing OLED TVs by about 20%.
The South Korean prosecutor's office believes that Samsung Display employees have passed on to competitors the specifications of the processes that Samsung Display experimented with in the second half of last year. The investigation also detained several high-ranking officials of an unnamed subsidiary of a prominent Chinese company accused of stealing technology. It is believed that Chinese agents worked for the aforementioned BOE company.
As the invited expert of the information blog Samsung World Nikolay Iznov has repeatedly stated, the largest South Korean chaebol overestimated the possible benefits of cooperation with China. Samsung's top management naively believed that they were dealing with gentlemen, but in reality they faced a cunning and arrogant opponent who was ready to do anything to satisfy his ambitions.
"Samsung and other leading corporations of the Democratic Alliance States need to understand that dealing with China is like voluntarily climbing your own gallows. Finally, the Western world must come out in a consolidated manner against Chinese expansion and aggressive policy of industrial espionage by Beijing. China should be excluded from the World Trade Organization as a state that maliciously violates its fundamental principles." - expert said.

Samsung Display получил от Apple почти миллиард долларов США в виде штрафа за неспособность выкупить ранее оговоренное количество OLED-панелей для iPhone

Дисплейное подразделение Samsung Electronics Co., получило от Apple Inc. штрафную компенсацию в размере 950 миллионов долларов за невыполнение контрактных обязательств по выкупу строго оговоренного количества панелей на органических светодиодах (OLED) для премиальных серий iPhone, согласно данным исследовательской фирмы Display Supply Chain Consultants (DSCC), которые были обнародованы в минувший понедельник.
DSCC сообщает, что на основании финансовых отчётов обеих корпораций её источники сделали вывод, что Apple выплатила Samsung Display в виде штрафа $950 миллионов во 2-м квартале 2020-го после того, как производитель iPhone приобрёл меньшее количество OLED-панелей, чем было гарантировано договором поставки между двумя сторонами.
Известно, что контракт между Samsung Display и Apple включает пункт, гарантирующий южнокорейскому вендору минимальный объём производства, учитывая его эксклюзивные инвестиции в производство компонентов для гаджетов Apple. Samsung Display имеет производственную линию, полностью ориентированную на потребности Apple. Эта линия построена на предприятии Samsung Display в г.Асане (провинция Южный Чхунчхон).
Согласно DSCC, Apple сделала аналогичный платёж в адрес Samsung Display в прошлом году после того, как не смогла выполнить требование о выкупе минимально допустимого количества OLED-панелей из-за более слабого, чем ожидалось, спроса на флагманскую серию iPhone. По оценкам отраслевых экспертов, во 2-м квартале прошлого года Apple заплатила 900 миллиардов южнокорейских вон (746,7 миллиона долларов США).
«Оплата от Apple позволила Samsung Display избежать операционных убытков и даже нарастить прибыль», - говорится в отчёте DSCC.
В своём финансовом прогнозе на прошлой неделе Samsung Electronics объявил, что его операционная прибыль во 2-м квартале достигла 8,1 триллиона вон в период с апреля по июнь, что намного превысило предварительные оценки рыночных аналитиков.
Отраслевые наблюдатели отмечают, что штраф от Apple помог Samsung Electronics отчитаться о более высокой прибыли во 2-м квартале, поскольку его консолидированная прибыль включает в себя результаты работы филиалов, включая Samsung Display. Местные брокеры также сообщают, что 1,1 триллиона вон компенсационных выплат от Apple были отражены в отчёте по операционной прибыли Samsung Electronics за 2-й квартал.
Тем не менее, ожидается, что использование Apple OLED-панелей возрастёт к концу нынешнего года, так как корпорация намерена применять OLED-панели для всех своих новых моделей iPhone 5G, выход которых запланирован на указанный период. Это принесёт дополнительную прибыль Samsung Display, считают аналитики.
Ожидается, что Samsung Display будет поставлять панели для всех 4-х типов моделей iPhone 5G, которые выйдут с размерами экранов 5,4 дюйма, 6,1 дюйма и 6,7 дюйма.

Apple pays Samsung Display $950 mn in compensation for shortfall in OLED orders

Samsung Display Co., the display making unit of Samsung Electronics Co., has received $950 million in compensation from Apple Inc. for a shortfall in organic light emitting diode (OLED) panel orders for the iPhone series, according to market research firm Display Supply Chain Consultants (DSCC) on Monday. 
DSCC said its sources suggested that Apple has paid $950 million in penalty to Samsung Display in the second quarter after the iPhone maker purchased fewer OLED smartphone panels than guaranteed under the supply contract between the two parties. 
The contract between Samsung Display and Apple is known to include a clause that guarantees the Korean company minimum production volume given its exclusive investment in production for Apple. Samsung Display operates an exclusive production line for Apple at its facility in Asan, South Chungcheong Province. 
According to DSCC, Apple made a similar payment to Samsung Display last year after it failed to meet the minimum OLED panel order requirement due to weaker-than-expected demand for flagship iPhone series. Industry estimated that Apple paid 900 billion won ($746.7 million) in the second quarter last year. 
“The Apple payment likely turned what otherwise would have been an operating loss for display devices into an operating profit,” DSCC said in a report. 
In its earnings guidance last week, Samsung Electronics estimated its second quarter operating income reached 8.1 trillion won in the April-June period, far exceeding market consensus. 
Industry analysts noted that Apple payment helped Samsung Electronics report higher profit in the second quarter as its consolidated earnings include results of affiliates including Samsung Display. Local brokerages have also reported that 1.1 trillion won in compensation payment from Apple has been reflected in Samsung Electronics’ Q2 operating income guidance. 
However, Apple’s use of OLED panels is expected to grow in the later this year as it is set to apply OLED panels to all of its new iPhone 5G models slated for release later this year. This would benefit Samsung Display, analysts expect. 
Samsung Display is expected to supply panels for all four types of iPhone 5G models that come in three sizes – 5.4 inches, 6.1 inches, and 6.7 inches.

Японо-китайский пакт о нападении на южнокорейских производителей OLED-панелей

Южная Корея, которая в настоящее время является бесспорным лидером на мировом рынке OLED-дисплеев, сталкивается с совместной атакой со стороны бывших непримиримых врагов - Китая и Японии. Японская JOLED и китайская TCL объединились с целью выхода на мировой рынок OLED. JOLED рассчитывает на захват рынка OLED-панелей среднего размера после того, как получила налоговые послабления со стороны правительства Японии и денежных вливаний со стороны TCL. Последняя, в свою очередь, получит от японцев новейшую технологию производства OLED и станет вместе с JOLED основным конкурентом южнокорейцев на рынке OLED-панелей.
Согласно отраслевым источникам, 28 июня Министерство экономики, торговли и промышленности (METI) недавно одобрило «план реорганизации бизнеса», представленный JOLED, с целью формирования капитального партнёрства с CSOT, принадлежащей TCL. Недавно TCL инвестировала в JOLED 186 миллионов долларов США (223,6 миллиарда вон) и выкупила около 11% акций JOLED. 
В соответствии с «Законом о повышении конкурентоспособности промышленности», который был принят в рамках «Абэномики» (производная от фамилии японского премьер-министра Абэ - ред.) в 2014 году, METI предоставляет различные преимущества, такие как снижение налогового бремени, тем компаниям, которые проводят реорганизацию бизнеса в целях увеличения его маржинальности. Получив одобрение, JOLED сможет платить гораздо меньше налогов за регистрацию и лицензирование деятельности, увеличив при этом капиталовложения в развитие. 
Согласно данным издания Electronic Times, приведённым в статье «Признание плана реорганизации бизнеса METI», JOLED сосредоточится на разработке и производстве OLED-панелей с диагональю от 10 до 32 дюймов. Компания представила план полномасштабного массового производства OLED-панелей среднего размера на основе собственного метода струйной печати. 
Она также собирается закрыть свою пилотную линию 4.5-Gen к концу этого года и перевести всё производство на линию 5.5-Gen, которая была построена в прошлом году. В рамках расширения своей линейки (в настоящее время состоит только из 21,6-дюймовой панели) JOLED также собирается разрабатывать гибкий дисплей.
«В настоящее время мы не можем массово производить OLED среднего размера из-за ограничений на соответствующие методы производства, наложенных двумя южнокорейскими производителями OLED-панелей», - сказал представитель JOLED. «Наша цель - закрепиться на рынке, избегая конкуренции с Samsung Display и LG Display, извлекая из этого прибыль». 
JOLED также создала «лицензионный бизнес», который будет приносить фиксированную прибыль, предоставляя свою OLED-технологию для струйной печати другим производителям панелей. Почти наверняка CSOT, которая стремится внедрить технологию струйной печати на своей производственной линии OLED 11-го поколения в Китае, первой получит соответствующую технологию от JOLED. 
В своём бизнес-плане JOLED заявляет, что её технология струйной печати является единственной в мире, которая может быть использована для массового производства OLED-панелей среднего и большого размера, и что предоставление лицензии CSOT на эту технологию вынудит другие компании последовать её примеру, что позволит масштабировать бизнес JOLED. 
В настоящее время Samsung Display работает над созданием экранов с квантовыми точками (QD), используя процесс струйной печати. LG Display также занимается исследованиями и разработками, связанными с этим процессом. Вполне вероятно, что мировой рынок OLED претерпит серьёзные изменения после того, как CSOT начнёт полноценно конкурировать с Samsung Display и LG Display. Весьма вероятно, что китайцы развернут беспощадную демпинговую конкуренцию в отношении южнокорейских компаний, опираясь на огромную финансовую поддержку со стороны коммунистических властей, задействовав крупные производственные мощности и более дешёвую рабочую силу, что может вызвать повторение ситуации с ЖК-панелями, где китайцы добились почти монопольного положения. 
«Объединение бизнесов JOLED и CSOT станет позитивным фактором для роста глобального рынка OLED», - сказал неназванный представитель дисплейной индустрии корреспонденту портала ETNews. «Чтобы южнокорейские компании не потеряли своих лидирующих позиций на этом рынке под нажимом китайских производителей, им очень важно обеспечить «суперразрыв» в технологиях OLED, которые будут долгое время недоступны конкурентам».

Sino-Japanese attack pact on South Korean OLED panel makers

South Korea that is currently the undisputed leader within the global OLED display market is facing an attack from a China and Japan alliance. Japan-based JOLED and China-based TCL have joined hands and finished necessary preparations to target the global OLED market. JOLED is looking to target the medium-sized OLED panel market after getting a promise for support from Japanese Government based on large-scale funds secured by TCL while TCL secured JOLED’s latest OLED manufacturing technology and has emerged as a legit competitor for South Korean OLED panel makers.
According to the industry on June 28th, the Ministry of Economy, Trade and Industry (METI) recently approved “a plan for business reorganization” submitted by JOLED in order to form a capital partnership with CSOT that is owned by TCL. TCL recently invested $186 million (223.6 billion KRW) in JOLED and agreed to receive about 11% of JOLED’s shares.
According to “Industrial Competitiveness Enhancement Act” that was established as part of “Abenomics” in 2014, the METI grants various benefits such as reduced tax burden to companies that pursue business reorganization in order to improve their profitability. By receiving an approval, JOLED will be able to pay less tax on registration and license in accordance with increased capital.
According to the METI’s “Acknowledgement on Business Reorganization Plan” obtained by the Electronic Times, JOLED will focus on development and production of OLED panels that are between 10 and 32 inches. It presented a roadmap for full-scale mass-production of medium-sized OLED panels based on its own inkjet printing method.
It is also going to shut down its pilot 4.5-Gen line that is currently in operation by the end of this year and transfer every supply to the 5.5-Gen line that was newly constructed last year. While continuing to expand its lineup that only consists of 21.6-inch panel at the moment, it is also going to work on development of flexible display.
“We currently cannot mass-produce medium-sized OLEDs due to a restriction on relevant production methods imposed by two South Korean OLED panel makers.” said JOLED. “Our goal is to pioneer an initial market while avoiding competitions with Samsung Display and LG Display and create profits from it.”
JOLED also established a “license business” that will bring in fixed amounts of profits by providing its inkjet printing OLED technology to other panel makers as one of its key models. It is almost certain that CSOT, which is pushing to introduce the inkjet printing technology to its China-based 11-Gen OLED production line, will receive the corresponding technology from JOLED first.
Through its business organization plan, JOLED stated that its inkjet printing technology is the only technology in the world that can be incorporated to mass-produce medium to large-sized OLED panels and that providing a license to CSOT for its inkjet printing technology will lead to licenses to other companies and economies of scale.
Samsung Display is currently working on quantum-dot (QD) display utilizing the inkjet printing process. LG Display is also working on R&D related to the process. It is likely that the global OLED market will go through major changes once CSOT competes against Samsung Display and LG Display on full-scale. It is highly likely that Chinese companies will induce cutthroat competitions from South Korean companies by putting forth massive funding power, large-scale production bases, and cheaper products just like how they did with LCD.
“JOLED and CSOT joining hands will be a positive factor for the global OLED market’s growth.” said a representative for the display industry. “In order for South Korean companies not to lose their leads in the market to Chinese companies, it is most important for them to secure a “super gap” in OLED technologies that are way out of their competitors’ league.”

Samsung опроверг распространившуюся в СМИ информацию о полном переносе производства компьютерных мониторов из Китая во Вьетнам. Но, скорее всего, это лишь вопрос времени.

Samsung Electronics планирует в этом году перенести большую часть производства дисплеев из Китая в город Хошимин, сообщили вьетнамские государственные СМИ в минувшую пятницу, хотя южнокорейский техногигант заявил, что эти сообщения не соответствуют действительности.
Газета Tuoi Tre сообщила о переносе производства дисплеев из Китая, сославшись на объявление, опубликованное на вэб-сайте Samsung Vietnam, но головной офис корпорации в Сеуле заявил, что эти сообщения были «беспочвенными». Почем это так, в Samsung не уточнили.
Несколько других вьетнамских онлайн-СМИ сообщили о переводе производственных мощностей Samsung Display из Китая, но к вечеру пятницы эти статьи исчезли из доступа.
Samsung является крупнейшим иностранным инвестором во Вьетнаме с объёмом вложений в размере 17 миллиардов долларов США, сообщает информационное агентство Reuters. Конгломерат имеет огромные производственные мощности в это стране, включая 6 больших заводов и 2 центра исследований и разработок (R&D).
В последнее время поступают сообщения, что все больше иностранных компаний стремятся диверсифицировать цепочки поставок за пределами Китая, где на фоне пандемии COVID-19 наблюдались крупные сбои в работе предприятий.
Согласно информации Tuoi Tre, дисплеи и мониторы будут производиться на базе производственного комплекса Samsung Electronics в Хошимине, деловом центре Вьетнама.
Что касается окончательного прекращения работы китайских предприятий Samsung Display по выпуску компьютерных мониторов, то, по мнению отраслевых специалистов, это лишь вопрос времени.

Samsung has denied media reports about the complete transfer of computer monitor production from China to Vietnam. But, most likely, this is only a matter of time.

Samsung Electronics is planning to shift much of its display production from China to Ho Chi Minh City this year, Vietnamese state media reported on Friday, although the South Korean tech giant said those reports were untrue.
The newspaper Tuoi Tre reported the relocation of Samsung's display production from China citing an announcement on the website of Samsung Vietnam, but the parent company in Seoul said the reports were "groundless". Samsung did not elaborate.
Several other Vietnamese online media outlets had reported the shift from China but by Friday evening those stories could no longer be viewed.
Samsung is the single largest foreign investor in Vietnam, with investments totalling $17 billion.
Samsung has display production operations in Vietnam among its six factories and two research and development centres.
The reports come as more companies look to diversify supply chains beyond China, after widespread disruption globally when the novel coronavirus first struck there.
Tuoi Tre said the screens would be produced in the Samsung Electronics Complex in Ho Chi Minh City, Vietnam's business hub.
With regard to the final cessation of the work of Chinese enterprises Samsung Display on the production of computer monitors, then, according to industry experts, this is only a matter of time.

Samsung разработал технологию экономичных дисплеев под названием HOP

Технология от подразделения Samsung Display с низким энергопотреблением, которую планируется применить в будущих смарт-устройствах, называется «HOP», подтвердили источнки портала TheElec в минувший вторник.
HOP - сокращение от гибридного оксида и поликристаллического кремния.
Samsung в настоящее время разрабатывает свой собственный низкотемпературный поликристаллический оксидный (LTPO) тонкоплёночный транзистор (TFT). Люди, знакомые с этим вопросом, говорят, что HOP представляет собой комбинацию лучших качеств низкотемпературного поликристаллического кремния (LTPS) TFT и оксидного TFT. LTPS TFT используются для панелей смартфонов, а оксидные TFT используются, в основном. в ноутбуках и планшетах.
Применение LTPO TFT на смартфонах позволяет сэкономить энергопотребление OLED-дисплеев на 15–20%. Это может улучшить время автономной работы мобильных устройств.
Технология HOP от Samsung Display будет применена в серии коммуникаторов Galaxy Note, которая будет выпущена во второй половине года. Это первый случай, когда технология LTPO будет использована в смартфонах.
Ранее этот метод применяли только к смарт-часам, например, в Apple Watch Series 4 в 2018-м году и Galaxy Watch Active2 в 2019-м.
Благодаря этой технологии, Apple удалось на 30% увеличить размер экрана в Watch 4 30%. Тогда Купертино применил технологию LTPO TFT, произведённую на предприятиях LG Display.
Технология Samsung Display HOP также будет применяться в iPhone, начиная с 2021 года. Южнокорейский производитель дисплеев является основным поставщиком OLED-панелей для Apple.
Базовая технология LTPO, согласно утечкам, принадлежит Apple. Ещё в 2015-м году производитель iPhone попросил Samsung Display и LG Display разработать OLED-панели на основе LTPO.
Люди, знакомые с вопросом, говорят, что Samsung Display будет поставлять OLED на основе LTPO и другим компаниям, при этом производителю придётся либо платить роялти Apple, либо разработать обходные технологии.

Samsung Display's LTPI technology called HOP

Samsung Display’s low power display technology that it plans to apply to future smart devices is called “HOP”, TheElec confirmed on Tuesday.
HOP is short for hybrid oxide and polycrystalline silicon. 
Samsung is currently developing its own low-temperature polycrystalline oxide (LTPO) thin-film transistor (TFT). The hybrid in HOP represents the fact that LTPO is a combination of the best qualities of low-temperature polycrystalline silicon (LTPS) TFT and oxide TFT, people familiar with the matter said. LTPS TFT are used for smartphone panels and oxide TFT is used mostly in notebooks and tablets.
Applying LTPO TFT on smartphones can save OLED display’s power consumption by 15% to 20%. This can improve battery life of mobile devices.
Samsung Display’s HOP technology will be applied to the Galaxy Note series launching in the second half of the year. It will mark the first time LTPO technology is being applied to a smartphone.
It was previously only applied to smartwatches, with Apple Watch Series 4 in 2018 and Galaxy Watch Active2 in 2019 having the technology applied to them.
Apple Watch 4’s screen size was increased by 30% thanks to the technology. Cupertino applied its own LTPO technology for LG Display LTPO TFT.
Samsung Display’s HOP technology will also be applied to next year’s iPhones. The South Korean display panel maker is the main OLED display supplier for Apple.
Core technology in LTPO is reportedly owned by Apple. Back in 2015, the iPhone maker requested Samsung Display and LG Display develop LTPO-based OLED panels. 
People familiar with matter said for Samsung Display to supply LTPO-based OLED to other companies, it will have to either pay royalties to Apple or develop a workaround technology.

Samsung и LG остаются лидерами по выручке на рынке дисплеев

Samsung Display и LG Display остаются крупнейшими производителями дисплейной продукции с точки зрения выручки, несмотря на то, что южнокорейские вендоры сокращают выпуск ЖК(LCD)-экранов. Об этом сообщается в аналитическом отчёте Digitimes Research, посвящёном ситуации в отрасли по итогам 1-го квартала 2020 года.
Samsung Display в январе-марте реализовал панели на сумму 5,4 миллиарда долларов США. Это больше, чем показатели ведущих тайваньских производителей  AU Optronics (AUO) и Innolux вместе взятых.
В то же время китайская BOE Technology со 2-го квартала стала наращивать производство панелей для ноутбуков, планшетов и компьютерных мониторов. По объёмам поставок дисплеев компания догоняет LG Display (LGD), которая планомерно снижает производство жидкокристаллических панелей для телевизоров из-за низкой рентабельности этого бизнеса. Ожидается, что в апреле-июне LGD уменьшит их выпуск на 10% по сравнению с 1-м кварталом 2020 года. Учитывая это, BOE может отобрать у LG Display звание второго по величине производителя панелей уже в текущей или следующей четверти.
Другая китайская компания, China Star Optoelectronics Technology (CSOT), демонстрирует самый значительный рост выручки и объёмов выпуска дисплеев среди 6-ти ведущих производителей панелей. Также China Star активно расширяет свои производственные мощности. По оценкам Digitimes Research, темпы роста объёмов выпуска крупноформатных панелей у CSOT в период с 2019 по 2023 годы в среднем составят 18,6%. В то же время, в целом по отрасли этот сегмент будет расти лишь на 0,6% в год.
Между тем, в марте Samsung объявил о решении до конца 2020 года полностью прекратить производство жидкокристаллических дисплеев. Южнокорейский гигант намерен сосредоточиться на более технологически продвинутых экранах. Дисплейное подразделение южнокорейского чеболя переориентируется на массовый выпуск высокоэффективных дисплеев QLED и передовых панелей, основанных на гибридной технологии QD-OLED.

Samsung Display and LG Display remain top-2 panel makers in 1Q20, says Digitimes Research

Samsung Display and LG Display remained the global top-two panel makers in the first quarter of 2020 in terms of sales value, although the Korean makers have begun to scale down their LCD panel capacities, Digitimes Research has found.
Samsung Display alone posted revenues of US$5.4 billion in the first quarter, greater than the combined amount of Taiwan's top-two makers, AU Optronics (AUO) and Innolux.
Since the second quarter, however, China-based BOE Technology has been ramping up its panels for notebook, tablet and monitor applications, narrowing its shipment gap against LG Display, which is expected to see its LCD TV panel shipments slash by 10% sequentially in the quarter due to decreased output and demand. Thereby, BOE is likely to outrace LG Display to become the world's second largest panel vendor in the second or third quarter of 2020 at the earliest.
China Star Optoelectronics Technology (CSOT) experienced the sharpest increases in revenues and area shipments for the world's top-6 panel makers in the first quarter, owing to its capability to wage up the monthly output of its 11G line to its designed capacity of 90,000 substrates in the quarter from an average of 10,000 pieces a year earlier.
Digitimes Research estimates CSOT's capacity for large-size panels to grow by a CAGR of 18.6% in 2019-2023 compared to an industry's average of 0.6% for the same segment during the same period.

Samsung Display приостанавливает расширение производственного комплекса в Асане

Samsung Display Co., подразделение крупнейшего южнокорейского конгломерата Samsung Group, временно приостановило проект расширения на своём главном объекте в Асане из-за пандемии COVID-19, сообщает портал Pulse News.

По сообщениям отраслевых источников, Samsung Display недавно прекратил строительные работы второго завода в своём кампусе в Асане (Южная провинция Чхунчхон, Корея), занимающем площадь около 2,1 миллиона квадратных метров.

Проект испытывал сложности и ранее. Строительство началось в июле 2017 года, как и было обещано местными органами власти, но было остановлено в 2018 году из-за ухудшения условий ведения бизнеса. Производитель возобновил строительство в октябре 2019 года, но снова столкнулся с проблемами.

«У нас нет другого выбора, кроме как скорректировать план расширения из-за ухудшения ситуации на рынке из-за пандемии», - сказал представитель Samsung Display. «Мы будем следить за динамикой спроса, чтобы решить, когда возобновить работу». Samsung Display не раскрывает предназначение нового предприятия.

Тем не менее, Samsung Display не остановит инвестиционный план по запуску в производство дисплеев с квантовыми точками следующего поколения. В прошлом году вендор пообещал в течение следующих 6-ти лет вложить 13,1 триллиона вон (10,6 миллиарда долларов США) в строительство крупных производственных линий QD-OLED для телевизионных дисплеев на площадке в Асане.

В 2019-м году операционная прибыль Samsung Display составила 1,47 триллиона вон, что на 41,8% меньше, чем годом ранее. Чистая прибыль сократилась почти вдвое до 1,14 триллиона вон, а продажи сократились на 4,2%, до 31 триллиона вон. За первые 3 месяца текущего года подразделение понесло операционные убытки в размере 290 миллиардов вон из-за общего замедления на рынке дисплеев на фоне глобальной пандемии.

Samsung Display temporarily stops expansion in Asan complex

Samsung Display Co., the display unit of South Korea’s top conglomerate Samsung Group, has temporarily suspended expansion project at its major Asan site in the face of setbacks from COVID-19 pandemic. 

According to industry sources on Wednesday, Samsung Display recently halted construction work for the second plant at its Asan display campus spanning over a space of about 2.1 million square meters (22.6 million square feet) in Asan, South Chungcheong Province, Korea. 

The project has had hiccups. Construction started in July 2017 as promised with local governments but stopped first in 2018 due to worsening display business conditions. The company resumed construction in October 2019, but let down the tools again.

“We have no choice but to adjust expansion plan due to worsening market conditions from pandemic,” said a company official. “We’ll keep an eye on the market to decide when to resume the work.” 

Samsung Display has not disclosed the function of the new plant. 

Samsung Display nevertheless won’t stall in investment plan for next-generation quantum-dot displays. Last year, it vowed to inject 13.1 trillion won ($10.6 billion) over the next six years to build large-sized QD-OLED TV display production lines at the Asan site. 

Samsung Display delivered an operating profit of 1.47 trillion won in 2019, down 41.8 percent from a year earlier. Net profit nearly halved to 1.14 trillion won, with sales down 4.2 percent to 31 trillion won. In the first three months, the company incurred an operating loss of 290 billion won due to the overall slowdown in the display market from the global pandemic.

Samsung возглавляет мировой рынок коммерческих дисплеев уже 11 лет подряд

По итогам 2019 года Samsung Electronics вновь покорил глобальный рынок цифровых рекламно-информационных дисплеев и 11-й год подряд возглавляет топ-лист ведущих поставщиков в этом сегменте. 
По данным трэкера Omdia, опубликованным в минувший понедельник, доля Samsung Electronics на мировом рынке цифровых вывесок в прошлом году составила 27,3%. Таким образом, южнокорейский электронный гигант удерживает лидерство в этом бизнесе с 2009 года. Его доминирующее положение превышает совокупную долю второго, третьего и четвертого игроков вместе взятых, сообщает информационный портал PulseNews. 
Принятое в отрасли обозначение Digital Signage (цифровая вывеска) означает специально разработанный дисплей, установленный в общественном месте или коммерческом учреждении. Спрос на такие коммерческие витрины быстро растёт, так как многие магазины и общественные объекты стремятся к "оцифровке", чтобы оперативно и ярко предоставлять информацию и рекламу. 
Мировой рынок коммерческих дисплеев в 2019-м вырос примерно на 15% по сравнению с 2018-м годом и его оборот в 2020-м оценивается в 12,6 миллиарда долларов США. К 2023-му году эта цифра должна составить $15,2 миллиарда.
Samsung Electronics создал разнообразный портфель уникальных продуктов, в том числе знаменитую The Wall ("Стена"), которая одновременно нацелена на коммерческий рынок (B2B) и рынки элитных домашних кинотеатров (B2C) на основе самой передовой технологии микросветодиодов (MicroLED). Кроме того, Samsung продолжает мировую экспансию профессиональных кинотеатральных решений Onyx, которые является первыми в истории вариантами кинотеатров без проекторов и основаны на использовании модульных LED-экранов с самосветящимися элементами (некоторые отраслевые эксперты называют эту технологию MacroLED).
Samsung поставляет цифровые вывески широкому кругу клиентов по всему миру, включая крупные торговые центры, роскошные курорты и отели, станции метро, спортивные объекты и кинотеатры.
Благодаря сильным продажам телевизоров и цифровых рекламных вывесок премиум-класса, дисплейный бизнес Samsung вырос в прошлом году как по продажам, так и по прибыльности.
На собрании акционеров, состоявшемся 18 марта, представители Samsung Electronics заявили, что техногигант расширит сферу своего бизнеса в сегменте Digital Signage, начиная от продаж оборудования до поставки комплексных решений, охватывающих услуги по консалтингу и обслуживанию проектов.
Согласно бизнес-отчёту Samsung Electronics, опубликованному в понедельник, общее количество сотрудников корпорации, работающих на её южнокорейских предприятиях, увеличилось в прошлом году на 2.246 человек, до рекордной отметки 105.257. Расходы Samsung на исследования и разработки (НИОКР) составили в прошлом году рекордные 20,2 триллиона вон ($16,5 миллиарда), что на 8,3% больше, чем в 2018-м году. 

Samsung Electronics dominates global signage market for 11th year

Samsung Electronics dominated the global digital signage (commercial display) market for the 11th straight year last year. 
According to market tracker Omdia on Monday, Samsung Electronics accounted for 27.3 percent in the global digital signage market last year, keeping to the lead since 2009. Its dominance outweighs the combined share of the second to fourth player. 
Signage is a display installed in a public place or commercial establishment. Demand for commercial displays is growing fast as many shops and public facilities go digital in the delivery of information and advertisement. 
The global digital signage market that grew about 15 percent on year last year is estimated at $12.6 billion this year and $15.2 billion in 2023. 
Samsung Electronics has built a diverse product portfolio, including `The Wall`, which simultaneously targets the commercial market (B2B) and home cinema (B2C) markets based on micro LEDs, and expansion of `Onyx`, which is a theater LED (cinema). Samsung Electronics supplies signage to a wide variety of customers worldwide, including large shopping malls, luxury resorts and hotels, subway stations, and sports venues.
Samsung Electronics has a lineup of microLED product, The Wall, for digital signage, and cinema market direct-view LED screen, Onyx. Its signage products are supplied to a variety of customers worldwide, including large shopping malls, luxury resorts and hotels, subway stations, and sports venues. 
Thanks to strong sales of TV and premium signage products, Samsung’s video display business grew both in sales and profitability last year. 
In a shareholder’s meeting held on Mar. 18, Samsung Electronics said it will expand its signage business scope from hardware sales to end-to-end solutions that span project consulting and maintenance services. 
Meanwhile, according to a business report released by Samsung Electronics on Monday, the company’s total number of employees added 2,246 last year to a record 105,257. The company`s R&D spending amounted to a record 20.2 trillion won ($16.5 billion) last year, up 8.3 percent from 2018.

Конец эпохи телевизионных ЖК-дисплеев: Samsung полностью закроет произвосдство экранов на основе LCD, переключившись на более совершенные технологии

По данным отраслевых источников от 31 марта, Samsung Display планирует отказаться от своего бизнеса по производству жидкокристаллических дисплеев, который стал нерентабельным из-за наплыва дешёвых предложений от китайских конкурентов. 
Как сообщает The Korea Herald, Samsung Group в первой половине 2021 года закроет производственные линии 7-го и 8-го поколения в Южной Корее и Сюйчжоу (Китай). 
В настоящее время южнокорейский вендор производит 165.000 дисплеев 7-го и 363.000 8-го поколения в месяц, занимая 14% от общемирового производства ЖК-дисплеев. 
Инсайдеры отрасли полагают, что Samsung Display делает такой шаг, поскольку смещает баланс с ЖК-дисплеев на продукцию с технологией квантовых точек.
В октябре 2019 года в Samsung объявили, что техногигант инвестирует 10,6 миллиарда долларов США в новейшие QD-дисплеи. Эту сумму планируется потратить на разработку техпроцессов и ультрасовременное оборудование в течение ближайших 5-ти лет. Ради этого Samsung Display свернул свою линию по производству ЖК-дисплеев большого размера на заводе в Асане (провинция Южный Чхунчхон), чтобы освободить место для производства QD-экранов. 
Помимо QD, Samsung Display также ориентируется на выпуск OLED-экранов малого и среднего размера, а также на технологию нано-светодиодов QD следующего поколения. 
Головное предприятие Samsung Electronics, которое использовало ЖК-панели в бюджетных моделях, вероятно, заключит новые сделки уже с китайскими и тайваньскими производителями, считают представители отрасли.

End of an era: Samsung will completely close the production of LCD-based screens, switching to more advanced technologies

Samsung Display is planning to pull the plug on its liquid-crystal display business, which has been reeling from Chinese manufacturers’ low-priced large-volume cargo, according to industry sources Tuesday. 
The display unit of Samsung Group will reportedly close its seventh-generation and eighth-generation LCD manufacturing lines in South Korea and Xuzhou, China, in the first half of 2021.
Currently, it manufactures 165,000 seventh-generation and 363,000 eighth-generation displays per month, and is responsible for 14 percent of the world’s LCD output. 
Industry insiders, however, could not confirm the move, as Samsung Display has been shifting balance from LCD to quantum-dot display panels.
The company had announced in October 2019 that it would invest 13 trillion won ($10.6 billion) into QD displays in the next five-year period. It had withdrawn its large-size LCD manufacturing line from the plant in Asan, South Chungcheong Province, to make room for QD display production. 
Alongside QD displays, Samsung Display is also focusing on small and medium-sized organic light-emitting diode screens and next-generation QD nano light-emitting diode screens.
Samsung Electronics, which had been using the LCD panels, will likely forge new deals with Chinese and Taiwanese manufacturers, according to industry insiders.